然后，我被禁足三天。
Ｉ＇ｍ ｇｒｏｕｎｄｅｄ ｆｏｒ ｔｈｒｅｅ ｄａｙｓ！
☆、第五章
第五章
第四天清晨，我被父亲急急忙忙叫醒，丽萃也在旁边，神色紧张而忧愁。我迷茫地揉揉眼：“干嘛？怎么了？”
父亲神色严肃：“快起来，那个臭海盗跑了，带着威尔特纳。那个该死的铁匠协助他逃走的。”
“爸爸……”丽萃试图反驳，却被父亲瞪了一眼。
“两个人，他们怎么逃走的？”我十分不解，毕竟现在黑珍珠号还没有袭击皇家港口。
“威尔特纳趁着换岗的时候溜了进去，用什么杠杆原理打开了门，然后……”父亲说着便有些气愤，“那个斯派洛简直是个恶棍，诺灵顿手下伤了七个人。”
“爸爸，这就是你大清早把我叫醒的原因吗？”我无奈问道。
“不，孩子，”父亲脸色转晴，勉颜一笑：“是一件好事。穿好衣服，打扮得漂亮些。我们有一位尊贵的客人到了。”
“爸爸，我可以去看看吗？”丽萃也很感兴趣。
父亲慈和地笑：“都去吧。”
下楼的时候，父亲说：“亲爱的贝拉，这是你的一次非常好的机会，还是让我们的客人亲自告诉你吧。”
我和父亲先下楼了。
客厅里，茶香袅袅，准将正在和另一位魁梧的军官交谈，两人都非常礼貌。看我们到来，准将站了起来，那位军官也躬身行礼：“总督先生、斯旺小姐？幸会，我叫亨利列廷顿，伦敦海军上校。我带来了您的朋友、我的表妹安娜奥尔比小姐的信，和奥尔比侯爵夫人对您的邀请函。”
说罢，他从桌子上拿起两封信递给我。
我向他施礼，并拆开信封阅读。
安娜奥尔比是一位在一年前跟随一群贵妇来到皇家港口的少女，她是奥尔比侯爵夫人的长女。当时她对此地非常生疏，作为总督之女的我便担负起陪同这些贵妇游览的责任。
也算是投缘吧，我们渐渐成为朋友，并在她离开后经常保持通信。她信上写着她的母亲侯爵夫人对这里的一切都非常感兴趣，希望我能前往伦敦居住一段时间，并且暗示我在此期间能够得到觐见女王的机会。
奥尔比侯爵夫人的信更加正式。她诚恳地希望她女儿的好友可以把皇家港口的趣事和英军士兵英勇作战的故事讲给她听，并希望介绍我进入女王的宫廷。
我看完了这两封信后，抬头看着亨利列廷顿。
他再次躬身行礼：“女士，如果您不反对，‘征服号’已经等在码头，随时听侯吩咐。”
父亲说道：“怎么样，伊莎贝拉？”
我微笑道：“我很荣幸。但是我希望能够有一些时间与亲人、朋友告别，打点行装，并且在此地收集一些当地的物产作为礼物。”
列廷顿上校回答：“当然，女士。您考虑得非常周到……？”他的目光不由得往旁边溜去，我顺着他的目光，看到了美丽的丽萃，她正呆立在楼梯上。
她注意到了我们的视线，快步下楼。
父亲抱歉地说：“上校，这是我的二女儿伊丽莎白。”
礼数周全的上校再次躬身行礼。
丽萃却没有理会，直接说道：“贝拉，你要离开我们了吗？”
父亲连忙说道：“只离开一段时间，孩子——”
我虽然在微笑，却忍不住滚下泪水：“亲爱的丽萃，只要几个月，这段时间你要好好照顾好自己和爸爸。”丽萃忍住眼泪，答应了一声。
上校此时说道：“总督先生、准将，我先失陪一会儿。我要去看看我的士兵们。”此人很有眼色，父亲和准将都提出陪他去，但是他婉言拒绝了，说是想独自逛逛，欣赏皇家港的美景。
就在他出门前，他忽然转身，向丽萃和父亲道：“总督先生、女士，我会保护好斯旺小姐。”说完，他走出门去。
客厅里只剩下自家人了。
我拥抱了父亲，父亲泪盈于睫，却笑道：“小贝拉第一次出门，一定会一帆风顺的。我们都等着你回来，好孩子。出门在外，务必要谨慎，你将进入宫廷，与贵妇、公主为伴，小心礼仪；女王陛下虽然年迈，但非常慈爱，你在她那里会受益匪浅。不要给我们的家族丢脸。”
说罢，老父亲假装嗓子不舒服，使劲咳嗽了几下，总算把哽咽咽了下去，又掏出鼻咽嗅了嗅，说：“唉，鼻子不适。”他说鼻子不适，眼睛却红了。
丽萃扑过来抱着我，她说不出话来，只是泪水打湿了我的脸颊。我在她耳边轻声说：“亲爱的，好好保护自己、爸爸和詹姆斯，不要轻率行动，不要透露关于威尔的一切。二楼客厅里那两把剑卡死了拿不下来，去布朗先生的铁匠铺子拿一把。还有——危急关头，可以去试探试探海盗斯派洛。”
丽萃泪水连连点着头，听到最后一句她神色愕然。
我放开她，给她手帕擦眼泪（因为她自己的时常找不到），然后向诺灵顿准将走去（他站得稍微远一些）。
“准将先生，我不必请您为我的家人多费心，因为无需我说，您也会照顾好他们。我唯一想说的就是，请您同时照顾好自己，因为您知道，我们早已把您当成一家人，”我说道。
准将什么都没说，只是紧紧握住我的手。
许久之后，他缓缓说道：“伊莎贝拉小姐，我希望能让吉莱特先生与你一同前去。”
我微微一笑：“好，我正希望有个熟悉的人呢。”
最后，我要求爸爸把老管家叫来，父亲疑惑万分，不过他打铃叫来了诺兰老先生。诺兰梳着一头整齐的银发，恭敬道：“先生，有何吩咐？”
“小姐就要远行了，诺兰，”父亲说道，“她希望你过来。”诺兰随即转向我，等待吩咐。
“诺兰先生，我只提出一个要求：当有人敲门的时候，请你看清楚是谁再开门；并且，一定要听伊丽莎白小姐的吩咐，”我说道。
诺兰眼里闪过一丝诧异，还是回答道：“是的，小姐。祝小姐一路顺风。”
我再三嘱咐过后，才略微放心。
☆、第六章 女王陛下和宫廷
第六章女王陛下和宫廷
三天后，我带着父亲给女王的亲笔信函和礼物，在家人的陪伴下，由吉莱特先生和列廷顿上校陪同，登上了“征服号”。经过一个月的风浪，我们抵达了伦敦港。
之后，经过一天在奥尔比侯爵府的休息，我在上校、奥尔比夫人和安娜的陪同下入宫觐见安妮女王。安妮女王年纪老迈、满头银发，但极其威严、尊贵；当她听说我是从加勒比海皇家港口远道而来，她的深蓝色眼睛中立刻流露出温和亲切的神色。
开宴后，她提了好几个关于港口的问题，我也竭尽所能回答了。看得出来，女王对我的这番言辞较为满意，她在吃过晚饭后留下我和列廷顿上校，又问及皇家港口的防御力量和那里海盗的势力。
接着，女王极其和蔼地说：“斯旺小姐，你的父亲曾经是王夫手下最得力的官员，我对他的印象一直很好。你从加勒比海给我带来了老朋友的问候和难得的礼物，我希望你不会拒绝我给予你和你的父亲一份小小的回礼。”
说罢，她伸手摇铃，宫廷女官拿来了两份用缎带系着的文书。她把文书交给我，另外又有侍女端来一只闪闪发亮的银色长盘，上面放着一把长剑和一枚勋章。
女王用她苍老而优雅的声音说：“请把这两件礼物带回去，并且告诉你的父亲女王和国家感谢他作出的贡献。令尊的授勋仪式将由您和上校代为举行，但是你的爵位还是由我来授予，你不会反对吧。”
我十分感激地接受了，在走出宫殿之后，我成为了梅瑞尔伯爵的长女，也是维尔沃希女子爵。女王慷慨地把皇家港口和四周的六个岛屿赐为父亲的封地，至于我么，女王给了一个虚衔，但她给予我的恩典不可小视。
当天晚上，女王在宫殿里召开了盛大的舞会。
我被作为梅瑞尔伯爵长女介绍给公主贵妇，并且得以有女王和侯爵夫人作为介绍人进入上流社会。毫无疑问，这是无上的恩宠，而舞会当天和后来上流社会对我的青眼也证实了这一点。
在伦敦住了一个月之后，夫人暗示我可以提出启程回家的事情。我进宫觐见，委婉地提出了此事，女王犹豫片刻后便答应了。但她要求我每个月给她写封信，通知皇家港口的近况；我极其欢喜地答应了，并再次转达父亲的感谢和忠心。
临别时，女王因为身体不适不能前来，她让王室的一位王子——她的表侄威廉，陪同奥尔比夫人等人送我们离开。
离别永远让人伤感。
我请威廉王子再次转达对女王陛下的深深谢意和尊敬，并对这一个月来受到的招待表示衷心感谢，又含泪告别了众人（并拥抱了眼角发红的安娜奥尔比），才在吉莱特和列廷顿的护送下登上原来的“征服号”，并在船舷上挥手致意。
谁知风浪不测，我们回去的路上因为两次可怕的狂风暴，一直拖了两个半月才回到皇家港口。
☆、第七章 无法避免的命运
第七章无法避免的命运
