“爱德华,你怎么了,你认识斯蒂尔小姐和她的妹妹吗?”玛丽安疑问道。
“是…是的。”爱德华点点头,心里后悔极了,早知道安妮和露西也在这里,他是绝对不会过来。
“爱德华,从来没有听你说过你和斯蒂尔小姐她们是朋友,你们是怎么认识的?”埃莉诺瞬间产生了危机感,她立即看着爱德华问道,都顾不上平时的端庄形象了。
“我们,我们是在普利茅斯认识的,我寄住在她们的舅舅家。”爱德华说道,然后勉强恢复了笑容去和安妮与露西行礼。
普利茅斯!此刻约翰爵士一家都觉得自己知道了一件让人难堪事情,刚才安妮三人的表情他们都看在眼里,又听爱德华这么一说立刻就明白了爱德华就是安妮下午刚说的那位追求者,可是他之前明明和安妮做了承诺,现在却以埃莉诺的追求者身份出现,难怪安妮和露西的脸色会那么难看,而爱德华的表情会那么尴尬了。
不过真是想不到达舍伍德家两个大女儿的爱情都是这么的不体面,玛丽安就像是倒贴一样整天缠着威乐比,而埃莉诺看起来平时知书达理的,却会做出插足别人感情的事情。真是人不可貌相啊!
詹宁斯太太一家都表情复杂的看着达舍伍德一家,最后还是约翰爵士挤出了笑容把客人们迎进了餐厅。
由于见面时的尴尬,晚餐的气氛就变得有些沉默。虽然达舍伍德一家都不知道发生了什么,但是她们也默契的加快了吃饭的速度,没有像平时一样在餐桌上不停的聊天。因此这次的晚餐用了不到一个小时就结束了,众人都有松了一口气的感觉。
等坐到客厅里后,就算不想聊天也不行了。可是安妮和露西一个一脸惨白一个一脸愤怒,爱德华也是一脸勉强的笑容,大家都不知道该如何开口。
米德尔顿太太见了就没让孩子们去游戏室玩,而是坐在壁炉边的地毯上玩,因为有孩子们欢笑的地方气氛总会热闹一些。她又让仆人拿来了□□游戏,让大家选择自己喜欢的去玩,玩游戏的时候总是可以少说一些话,也可以避免一些尴尬。
“我们就这几个人就不分开玩了吧,要我说咱们就玩牌好了,又方便又好玩。”詹宁斯太太说道。
威乐比不在,只有烦人的布兰登上校,玛丽安觉得什么都没趣,也一点都不想和一帮让自己讨厌的人玩游戏,便站起来说道:“我并不擅长玩牌,我给大家来点音乐吧!”
“当然亲爱的,大家都很喜欢听你弹琴。”达舍伍德太太说道。
其实大家并不是很想听玛丽安弹那些悲悲戚戚的曲子,不过也不好反对,便都同意了她的提议。玛丽安笑了笑,走到角落弹琴去了。
“我对打牌也不感兴趣,你们别叫我。”帕尔默先生说道,站起来走到壁炉那里,拿起自己这两天的看的那本书看了起来。
“哦,帕尔默先生,你又要看书了,可真是一点乐趣都没有。”帕尔默太太很无奈的说道。
“那么其他人呢,你们玩吗?”约翰爵士看着剩下的几人问道。
安妮和露西自然没什么心情去玩游戏,她们两个看到爱德华心里都很不爽快,哪里会有心情去玩,就摇摇头表示不想玩,坐到了角落里去。
“斯蒂尔小姐,就剩您一位小姐了,您玩吗?”约翰爵士问道。
