“父亲,在说明这些之前,我要先把女王陛下的敕令交给您,”我把带回的大包裹打开,拿出两封文书:“其中一封是晋升您为梅瑞尔伯爵,封地包括以皇家港口为中心的六个岛屿,另外陛下还要我转达她对您的亲切问候。另外一封,是顺带提到我的。”
父亲欣喜万分:“是什么?”
“女子爵,”我简单答道。
父亲大喜过望,当即手扶左胸大声道:“上帝保佑女王陛下!”
“因此,伯爵阁下需要侍从,而且在您的封地上,您的侍从受到绝对保护,对吧?”我笑着看了一眼惊愕的詹姆斯。
父亲笑道:“诺灵顿先生,伊莎贝拉说的正是我要说的。您以后别想撇开我们啦!”说完他朗声大笑。詹姆斯流露出犹豫的神色,片刻后颔首表示接受。
“还没说完呢,”我又拿出紫心勋章和御赐的剑,交给父亲。父亲的神色忽然变得严肃,他说道:“孩子,接受这样的荣誉,不能只在客厅里草草了事。请把它们放好,明天我要正式从你手里接过。”
列廷顿上校微笑表示赞许。
我把东西收好,又拿出一些礼物来:“爸爸,这是我带给您的礼物。一顶假发——”我把那顶在伦敦定制的银色假发送给他,他高兴地抚摸着假发的发卷,连连点头。
“一盒发粉,一瓶香水,外加一把金边长柄眼镜,”我把这三件礼物送给他。父亲接了礼物,慈祥地看着我:“亲爱的贝拉是个大姑娘了。”
“很高兴你喜欢,”我微笑道,“丽萃和威尔呢?”
“他们——在外面散步,”父亲略微尴尬地说。
我立即意识到自己的错误,又打开一个包裹:“诺灵顿先生。”
他默默上前两步。
送给他的,是一只精巧的怀表和一盒糖果。本来还有一件礼物要给他,但是我意识到如果现在给他,可能会刺激到他已经变得脆弱的神经。
他简短地道谢,把怀表挂在自己身上。
给列廷顿上校的,是一对黑色□□和一条长长的表链,感谢他护送我往来。他优雅地谢过、收下了。
还有两个没打开的包裹。给丽萃的,是一对儿银丝修饰的护腕,一面精细的镜子和一把精美匕首(我给自己也带回了一份);给威尔的,是一顶很漂亮的帽子和一对锋利短斧。
可惜詹姆斯在这里,他们不大好出现。
没多久,上校就借故离开了,他打算在伯爵授勋仪式后返回。
☆、第八章 朋友间的深谈
第八章朋友间的深谈
他走以后,我立刻走到父亲面前,说道:“斯派洛潜逃和威尔的事情已经泄露了吗?”现下都是自己人,说说就无所谓了;关键是在后来还会来个卡特勒贝克特勋爵,这混球似乎早年与父亲有仇,不仅打断了丽萃的婚礼,还想要逮捕、控制她和威尔去获取更大利益,更不用说最后他还杀掉了父亲!
这些重要事情一定要在这该死的勋爵到来之前收拾完、处理好。
父亲说:“恐怕是的。斯派洛在一个半月前逃走的,诺灵顿先生回来也快三天了。我虽然已经尽力控制,但港口人来人往,实在太多了。”
詹姆斯紧紧攥着壁炉上一支羽毛笔。
“没关系,至少现在詹姆斯是安全的,”我思索着说,“而且我在伦敦知道,某些犯了错的军官是可以通过立功来恢复自己的地位和威信的——”父亲和詹姆斯都流露出诧异之色,“不过这个机会就要慢慢等候了,说不定会有更大的功劳嘛!”
父亲笑道:“你消息倒是灵通啊。”
我则回答:“那是,走一趟首都也要见见世面。爸爸,你能去告诉老管家诺兰,让他去买一些最好的信纸和墨水、淡雅的信封吗?女王陛下说,让我回来之后立刻给她写信,我想明天让列廷顿上校顺路带回;我每月要写一封信,给尊贵而威严的陛下,所以这信纸等等的东西——要最好的。”
父亲震惊片刻,立刻起身道:“我这就去办。”
我微微一笑:“如果能有我们的特色——比如美丽的海螺、贝壳呢,就更好了。”父亲神色激动,匆匆走出门去,甚至忘了知会詹姆斯一声。
詹姆斯看着他走出门去,方才对我说道:“子爵——”
我眉头一挑:“你不把我当家里人吧?还子爵,子爵的,你不嫌麻烦?”
