“阿尼，这怎么和英语的发音完全不同啊！”
宋安然耳朵贴近听筒，反复确认着发音，发现拼音和字母简直是两个画风。
大学主修英语的宋安然背的是一个头两个大。
“阿尼哈噻哟——你好。”
“康萨哈米达——谢谢。”
“我是…宋，阿尼，宋安然？”
……
送她上下通告的司机每天忍受着她跟着手机牙牙学语，如同魔音贯耳一般，半个月下来整个人都沧桑了不少。
幸好，苦日子终于在宋安然坐上飞机的那一刻到头了。
司机大哥目送着宋安然提着行李箱走进机场，如释重负的松了一口气。
他踩下油门就往回开，汽车尾气里都透露着一股愉悦的味道。
第五十七章
韩国到中国大约两个小时的机程。
宋安然在飞机上, 嘴皮子就没有闲下来的时候。
“你们好，我是宋安然。”
“我肚子饿了。我没有钱。”
“我最喜欢北京的烤鸭。”
“中国的‘员工’们最漂亮了。”
“谢谢。”
……
这几句话反反复复，颠来复去的说，惹得刘孝仁也是无奈。他戴上耳机随便播了一首歌，躲避宋安然的魔音攻击。
被身边人各种嫌弃的宋安然自己才是最奔溃的。
她一直觉得自己算是有学语言的天赋, 所以才学了英语, 现在她才明白, 那是因为她没遇见汉语。
和世界上大多数国家的文字一样, 韩语和英语都是表音文字, 更容易学习和掌握。
但是，汉语偏偏是表意文字, 不了解中国文化，对汉字根本无从下手。
她仔细的查了中文的难度等级以后, 决定抛弃书写，做个文盲。
结果，她奔溃的看着拼音表，发现想要读好中文也是难于上青天。
23个声母，24个韵母, 16个整体认读音节。
想要达到小学生水品, 需要背的拼音就有63个。
单韵母，复韵母，前鼻韵母, 后鼻韵母, 一个个整的明明白白。
最后, 宋安然认清了残忍的事实，半个月内攻下这块硬骨头是不可能的。
她果断的一通电话打给了婕琼，让她教几句万能的中文，来度过这几天的中国行。
婕琼知道了以后，很是干脆的和她说了几句让她学。
“你好。”
“欧尼，这个我知道。你好、谢谢和我爱你，我都知道。”
宋安然兴奋的和婕琼炫耀，一连串冒出好几个中文。
婕琼在电话那头有些吃惊，“哦！你讲的很标准。”
“真的嘛！我很认真学过的。”
得到认同的宋安然更加兴奋，“有没有到哪里都可以用上的话啊？”
婕琼思考了一会，说道：“我肚子饿了，可是我身上没有钱。（中文）”
“我…可，额，太长了。欧尼，这是什么意思啊？”
“就是想要吃东西的意思，你说了大家都会明白的。”
婕琼一本正经的回答道。
“OK，我知道了。你再说一遍。”
为了宋安然更容易记，她把这句话简化了，“我肚子饿了。我没有钱。”
宋安然拿着笔，用韩文把这句话拼了出来。
“我知道了，谢谢欧尼。”
简单的寒暄几句之后，宋安然挂了电话，又去问了田玖国。
她记得《男子汉》那首歌有过中文版，他们还去中国宣传过，应该有经验。
结果电话那头，田玖国想了半天，憋出一个“你好”出来。
宋安然无语，“这我已经会了。有没有特别重要的话？”
田玖国认真的回忆了一会，结果脑袋里不是烤鸭就是西湖龙井。
他去中国的那几天一直在吃，也没正经的学几句中文。学的几句应急的话，这么久过去，也早就忘光了。
“我只记得节目的MC很喜欢问我们最喜欢吃什么。反正我最喜欢北京烤鸭。”
“嗯……北京烤鸭。”
宋安然夹着电话，记下了北京烤鸭，准备一会去查查烤鸭怎么说。
“还有，翻译教过我们夸中国的阿米（中文）嗯……闹木耶婆。”
“你后面的半句根本不是中文嘛。”
宋安然轻声抱怨着，不过还是记在了本子里——夸粉丝漂亮。
“阿拉搜。我马上登机了，打歌舞台见。”
“OK。注意安全。”
“好。”
最后，宋安然带着这几句临时学来的中文，十分底气不足的踏上了中国的土地。
**
接机的人比宋安然想象的多。
不算是门庭若市，但是熙熙攘攘的人流里，很明显有一群人整整齐齐的排着队，在等着谁的到来。
宋安然一出现，他们的表情瞬间变得激动。
“来了来了！在那边。”“安然！”
