[综英美]神生艰难怎么破——兰舟浪打浪
时间:2017-10-25 15:31:09

  “可你总能等到想要的结果,不是吗?”路西法说,“以前的结局都是美好的,这一次的结局也一定是美好的。”
  纽贝拉的眼里泪光闪闪:“会吗?”
  ”当然!“路西法自信地说,“据我研究,越是癫狂无下线的神族,活得时间越久——比如我爸。”
  纽贝拉笑起来,一滴泪珠顺着脸颊流下来:“你别乌鸦嘴,阿瑞斯比我没底线多了,照你的理论,壮烈牺牲的该是我了。”
  “怕什么,你有【复仇者联盟】。”路西法一本正经,“还有我……的亚兹拉尔之剑。”
  作者有话要说:  路西法:可把我厉害坏了,吃点小熊软糖庆祝庆祝~
第52章 045
  路西法是妥妥的人来疯, 见纽贝拉的情绪好一点了, 立马提议在家里开派对庆祝,然而并没有人搭理他——艾力彼留下的一大串线索还没解开,谁有心情参加派对?
  好在路西法是一位能屈能伸、不怕丢脸的魔鬼, 即使被所有的人嫌弃, 依然闹着喊着要帮忙,不同意他就在旁边瞎捣乱。
  “既然你要帮忙, 不如把古希腊语原版的《艾力彼笔记》翻译出来。”彼得实在被他闹得受不了,“你不是号称会说所有的语言吗?”
  “纽贝拉不是翻译过一本英文版的吗?”路西法心虚地说,“我是会说全世界所有的语言,但是……大部分的语言我都只会说,毕竟巧舌胜过万卷书, 而阅读又是一件极其浪费时间的事。”①
  “英文版早就被雨果.丹泽偷走了, 后来落在神盾局的手里。我爸交涉过好几次了,但对方宣称要走流程,死活拖着不肯把笔记还回来。”纽贝拉解释到一半, 突然意识到有地方不对劲, “等一下, 什么叫大部分语言你都只是会说?”
  “他是文盲。”彼得语气干脆,“路西法, 你该不会……你该不会连英文也看不懂吧?”
  “什么?!”纽贝拉激动地转头看路西法,结果扭到了脖子,发出清脆的一声响,“嗷哟我的脖子!”
  “你说谁是文盲呢?”路西法特别生气, “我……我当然看得懂英文,我好歹做过洛杉矶警局的平民顾问呢。”
  “你是文盲顾问吧?”纽贝拉咯咯直笑,“路西法,你总是一次又一次刷新我的三观——不识字的魔鬼哈哈哈哈!”
  “我不是文盲!”路西法好生委屈,“大部分!大部分!我说的是大部分语言,不是全部语言都看不懂!”
  然而纽贝拉早已笑得歪倒在沙发上,一边笑一边扶着扭到的脖子,也是很拼了。
  “不用解释,我们能理解。”彼得慈祥地拍拍他的肩,“放心好了,我们是不会歧视你的。”
  路西法:“……”虽然心里好难过,但不管怎么说,看看纽贝拉活蹦乱跳的样子,他也算对得起托尼了。
  *
  他们尽情地嘲笑了路西法好一会儿,直到天色不早了才把艾力彼带来的礼物堆到桌上,准备展开一场头脑风暴。
  纽贝拉清点了一下,她收到的礼物有一袋酒曲、一袋谷物、一壶泉水、一大盒各类植物的种子、一小盒矿石、一小块皮革、一小截丝柏枝、一卷金属丝以及一本成长日记。
  “还要加上赫淮斯托斯给你的火种。”彼得提醒她,“不过,我怎么有种在玩寻宝游戏的感觉呢?我是一个人吗?”
  “你不是一个人。”纽贝拉苦恼地望着满桌零碎,“而且这是一个不能花钱买提示的寻宝游戏,唯一的提示是【看笔记的第六十九页】,这里的笔记应该是指《艾力彼笔记》。”
  “你俩在说什么呢?彼得当然是一个人啊,就算他被蜘蛛咬过,他也不可能是一只猪啊。”路西法的思维显然和他们不在同一维度,“所以,《艾力彼笔记》的第六十九页写着什么呢?”
  “我不记得了。”纽贝拉皱皱眉,“翻译好英文版以后,我就再也没看过原版的笔记。”
  “我看过了,那一页是空白的。”彼得说,“我反复看了好几遍,完完全全是空白的,一个字都没有。”
  纽贝拉和路西法难得的音轨同步了:“哈?你在开玩笑吗?!怎么可能是空白的!”
  “你一点印象都没有了吗?”彼得把用莎草纸装订的原版笔记本拿出来,“前前后后的书页都有内容,只有六十九页是空白的,非常突兀呀。”
  “我......我记得所有的书页都有内容啊。”纽贝拉慌乱地翻到第六十九页,茶色的书页干净得如同全新的,“不…不可能,怎么会这样?”
