[西方名著同人]小奥斯汀小姐——米迦乐
时间:2019-08-13 07:36:56

  真的是放你大爷的屁!
  爱丽丝气得要死,站起来,“他要是敢这么做,我就用刀子捅死他,再捅死你!”
  *
  坐在马车里,她还余怒未消:拜伦这个家伙!竟然敢提出这么坏的主意!幸好伊沃是个正直的人,他肯定不会照拜伦的话做。
  她十分悻悻,但又不能把他怎么样,毕竟这只是一个“提议”,不算“犯罪”,连准备工作都没有,就连“犯罪未遂”或“预谋犯罪”也算不上。
  *
  《时代女性》第一期试阅版顺利上市了。女读者对这种图文并茂的新媒体接受的非常快,第一期的法国最新时装专题介绍了最新流行款式的女装男装童装,采用了大量图片,专门找画师画了时装图。没有胶版纸也没有铜版纸,只能采用市面上最好最光滑的印刷用纸;封面采用后世时尚杂志的通用形式,刊名在最上,大而醒目;然后是当期封面人物,也是专门找了人物肖像画家专门绘制。
  第一期的封面人物是韦斯利将军,第二期封面人物乔治·拜伦,第三期封面人物苏珊·汉密尔顿。
  试阅版三期连在一起制作,6名编辑中的3名负责文字稿件,另外2名编辑负责插画,艾格妮丝负责汇总;编辑们每周上6天班,周六发薪水,朝八晚五,爱丽丝不提倡加班,女孩子走夜路还是很危险的。
  爱丽丝一周上4天班,周一、周二、周四、周五,周一上午开会,布置一下本周工作,编辑们周六下午要交一周工作小结。
  编辑们先将文字稿件写好,每个人负责几篇,爱丽丝每一篇都要看,不合格的打回去重写;插画画好之后,爱丽丝先审阅一遍,看看是否合乎要求,然后跟编辑们开会,将文字稿件与插画按照页码一页一页整理好——没有美术编辑和排版软件,只能手动。
  一期的内容制作完成后,由业务员陪着艾格妮丝到郊区印刷厂,交给印刷厂经理,经理立即安排人手制作文字内容的活字印版,插图的雕版,活字印版排好后,先要试印看看是否有错字,雕版比字版要慢得多,还不能雕错。
  等到文字与插图全部印好,先印两份试样,艾格妮丝在印刷厂再次检查试样,确定无误后,送一份给爱丽丝过目,爱丽丝看过之后,签字同意正式印刷。
  印刷厂正式开工,印完后,上切边机对齐裁切,手工装订,直接运到隔壁印刷《伦敦晨报》的装订车间,将杂志塞进报纸里,装箱,送到伦敦各区的各个分销点。
  伦敦市区的报纸分销点除了往下面的书报亭分发报纸之外,绝大部分报纸都要靠流动小贩和报童,他们走街串巷,在剧院、马戏剧院、街头大声吆喝着叫卖。
  *
  简·奥斯汀最近在为了一大堆事情烦恼。
  首先是4月份的时候,伊丽莎表姐去世了。
  简和伊丽莎表姐的感情很好,亨利是几个兄弟里跟她感情最好的一个,两家住的不远,常来常往。
  伊丽莎年初就生病了,当时病得不重,都认为是感冒,顶多半个月也该好了。但她一直没好,低烧不断。拖到了4月份,在4月25日去世。
  当时爱丽丝不在伦敦,在温切斯特,简写信到温切斯特,她那时候又正好启程去了格罗斯特郡,等到温切斯特的戈登大宅将简的信转过来,5月的第一周都已经过去了,于是爱丽丝错过了葬礼。
  到了5月底,爱丽丝订婚了,简才觉得心情稍微好了一点;但很快,关于J.Austen就是简·奥斯汀的事情传开了,她不知道要怎么面对这种情况。
  下议院的同僚们不管是辉格党还是托利党,纷纷对汤姆·勒弗罗伊表示:不错啊勒弗罗伊,你太太原来是我国最有名的女作家之一,可以请勒弗罗伊太太在她最新出版的《劝导》上给我签个名吗?