埃莉诺自从进屋开始就一直觉得心里不安,她觉得爱德华和斯蒂尔姐妹之间一点有些纠葛,她急切的想要知道到底是怎么回事,就说道:“不了,我今天有些累了,就不玩了。我想两位斯蒂尔小姐应该不会介意我过去一点休息一下。”
安妮巴不得埃莉诺过来,好和她谈谈人生,立刻表示很欢迎埃莉诺过去她们一起说说话。
“好吧,我们现在一位小姐都没有了,其他人应该没有不想玩的了吧?”约翰爵士又问道。
爱德华也不怎么想玩,可是他是客人,在这么多人拒绝游戏之后他不好也拒绝,就没有说什么,于是剩下的所有人都坐到了牌桌那里开始玩牌。
埃莉诺并不是一个善于攀谈的人,不过为了自己的感情,她还是率先凑到安妮边上说道:“斯蒂尔小姐,上次因为玛格丽特生病的原因,都没能够和你好好的聊聊天,真是遗憾。在巴顿我们并不认识什么年轻小姐,希望我们能够成为不错的朋友。”
“我们当然是朋友,达舍伍德小姐。”安妮并不是很热情的说道。
埃莉诺抿了下唇,她和玛丽安一开始就不是很喜欢斯蒂尔姐妹,她相信斯蒂尔姐妹应该也有同感,这种情况要是放在以前她是绝对不屑去搭理安妮的,可是现在她只能主动。“斯蒂尔小姐,既然我们是朋友了,那么请叫我埃莉诺吧,我能叫你安妮吗?”
“当然可以,埃莉诺,请叫我安妮。”安妮点点头,依旧不是很热情。
“安妮,我听詹宁斯太太说你和露西会在这里住上一段时间,那么欢迎你随时去巴顿乡舍找我。”埃莉诺说道。
“谢谢,我一定会去的。”安妮简短的回答道。
安妮看起来并不怎么想要谈话,埃莉诺没办法,只好看着她试探着说道:“安妮,你和爱德华认识很久了吧,爱德华是个非常容易相处的人,我想你们一定是非常要好的朋友。”
安妮一听,知道正题来了,立刻低下头双手不安的搅动着,说道:“埃莉诺,我们刚刚成为朋友,或许我不应该冒昧的说这些,不过我向来对朋友非常的坦诚,所以并不想欺骗你。不过我需要你像上帝保证绝对不会把我们之间的对话告诉任何一个人,否则就会得到报应。我知道不应该让你下这个保证,只是我真的不想让别人知道这件事情。”
现在只要让埃莉诺知道安妮和爱德华的关系,下什么保证都无所谓,所以埃莉诺说道:“我向上帝保证绝对不把我们今天的对话告诉别人,否则我就会得到报应。”
“好吧,那我告诉你!”安妮闭了下眼睛,似乎下了很大的决心一样,说道:“其实……其实我和爱德华是恋人关系。”
“什么?”埃莉诺瞪大眼睛问道,她克制着自己的音量尽量不让别人听到,但是她的表情完全无法掩盖她的惊讶。
“埃莉诺,我们认识四年了,一直住在一个庄园里头。一开始我们是很好的朋友,后来他就开始追求我了,我当然很高兴,可是我知道他的母亲不太可能会答应我们的婚事,所以一直拒绝他。”
埃莉诺现在心慌意乱,她知道自己应该相信爱德华,可是她也觉得安妮没有理由撒这种很容易被人揭穿的谎言,所以现在她不知道该去相信哪一个。一听到安妮说自己拒绝了爱德华,埃莉诺放心了一点,问道:“所以你们现在已经没关系了吗?”
“我不知道。去年他从大学毕业离开普利茅斯的时候再去向我表达了他的爱意,我当然依旧拒绝了,但是爱德华给了我一样他十分重要的东西,至于那东西是什么在没有他的同意之前恕我不能告诉你。总之爱德华说过等他解决了家里的事情就会去找我,当然他给了我一些时间去思考我们的事情。我以为我们至少会在今年夏天才见面,没想到会在这里遇到他。我现在还不知道如何回答他,不过我想我很有可能会答应他,如果他还和之前一样爱我的话。”安妮说道。
埃莉诺舒了一口气,刚才她差点以为爱德华在欺骗她,现在听了安妮的话埃莉诺就知道爱德华并没有骗她,他之前在诺兰庄园时追求她的举动已经说明了他已经不再爱安妮了,他现在爱的是她。埃莉诺心里觉得有些得意,因为爱德华最终选择的是她。至于那样重要的信物,估计爱德华会在最近这几天问安妮要回去。想到这点,埃莉诺同情的看了一眼安妮,当她知道爱德华已经另有所爱的时候她该是多伤心啊。
尽管埃莉诺眼里的同情和得意只是一闪而过,安妮还是清楚的看到了,她在心里冷哼了一声,站起来对埃莉诺说道:“埃莉诺,我们站起来走走吧。”
“好的。”埃莉诺点点头,然后站了起来挽着安妮的手开始在客厅里散步。
安妮的手腕上绕着爱德华的那只怀表,当她们走到牌桌前时,安妮装作不经意的掏出怀表看了看,然后故意大声说道:“现在已经快要九点了,时间过得真快。”
爱德华一抬头就看到了自己的怀表,手里出牌的动作顿了一下,他不知道安妮现在拿出这只怀表来是什么意思,但是他知道安妮绝对不是要还给他。爱德华心里疑惑,行动就谨慎了起来,他怕自己会不小心再做出点惹恼安妮的事情,最后这只怀表回到他手里的时间就会延长。
第三十章
由于来了爱德华这个新朋友,按照巴顿庄园的传统,总是需要好好的聚几天,所以当天晚上约翰爵士就约了达舍伍德一家和爱德华第二天一起在巴顿庄园附近的湖边野餐。达舍伍德太太欣然同意,她觉得爱德华一定会在巴顿乡舍住上几天,本来她有些担心这几天该如何招待,因为她们家真的买不起太好的食物,现在有了约翰爵士的邀请,她就可以舒舒服服的招待爱德华了。
爱德华对第二天的野餐也非常的期待,他这天晚上一直没有找到机会和安妮或者露西谈谈,他想或许在明天野餐时他可以找到机会,然后和安妮商量一下,让她早点把怀表还给他。爱德华从普利茅斯一回到伦敦,他的母亲就向他询问了怀表的事情,因为她习惯每次在爱德华回去的时候看看那只怀表以此怀念她的丈夫,而爱德华则每次都会让他的妈妈看到那只被自己保养的和老费拉斯先生活着时一模一样的怀表,以此讨他母亲的欢心。但是这次爱德华却拿不出来,他又不是个擅长撒谎的人,在费拉斯太太咄咄逼人的催问下,他差点就把怀表被安妮抢走的事情说了出来。
晚上躺在床上,露西有些转辗反侧,她说道:“安妮,我真是担心,要是埃莉诺告诉了爱德华你和她说爱德华追求的是你,那该怎么办?我们会成为笑柄的。我看得出来爱德华真的很喜欢埃莉诺,你看到他在进门时和埃莉诺交谈的眼神吗。他以前在某些时候也用这种眼神看过我,我知道那代表的是什么。”
“可是你也该看到他在看到我们之后的表现,那可不是正在的爱德华,他一直都表现的自己非常的风趣,而不是沉默寡言,因为他害怕自己说错什么话惹我们不高兴。显然他很清楚,他和埃莉诺的恋情会让我们很反感。”安妮毫不在意的说道,爱德华的性格他非常清楚,像他那样优柔寡断的男人,是非常容易场控的。一般情况下,他们就像是一个面团,只要用上一些技巧,那么你想要捏成什么形状他们就会变成什么形状。只要你不把他们逼到极限,他们基本不会爆发,因为他们总是想得太多。
