“谢媳妇认可！”陆战心情不错，靠在楚瑜耳边，低声道：“现在我为你服务，待会就轮到你了。”
陆战明天就要回部队了，好日子又要到头了，等他一走，楚瑜又要天天一个人睡冷被窝，一个人吃饭上课睡觉了，许是因为累了，楚瑜回头搂住陆战的脖子，低声说：
“战哥！下次什么时候放假？”
陆战瞥了她一眼，紧紧把女人抱在怀里，当兵的就这点不好，假少，放着软香的女人也不能天天搂着睡，让老婆为自己守空房，这种滋味，是男人心里都不舒坦，陆战紧紧抱着，在楚瑜脖子处闻了一口，心神荡漾道：“媳妇，我不在时，你来回要注意安全！”
“知道了！”
“要是想我……”
“嗯？”
陆战邪恶道：“你男人准许你自己解决！”
楚瑜一愣，一把把他推床下去，她眯着眼，忽而道：
“陆战！我还用得着自己动手吗？直接去别的男人，你觉得怎样？”
“艹！老子不许！”陆战说着，跳上床，一把推倒楚瑜，急吼吼去解自己的裤袋，整个人压上来，把楚瑜压得喘不过气，才道：“说多都是假的！今晚咱大战三百回合！让你男人好好疼疼你！”
陆战这人真是个兵痞，平日里床上什么浪荡话都会说，没几下，就要楚瑜求着他，还得求得楚楚可怜，语气真诚才行，楚瑜差点想要把他踢下床，只可惜自己也难受，只得屈服，陆战见她一副小可怜样，忙舔着楚瑜的眼泪，道：
“乖！战哥疼你！好好疼你！”
他次次要把楚瑜折腾得呜呜哭才放开。
俩人折腾了许久，楚瑜嗓子都要哭哑了，一次不行又来一次，到第三次她直接呈昏迷状态。
次日一早醒来时，身边的被窝已经冷了，楚瑜起床找了一遍，陆战的包已经不在了，想来是去部队了，他时常这样，不跟自己告别就走。
他这么一早，楚瑜还有些不习惯。
她倒了杯水，正要洗漱，却见墙上挂着的日历上被涂了几个圈，楚瑜翻了几页，发现张张如此，她看笑了。
陆战竟然在每周一盒每周四上满画了圈，用剪头画到边上，写着——给你男人写信、发电报、打电话！
楚瑜失笑！看来陆战的怨念还挺深，今年一定不能忘记联系他。
-
次日，楚瑜杠走出门，就见周教授带着陈元站在门口等她，楚瑜一愣，惊讶道：
“教授，陈大哥，你们怎么来了？”
周教授笑呵呵道：“陈元找你有事，这不，我知道你在这，就带他来了。”
楚瑜不解地看向陈元，电视剧译制结束后，俩人就没有联系了，陈元有什么事一定要找她？
“陈大哥，什么事？”
陈元笑道：“是这样，《大西洋》热播后，很多观众写信来电视台，说这部剧译制得很好，对我们提出表扬，许多人还提出意见，说是他们在看电视剧的时候，总是希望能把字幕打出来，希望能知道译制组是怎么翻译的，好帮助他们学英语，我把这些建议反映给领导，领导们开会决定，让咱们译制组出一本关于翻译的书，可大部分译制组的人都没有时间，也没有出书的经验，我这就想到了你。”
“出书？”楚瑜疑惑一声：“出中英文对照的书？”
“对！说白了就是图、文字讲解、翻译的重点之类的，带插图的电视剧英文读本。”
楚瑜明白过来，后世电视剧也经常出这种版本，这种版本的书质量并不算高，大部分都是趁着电视剧的热度在赚钱，但是陈元说的跟后世的又有区别，陈元说的话虽然也是电视剧周边，目的却在于教学生们学英语，重点在英语词汇讲解上。
楚瑜没有立即答应，沉默片刻，才沉吟道：“出书不是不可以，但是我真的很忙。”
“我明白！”陈元瞥了眼这个培训班，点头道：“培训班工作任务重，你还要上课，忙一点是正常的，但是如果你肯答应的话，这本书可以单独写出你的名字，后面再加一个‘译制组’。”
楚瑜有些心动，出书、办培训、为电视剧做翻译，好处短期内看不出来，可是如果能为这样一部电视剧出书，那她的知名度肯定会提升很多，从长远上来看，好处很大。
再者，难度也不高，毕竟只是把译制过程讲解一下，图和对话都是电视剧里现成的。
那……
楚瑜最终点头道：“行！我答应！那你们想把名字定为什么？”
“名字？随便你起吧！总之要把电视剧的名字点出来！”