  大多数同僚都有点羡慕妒忌恨的意思,夹杂着一点轻蔑:毕竟写不如写诗,女人么,当好贤妻良母就行了,别整别的有的没有的。
  但J.Austen的非常受欢迎,这又是一件不争的事实。
  简的产量不高,平均两年出版一本,从1801年出版处女作《理智与情感》开始,到现在1813年,也就出版了7本;而爱丽丝从1805年出版《英格兰恐怖故事》以来,目前也是出版了7本,一共11册。
  简的年年再版,目前为止,光是稿费就拿了有1万镑,这个数字相当惊人,也让她在家里很有话语权。汤姆要是没有给奥斯汀公司做法律顾问的收入,那是比不上简的。简的收入全都归她自己,他们的小家其实只靠汤姆的收入和简的年金维持日常生活。汤姆不差钱,对妻子的收入表示全凭她做主,她的钱以后肯定会留给两个女儿,这也就没什么好折腾的了。
  至于勒弗罗伊家的弟弟们,都已经有了不错的工作,就连最小的弟弟亨利·勒弗罗伊,现在也已经从牛津大学毕业,正在林肯律师学院进修大律师课程。两个妹妹也都得到了几个兄弟给的嫁妆,顺利结婚了。
  简原本不太高兴汤姆用自己的收入贴补妹妹们,但算了算,汤姆用的钱其实都是他得到的朗格鲁瓦舅舅的遗产,他们的生活质量并没有下降,也就算了。毕竟汤姆是长子,要他不管弟弟妹妹们的前途也不可能,他也不至于说傻乎乎的全都负担了,而是给弟弟们安排了不错的工作,让他们自力更生。他资助最多的是小弟弟亨利·勒弗罗伊,亨利·勒弗罗伊将来会走大法官的路线,他想让小弟弟就留在伦敦。
  爱丽丝没事就对亨利哥哥、汤姆姐夫说,将来伦敦会成为全球数得着的大城市——其实现在也是大城市——在哪儿混都没有在伦敦混来的划算。她还超喜欢在伦敦、伦敦郊区买房子买地皮,可以说在伦敦城区周边都有一些小块土地,城区里的房子也不少。受她的影响,他们都在伦敦城区买了好几处房产。
  简给海伦娜和戴安娜都买了房子,在汉普郡贝辛斯托克附近也买了乡下的别墅,夏天议院8、9月放假两个月,全家人都到乡下去度假,小日子过的美滋滋的。
  *
  今年简比往年提前了一周带着两个女儿离开了伦敦,就为了躲避伦敦群众的八卦。
  下议院还有一周才能放假,汤姆一个人苦逼兮兮的留在伦敦。
  这天晚上,快到午夜了,有人在楼下拼命敲门,吵醒了汤姆。
  男仆开了门,接着有人冲上楼,在卧室外面急匆匆的喊着:“勒弗罗伊先生!爱丽丝小姐被人绑架了!”
  汤姆顿时吓得连那一点迷糊的睡意都没了,赶紧下床开门。
  仆人拿着烛台上来。
  雅各布右手按着一块毛巾,捂着脑袋,毛巾已经被血染红。他急匆匆的说:“晚上爱丽丝小姐带凯特去剧院看剧,出来的时候,还没有上车,有人从后面打了我和比利,等我俩醒来,小姐和凯特都不见了。”比利是另一个男仆。
  “你报警了吗?”
  “我怕报警对小姐的声誉不好——”雅各布犹豫了,“再说伦敦的警察也没什么用。”
  “你!”汤姆皱眉,“声誉有她的性命重要吗?”他回了卧室,一边换衣服,一边问雅各布,“派人去告诉亨利了吗?”
