主要原因是她不够彪悍，只能一直坚守门口的位置。
出地铁，叶曦走近雅楠大厦。
因上班高峰，电梯里挤进来很多白领男女们。
一直不习惯拥挤的叶曦，又很快被挤进东南角落里，与一位穿着蓝色西装的青年男子挤到一处，像个偶像剧一样差点被撞到他怀里。
只是差点而已，她被他有力的手稳住，两人亲.密接触终被隔离。
叶曦尴尬抬起头。
青年男子长得很俊俏，漂亮的瑞凤眸、高挺鼻梁、薄厚适中的嘴唇，跟电视里偶像花美男有得一拼，但气质却有一种超越年龄的安静与温和。
有点像最近网络上流行的草食性青年，跟电梯里的其他白领男们很不一样。
“不好意思，对不起。”叶曦脸色瞬间苍白，强忍住近距离接触男子的不适与害怕，小声道歉，不自觉流露一分颤音。
鼻间少女幽香好闻得过分，娇娇软软的声音在嘈杂的环境中，虽小但特别明显，男子眉毛一条，低头打量这位陌生女孩。
她的黑发用文气发箍高高挽起，露出线条柔和的美颈，细嫩肌肤如玉般晶莹润泽，因环境不适应而有些微微苍白。
点睛之笔是一对清透如湖水的黑眸。
因怕染上一层水雾，媚.色天成的滴泪痣，像一只待人逗弄的小白兔，看起来纤瘦，手腕却软绵绵的，肉嘟嘟。
青年男人暗骂自己一句“坏.胚”，这个时候他在想什么！
“没关系。”
他很冷静地回应，把手收回来。
身体却诚实地调整站姿，把那些白领狼们隔离在外，给女孩非常小的空间，将她护在自己范围内。
见面就发“善心”。
英雄难过美人关，古人诚不欺他。
37楼终于到了。
叶曦苍白着小脸，低头微不可闻道一声谢，挤出沙丁鱼电梯，狠狠松一口气，快窒息的感觉真的很恐怖。
她并未注意到，身后青年男子盯着楼层若有所思的样子。
“新面试者？”
*
刚出电梯口，叶曦轻扫一眼“东阳”两个烫金字，再次整理一下自己仪容，深吸一口气，推开东阳公司的玻璃门走进去。
前台接待正好抬头，惊艳不已。
她有点类似再看大屏幕中的走秀，一位身披驼色学院风短外套、内搭浅色针织毛衣、下配深色直筒裤的纤细青春女孩，朝着她一步步走开。
前台接待本身就是美人，所以才能吃这种青春饭的工作。
但跟眼前的女孩相比，却差的很远。
一直以为只有电影屏幕里才有此等绝色佳人，毕竟现实与美颜滤镜是不可比拟的。
她心里猜测女孩可能来应聘什么职位。
人事部？财务部？客服部？亦或听闻公司老板最近在招两位行政助理？
叶曦走到发呆的前台小姐身边，礼貌笑道:
“您好，我是译心翻译公司介绍来的译员叶曦，与王主管已经约定好参加下午两点会议的。”
通通猜测错。
她竟是翻译员？！
没想到看起来娇娇弱弱像只花瓶，竟是来参加会议的口译员，凡是能通过德语初译的，皆不简单，学霸与外貌两者皆有。
现在都流行高智商美女？
前台接待客气地请叶曦稍等，立即内线电话通知人事部门前来领人，同事耳语间有玩笑语，“招了位满级女神译员”。
*
在休息区域，叶曦见到与她有竞争与合作关系的另四位译员，两位相貌端正的中年男子，一位气场强大的中年女子，一位气质自信的精英青年女人。
做翻译，尤其是现场口译，除去技术，客户会注意你音质、相貌、穿着、语速，甚至还会对比他们不知从哪听说来的你外语的评价，来评价你的整个综合水准。
也因此，口译员其实不会有太丑的。
外语优秀不一定是优秀译员，但优秀口译员的外语一定很优秀。
四位行业精英见到叶曦。
第一反应是“美”，其次是“很美”，然后是“年轻得过分”，最后才在心里评估她的德语水平。
能够通过初译，绝对有一定的翻译水平。
但眼前这位小姑娘的翻译经验，肯定没有他们强，在最终测试前，他们都是竞争者，四位行业精英中的两位都没把叶曦放在眼里。
其中一位染着棕红色头发的周姓青年女人，呆的翻译公司是S市最大的，个人也很有能力、履历经验很好看，因此很自信，甚至很明显地轻视看一眼青涩的叶曦。
职业习惯让她不会出言讽刺，只是一种怠慢的态度。