  “艾力彼一走,我就第一时间把它拿了出来,保证没有除我以外的其他人碰过它。”彼得说,“你再好好想想,也许是你记错了。”
  路西法随口道:“别勉强自己,我听说记忆力下降是衰老的体征之一——”
  “路西法!”彼得厉声警告他,“信不信我在你家里放一窝白蚁?”
  “哦拜托!”路西法翻个白眼,“我就想活跃一下气氛嘛,你看她眉头紧锁的样子——”
  “现在是活跃气氛的时候吗?”彼得压低声音,“你做点正事可以吗?”
  “我有做正事——”
  他们在旁边斗嘴,纽贝拉则盯着摊开的笔记发怔,脑里一团浆糊。
  “难道他指的笔记不是《艾力彼笔记》?难道是妈妈给我的成长日记?”纽贝拉喃喃自语,“可他是先问彼得是否会制作药水,然后才叮嘱我去看笔记的......如果他要我看是成长日记,明显逻辑不通啊!”
  总不能是艾力彼说错了吧?
  纽贝拉不敢错过任何一种可能,六、九、十六、十九、二十六、二十九、三十六、三十九……总之,凡是和六、九相关的页码,她都统统翻了一遍,结果依然不尽人意。
  “咳嗽药水、鸡眼膏、止泻药、催产糖浆……”纽贝拉失望地合上笔记,“恕我愚钝,这些药剂到底有什么价值,值得艾力彼费尽心机地避开《新人类管理与帮助办法》的约束、偷偷推荐给我?”
  “神族就喜欢故弄玄虚,有什么好大惊小怪的?你知道亚兹拉尔之剑是怎么到我手里的吗?”路西法不以为然,“差点忘告诉你:我找到了亚兹拉尔之剑的另外两个部件,它的威力又升级了。”
  “哦哦哦请不要现在告诉我,我的脑子都快炸了。”纽贝拉焦躁地站起来,“我后悔了,我不应该选神话学,神族的破事真是太多了!”
  彼得同情地看着她。
  路西法愣了几秒,随后爆发出一阵可怖的笑声:“你疯了吗哈哈哈哈哈!你知道神话里的暗喻有多少吗?更别提你家的奇葩亲戚关系——传到人类手里的版本还是简化过的!你想写论文写到哭吗哈哈哈哈哈!”
  “呵呵。”纽贝拉阴郁地扯扯嘴角,“放心,我一定在把你往死里黑。”
  “千万记得写魔鬼是山羊之子,克洛伊说他最恨山羊的传说。”彼得不嫌事大,“我愿意帮你查资料。”
  纽贝拉微笑了一下:“谢谢。”
  “我也谢谢你们。”路西法又委屈起来,“为什么人类非要把我的山羊联系在一起?我甚至都不喜欢羊奶酪。”②
  “我也不明白。”纽贝拉冲彼得使眼色,“羊肉那么鲜嫩——”
  彼得立刻接上:“你却如此废柴——”
  纽贝拉、彼得:“简直不科学啊!”
  路西法:“......”
  *
  生平第一次,托尼找到了路西法的优点:牺牲小我,娱乐大众。
  “谢谢了老兄。”托尼愉快地说,“看到纽贝拉不再沉溺负面情绪,重新扬起斗志,我对你不由产生了一股崇敬之情。”
  “闭嘴吧,托尼!”路西法郁闷极了,“我的优点多得很,全世界有谁的派对比我办得好?有谁比我更擅长吃喝玩乐?”
  “当然当然。”托尼想起十几年前的荒唐岁月,不由地唏嘘,“我竟然都认识你超过二十年了。”
  “哼,二十年前你是仅次于我的花花公子,二十年后你却——”路西法打了个哆嗦,“养了一个令魔鬼都胆寒的熊孩子。”
  “她哪有你熊。”托尼立马为女儿辩护,“她说的都是实话嘛。”
  “真是够了。”路西法强忍住摔电话的冲动,“你的事例再次证明,要想活得久,千万别随便生孩子。”
  “胡扯。”托尼不以为然,“说回正事,我听纽贝拉说,你帮亚兹拉尔之剑升过级了?”
  “嗯哼。”路西法傲娇地哼了一声,“当然,不是硬件升级那样的……升级。说来话长啦,你只用知道它可以变长、周身有火焰包围、还可以砍穿世界就行了。”③
  “砍穿世界?打破次元壁那样的……砍穿吗?”托尼吃惊地问,“怎么砍?”
