“呵呵，科尔森也不想你再这样折腾他的玻璃门了。”纽贝拉挑选着适合的词典，“你知道这门的造价有多高吗？更不用提警报拉响后的一系列安全措施的维修费了，全是一次性的哦！”
“玻璃门再贵能有我完美的身体珍贵吗？”路西法理直气壮，随意扫了几眼操作台上的东西，“这一桌子的文件资料是什么啊，你在干吗呢？”
“翻译这个呢。”纽贝拉把《艾力彼笔记》递给他，“插图版的战神之剑的详细资料——哦，我忘了，你是文盲看不懂。”
彼得和珍玛齐声大笑，路西法却丝毫没感到脸红：“虽然我看不懂古希腊文献，但我看得懂图，谢谢。”
“看图说话是每一位人类幼崽生来就能掌握的神技，谢谢。”纽贝拉翻了个白眼，“我打算把它翻译出来，拿给我爸和班纳博士去研究，在你们来之前，我已经译完了一小部分的药剂配方。”
“完美！”路西法搓搓手，机智地远离了纽贝拉的操作台，“您慢慢翻译，我就不打扰了。”
*
路西法悄悄踱到珍玛的身侧，够头瞄了几眼显示屏上晦涩的大段专业术语和标注的密密麻麻的图示，再次机智地离开。他可不想听珍玛讲解人体内检测出巴比妥酸盐代表着什么，也不想知道半夜在医学院的太平间翻尸体出来解剖是什么感觉。
他在实验室内绕了一大圈，认真研究了每一种实验器材，但每次都在动手操作前被彼得的蛛丝拽走，偶尔还伴随着纽贝拉的怒吼：“你敢往光谱仪上倒半点茶叶末，我就告诉克洛伊去！”
“好无聊啊！”路西法摆弄着一台迷你呼吸机，这是他唯一被允许使用的仪器，“我宁愿像以前那样帮你破解笔记本里的密码和线索——”
“你可以帮我核对翻译稿里的数据是否准确。”纽贝拉埋首研究着《简明古希腊语词典》，随手把笔记和一叠资料扔给他，“主要校对药材的剂量，名称应该没问题，那些植物我大多数都认识。”
“隐藏。”路西法突然用古希腊语念了一个词，“你好像还没翻译它，这是什么药剂的配方？”
“嗯？”纽贝拉莫名其妙地抬起头，“哪里？”
“这里。”路西法指着一页笔记内容说道，“这个词我认识，它是我能读懂的五个古希腊词语之一。”
“的确是隐藏。”纽贝拉把笔记拽到自己面前，皱眉翻看着，“我很好奇，其他四个词是什么？”
“智慧、爱、酒、钱。”路西法的答案很有路西法的风格，“学会这几个词，走遍全希腊都不怕。”
“你还真是——唔！”纽贝拉惊叫，“这是隐身药水，我知道阿瑞斯是怎么做到的了，你们看备注！”
珍玛和彼得纷纷停下手里的活儿，扭头问道：“备注怎么了？”
“是啊备注怎么了？”路西法把迷你呼吸机拆成了好几块，“我只看得懂‘智慧’两个字，这一整句是什么意思？”
“智慧的艾力彼的发明，前无古人后无来者——这自夸真是无力吐槽！”纽贝拉的食指指腹滑到备注最下方的一句话，“这才是关键——不能隐藏你的身体，但能隐藏你的踪迹，任何仪器都检测不到你存在的痕迹。”
啪！
纽贝拉猛地合上笔记：“阿瑞斯手里一定有这个配方，所以神盾局的监控中心才检测不到他的高能量读数，所以他能在外面为所欲为！”
彼得和珍玛恍然大悟，路西法却提出了新的问题：“所以它到底算哪门子的隐身药水？准确的说该是隐行药水吧？”
“是我一激动翻错了，标题的完整意思应该是隐藏神族之行踪的神奇药水。”纽贝拉解释道，“珍玛，你能照着配方把药水复制出来吗？”
“我们有完整的配方与制作方法，还有药材和药材的科普资料，我认为没问题。”珍玛说，“器材方面有要求吗？坩埚？烧瓶？搅拌棍？”
“我再看看备注，刚才好像瞥到几眼相关说明。”纽贝拉飞快地扫过备注，寻找着关键词，“果然在这里，‘地球上的大部分居民都不再沿用这一古老的制作手法，唯有人类的巫师保留着传统的魔药制作手艺，器材方面虽有改进，但基本与古希腊时期类似’——”
“我这就去找傲罗借器材。”珍玛风风火火地跑了出去，声音隔着玻璃门弱弱地传进实验室，“告诉菲兹我要征用他的液压真空机！”
作者有话要说： 路西法：我们文盲有力量——呸呸呸，我们魔鬼有力量！
麦子：我和他不熟，我不认识他。
第79章 072
谨慎起见, 纽贝拉在翻译完隐行药水和战神之剑的篇目后, 重新把《艾力彼笔记》从头到尾翻阅了一遍，挑选出一些对眼下的状况作用最大的篇目进行翻译。
由于路西法和彼得都看不懂古希腊文字，帮不上什么忙, 因此纽贝拉的工作量十分巨大。更别提在希芙到达冷库后, 她还得抽空参加格斗训练，可用的时间就更少了。
“我的错, 我应该好好学古希腊语的。”看着纽贝拉日益明显的黑眼圈，路西法忏悔道，“不如我推荐几款好用的眼霜给你吧？好用又昂贵，绝对配得上您的尊贵身份！”
“刷你的卡呀？”纽贝拉没好气，她这几天都没睡好, 脾气格外的大, “闪开闪开，别挡着我的路！”
“看来你不仅需要眼霜，还需要服用舒缓精神的食物。”路西法再次为自己的智慧所折服, “我这就去谷歌, 学习营养学——为美少女调整心情, 得从调整食物的搭配做起！”
纽贝拉：“…….”虽说路西法的出发点是好的，但还是很想把他捆成蚕茧是怎么回事？
相比之下彼得简直是小天使, 不仅帮她整理资料、代查词典、誊抄手稿，还替她跑腿买零食、冲咖啡、陪聊天，托尼的特别助理都没他能干。
第一批文稿翻译完成后，珍玛就带着一队科研人员投入到隐行药水的研制中, 而托尼和班纳博士则加班加点地分析神族金属的结构与特性，时间一天一天过去，距离阿瑞斯“预约”的作妖日期越来越近了。
“翻译的人手不够啊！”纽贝拉第N次向科尔森抱怨，“神盾局的语言学家都去哪里了？好歹找人帮我翻译一下专业性不那么强的备注部分呀！”
科尔森也很无奈：“语言学家得由三叉戟总部指派，你也知道，现在三叉戟内部斗得死去火来，局长想指派几个专家都得偷偷摸摸的……”
“那么神盾学院呢？”彼得对神盾局的规章制度有着一定程度的了解，当即决定退而求其次，“通过所有考核的特工级语言学家不好找，还在神盾学院学习的语言学家总是有的吧？”
他这么一提醒，科尔森也意识到这是一个好主意：“是啊，神盾学院有专门的神话学研究院，虽然课题主要涉及神话学与神话隐喻，但学员们必须精通古希腊语与希伯来语才有资格申请——稍等，我这就回去和学院联系！”
科尔森急匆匆地吩咐秘书联系相关的负责人：“把神盾学院的院长、神话研究院的院长、希腊神话系的系主任统统给我找来，十分钟后召开视频会议！”
秘书跟在他后面一溜小跑：“是的，长官！请问还有其他吩咐吗？”
科尔森本来都一脚跨出实验室的大门了，闻言猛地停住脚步，秘书一时没刹住脚，差点一头撞在坚硬的聚碳酸酯玻璃门上。
“长官……”秘书弱弱地道，“您怎么了？”
纽贝拉和彼得听到响动，也好奇地望过来。
“召集复仇者们下午三点开会。”科尔森说，“你俩也来，我想和各位探讨一下战略部署问题，时间紧急，我们得针对当前的形势与阿瑞斯的实力制定特别的计划。”
纽贝拉一愣：“战略计划不就是我冲上去和他正面刚吗？还需要开会研究？”
科尔森摇摇头：“这次和上次不一样，我要确保万无一失，那把剑——绝对不能让它落地！你受训时间不长，单独作战恐怕难以完成。”
“可是，其他人甚至无法靠近阿瑞斯呀。”回想起前次在【地狱酒吧】的经历，纽贝拉担忧地说，“除非你把路西法的神族亲戚都找来，那还勉强能与他打个平手。”
“不用那么麻烦。”科尔森语气坚定，看他自信的模样，大概心里已经有成熟的计划了，“我先去见神盾学院的几位负责人，你们中午休息一会儿，三点钟记得过来开会。”
*
科尔森说完，带着秘书快步离开了实验室，留下纽贝拉和彼得面面相觑，花了整整十分钟的宝贵时间猜测他的作战计划到底是什么。
“没准他会征用麦子。”纽贝拉咔擦咔擦吃着彼得给她买的芥末海苔味薯片，味觉都被那诡异的口感刺激得混乱了，“麦子的战斗力超可怕，不知道能不能碾压神族。”
“你在开玩笑吗？”角落里，一直忙于在线速成营养学的路西法忽然出声道，“麦子再厉害也就能碾压人类和其他恶魔，碾压神族简直是异想天开——事先申明，我没有歧视她的意思，但这是种族天赋的问题，她的能力生来就如此。”
纽贝拉不相信，她翻着手里的资料，想找出大力药水的配方，以此提高麦子的战斗力，可惜《艾力彼笔记》并没有收录相关的药剂配方。
“难道指望你吗？”纽贝拉失望极了，“哎，你现在通过祈祷的方式向你爸认错还来得及吗？他会把翅膀还你吗？”
路西法幽幽地看了她一眼，眼神幽怨得令人毛骨悚然：“想什么呢？天使翅膀是我自己割的，就算认错也长不出来了，何况我什么都没有做错，为什么要认错？”
彼得和纽贝拉都为他的神逻辑深深折服：“是啊是啊，您除了反抗父亲、擅自离岗、走到哪祸害到哪以外，的确什么都没有做错。”
“哎，几千年前的我就是一位长着绚丽翅膀的叛逆天使啊！”路西法单手托腮，目光里露出对往日的追忆，“昔日我装逼如风，如今我神落纽约被小崽子欺啊！”
“我勒个去，你还真好意思说！”彼得别过头，不再理他，“这些翻译的稿件可以进行整理装订了吗？”
“先等等，我再看一遍。”纽贝拉拍拍手，将手上残留的薯片渣渣拍掉，“知道我现在最懊悔的是什么吗？”
“是什么？”彼得配合地问。
“是我离开奥林匹斯时，只拿了艾力彼的一本笔记本。”纽贝拉痛苦地翻开《简明古希腊语词典》，看到字词挤挤挨挨的解释条目眼睛就发胀，“我应该搬空他的书房，掳走他的伺书神侍，逼迫他的小情人把他藏在床底的秘方献上来的。”
彼得同情地安慰她：“一回生，二回熟嘛，下一次......”
不对！这怎么还能有下一次呢？这一次都把神盾局全体人民折腾的人仰马翻了好吗？
彼得还在思索怎么把话接下去，纽贝拉就郁闷地接口道：“下一次，我会建议塔耳塔洛斯①加固他的地牢，谁在乱留线索坑我，我就把谁扔进去，和阿瑞斯做邻居。”
作者有话要说： 艾力彼：寒凉的阴风扫过我的后脊梁，冷汗涔涔，我仿佛坠入深渊——
纽贝拉：一言不合就尬诗呢？！
①塔耳塔洛斯：地狱深渊神，旧神谱的五大创世纪神之一。“他是一个无形的深渊，位于世界的最低端，所以，此后他是关押妖魔鬼怪和一些神祇的地方。——摘自《希腊神话：诸神的传说》”
第80章 073
中午快吃饭时, 纽贝拉收到了几天以来（除隐行药水外）最大的好消息：神盾学院将以毕业前的技能实战考核为由, 派遣几位研究古希腊语的学员到冷库帮忙。
“这个理由真是无可挑剔。”彼得夸奖道，“其实神盾学院还可以派点其他专业的学员过来，珍玛那边也很缺人。”
纽贝拉写字的手抖了抖, “放过院长吧, 听说他都被科尔森逼得爆粗口了。”
“这倒也是。”彼得说完，活动了一下因打字太久而酸疼的手腕, 然后接着往电脑里录入翻译好的文稿。
冷库专为熬制药剂腾出的魔药实验室里，此时却是一派忙乱的景象：珍玛对着一桌造型奇特的魔药制作工具发怔，美国魔法国会派来的魔药专家们在争论《艾力彼笔记》里配方的安全性，科技部的研究员则对照着纽贝拉的手稿，手忙脚乱地把刚收割好的、来自奥林匹斯的植物分类储藏好。
这其中大部分植物是要经过特殊处理才能使用的, 只有少部分能直接加入熬制中的药剂里, 好在这部分工作的专业性与难度都很小，即使没有魔药学家也能完成，科技部就决定不去打扰吵得都快打起来的巫师们了。
魔药学家们吵了大半天都没能统一意见, 彼此之间拒绝合作, 药剂的熬制迟迟不能开展, 工作计划一拖再拖，眼看就要赶不上总计划的日程表了, 珍玛非常苦恼。
珍玛想找纽贝拉过来震慑一下那些不合作的巫师，可纽贝拉的工作量更大，不是匍匐在实验室翻译笔记，就是匍匐在训练场狂练格斗术, 恨不得把一天二十四小时当成七十二小时来用，她实在不好意思开口了。
路西法就是这时跳出来刷存在感的，他表示虽然自己从地狱退休很久了，但要威慑几个人类却不成问题。
“我还做过洛杉矶警察局的平民顾问呢，抓了好多重犯！”路西法想尽办法往自己的履历上贴金，“我还——我还和圣子正面刚过呢，打得他嗷嗷叫！”
依珍玛对路西法的了解，她非常怀疑故事的真实性。
“就算你不相信我以前的经历，那我成功撬开布莱克特工的嘴这事，你总是听说过的吧？”路西法嘚瑟地理了理衣领，“来来来，我这就向你演示一下魔鬼是怎么欺负人的。”
“你别——”
珍玛话音未落，路西法早已闪到了魔药专家们的面前，他背对着珍玛把巫师们堵在墙角，因此珍玛和其他研究员都没看到他的动作与表情，只明显感到屋内的气温在迅速下降，同时有一股澎湃的阴冷气息在他高大的身周萦绕。
不知道他对魔药专家们做了什么表情，巫师们全都吓傻了，一个个瞪大眼睛抬头望着路西法，眼里的惊惧难以掩饰，脸色白的跟见鬼了似得——不对，魔鬼就是来自地狱的鬼呀。
