好不容易订了酒店，第二天，若水又要带着自己除了汉语，什么语言都不会说的亲娘，在巴黎转了好大一圈，而她亲娘不知道怎么回事，还非常闹，有时候见到个卖冰激凌的，也一定要去买，若水不得不又去给她当翻译。
“若水啊，其实娘以前学过英语的，就是二十多年没说，忘了而已。”若水母亲这样说，当然若水只是无语地送了自己亲娘一个不相信的眼神。
就这样一天天累得要死，若水被自己亲娘从法国拽到了意大利，又从意大利给拽到了希腊，再从希腊拽回了冰岛和荷兰，总之若水的亲娘对于旅游完全没有任何规划，想一出是一出，但是她又不会各种语言，也不会做攻略，就会买飞机票。
二十天，若水整个人都快累瘫了……
二十天后，若水没有直接回学校，她得回家好好休息一个星期才行，随后这一个星期里，若水就听到了母亲和父亲描述所有旅行的细节，当然每次母亲都会加一句：“都是若水带我的。”
每次父亲听到这样的结语，都会欣慰和感激地看向若水，那意思：谢谢你把你娘、我媳妇儿给带回来。
一个星期之后，若水所有的困扰都诡异地不见了影踪，因为她发现，她必须承认一点，那就是她真的非常平凡，非常渺小，可是就算是这样的她也能成为别人的依靠，她也有自己无数闪光的地方。
再回学校，若水好像变了个人，人家打招呼她不会冷冷回个“嗯”了，而是带上了礼貌的笑容，她的生活也不是学习第一了，因为她决定进军学生会，另外，闲来无事，若水还自己赚点翻译费，再闲了，她还去找找王娇阳和袁云，同时像她俩讽刺她一样，讽刺一番这俩人学习成绩。
若水觉得，其实人活着挺有意思的，至于未来，总有一天她的眼前会出现一条明朗的大道……