  “我才知道它曾是保卫伊甸园的火焰之剑……哎呀,我和你们人类解释不清啦。”路西法说,“总而言之,纽贝拉可以用剑砍穿世界,出现一条小小的缝隙后,再把阿瑞斯扔进去,等裂缝合起来后——当当当当!从此他就在另一个什么都没有的新世界呆着,永远回不来了。”
  托尼花了好几分钟来消化他的话,尽管不能完全理解路西法的理论,但看起来……这似乎是一种更为和平的解决办法,至少纽贝拉不用像上次那样搏命,唯一的问题是——
  “怎么才能成功地把阿瑞斯扔进裂缝里呢?”托尼嘟哝着,“阿瑞斯又不是乖巧的洋娃娃——”
  “所以纽贝拉正在疯狂地查阅《艾力彼笔记》,希望能找到让阿瑞斯丧失行动力的药水。”路西法说,“我相信你家的熊孩子,她一定会让阿瑞斯吃尽苦头的。”
  作者有话要说:  ①②③:设定均出自美剧《路西法》,本文对路西法的设定都来自该剧。
  P.S:前段时间补完了《路西法》第二季,路西法居然有了好大的进步!简直不敢相信~
第53章 046
  克洛伊下班回到家, 意外地发现家里的几位混世魔王居然没有举行派对, 更没有把客厅弄得一片狼藉。
  难道是出事了?
  克洛伊下意识地想去拿枪,随后她透过落地窗,看到几位混世魔王团团围着一本笔记本坐在草地上, 表情一个塞一个狰狞, 眼神一个比一个扭曲,死死盯着笔记本的某一空白页面。
  克洛伊笑起来, 移开了放在枪套上的手,推开路西法死活要买的复古推拉门:“你们是想用意念在空白书页上写字吗?”
  路西法看到她,眼里立刻迸发出狂热的光:“救星!警探!快帮纽贝拉分析分析!”
  “分析什么呢?”克洛伊紧挨着路西法盘腿坐下来,“这就是《艾力彼笔记》吗?”
  “是的是的!”路西法十分狗腿地附和着,“这一页是艾力彼指明要她看的, 但是上面屁——什么都没有写。”
  “在你来之前, 我们已经尝试过电视剧里对付隐秘消息的所有手段了。”纽贝拉可怜兮兮地抬起头,“包括用火烤、用水泡、对着光照,还有关灯等荧光……”
  “我还提议过用纽贝拉的血浸泡书页。”路西法说, “他们不同意也就算了, 彼得还打我, 纽贝拉也打我……”
  “按照他的说法,纽贝拉得放掉一浴盆的鲜血!”彼得怒视路西法, “跟你说了要少看奇奇怪怪的电影和小说,看点动画片就行了。”
  “嗯,我也很后悔前些天带他去看了《吸血女伯爵》。”克洛伊无奈,“之后他就一直念叨着要去医院买血给我泡澡, 永葆青春什么的。”
  彼得和纽贝拉嫌弃地瞅了路西法一眼:“幼稚!”
  “警探!”路西法心塞不已,“你怎么也这样!”
  克洛伊抬起手,示意他安静,路西法秒安静。
  “我的直觉告诉我,你们得把艾力彼带来的礼物利用起来。”克洛伊拿起笔记本,对着阳光细看,“不要单一的使用,要把它们组合起来。就像……就像刑警和法医寻找证据一样,有时追查单一的线索得不出任何有用的信息,但与其他线索结合在一起后,结果往往相当惊人。”
  “你的意思是.....我们可以把它们排列组合,一个一个试?”纽贝拉说,“比如用泉水和种子熬点汤,然后抹在书页上?”
  “嗯,就是这样意思。”克洛伊点点头,“我想他们赶在裂缝关闭前、千里迢迢跑到地球来找你,不可能只为给你留一堆没用的东西,它们之间肯定是有某种联系的。”
  “有道理哎。”纽贝拉拿起艾力彼的挎包,从里面拽出一个木盒子,“可是他给我留的种子至少有几千种,排列组合下来得有几万种可能吧?我们要试到哪一天啊?”
  “最大的可能是——你还没有找到正确的答案,这本由莎草纸制作的笔记本就先碎成了渣渣。”路西法说,“别瞪我啊,我说的是实话!”
  然后他就被克洛伊发配到厨房做晚饭了。
  *
  “先别着急,你好好回想一下艾力彼说过的话。”克洛伊说,“既然这页笔记那么重要,他给你的提示必定是简单易懂、指向极其明显的,绝不可能有太多的弯弯绕绕。”
  于是纽贝拉好好回想了一下发生在她和艾力彼之间的对话。
  首先,她拿起酒曲,问艾力彼是什么。
  接着,艾力彼把谷物和泉水递给她,特意交代这些东西是用之不竭的。
  然后,艾力彼郑重地把妈妈阿芙罗狄忒的日记交给她。
  再然后,艾力彼拿出了种子,得知彼得会种花种草后,他问彼得会不会配置药水。
  最后,艾力彼提到了赫淮斯托斯的火种。
  “剩下的礼物他都没有介绍。”纽贝拉忐忑地看着克洛伊,“我想应该没有遗漏了。”
站内搜索: