达米安给出了完美答案：“陶德的心里藏着一个女主角。”
迪克沉思片刻，觉得这个答案很有道理。
他们一开门，阳光扑面而来，不等几个人遮住眼睛，他们的鼻子先一步发出了抗议——
班纳特家并不是什么庄园，只是乡村里的普通住宅，而十九世纪英国的卫生水平实在不敢恭维，因此一出门，他们就闻到了空气里的鸭粪气味，来自他们家饲养的一群鸭子。这些鸭子并没有被关在笼舍里，而是在后院的道路上成群结队徘徊，留下一坨又一坨排泄物。
“……”
除了达米安的眼睛亮了起来，几个人都屏住了呼吸。
经过初步观察，布鲁斯很快确定了这栋房子的结构，他的目光向一侧的书房扫去，很快看到书房里隐约的人影。
不出意外，那个人就是一家之主班纳特先生。三个人想。
看看杀气腾腾的达米安，迪克觉最好不要让他看到“班纳特先生”，否则很可能发生一些血淋淋的惨案。他和布鲁斯交换了个眼色，握着短剑走向书房，由布鲁斯敲了敲门。
“……请进。”熟悉的声音响起。
“……”三个人互相看看，纷纷松了口气，推开了书房的门。
阿尔弗雷德抬起头，看到门口的两位少爷，扬了扬眉，没有对他们的打扮发表任何评价。
布鲁斯注意到他手中的枪：“毛瑟枪？”
“是的，”阿尔弗雷德用棉布擦拭着枪管，神情专注，“如您所见，在我睁开眼之后，我发现我正在打磨短剑和给毛瑟枪抛光，刚才为止我都在继续这项工作。”
他把抛光完毕的毛瑟枪递给布鲁斯：“我想杰森少爷比我更需要这个，少爷。”
“……谢谢。”布鲁斯接过毛瑟枪。
“哇，很少能在你处于蝙蝠侠状态听到你道谢。”迪克瞥了毛瑟枪一眼，打趣道。
比起现代不断改进之后的精密枪械，眼前的毛瑟枪款式更加简单，只能单发子弹，射速也不够高，对于用惯了重火力枪械的杰森来说，只能说聊胜于无。
他们正要离开书房，忽然四周空气猛地凝住，一行行金光闪闪的文字浮现在空气之中，一整段结束之后，便停留在半空中，不再动弹。
迪克试着开门，发现门把手纹丝不动。
他用力试了几次，依旧没有成功，只好无奈地转过身：“……呃，我想我们是不是需要把这段文字读完才能出去？”
他的目光从空气中的文字上扫过，念了起来：“凡享受过人脑……的……僵尸……？”
……
“所以弥斯特带着拉妮娅去找你。”提姆说。
“你明白我不会你接下来的话夸奖你的，对吧？”杰森握着短剑，一扇扇打开关上二楼的门。
“而你让她们进了你的安全屋。”提姆继续说。
杰森用力关上门：“否则我应该把她们晾在寒风里，让她们变成两只冻死的小鸟？”
提姆陷入沉思：“你之前和弥斯特待在一起，而拉妮娅是你的忠实粉丝——想嫁给你的那种。”
他饱含深意地看了杰森一眼。
杰森：“……没有，闭嘴。”
谢谢，你真可以不这么聪明的，蒂莫西·德雷克。
“这又不是什么大事，杰森，只要别让布鲁斯知道就行，”不等杰森开口，红罗宾轻飘飘地换了个话题，“按理说我应该站在你这边，不过我不能冒被布鲁斯知道的风险，所以……”
杰森：“……”
不，我不是，我没有，请不要继续放飞想像。
听提姆这意味深长的语气，杰森都有些懒得反驳了，他在内心搜刮一圈，忽然惊悚地发现自己心里居然毫无波澜。
他已经潜移默化接受自己风评被害的事实了吗？？？
他收回目光，拉开最后一扇门，顿了顿，放轻了动作。
“好了，你们的小公主出现了。”他让开了门，露出房间里的景象。
房间里，穿着长裙的小姑娘蜷缩在床上睡得昏沉，看上去一时间不会苏醒。
提姆走过去，观察了一下，发现拉妮娅似乎只是太过疲惫才沉睡过去：“她被抽取了过多的力量，或许是用来构建这个书中世界了。”
虽然早有预料，但没有在拉妮娅身边看到弥斯特还是让杰森略微皱眉，他按着短剑，看了眼窗外的阳光。
提姆注意到他的视线：“现在就急着走？”
杰森把短剑插。回剑鞘，解下剑鞘，绑在了长裙外，方便第一时间抽出短剑：“那你打算穿着裙子在这栋房子里窝上几天？我不可能在这里待下去。”