  “比利去奥斯汀先生家了。”
  “走吧,我们先去警察局报案。”
  伦敦也不是那么乱,西区剧院附近的治安还是不错的,至少警察会知道上哪儿去找管事的人。警察局的人不认他这个议员,但认识英镑,很快带汤姆去找了西区的地头蛇。
  他们确实看到有人打晕了雅各布和比利,带走了两位年轻女士。他们从服装上判断一位是小姐,一位是女仆。说两个女孩都挣扎了,但对方行动非常快,很快就把她俩塞进了一辆没有标识的驷马马车,驱车离开。他们手下的小跑腿跟了一段路,马车驶出剧院这一片后就越跑越快,十几岁的男孩跑不了那么快,跟丢了,也就回来了。
  亨利担心得要命,多年前,托马斯家的小托马斯就是这么不见的,生不见人死不见尸。
  到了凌晨,亨利十分担忧的写信给母亲,说爱丽丝不知道被谁抓走了,要是绑架的话,或许还能回来,准备要是对方提出赎金的要求,就花钱把她赎回来。
  等到信送出去,有人送了信来,说要奥斯汀先生支付5万英镑,他们就会送回爱丽丝。还附上爱丽丝戴着的一根紫水晶项链,和她穿的皮鞋。
  她的首饰大多数都是自己画了图纸订制的,皮鞋也都是订做的纯手工制作,单独一样可能还不能肯定是她身上的物品,但两样放在一起,基本就能肯定了。
  不到中午,奥斯汀太太带着凯茜到了。一家人慌得不行,想着上哪儿去弄这5万镑。爱丽丝的钱她自己存在银行,拿不出来;亨利最近损失巨大,手里只有伊丽莎留下的2万镑;汤姆因为简买了几处房子,现金也只有不多的2、3000镑。
  这件事情想着也不能不通知奥利弗的家人,于是秘密的派人去沃金厄姆郡告诉了德芙罗尔伯爵,伊夫林舅舅让伊丽莎白送来了1万镑;苏珊·汉密尔顿不在伦敦,回苏格兰汉密尔顿家消夏了,远水解不了近渴。
  最后是卫斯理拿出了2万镑,凑齐了5万镑,按照勒索信上的要求,5天之后放在海德公园的某处。
  *
  英国驶往上加拿大的远洋客船,圣安东尼号。
  头等舱,其中一间客房,几乎每天,这间客房里的一对青年男女都要打上一架。
  爱丽丝·奥斯汀每天都想在乔治·拜伦那张圆乎乎的臭脸上挠个几道。
  她从离开剧院被人塞进马车就被乙醚迷晕了,一路上不知道吸了几次乙醚,直到客船出发离港,才清醒过来。
  她一开始想的也是为赎金绑架她,一旦明白过来是船上,就觉得不会是简单的绑架勒索了。等到看到拜伦进了房间,大怒。
  “把我解开!”她恼火的压低声音说。
  他拿了匕首,割开她手腕脚腕的绳子。
  手脚能动弹了,她马上就扑过去揍他。
  论体力她不如拜伦,论打架技巧她也比不上学过拳击的拜伦。他没怎么还手,基本都在躲闪。一边哄着她,“好啦,别生气了。你不是说想去美国吗?我带你去美国好了。”
  她怒骂,“你是为了我吗?你才不是!明明是你跟奥古斯塔的乱伦传言已经传遍了伦敦!你想躲出去,还要带上我?!”奥古斯塔·拜伦几年前结婚了,丈夫也姓利,不过跟奥斯汀家的亲戚利家没什么关系。
  拜伦在伦敦混得风生水起,几个月就换一个情妇,这几个月来,人们都在传说,拜伦跟他的同父异母的姐姐奥古斯塔·利太太有暧昧关系。他确实从今年开始频繁拜访姐姐,这个是没法掩盖的事实,也曾经被人发现在奥古斯塔家过夜,直到第二天才离开。
  奥古斯塔的婚姻十分不幸,丈夫乔治·利上校是个顽固的赌徒,经常一连几天逗留在赌场和妓院里。
  拜伦板着脸,“别提她好吗?”