傍晚回到皇家港口时，我发觉气氛很不对劲。
难道出了什么事吗？
我们刚刚上岸，就听到一些人议论：“真是没想到啊，那个威风的准将竟然落到这个地步。”“是啊，听说他手下的人十有八九都折在了风暴湾里了。”“那海盗的确很疯狂，居然敢绕进那么可怕的地方躲避袭击——这下子，连‘拦截者号’都搭进去了。”
吉莱特当场脸色发白，不敢相信。
“我要去找准将先生，”他施了一礼，不顾我们就跑向海军办公室。我也感到惊讶，难道黑珍珠号到底是偷袭了皇家港吗？我和列廷顿上校则急匆匆向总督府赶去。
我们到得正是时候。
我听见客厅里的激烈谈话声，就不顾礼貌冲了进去。门内的两个人都吃惊地盯着我们看，父亲首先发出了惊喜的叫喊：“贝拉！你回来了！”
他奔向我，把我紧紧抱住。
我也热烈拥抱着爸爸。
抱了一会儿，父亲才放开我打量一番，又喜又气：“你这个孩子，不是说一个月之前就回来吗？怎么拖了这么久？我们还以为你遭遇不幸了呢！”
我含泪笑道：“我们遇到了两个恐怖风暴，但是万幸我们能够逃脱出来。”说着话，我看向另一个人，那人俨然是头发散乱、面色憔悴的詹姆斯！
“准将先生？”我惊讶道，“您怎么啦？”
他脸上的失败感与愧色无法掩藏。
“总督先生，我告辞了，”他定定心，坚定地说，随即转身要走。
我实在是莫名其妙，但本能地想起了在原作中詹姆斯辞去准将职务后的悲惨命运，便一闪身拦在了路上：“等等。我要搞清楚这是怎么回事？先生，你的朋友刚刚回来，你就要走了？”
他没办法，只得又在壁炉前坐下，无语看炉火。
父亲则开始讲述我们离开后发生的事情。
离开后第三天，海平面的远方出现了一片转瞬即逝的阴影，之后的晚上港口遭到洗劫。由于阿兹特克金币没有出现，而且老管家诺兰发现事情不对之后紧急将家人和丽萃集合在一起躲进了地下室，因此绝大多数人都安然无恙。
也有逃跑不及被海盗抓住、掳去的女仆。
接着，詹姆斯率领海军进发，在出发前，丽萃找到他，恳求他把威尔安全地带回来。又是一连串的机缘巧合，和威尔巧妙留下的消息，加上他和斯派洛二人的默契配合——巴博萨嗝屁了，活死人船员除了几个之外全都变成了真死人。
丽萃看到威尔安全归来，真是欣喜若狂。
不知为什么，詹姆斯值此大胜之机却仍然没有向丽萃求婚，也许他看到威尔和丽萃的感情了吧？
随后就是绞刑示众。
和原著一样，威尔折服于杰克斯派洛流氓般的正义品质，协助斯派洛跳崖逃走了。詹姆斯要逮捕威尔，却碍于父亲的暗示与丽萃的恳求而不得不手下留情，转而去抓人。
他的确执着，率领“拦截者号”和另外两艘稍小的战舰追踪“黑珍珠号”，途中损失一艘，另一艘由于损坏严重而不得不返航，“拦截者号”则追踪海盗一直被引入到风暴湾，黑珍珠号的老水手们因为熟悉地形而幸免，可“拦截者号”沉没在风暴中。
大部分船员失踪，连上面的其他几名海军军官都没有幸免。他独自一人抓住木板漂流很远，才找到上岸之地，历尽艰辛赶回。随即又因为失职和羞愧而递上辞呈，父亲与他争执，这时我们回来了。
听完这个故事，我平静地对父亲说：“爸爸，丽萃怎么说？”
父亲抑郁地回答：“说她很对不起，希望他别辞职。”父亲的话说得颇为沮丧，他无法惩罚自己心爱的女儿，却又舍不得这个深得他心的部下。
“我和妹妹的意见不同，”我回答，“我同意他辞职。”此话一出，父亲瞪大眼睛看着我，列廷顿上校面无表情。
詹姆斯没言语，火光下他的脸色晦暗不清。
“他离开这里，要去哪儿？要做什么？”父亲生气地说，“你想过吗？还是在伦敦呆了一个月，你的眼光变了许多？”
我笑着说：“爸爸，别生气。你想没想过，詹姆斯在疏忽放走海盗之后，又在追踪中损失了三条船，其中一条还是有名的快船——如果他还安安稳稳呆在准将的位子上，恐怕说不过去。”
这时我看到詹姆斯倏地站起身来，垂在身前的双手紧握，微微发抖。父亲也神色黯然，他知道我说得没错。
“但是我并不是要让詹姆斯离开，”我微笑道，“因为我有新的工作需要他，如果他愿意的话。”