名气其实不重要，毕竟是蹭电视剧的热度，只要大家能看明白封面，该买的还会买！楚瑜点点头，算是答应下来了。
陈元推了推眼镜，笑道：“楚瑜，有空吗？不如我们和老师一起去吃顿饭？”
楚瑜刚想拒绝，却听周老师道：
“去吧，楚瑜！别总是天天忙学习忙工作，也该适当休息一下！”
楚瑜笑笑，只得答应。
外面的私营餐馆很少，陈元不知怎的，把他们带去老莫边上的一家餐厅吃饭，餐厅的档次算是很高档。
三人坐下，陈元坐在楚瑜边上，他笑着把菜单给楚瑜：
“楚瑜，你来点吧！不要为我省钱，想吃什么点什么！”
楚瑜笑笑：“那我不客气了！”
她翻开菜单，随便点了一个，周老师坐在对方，目光含笑在他们身上扫了一圈，而后，周老师问：
“陈元，你最近有没有处对象？”
陈元不好意思道：“周老师，我平时工作太忙，没有合适的！”
周老师像是很满意这个回答，又道：“年轻人忙工作很正常，却也不要耽误终身大事！”
说完，视线又落在楚瑜的身上。
楚瑜低着头没做声，可她不是傻子，早就看出周老师的神色有些不对，那样子好像是要撮合他们，还特地问了陈元有没有对象，显然是要帮他们相亲！楚瑜暗道不好，当初结婚的事没有在学校公布，以至于有些人还以为她未婚呢，真要撮合他们，楚瑜还真不知道要怎么办。
“楚瑜？”周老师笑呵呵道：“你觉得陈元怎么样？你看他也算是你师哥了，人品我可以保证，他人很正直，为人胸襟宽广，又有能力，算得上年少有为了！这样的男人拿来做对象正正好！”
楚瑜笑笑：“老师你说这些干嘛？”
“你这孩子！还能干嘛？”虽说是男人，却也有一颗八卦的心，周老师笑道：“你觉得你陈师兄怎样？”
这话已经说得很明白了，楚瑜没办法继续藏着噎着了，她顿了片刻，笑道：
“老师，师兄人很好！”
听了这话，陈元和周老师相视一眼，陈元万分惊喜。
却听楚瑜又道：“但是，我只把他当师兄！”
陈元笑容一滞，勉强笑了一声，才问：“楚瑜，为什么？为什么只能当师兄？”
楚瑜沉默片刻，也没瞒着，笑道：“周老师，陈师兄，其实……我早就结过婚了！”
第112章 建分店
周老师嗨了一声, 笑了：
“楚瑜啊，你是对陈元有什么误会？刚才那话只是老师自己的想法, 你若是不愿意就当朋友先处看着, 也不必骗我们说自己结婚了呀！”
周老师失笑，他也是好心, 觉得这楚瑜很优秀, 陈元呢，虽上大学时不是他手底下的, 却也跟他学过一段时间，称得上是他的学生, 这两个孩子都很优秀, 更重要的是, 陈元家庭不错，父母都是干部，虽说不是国家级的, 但一个男人自身条件优秀，品质上乘, 家庭还这样好，这样的男人哪来找？周老师是希望楚瑜别错过这样的好男人。
楚瑜微怔，自己说了实话, 可是没人相信？
片刻后，她笑道：“周老师，我真没骗你！我确实结过婚了！说不定什么时候连小孩都有了呢，直接抱去学校上课, 你看怎么样？”
她说这话，周老师又笑了，忙催促道：
“行了！快吃饭吧！可别把老师给笑到了。”
“……”楚瑜略显郁闷，她是真的结婚了！为什么老师不信？
“师妹。”陈元笑笑：“快吃饭吧！”
楚瑜瞥了他一眼，眉头微蹙：
“你们为什么不信？我是真结婚了！要么我把结婚证拿给你看看？”
“行了！”周老师笑道：“就你还结婚？你倒说说看你结婚多久了？”
“快一年了！”
“一年？拉倒吧！我就没见你身边有别个男人，楚瑜啊，撒谎也得撒个高明点的，行了，我们不聊这个话题了，你和陈元按照朋友处看看！”
“……”楚瑜心累，暗自决定以后离这个陈元远一点，开玩笑！战哥不在家，她要是弄出点麻烦事来，让战哥绿云罩顶，那战哥能把她给撕了！虽说自己很坦荡，可毕竟在八十年代初，民风淳朴，难保别人不会多想。
-
私事撇一边，楚瑜工作时是很专业的，既然答应了陈元来出《大西洋》影视的书籍，她便不会食言，有了这项工作，楚瑜更忙了，一早五点就起床开始整理资料，闲暇之余还得忙分店开业的事情，真是一个头两个大。
“姐，你看看这个月的销售报表！”少安过来说。
楚瑜微愣，结果报表看了一下，这个月只喇叭裤就卖了15万条！
“这么多？”
“是啊！”少安很激动，这个月的销售额过三百万了！这实在是太不可思议了！要不是来北京，他都不知道卖衣服能赚这么多钱！想想老家的裁缝一个月能赚十块钱就不错了。
楚瑜笑了笑，按照报表来看，这个月她有百万进账，加上这段时间培训班、工厂、出书的收入，现如今她手里差不多有四百万元！总算离梦想又近了一步。
当晚，楚瑜回学校，路上只见许多男男女女都穿着coco的喇叭裤，不少人还穿着运动服三件套，总算脱离了往常的蓝灰两色，让大家的生活有了些色彩，穿新衣服的人脸上都洋溢着笑容，楚瑜见了，心里别提多舒坦。
她很久没回宿舍，到了那，却见宿舍课桌干干净净的，洪雪涛笑道：
“刚才我擦桌子，顺手把全宿舍都擦了！”
楚瑜笑问：“雪涛姐，有没有人称你为天使？”
洪雪涛眨眨眼：“我不介意你这么叫我！”
“行了，你俩别说话了，今晚有部新上的电影，你们要去看吗？”吉静书走过来问。
楚瑜摇头，叹了口气：“我想去，只可惜还要编书，时间赶，真心去不了！”
见她跟个拼命三娘似的，宿舍里的人陡然失了看电影的兴趣，朱丽桦摇摇头道：“比你牛逼的人还比你更刻苦！不行，我不去看电影了，我要看书，争取期末考试比楚瑜差的分数少一些！”
“也是！说起考试，楚瑜，你咋这么变态呢？次次要全满分才高兴吗？你就不能给我们留点活路？你说你，比其他班的学生活生生多了六七十分的总分，这还是人考的分数吗？”简佳人嘟着嘴说。
楚瑜笑了，她回头道：“姐妹们！我也不想考这么高啊，真是随便考考，谁知道试卷这么简单？”
“姐妹们！”洪雪涛恨得牙痒痒，她撸起袖子，搓牙道：“让我们一起来揍她一顿！让她这么讨人嫌！”
“好呀！”大家一拥而上，作势要打楚瑜。
楚瑜趴在桌子上笑了：“饶命啊！”
因为新书只是按照电视剧剧情来编写的，台词几乎都是原话，只是讲解这样翻译的原因，一对一把翻译对应到原句中，这就减轻了楚瑜的工作量，现如今电视还没有完结，但是楚瑜记得前世这部电视剧并没有完全放完，似乎只放到17集就被腰斩了，不知道这一世会不会有变化？如果真的只有17集，那自己的书，是否能编写到结尾还是个问题。
“楚瑜？要我们帮你吗？”洪雪涛过来问。
“对啊！都是姐妹，要帮忙别客气！”大家都很好心地说。
楚瑜笑了，她翻了翻书稿，因为都是机械工作，别人也都能做，她笑说：
“那正好！你们帮我整理一下台词？按照段落分好，其余的解释和翻译我自己来？”
“行！”洪雪涛说着，号召几个小姐妹帮楚瑜做起了整理工作，不说别的，就说楚瑜带她们飞，让她们赚了好几千元工作，她们也该帮楚瑜分担点工作！现下宿舍人人都是隐形的富婆，像洪雪涛这种能省的人，靠着加班费，都赚了三千多了！这什么概念！以往她在老家，一年赚不了一百块钱呢！今年过年，洪雪涛给俩孩子买了新衣服玩具，送他们去县里读书，还给家里买了电视机和自行车，以往过惯了穷日子让人瞧不起，现在总算能抬起头来了，这一切要感谢谁？说到底还不是楚瑜拉了她一把，人必须得知道感恩，否则跟畜生有什么区别？
说做就做，几个小姐妹都帮楚瑜分段落校对稿子，别说，在这个过程中，她们重新学习，收获不小。
有她们帮忙，楚瑜的进度快多了，不知不觉就编写到了第17集 ，因为下面的内容还不确定，楚瑜没有继续做下去。
就在这样的气氛下，在左逸飞找的施工队赶工下，步步高的两家分店完全装修好了，这两家分店分散在不同区，三家店两两之间的距离差不多远，这样，可以保证不同区的学员们可以选择离家近的学校，不必走夜路。
楚瑜对成人班宣布了这个消息，一学生好奇道：
“老师，如果我去了二店，我比那边进度快一个月那该怎么办？”
楚瑜笑着解释：“二店和三店会加快步伐赶上你们的进度，之后三家店会保证进度的一致性，到时候你们可以随时调！”
“真的？这就太好了！”大家都很高兴。