  “我偏要提!”爱丽丝好生气啊,“你这样偷偷带走我,就不管我的名誉了?别人会说我跟你私奔了!”
  “你要是愿意跟我结婚,等我们到了魁北克,就立即找一个牧师举行婚礼。”
  “你想得美!”
  他叹气,两手分别抓住她两只手腕,“别打了,你不累吗?”
  “不累!放手!”
  他松开她手腕,但她也没再打他。她气鼓鼓的坐到床上,“你该吃吃苦头了。你就是有100个情妇,那些男人们也只会觉得你特别有魅力,是个人见人爱的美男子、了不起的大诗人、文学家,但是你要是跟你的亲姐姐有什么不可告人的亲密关系,你就完了。”
  “不是亲姐姐,同父异母。”
  “那有分别吗?”她没好气的说:“还有之前的唱诗班男孩,等到别人把你当成一个同性恋、一个跟自己姐姐乱伦的堕落男人,你就完了,你脑袋上的诗人桂冠也没法挽救你,你最好找个——不对,你最好老老实实的滚蛋,不要再伤害一个无辜的女孩。”
  “现在,我只想要你。”他坐到她身边,亲昵的靠近她。
  她十分嫌弃的推开他的脑袋,“别想了。我到现在还没有一刀捅死你的原因是我们在船上,我杀了你可没法顺利逃掉。”
  他又叹气,“你可真狠心!你要做一个乖乖的女孩,别总是想着杀死我。”
  “滚开。”
  “你饿了吧?我叫人把晚餐送过来。”
  爱丽丝本想狂吼“不吃!”,想想,必须吃,吃完了接着揍他。不吃饭,亏的可是自己啊!
  *
  拜伦对爱丽丝的脾气预估不足。
  因为船速问题,目前仍然是风帆客船,从英国到加拿大要在大西洋上晃一个多月,中间会在亚速尔群岛停靠,补充淡水和食物。头等舱的乘客非富即贵,饮食都是最好的,爱丽丝却过的很不开心:她身上没钱。
  本来就只是出去看舞台剧,不准备买什么,她的零钱袋里只带了10镑零钱,凯特带了10镑,拜伦把她俩的零钱袋都收走了,一个便士都没给她留。
  还收走了她当天身上戴的首饰、穿的裙子鞋子,给她从头到脚换了一整套。
  她习惯了手里有钱的日子,突然发现身上没钱,可把她憋死了。
  凯特跟着她上了船,仍然是她的贴身女仆,拜伦还给她配了一个男仆,她要是离开房间,男仆基本寸步不离她。
  “我要是带上辛巴就好了,让辛巴咬死这个可恶的比尔,再把乔治咬死。”她恨恨的说。拜伦这家伙实在太精明了,上了船她确实没有必要对他怎么样,反正跑不了。她是去剧院,也就不能带宠物,安哥拉猫和非洲狮都留在家里。
  她想着,她突然不见了,妈妈和哥哥姐姐们肯定要急死了。他们准会以为她跟拜伦私奔去苏格兰结婚了,拜伦要是够聪明的话,做出他们跑去苏格兰的假象,奥斯汀们肯定会往苏格兰去找她,而不会想到他们已经离开英国,前往加拿大了。
  这个该死的臭男人!
  作者有话要说:  *惠灵顿公爵在伊比利亚半岛的部队里有很多贵族子弟啊,公爵的私生子,外国王子,伯爵男爵之子,一大堆。不过那时候高级军官都是贵族出身。
  *伦敦报童什么样,大致可以参考一下克里斯蒂安贝尔主演的《报童传奇Newsies》,故事讲的是1899年,19世纪末纽约街头报童的事,19世纪初的伦敦应该也差不多。
 
站内搜索: