这样互相看不顺眼,又有点惺惺相惜的的友情,通常能走一辈子。
一辈子的友情,那是大多数人可遇而不可求的。
“行了,人你借不借?”孙城固板着脸,气哼哼地说道,“你也看到了,她胳膊不方便,明后两天大扫除,万一磕着碰着,那也是事儿。还不如把人借给我,帮我校对一些译稿。”
他这一下午也看了,林微校对的文稿几乎没有什么不好的。只是有些地方她那样改,他还有些疑问,如果合情合理,按照她那种方法,倒是更好一些。只是,他也想知道为什么那样改。
正好这两天要清除学校的杂草垃圾,进行大扫除。要是按照林微的速度,这校对文稿的事儿,两天,轻松就能完成。把人借过来,算是两全其美。
“那得问问我这学生同意不同意?”
陈士林心下一动,直接对着林微说起了法语。
林微楞了一下,随即跟了上去,语速调整到陈士林的快慢。
听过法语电台广播的人都共有这样一种感觉:法国人说话敏捷伶俐,可以快如放鞭疾如迅雷。他们说话时口腔张开度不大,多呈扁圆型,发音甜官肌肉比较紧张,几乎是摆好了最有利的柒式,使口、舌、唇、齿得以在最短的时间内发挥最高的效率。
法语不如英语俏丽圆沿,也不象德语那般决然铿锵,但法语几乎囊括了圆、润、清、脆四大特色。而发音部位的前倾也直接产生一种悦耳舒心的心理反馈和清晰明朗的音响效果。让人心生愉悦。
但不管别人怎么认为,后期涉猎了不少语言的林微始终觉得,中国话是世界上最好听的,也是最为正气有趣的一种语言。字正腔圆,有条有理。相同的话,稍微改变语速或是重音,瞬间可以变成另外一种意思。
陈士林不过是想试试,结果倒是有了惊喜。虽说偶尔一个词会想一下,但是发音的准确确实令人惊喜。
孙城固站在一边,心怦怦跳。
这姑娘难不成真像她自己说的,天赋好?
她声音本就好听,这时候说起法语来,更添一种优雅知性,仿佛眼前不是一个穿着村气的乡下孩子,而是站在国外精英中含笑以对的女王。
这、这、
他还能顺利把人借走么?
虽然不懂法语,可看老对头满脸红润,鲜见激动的样子,他也能知道,这小姑娘法语不错!
都这样了,借人很难吧……
“哈哈哈哈哈哈!”
陈士林蓦然爆发出一阵大笑,脸上如沐春风,骄阳盛夏。
孙城固一脸菜色,心痛的不能自已。
“林微是吧?”陈士林笑得和蔼,“你的水平确实要高于很多人,甚至可以直接去教书。但你既然是我的学生了,我不得不说两句。不管现在如何,你要知道学海无涯,如果不继续进取,只会逆水行舟。”
“你是个好的,但老师希望你能更好。”陈士林继续说道,“咱们国家恢复高考,不遗余力地要培养人才,必定是有大用处。不说别的,就说五六年前M国的访华,就已经释放出一个信号。咱们国家急需对外人才,大量的、各行各业的人才。你这样有天赋的孩子,就应该更上一层楼。老师希望看到更好的你!为国争光的你!”
陈士林样貌比孙城固要老一些,头发已经有些花白了,虽然高,但却削瘦。此时说起这样的话,竟然是有些哽咽的,甚至眼圈都有些红了。
林微蓦地心口一酸,喉咙像是被人用手紧紧攥住,看着陈士林,竟有些隐隐的共鸣升起。
“老师放心,我定然会全力以赴的。”
深吸一口气,林微正色答道。
稍微拉长的杏眼,略有些浅淡的眉毛,配上眼睛里的认真,让人有些移不开视线。
陈士林怔了一下,随即笑道:“行,你明白老师的意思就说明你是个好的。这两天你就跟着孙老师,帮帮忙。大扫除这两天,你不用去了。”
“谢谢陈老师,我一定好好帮忙。”
见过这俩人的斗嘴,林微也严肃不起来。见陈士林这么说,就略有些俏皮地答应了一声。
孙城固松了一口气,“明儿八点,你准时到办公室来。有没有问题?”
林微摇摇头:“没有。我会准时到。”
这个时候,五六点天已经开始亮了,八点的话确实是没有什么问题的。而且明天她也没有什么事情。后天的话,她可以早上五点起床,然后六点到老太太那里,兑换完布票再回来,应该是没问题的。
这两天大家一边要大扫除,一边又要担心摸底考试,算是身心皆疲。
买布料做衣服的事情,她晚些再告诉孙芳会比较好一些。
至于孙城固要帮的忙,量多量少,明天才能知道。如果速度快一些,说不定后天下午还能出去买一下布料。
现在当着陈士林的面,她也不好直接问孙城固。明天吧,看情况再决定。
“行,我这边暂时也没什么事儿了,你先回去吧。”孙城固笑着摆摆手,“回去好好休息,估计这两天任务比较重。”
林微看着孙城固吧还没有要走的意思,问了一句:“孙老师还要在办公室呆多久?”
“这个没一定。”
“趁着离天黑还有一段时间,我要不先开始吧?”林微看了看天色,试探地问道。
这个时候,虽然老师也接触女学生,可是走的太近了,还是会惹人说闲话。万一有点风言风语,那可真是说不清。
林微知道孙城固的顾虑。但是开着窗子,再加上天还没黑,还有陈士林在,应该是没有问题的。
所以,才有此一问。
第107章 我会的
“这个……”
孙城固有些犹豫。
人言可畏,有些事儿还是注意一点的好。小姑娘可能不懂这些带了蒙昧色彩的流言,可他都已经快四十的人了,对这些东西的认知是再清晰不过。
“这是什么这?”陈士林看不过眼,“咱们是老师,又不是流氓,你担心什么!再说窗户开着,我也在这里,别人还能说什么?”
孙城固见陈士林一脸的鄙视嫌弃,只好点点头,“行吧,等天稍微黑,你就回去。”
这个老陈,他哪里是害怕别人说他什么。他一个大老爷们,人家说也就说了,又不能让他掉块肉!
他担心的是人家不来说他,而是去拿林微说三道四。
林微并不觉得别人会说什么,因为这样青天白日,又不是两人独处,说出去,可信度怎么也要打个折扣。
见孙城固同意,走到他办公桌前。孙城固犹豫了一下,抽出一叠子资料,“要不你来翻译,成不?”
林微左手虽然能写字,但是时间久了估计也难受。之前让她校对稿子,算是比较轻松,哪里有错处修正一下就好。现在让直接翻译,那量又大了起来。
不过她本事儿确实不小,只让校对稿子,他还真不愿意。
“可以。”
林微接过稿子,随便扫了一眼,便点了点头。
这稿子大致讲的是M国人的一些语言禁忌和习惯,难度不大,但是却要翻译的地道,贴近他们的生活。林微以前翻译过之类的文章,所以很快上手。
头也不抬,几乎跟抄写本国课文一样,速度快到几乎没有任何思考的时间。
孙城固楞了一下,赶紧去看最前面的一段话,见没有什么出入,才松了一口气。随后又有些失落,这样的小姑娘怎么就不是他的学生呢?
林微根本就没去注意孙城固的情绪。她就是想着能多完成一点就多完成一点,好给后天的事情腾出时间。
脑子快速转动,精神高度集中,林微几乎是动都没动一下,迅速进行着翻译工作。
在她不知道的时候,办公室里进来了几个人。
陈士林一看,立即站了起来,就要出声招呼。
来人忙摆了摆手,指了指还在闷头继续工作的两人,示意他不要出声。
陈士林站在自己位子上,不知道站还是坐。
老者打了个手势,示意他坐下。然后自己轻手轻脚走到林微身后,看着她速度极快地写下一行行字迹张狂又漂亮的语句,心下不由点点头。
怪不得孙子非要他看着这姑娘,防着这姑娘临阵脱逃或是不好好学习。原来,真的是个人才。
这一来到学校就被老师拉来做壮丁,再看看丝毫没有经过涂改的纸张,想也知道水平不仅不差,还有可能更好。
林微写着写着,突然感觉有人在注视着自己,那视线有些审视的意味。
抬头去看,楞了一下,“唐老爷子?”
“你这孩子!喊什么唐老爷子?”唐振东佯装不悦,“唐老爷子也是你喊的?”
“唐爷爷。”林微站起来,赶紧改口。
“诶。”
“您怎么到这儿来了?”
林微有些不解,唐老爷子是部队的。部队到达这个阶层的人应该是很忙的,怎么会到她们学校?
“我啊?”唐老爷子摆摆手,让她坐下,“我就是看看你到学校了没?好好学习了没?顺便认认路,到时候好来看看你。”
什么意思?