不习惯被很多探究目光打量，叶曦把一缕发丝拢到耳后，坐在椅子上的屁股微微移动一下，鞋子里的小拇指卷缩，有些不自在。
翻译精英们穿的都是正装西服。
青年周姓女人亦是半身西裙，不露脚趾的低跟瓢鞋，头发扎得高高的，戴有非常简单的银色耳钉，一直保持职业性的露齿微笑。
哪怕目光轻视，职业笑容不变。
与他们对比起来，叶曦真的是个“菜鸟”。
因是学生，她没有买高级西装，根据百度的学生正装买衣服，巴掌脸上表情控制也不太熟练，她是个非常穷的菜鸟。
哪怕各种心思很多，五位译员还是笑着互相交换联系方式，圈内多累积一个朋友，很有可能多累积一份财富。
接下来的闲谈时间，青年女人暗下似乎有针对叶曦，知道她没有口译经验后，话题一直往这里转换，言语间优越感很重。
俩中年男子倒是喜欢拉着叶曦一起聊天，毕竟，直男没有不喜美女。
不擅长交际、没有口译经验的叶曦，全程陪同尬笑，充当颜值最高的花瓶。
她还不适应一些社会必要交际，尤其是换个外貌过后。
十一点，他们等到“二译小测验”，筛选他们的人，叶曦很眼熟，刚刚才见过。
第10章 色令智昏
筛选他们正是东阳公司的CEO执行总裁——颜司明，据说懂很多门语言的高材生。
也正是那个前世经常经济杂志的钻石王老五，那时叶曦专注自己的小世界，对经济方面的杂志都不感兴趣。
而此刻，让她尴尬的是，眼前的颜司明正是之前在电梯里，被人群挤着差点“主动投怀送抱”，还“被拒绝”的青年男子。
叶曦看到他的一瞬间莹莹的黑瞳仁瞪得圆不溜秋，随即反应过来尴尬一笑，脸蛋晕染出两朵粉艳艳的桃花。
从未遇见此类情况的她，也不知该躲不躲，有点想找个地缝钻进去。
颜司明表现得很有绅士风度，瑞凤眼眼尾微翘，略微细长的弧度看不清其中真实情绪，但他脸上温和微笑如同春风拂面，亲切感十足，见叶曦窘迫，也不提电梯里的事情。
放佛刚才事情没有发生过，
或者那只是不值一提的小事。
叶曦悄咪咪地暗吐一口气。
可能是她太大惊小怪，没有经历过世面才会尴尬，那本来就是件纯属意外的小事儿。
**
“颜总您好，我是译员周佳佳，曾经有……”
自信的青年女人很有表现欲，待颜司明刚介绍自己且欢迎各位后，她率先领头一步，将自己的完美履历，用德语表达出来。
颜司明温柔含笑倾听，偶尔会侧一下头或看一眼青年女人，有时也会看一眼其他人。
他从头到尾表情并无大变动，旁人根本不能从他脸上的神情，看出他是否满意，亦或不满意。
这样的面试官最让心里没底，没有真实学问，在他面前很难不心虚。哪怕是丰富经验者，在颜司明面前，都很难不紧张。
其中一位中年女译员甚至在自我介绍上，因紧张，犯个非常明显的常识性错误。
初次口译的叶曦同样很紧张，尤其是听到自我介绍前两人的一串傲人的经历，再对比自己，经验零蛋。
很少正式面试的她，
被面试官高手唬住。
当颜司明的目光移到她身上时，叶曦心跳得很快，脸颊因敏感而烧红，双手下意识抓紧自己的衣服，漂亮杏眼漂移状态中。
满满的青涩。
满满的紧张。
在场谁都能看得出来。
其他译员也有默默地松一口气，至少他们不是垫底成员。
颜司明自然也有看见，她烧红的脸、无处安放的手指、清澈透亮的杏眸。
除去面译，他还有点止不住想其他东西，比如，觉得狐朋狗友们不欺他，女人在害羞的时候果然非常迷人。
‘男人呐！’
报应来得挺快。
平日里堵狐朋狗友的词语，终于有一天用到他自己身上。
颜司明微微一笑。
被面试者们越发紧张。
也因此，一开始自信满满的青年女人倒是被反衬托成一个亮点。
*
紧接着是其他两位翻译，他们同样也有完美的履历，丰富的口译翻译经验，以及流畅清晰的简短自我个性介绍。
其中有一位中年译员男子的声音很有磁性，而且发音是刻意调节过的，非常适合德语。
德语其实不容易学，在世界语言难度排名中第七。它的单复数变化是没有固定规则的，名词有三个性，句子有四个格。