“安妮,谢谢,真的。如果当初不是你,我或许就被爱德华骗了。他哪怕真的有他说的一半那么爱我,那么就算被你教训了一顿,也不可能像现在这样那么快就另有所爱。露西真心说道,说实话在今天之前她依旧对爱德华抱着一丝期望,对安妮也带着一点仇恨,可是现在这些纠缠了她许久的情绪完全消失了,只剩下对安妮的感激以及对爱德华的愤怒。
安妮翻了个身,面对着露西,在被子下轻轻拥抱了她一下,笑着说道:“我知道你早晚会感谢我的,你能现在就看清楚我感到非常高兴。”
“安妮,对你的感激之情我不知道该如何说,我只能说,姐姐,我爱你。”露西把头缩在安妮的脖颈间轻声说道。
两个人静静的拥抱着躺在一起,这一刻她们都能感觉到彼此之间的姐妹之情更加深厚了。
不过她们都不是很习惯这种气氛,所以很快露西就在被窝里扭动了一下,她又开始想起了爱德华和埃莉诺的事情,并且颇为愤怒的拍了拍床垫。“安妮,你说爱德华倒底看上埃莉诺.达舍伍德哪一点,她比我漂亮吗,比我年轻吗?或许以前她比我高贵,但是现在我敢保证她的嫁妆绝对不会比我多上多少,而且她还有一个很久以后才会死的母亲以及一个需要很长时间才会长大的妹妹需要照顾。如果玛丽安晚结婚的话,爱德华娶了她简直就像是娶了她一家大家子!”
“你放心吧,就算爱德华真的爱着埃莉诺,他们想要在一起也是困难重重,你应该没有忘记他那个妈妈说过的话吧,如果埃莉诺还是诺兰庄园的大小姐,他们两的婚事肯定没有问题,但是现在,除非爱德华愿意放弃继承权,你觉得有多少可能?”安妮问道。
“可是如果爱德华真的爱埃莉诺呢,布兰登上校为了爱人可以收养和自己毫无关系的孩子,爱德华也不见得不会为了爱情放弃继承权,以他的才能并不是找不到工作。”露西说道。
“他们两个是完全不同的男人。”安妮说道。
确实在原著里爱德华最后是和埃莉诺在一起了,但是那之前如果没有布兰登上校推荐了一个牧师的职位给爱德华,这婚事肯定不成。现在布兰登上校对玛丽安的感情并没有像原著里表现的那样,估计也不会好心的为爱德华和埃莉诺解决经济问题,所以现在就算没有安妮,以爱德华的性格来说,最后会听他母亲安排的可能性更大。
姐妹两个聊了一会儿天就睡着了,本以为第二天可以和爱德华正面交战一下,结果当她们醒来的时候却发现外面正电闪雷鸣的下着大暴雨。这么大的雨别说野餐了,就连外出都有些困难,聚会自然就取消了。而且这场雨一下就断断续续的下了十来天,等天终于放晴的时候,已经到了詹宁斯太太预定去赫德福德郡的前一天了。
“哦,这场雨下的可真不是时候,害我们连新朋友也没交到。”这天早上吃早餐的时候,詹宁斯太太这样说道。
“我们总有时间和新朋友聊聊的,岳母,如果你愿意的话,我们可以在离开巴顿之前和达舍伍德一家以及费拉斯先生一起吃顿晚餐。”约翰爵士在一边说道。
詹宁斯太太犹豫了一下,最后还是答应了这个提议,不管怎么说达舍伍德一家也是他们自己请来的客人,他们总是要招待招待的,而且之前他们一直表现的很热情,突然冷淡下去会让人觉得喜怒无常的。
但是达舍伍德一家并没有如同詹宁斯太太想的那样高高兴兴的过来赴约,而是派了仆人来说爱德华受到了一位朋友的邀请,让他去赫德福德郡参观他的新租下的庄园,并且参加上几场舞会。爱德华就打算带着艾莉诺和玛丽安这两个朋友一起去玩玩,因此达舍伍德一家现在正忙着在收拾艾莉诺和玛丽安的行李。
“你说你们的两位小姐要去哪里?”詹宁斯太太皱眉问道。
“回太太,两位小姐准备去赫德福德郡的朗伯恩村。”仆人恭敬的回答道。