詹姆斯淡淡苦笑,不再作声。
我去把门锁上。
他莫名其妙看着我的动作:“斯旺小姐?”
我拉着他坐在离壁炉不远的一张椅子上,我则站在旁边。火光下他那憔悴痛苦的神色似乎消减了一些:“你有事说?”
“是的,”我点头道,声音放柔:“对不起。”
詹姆斯马上站了起来:“你在胡说什么呀?你对不起……?”
“我害您陷入了这么一场麻烦里,您失去了您的威信、职位和丽萃的感情,”我垂着头沮丧地说,“这一切——起源于我。而我对您保密,这件事真是大错特错。”
他认真倾听,但是没坐下。
我把当年遇到威尔、藏起金币、会见海盗等一些事情对他说了,但是我没有提到为什么我会知道斯派洛和巴博萨之间的事情;他神色惊讶,也没想到要问。
“……我料到威尔会放了斯派洛,但是为了丽——不,为了我自己的私心,我没有提前告诉您,”我黯然说着,“以致于造成今天的一切。我对不起您。”
詹姆斯听到这里,脸色稍微和缓了一些,仍是默然不语。
“如果您肯原谅我,我愿意设法帮您重新拿回自己的东西——但是丽萃的感情,是属于她的,恐怕我要让您失望了,”我最后说道。
他沉吟片刻,道:“不错,伊丽莎白小姐会掌控自己的感情。据我看来——”他尴尬地咳嗽了一声,“她和特纳先生的心已经在一起了。”
我心下一惊,看来我还需要别的方法来补偿他:“那么?”
他淡淡一笑:“伊莎贝拉,你为什么会认为特纳先生、斯派洛先生和我掌控在你手里呢?你认为我们的这些行为,都是你控制的么?”
这话说得不算客气,但是我还是听出了他的意思:“你是说……”
“斯派洛是个臭名昭著的海盗,特纳先生是个铁匠,而我是——前任海军准将,”他说道,“据我所知,除了特纳先生曾经受到过你的一些影响之外,其他人只是在做自己的判断。”
我觉得脸红得厉害:“谢谢您。”
到现在他的脸上才露出一点正常的笑容:“伊莎贝拉,也别再称呼我为‘您’了。我——我当时放了斯派洛,不仅是为了你。”
我明白,叹道:“当然。我们亏欠你很多。”
丽萃永远无法报答詹姆斯的这番情意。
他用一种相当奇怪的眼神审视我一会儿。
“不过,我在和那海盗交谈的过程中打听到一个秘密,”我直视着他的双眼:“是一个很大的功劳,我想你可以靠这个恢复身份。”而且在原著里也恢复了,只不过在第三部为了放走丽萃而被杀。
这一次他不会死去。
我相信,以斯派洛的野心、诺灵顿的羞耻和威尔对父亲的爱,戴维琼斯这次运气不会那么好。不过这事儿还要好好考虑考虑,实在不行还有个海之女神可以利用呢。
可现在不知道怎么回事,我一想这些就头疼。
我疲乏地想打发他去休息,又想起不知道父亲有没有给他安排房间,便要伸手摇铃。他看出我的意图,帮我摇了铃。
我忽然又想起一件事,对他说:“这些事情,请一个字都不要透露给父亲。”
他点点头。
仆人来了,要带詹姆斯离开。
詹姆斯看着我:“伊莎贝拉小姐,让你的女仆送你回去吧。”
我微笑摇头,看了看地上一个从未被打开的包裹:“不,我还要待一会儿。”仆人施礼,和詹姆斯一同离开;我则慢慢打开了那包裹:里面是一套极为漂亮的镶银流苏的深蓝色海军制服。
这是我打算送给他的礼物,在他重新成为准将的那一天。
☆、第九章
第九章
第二天我起晚了,下楼的时候看到詹姆斯不在,而丽萃、威尔和父亲坐着喝早茶。
丽萃扑过来抱着我,而威尔露出高兴的笑容:“斯旺——子爵?”
丽萃哽咽着说:“你才回来!我和威尔回来的时候诺兰说你已经睡了吗,我们没有去打扰你……”
我一边安慰地拍着丽萃,一边对威尔瞪眼:“还子爵,子爵你的大头。我是伊莎贝拉,再叫错小心我收拾你。”
丽萃一听又扑哧笑了,威尔也改口道:“好吧,伊莎贝拉。”
刚才我说收拾他并不是说着玩的。也许是因为个性原因吧,丽萃生性活泼,开朗大胆,因此经常和威尔在一起,关系更好;我是典型的宅女,更喜欢呆在家里喝喝茶、聊聊天,所以我和威尔只算是普通朋友,而詹姆斯在我心中则占有更大比例。
父亲笑了:“好孩子,快来吃早餐,不要对威尔这样严厉。三天之后,伊丽莎白和威廉就要订婚了。”
“哦,”我落了座:“詹姆斯呢?吃完了?”