井然有序的队列立刻开始骚动起来，出现了抑制不住的尖叫声。
宋安然拖着小行李箱向他们走去，笑着挥了挥手。
美色误人啊。
刚刚还是有组织，有纪律的一群人瞬间失去理智，忍不住跑到宋安然的周围。
见到宋安然本人，你就会发现。
真人真是比照片好看太多了！
倒不是说她不上镜，而是这么一张精修图里面的脸，突然走到你面前，这冲击感真是太震撼了。
“啊啊啊啊，宋安然你好漂亮。”
宋安然正低着头给他们签名呢，听到耳边有人在夸她漂亮。她眼睛一亮，寻思着这个词她认识啊。
这不是在夸我漂亮呢。
她立刻回了一句标准的“谢谢”。
宋安然这么一句口齿清晰、字正腔圆的回答听的表白的人一愣，然后激动的脸都涨红了。
接机的粉丝纷纷开启哄小孩式的夸奖模式。
“宋安然！你说的好好。”
“你说的好标准啊。”
“中文完全赞！（韩文）”
……
事实证明，没有原则的粉丝是很可怕的，哪怕你只会说一句谢谢，他们都能把你夸上天。
粉丝们闹闹囔囔的你一句我一句，想让她多说一些话。
宋·听力脸·安然，虽然基本什么都没听懂，但她还是努力的捕捉着粉丝的话，试图听到一两个学过的词语。
来接机的粉丝年龄都不大，可能大部分都和宋安然差不多年纪。
同时，女生占了大多数。
她们激动的让宋安然给她们签名，虽然看得出来很兴奋，但还是很懂事的和她保持着安全的距离。
“谢谢。”“谢谢。”
给他们签完名之后，她又被塞了一束大大的鲜花。
宋安然把花束抱在怀里，不停的道谢，认真的说出自己为数不多会的句子。
“谢谢，我爱你们。”
粉丝看着她像是初生的婴儿一样，一个字一个字慢慢的念出“我爱你们”。
瞬间就有几个人泪目了，那种感觉就像是，看着一颗种了很久的番石榴，终于开花结果的喜悦。
宋安然亲眼看着上一秒还笑容满面的一个女生，忽然就开始低头抹泪。
她慌得不行，不知道发生了什么。
“What happened. Don’t cry.（发生什么了，别哭。）”
宋安然不会用中文安慰粉丝，韩语对方又听不懂，只好说英语。
粉丝默默低头垂泪，忽然听着面前像人偶一样的女孩在安慰自己，顿时受宠若惊。
英、英语？
我可是接受过九年义务教育的人，不能在偶像面前丢脸。
“I、I’m fine.（没事，我很好。）”
宋安然看她不哭了，松了一口气，继续说道：“Don’t cry. I’m here ……（别哭，我在这…）”
【啊啊啊啊，宋安然英语太棒了，口音怎么会这么苏！她在说什么？】
【她在说什么？太激动了！我没有听清楚啊！】
“……额，pardon？”
【天啊，太丢脸了。】
【安总肯定觉得中国‘员工’都是学渣……】
幸好她小小的声音迅速被人群的喧闹声淹没，宋安然没有听见她在说什么。
一个韩国人和一个中国人的英语对话就此结束。
**
后来，B站上出现了一个点击量几十万的宋安然接机视频。
主角正是宋安然和这位粉丝。
视频从宋安然迎面向镜头走来开始。
她穿着复古的纯色针织衫和牛仔裤，一头黑发垂在脑后，皮肤白的发亮。
宋安然对着镜头大方的挥手，眯着眼甜甜的笑了一下。
第一眼，就是初恋的感觉。
接下来她耐心和大家打招呼，给每个人签名，视频里到处是迷妹在夸她好看的声音。
#前方持续高能#
一条红色弹幕出现在视频的正上方。
下一秒，宋安然忽然奶里奶气的说了一句“谢谢。”
“谢谢”“谢谢”
她耐心的给面前的粉丝签名，有人和她说话她就一股脑的蹦出“谢谢，谢谢”。明显是听不懂她们在讲什么，但又不想冷落了粉丝。
“谢谢，我爱你们。”
她伸手接过比她的肩膀还大的捧花，认真异常的说出这几个字。
【明明所有爱豆来中国都会学这句话。为什么只有然然说的时候这么感人啊！！】
【我的小傻瓜，说的也太真心了T.T】
【宝贝，我也爱你啊啊啊啊！好后悔没有去接机。】
【我看到有粉丝哭了，心疼。】
【别心疼了，继续看下去。嫉妒已经使我面目全非。】
看到有粉丝哭了，宋安然有些紧张，担心的问道“What happened. Don’t cry.”
那个哭泣的女生没想到自己突然被翻了牌子，紧张的回了一个中国人最常用的英语短句。
“I’ fine.”
【哈哈哈哈，我猜她想说的是I’m fine thank you，and you.】
【被李雷和韩梅梅支配的恐惧】
#前方核能，无关人员请撤退#
#前方核能，无关人员请撤退#
#前方核能，无关人员请撤退#
视频正上方，正红色号，连刷三条。
宋安然注视着对方通红的眼睛，双眸里流转着独属于她的色彩。
“Don’t cry. I’m here for you.（别哭，我正是为你而来。）”
矜贵的英式口音，温柔如水说出这句话。
再怎么铁石心肠也都化成了绕指柔。
宋安然没有说谎，从韩国到中国，从家乡到异乡，为的不就是她们嘛。
这种真真切切的情话，比起那些空泛的套路，威力大了不知道几万倍。
【啊啊啊啊啊！我死了。】
【宋安然！妈妈不允许你乱撩女孩！】
【我怎么变色了？（绿色）】
【2018年份的少女心都交代在这了。】
【I’m waiting for you .
I’m here for you.】
第五十八章
宋安然从虹桥机场一路坐着节目组的车到了预订的酒店。
穿过酒店走廊的时候，她遇到了很多异国面孔, 奇怪的是这些人都拿着各式各样的乐器。
有些宋安然能叫得出名字, 像是手风琴，尤克里里, 竖琴之类的比较常见的乐器。
但是更多是她闻所未闻的乐器。
像是沙漏一样，浑身缠满了白色带子, 像是从原始部落来的鼓；
形状巨大，挂着大小不一的类似铃铛的乐器；
梨形琴身，上面卡着满满的可移动的环形金属品的吉他；
……
这是一家乐器主题酒店？
宋安然百思不得其解，觉得有些纳闷。
这些稀奇古怪的乐器在中国这么常见嘛？
等她在走廊偶遇到庆熙大学的几个老师, 发现他们手上拿着大笒，背上背着伽倻琴, 才茅塞顿开。
这家酒店是节目组请来的嘉宾下榻的酒店, 刚好这期主题是世界乐器鉴赏。
难怪这么多闻所未闻的乐器。
宋安然简单的和他们聊了几句，顺道回了自己的房间。
她回去第一件事就是打开微博。
刚才来的路上，经纪人已经把宋安然的微博帐号和密码告诉了她。
她用的是英文版的微博，根据上面的指示，她登进了自己的主页。定睛一看，上面已经有了一条微博。
宋安然V：中国的粉丝大家好，我是宋安然。笔芯.jpg
嗯……看不懂。
应该是工作人员帮她发的一条微博。
她点开评论，看着满满当当的回复，第一感觉就是：
中国粉丝真的很喜欢发图片。
简简单单的一句话, 一定会配上照片。
有宋安然的脸, 也有猫咪的照片, 还有一些黑白的动画人物。
总之，虽然看不懂他们的回复，但是光是看着这些图片，宋安然的嘴角就忍不住上扬。
她翻了翻手机里的库存，随手挑了一张最满意的照片PO了上去。