作为在场可能是最熟悉《傲慢与偏见》的人，杰森觉得整件事从一开始都不太对劲。
目前为止，他已经看到了太多不应该出现在书中的东西——长裙下的短剑，被限制之后依旧敏捷灵活的身手，以及他们明显要强过布鲁斯的力量，这一切都不正常。在十九世纪初期的英国，淑女的标准是精通音乐、歌唱、绘画、舞蹈和现代语文，而刀剑并不是这些动不动就会晕倒的年轻姑娘们应该接触的。
“如果这里是《傲慢与偏见》……”
下一刻，突如其来的声音打破了他们的沉默。
“……不是《傲慢与偏见》。”
不知道什么时候，拉妮娅从沉睡中缓缓苏醒，还没完全清醒，就听到了两个人的对话。
她的眼皮还有些沉，说话声音很小，透着点困倦，捂着嘴小小地打了个哈欠，尾音软软地打着卷儿。
大概还以为自己在安全屋里，小姑娘抱着被子坐起来，揉着眼睛回答：“我读的是《傲慢与偏见与僵尸》。”
杰森&提姆：“……”
红头罩听过这本书——不久之前，这本七年前的畅销小说改编成了电影，影评人骂声一片，再加上是他不感兴趣的题材，他也没有去电影院看过……
但这不是重点。
——重点是，就和它的书名一样，这本书的内容是《傲慢与偏见》，以及僵尸。
第58章 舞会
作为《傲慢与偏见》的同人文，《傲慢与偏见与僵尸》并没有在剧情上进行太多创新，它的故事很简单，就只是在爱情故事的基础上加入僵尸元素，并且对情节进行符合背景的修改。
故事设定因为黑死病的爆发，埋入坟墓的死者纷纷站起来狩猎生者，整个英国都笼罩在死亡的阴影里，城市被僵尸占领，绅士淑女们纷纷从城市逃往乡村，而在这种大环境下，相较《傲慢与偏见》，许多细节设定都发生了相应的变化……
在这本书中，淑女的标准是擅长音乐、歌唱、绘画、舞蹈和现代语文，还要接受过各种风格的格斗训练，掌握京都剑道、现代兵法和各种欧洲武器的使用技巧——单论后一点的话，现在的班纳特家的“姑娘”们倒都是完美的淑女，比起曾经被他们折断脖子的死物，区区僵尸的战斗力简直不值一提。
书房里。
“……我们的女儿没有一个值得夸奖的，她们和你一样又傻又无知；倒是丽萃是个例外，要比她的几个姐妹多几分杀手的直觉。”阿尔弗雷德用平板的声音念道。
在表情从平和转向困惑接着变为古怪之后，几个人终于重新找回了平静，开始面无表情地大声朗读旁白，接着读出各自的台词。
这个场景是小说的开头，出场角色只有班纳特夫妇——或者说布鲁斯和阿尔弗雷德，因此迪克和达米安只是抱着手臂站在一边，听着两位长辈棒读台词。
在听阿尔弗雷德说完这句台词之后，达米安立刻冷哼了一声，来表达自己对于陶德被夸赞的不屑。
随着这个场景结束，空气中的金色文字收起，封锁房门的力量也悄然消失，迪克手腕一转，终于拧开了门把手。
经过几分钟的朗读，在场的几人也大概认识到这个故事显然不止是《傲慢与偏见》那么简单——毕竟《傲慢与偏见》不会开场就抛出一句“一个十八口之家被一群活死人屠杀并享用了”给他们一个下马威。
而从眼下的情形来看，他们恐怕必须前往小说中的每个场景，把一整本小说都朗读完毕，才能考虑离开这个书中世界。
这也意味着他们必须按照剧情……去参加一场又一场的舞会，并且和附近的“绅士”跳舞，看情况或许还要打一打僵尸。
打僵尸令人快乐，但是穿着女装打僵尸就不是这么回事了。
《傲慢与偏见》的开头，来自伦敦的富有绅士宾利先生租下了尼日斐花园，引得附近的姑娘们纷纷对这位先生充满了好奇，班纳特一家的姑娘们也不例外，在一番交流后，她们就会出席宾利先生举办的舞会，而在这次舞会上，女主角伊丽莎白也会和这本书的男主角相遇，并给彼此都留下深刻的印象。
回想起剧情之后，几个人很快决定尽快把家中的剧情刷完，尽早摆脱眼下的困境。
他们打开书房门，走进客厅，正好听到楼梯上响起脚步声，杰森和提姆阴沉着脸走下来，睡眼朦胧的小姑娘跟在他们身后，一边打哈欠一边用拳头揉眼睛，看起来走两步就会踩到裙子从楼梯上滚下来。
一家七口在客厅里会合，不出所料，随着演员到场，新的文字出现在了空中。
拉妮娅一出现，达米安就眯起眼睛冷飕飕地盯着她看，手指摩挲着腿上的剑鞘，如果不是布鲁斯适时地咳了一声，他恐怕就跃跃欲试地提着短剑上前要和她比划比划了。
“……情况就是这样，”布鲁斯说，“旁白可以由任何人朗读，但你们各自的台词必须由你们亲自朗读出来。”
说到这里，他不着痕迹地看了拉妮娅一眼。
布鲁斯并不确定拉妮娅能不能看见这些文字，但当他想要开口询问时，似乎察觉到他的视线，原本坐在沙发一角打哈欠的小姑娘动作顿了顿，偏了偏头，滑落的黑发正好遮住了她的侧脸，抗拒的态度一览无余。
刚一清醒，拉妮娅就意识到眼下的麻烦有多棘手。在提姆的解释下，她得知了他们现在都变成了小说角色，而且不出意外，他们身处的小说就是她昏迷之前朗读的那本《傲慢与偏见与僵尸》。
面对这个晴天霹雳，拉妮娅：“……”
她居然把她柔弱的家人全部拉进了这个危险的世界里！小姑娘惊恐万状。
那可是僵尸！他们却只是手无寸铁的“淑女”！怎么可能击退那些丑陋的活死人！她该怎么在这个危险的世界里保护他们这群普通人类？
想想如果保护不好父亲和哥哥弟弟，他们很可能会被僵尸逼到角落无助地哭泣，拉妮娅顿时感觉心脏沉甸甸的，压上了一份沉重的责任感。
苏醒之后，她脑海里的【墨水心】能力就消失了，不同于上次的【入场券】，这一次被能力影响的人不止她，不知为何还包括了她的家人以及杰森，不知道这个能力的作用范围到底是怎么划定的。
她向四周望去，每个人依旧只能看见部分衣服，但除此之外，他们每个人头顶的名字都金光闪烁，拉妮娅轻易就能分辨出他们的身份。
比如正在朗读台词的“班纳特太太”就是布鲁斯，他用能让很多姑娘脸红心跳的低沉声线念道：“我的宝贝儿，虽然你年纪最小，我敢说宾利先生会邀你在舞会上跳舞呢。”
他口中的“宝贝儿”达米安：“……”
所有人都听到了达米安磨牙的声音，以及感受到了他骤然迸发的杀意。
片刻后，恶魔之子干巴巴地从牙缝里挤出一个个单词：“噢。我才不怕呢，虽然我年纪最小，但我勾引异性的技艺可是最纯熟的。”
他话音刚落，杰森立刻顺水推舟：“是啊，我们都为你神魂颠倒。”
“红头罩！”达米安猛地拔剑而起。
他们俩对视一眼，杀气四射地提着裙子直奔门外，在阿尔弗雷德迅速朗读旁白的过程里，所有人都听到了门外诡异的刀剑碰撞动静。
所幸这一段剧情结束得很快，而作为班纳特家存在感最弱的四女儿凯瑟琳，拉妮娅基本上没有什么台词，只要跟着她的“姐姐”们瞎晃就行。当空气中的文字渐渐消失，几个人坐在客厅里，纷纷陷入了不同程度的绝望。
拉妮娅在发愁弥斯特——从她感知到的情况来看，她们很快就能见面，但她好像也遇到了一定的麻烦；其他人在发愁接下来肯定会见到的同事们——既然能肯定当时年会的参与者都听到了朗诵，那么不出所料，一会的舞会上，那些超级英雄们就会是他们的舞伴了……
“不管怎么样，”阿尔弗雷德擦着枪说，“我们先要警惕的是僵尸，他们可不像人类那样可以交流。”
他安慰道：“事情不会变得更坏了。”
——然而根据墨菲定律，事情明显还能变得更坏一点。
当看到弥斯特穿着男装混在复仇者之间出现在舞会上时，几只小鸟们都惊呆了，随后纷纷将目光投向了面孔僵硬的杰森。
菲兹威廉·弥斯特·达西顶着男主角的名字站在舞会中央，态度如书中所说地一样傲慢……
以及她正在目不转睛地注视着一旁的“宾利小姐”。
不止弥斯特，拉妮娅其实也在目不转睛顶着“宾利小姐”看——原因很简单，红头罩是个假的红脑袋，漫展上的青年带给拉妮娅更多的是愤怒感，但是眼前这个红脑袋，他是真的啊！
一身长裙的幻视镇定地站在弥斯特身边，看到他们时，眼神闪动片刻，显然是通过排除法推断出了他们的身份，向他们点头致意。
杰森：“……”
迪克目不斜视，嘴唇翕动：“看起来你的男主角要移情别恋了。”