林微有些呆,一时间弄不明白老爷子是什么意思。
“学校休息的时候,记得过去看看我。顺便带着自己的作业过去,可不能耽误学业!”说着,又对规规矩矩坐在一边的孙城固和陈士林说道,“你们老师教育学生,为国家培养人才,很是不容易。学生的一举一动要关注,不仅要让他们好好学习,做人的道理也要教育到位。国家的未来,全靠这些学生了。”
孙城固和陈士林连连点头,心里却是惊讶不已,林微这么一个来自乡下的小姑娘,竟然还认识这么一个大人物。
老爷子的意思,是要他们好好看着林微,不能松懈对她的教育?
林微有些云里雾里,唐老爷子到底要说什么?
看起来好像是来看看她,顺便让她好好学习。但她总觉的怪怪的,似乎老爷子话里还有话……
看着唐老爷子,林微脑子灵光一闪。
该不会是唐慎这厮害怕她临阵脱逃,找老爷子看着她吧?
唐老爷子一看林微的眼神,就明白她是反应过来了。笑着说道,“现在接受高等教育,不仅是你最好的出路,也是国家最好的出路。只有人才源源不断,国家的发展力才会持续前进。所以,有些事儿,还要你来体谅一下。”
孙子这做法,站在珍惜人才的角度没有错。但是站在别的角度,似乎就有些不好了。
他这个当爷爷的,多少都要解释两句,别让自家孙子一番好意,最后落得被人怨恨。
林微也不是真正的小姑娘,上辈子打交道的人五花八门,弯弯绕绕虽然不如那些天生的政治家,但是听话听音儿,还是能品出来不一样的东西。
见老爷子这样说,随即爽朗地笑道:“之前是我想岔了,总认为自己做出的决定才是最好的,最正确的,却忽略了最亲近的人可能会有的想法。现在我是明白了,所以您不用担心这些。说实话,其实我应该感谢他的,因为很多事儿的转折点,他在里面发挥的作用都不算小。”
孙城固和陈士林听着俩人说话,有些云雾缭绕。
唐老爷子看林微没有任何不高兴,反而说出这样一番真心诚意的话,也笑了,“你是个好的,我希望以后能见到站在更高处的你。”
见唐老爷子站起来,林微也站了起来,笑着说道:“我会的。”
唐振东这次来,主要还是因为孙子。完成了孙子交代的任务,就准备离开,毕竟他那边也有事儿,不能离开太久。
孙城固和陈士林,还有林微本来想要去送一下老爷子,结果老爷子摆摆手,笑道:“送什么送,又不是不认识路。我这次也就是当来串串门,不用搞得那么严肃!”
第108章 一言难尽
唐振东一走,孙城固和陈士林顿时松了一口气。
俩人看着林微,有些不知道怎么开口。
林微笑笑,“只是认识,并不是你们想象中的那种亲戚关系或者别的,认真说来,就跟邻居一样吧。”
唐振东以前在她们那边养生的事儿能不能说,她不知道。所以,只能给出这么一句话。但林微眼神正,而且说出的话莫名有种让人信服的感觉。
俩人这才完全松了这口气。
虽然说对待学生都应该一视同仁,可有时候也要看点别的。不是想,而是人情世故。
“你们该怎么对我就怎么对我,不用想那么多。从我的档案你们也能看出来,我就是一普普通通的农村孩子,没有任何背景。”知道这话可能会让两位老师不舒服,但是林微还是说了出来。
本就没想着狐假虎威,也没有想着用这个关系做任何文章,那么何必让别人猜来猜去?
直接说出来,现在可能会有点讽刺的意味。但是久了,对谁都好。
不管什么事情,总有水落石出的一天。与其最后被人灰溜溜的揭穿,还不如现在说个明白。
孙城固确实是有些心里不舒服,觉得林微是在讽刺他们区别对待,可也为林微的这份坦诚心服口服。一时间,倒是不知道做什么反映了。
倒是陈士林,他性子直,没觉得林微说的话有任何不对的地方,心里也没有什么想法。反而赞同地点点头,“是该这样。真正意义上,我们还是要靠我们自己。”
现在知道林微和唐振东不是所谓的血缘上的关系,陈士林到不觉得别扭了。有这么一个好苗子,他是想着好好教育的。不为任何人,只是因为她是可造之材,仅此而已。
孙城固的别扭劲儿也没了,招招手,“赶紧赶紧,趁着天黑还有一段时间,再翻译一会儿。”
林微点点头,坐下来,依然很快地进入状态。
陈士林看着林微,倒是越看越觉得满意。人品好,有天赋,不搞花花肠子,嗯,像他!
孙城固倒是为刚才的一点小想法感到羞愧,翻译不下去了,只好找到写好的稿子,做了校对的活儿。
“孙……孙老师?”
郑甜甜拿着一本册子,看到林微,有些惊讶地站在门口。