威尔没出声,丽萃也莫名其妙的。父亲说:“可能他还没睡醒吧,我打铃问问。”说着他就要打铃,我则反对道:“如果他没醒,你不是要把他吵醒了。”
我叫了一名侍女,让她端着一大盘东西跟我上去。
父亲轻声对我说:“贝拉,去看看他。”
我点点头,走了。
敲门。
敲了第二遍才开门。他穿得很整齐,站在门口,神色自然:“伊莎贝拉!”
“你吃过早饭了?”我怀疑地看着他。
“哦,吃过了,”他淡淡道,“我在看书。”
我把盘子端了进去,放在桌子上,让侍女离开。
“爸爸起得很早,但是他说没看到你,”自然父亲没这么说,但是我从他不自在的神情里能看出来,“你没有吃东西。”
“伊莎贝拉小姐,尽管你十分聪明,也不能就这样判断我没吃过早饭!”他似乎有点不耐烦,我觉得奇怪,可能是丽萃和威尔在下面的缘故。
他离开我,向露台走了几步。
我忽然听到一阵叽里咕噜的声音,他的背影越发僵硬了。我忍不住想笑,可想着想着又觉得悲哀:也许当初让他留下,是个错误?
他一直没回头。
“詹姆斯,友情和爱情谁更重要?”我问道。
他回过身来,静静看着我:“一样重要。”
“你失去了一份爱情,但是这里至少还有四份友情等着你呢,”我微笑道,“我的、爸爸的、丽萃的,还有吉莱特的。爱情把你推远,难道我们的友情不能把你拉回来吗?”
他沉默了好一会儿,来到桌边。
我们大吃了一顿。
不得不承认,吃撑很难受。
但是为了身边这个死要面子活受罪的绅士,我也不得不这么做。我刚刚拿起餐巾来擦嘴,他就放下了刀叉。
“我吃饱了,”他简单地说。
我笑了起来:“詹姆斯,你知道父亲获得了紫心勋章吗?他现在是梅瑞尔伯爵,这四周都是他的封地,也就是说,他拥有绝对的权力。”
他回答:“知道。”
“而我,即使是个虚衔,也是子爵?”
“这不用你提醒,”他淡淡说道。
“好吧,这是我的第一个命令,”我冷下脸,“你想怎么吃就怎么吃。等一会儿就是授勋仪式,你完全可以不去——当然,这随你的便。但是你要答应我,这段时间不要莫名失踪;如果你想离开,至少要等待一段时间。”
“我本就没打算出席,”他苦笑道。
“我带给你的那盒糖果呢?”我问道,“没事的时候就吃点糖,放松心情。我先走啦。”至于丽萃和威尔的订婚仪式,还是让别人来告诉他吧,我开不了口,而且对于威尔那枚金币仍然有着深深的负罪感。
授勋仪式十分隆重。作为女王的代表,列廷顿上校接受了父亲的致敬,并授予他紫心勋章、伯爵爵位和那把剑。詹姆斯也出席了,保持着自己一贯的绅士风度。
皇家港口的太太小姐们似乎也都被隆重的授勋仪式、灿烂的阳光和上校英俊的面容迷住了。之后的舞会和音乐会都十分成功,但我发觉上校有点没精打采。
他看到了丽萃和威尔相互依偎的身影。
我还记得当他第一次看到丽萃时,那惊艳的目光;
还有离开前对丽萃说的“我会保护好斯旺小姐”;
以及在船上与我聊天时偶尔表现出对她的关心;
以及今天的莫名表现——
他向我走了过来:“子爵阁下,我是否有荣幸请您跳舞?”
看到父亲完成了授勋仪式,我心情放松,十分愉快地答应了他的邀请,并在跳舞时问:“上校先生,您没事吧?我看您似乎不很适应这里的天气。”
他微笑答道:“可能有一些,但是现在我好多了。”
我们就着伦敦和皇家港口的天气、暴风雨、海盗和沉船等等谈了很久,直到周围声音渐歇,之后我发觉舞会已经接近尾声,父亲却很高兴,想要留下上校喝下午茶。