总之学得不容易。
在场译员的自我介绍，发音与用词却非常准确，看得出准备很充分。
终于轮到叶曦。
她努力平复呼吸，张张嘴巴道:
“颜颜总您好，我是叶曦，来自S市X大学物理学院，除去母语中文，擅长英语德语，法语俄语普通水平，有在网络上做一些笔译……”
除去一开始有结巴，叶曦后面讲得很顺利。
她的发音非常标准。
但因自身的音色问题，把有厚重感韵律足的德语，说得柔软流畅，仿佛山间流淌的清泉水，滴滴入人心，非常好听。
唯有一点。
她的履历实在太过简单。
很多东西不是证据，而是她说的，甚至证书都没有一个。
叶曦小紧张地看向颜司明，像是一只懵懂的小鹿，清纯目光搔着他的心田，痒痒的、柔柔的、暖暖的。
以上一切都是某人的脑补。
“咳，五位译员表现的都很不错。”
颜司明表情温和，跟刚才无差别，只是手不自觉放到咖啡杯上，掩饰自己有些波动的心，当然，旁人也看不出来。
他知道自我介绍是可以准备的，背熟后，面试可能只能听得出发音标准性，单凭这一点对会议译员的要求，是远远不够。
*
接下来才是真正的考验。
从最简单的“纯粹语言”方面开始。
德语的外来词已经病入膏肓，遍及英语，法语，意大利语，甚至还有拉丁语和古希腊语，这是一个译员必须正视的问题。
他开始出题。
“德语中外词必须保留原来的发音，五位译员都同时擅长英语，但法语词汇请……”听得出来，颜司明的德语非常厉害。
东阳公司开拓的市场，他们需要的翻译不止一门两门，公司初期很难招到满意的人才。
广发翻译公司找译员，
未尝没有挑员工的心思。
颜司明把德语中最困难的点抓住，一串一串考验从他嘴里冒出来，渐渐地有人开始结巴、翻译速度变慢。
不用任何话语，
一位中年男译员直接出局。
当然，他不仅可以报销来回车费，而且得到一定的幸苦费补贴。
令颜司明惊喜的是，
叶曦能顺利通过第一关。
哪怕接下来的考验她不能上，看其正值妙龄，也值得公司留下来培养，至少他不会被认定成“色令智昏”。
有智慧的漂亮女人迷人。
有智慧害羞的漂亮女人最迷人。
*
第三关考验的是相关专业知识词汇。
口译，特别是会议翻译，有很多专业术语。
这个得靠译员的知识积累，东阳公司之前亦将部分专业词，传发至各译员邮箱，如何短时间内掌握专业知识，是各译员的实力。
学会外语就会翻译，是对翻译这一行业的误解。
在坐皆是精通德语人才。
但涉及专业用语，明显中年女译员有些跟不上节奏，毕竟这次会议涉及到太阳热水器等工业部分，她的理科知识累积不够。
颜司明的要求有些偏高。
“抱歉，颜总。”
她终于败下阵来。
颜司明微笑道:
“刘小姐的德语水平非常厉害，东阳作为外贸公司，肯定有很多涉及外语方面问题，以后翻译方面很有可能再次跟刘小姐合作。”
中年女译员礼貌回应，脸上表情也好看很多。
*
颜司明看向脸色苍白的周姓译员。
与叶曦的渐入佳镜相对比，她明显在咬牙硬撑，有些词汇是模糊过去的，虽不至于错误。由于要强，在翻译中，她不愿意承认自己“不行”。
对于会译，她水平是勉强够的。
但以她倔强个性，在会议上，很有可能跟其他译员闹争抢矛盾，译员从来都不是会议的主角。
颜司明稍微一个“鸡蛋挑骨头”的深入问话，青年女子再也不能模糊混过去。
“抱歉，周小姐。”
自信的青年女译员很不甘心，她看向旁边年轻的叶曦，一向对实力很有信心的她，竟会败给一个非本专业未毕业的大学生。
刚才有多么傲气，
此刻就有多么尴尬。
她有点不甘心。
并且期待叶曦的同样失败。
最后一个中年译员似乎有听出点什么来，看向毫不知情的叶曦若有所思，但他什么都没讲，脸上依旧挂着职业性微笑。
第11章 德国客户
不同于一开始的紧张与羞涩，叶曦在一个一个小关节通关的满足感中，渐渐放松自己，知识与能力让她自信起来，整个人看起来不一样的美腻。
