说着,她看了一眼斯特兰奇的脑袋,先是摇头,又肯定地点了点头,用英语解释:“其实就是光光的头。”
斯特兰奇的脑子里一晃而过地想到了什么,正想再接再厉地询问下去,就听见一边的哈尔用理解的口气说:
“诶,也难怪你不会说话,直译也不是那么好当的,你的英语还是一周之前,我教给你的呢!”
斯特兰奇:……怎么办,突然觉得好绝望。
“——你说的光头,应该是指斯特兰奇会掉光头发,变成光头吧?这肯定和秃头是不一样的呀——比如那些英国人,发际线增高是秃头,地中海也是秃头,再比如那些日本人,头发稀疏到只剩下两三根也是秃头。但是光头就不一样了,一点儿头发都没有头皮闪闪发亮,这才是光头……呃,纳瑟莉,这种病毒它传染吗?”
完全没注意到好友的脸色发青,“好老师”哈尔装模作样地帮纳瑟莉解释了起来。他一边胡扯八道,一边又忍不住把目光投在了斯特兰奇隐隐上涨的发际线上。
看了一眼,他心想,斯特兰奇好像是有点儿秃头的前兆。
再看一眼,他心里疑惑,从哪儿看出是病毒感染呢,纳瑟莉会不会看错了?
又看一眼,他在心里叹息着,天啊,天啊,可怜的斯特兰奇,我该怎么安慰他才好呢?今年的圣诞礼物,选什么样的假发才好呢?
被“光头”、“秃头”、“没有什么头发”这种单词环绕,又直面这个猪一样笨的队友怜悯的打量,忍无可忍的斯特兰奇当即狞笑了一声,直接把哈尔丢进了异空间,让他体验了一把昨天洛基经历过的半小时自由落体。
他毫不客气的质问纳瑟莉:“你千里迢迢地跑到银河系,来到地球,不可能是为了一箱仅仅是让人头秃的病毒样本吧?”
他的言下之意,是叫纳瑟莉识相一点儿,最好赶快解释清楚自己刚刚的提问,以及他十分在意自己正巧被维科亚病毒感染这回事……
结果这位维科亚美人在几分钟的思考之后,十分耿直又认真地用(学得不怎么样的)英语回答:
“我说错了,应该是“让头皮闪闪发光病毒”,不是光头症病毒。”
……………………
……这他妈的,不还是光头吗??
斯特兰奇深深吸了口气:“……别听绿灯侠那个傻子的,我先教你说英语。”
第3章 不是光头(捉虫)
绿灯军团的调查报告里写着:纳瑟莉.乌塔,来自维科亚星,从属于维科亚帝国皇家骑士团。
是一名骁勇善战的骑士长,她的外号‘烈焰龙骑士’,在整个维科亚星系都赫赫有名,属于维科亚骑士团里不能招惹的一员。
她之所以从维科亚星千里迢迢赶赴地球,是因为半个月前有星际强盗抢走了维科亚星帝国实验室的病毒样本,并从星际暗网把一部分样本兜售到了地球——作为帝国骑士长,她有责任回收这些维科亚病毒。
镜像空间里,斯特兰奇一页一页地翻阅着绿灯军团的调查报告和纳瑟莉的申请报告,再一次纳闷地暗忖:如果维科亚星丢失病毒是在半个月前,我究竟在哪感染上了这个什么鬼“光头症”?
想想这半个月接触到的牛鬼蛇神:超人、魅巫兄妹、正联复联的超英们、X特遣队、阿斯加德傻大个……呵呵,不会是洛基那家伙干的吧?
不过,也不排除X特遣队和魅巫兄妹,或者是三翻四次找上门来的莫度男爵……
斯特兰奇仔细地把调查报告和申请单看完,沉吟了一会儿,才拿起笔,在申请单上签字:“你的暂住申请通过了,乌塔女士。”
安安静静正襟危坐的纳瑟莉好像松了口气,努力地勾起嘴角,露出一个有些僵硬的笑容:“谢谢你的下面(Thank you for your under),奇异博士。”
斯特兰奇可疑地停顿了一秒:“…………”
是理解(understand)不是下面(under),这个女人英语是体育老师教的吗……对了,哈尔.乔丹算半个体育老师。
他把文件收好,盖上印章,顺便给纳瑟莉拍了张两寸照片,最后递给她一卷陈旧的羊皮纸。
“这个是古一留下的地球暂住合同,”斯特兰奇说,“羊皮纸上列举了暂住地球需要遵守的规则,如果你确认没有问题,就签下你的名字,魔法契约就成立了。如果你违反了这些规则,魔法就会把你驱逐出地球。”
纳瑟莉打开羊皮纸,看了看上面漂亮的哥特体英文,又抬起头,一脸平静地表示她看不懂。
斯特兰奇憋了好大的火,冷笑道:“……我真希望你像洛基一样,非法闯入地球,这样我就可以收拾你一顿了,乌塔小姐。”
说罢,他把羊皮纸丢给哈尔,红色的斗篷一甩,就要离开。
“等等,斯特兰奇,你去哪啊?光头症不管了吗?”哈尔接住羊皮纸,挠了挠头,企图拦住友人,“你也不想头皮变得闪闪发光吧?”
斯特兰奇离开的脚步一顿,冷着脸转过身来,傲慢地抬了抬下巴,不紧不慢地说:
“在成为至尊法师之前,我是宾夕法尼亚最知名的神经外科医学博士,我同时拿到过M.D和PH.D,我负责的神经外科手术从未失败,就算是Moniz和Lima(精神外科学创始人)站在我的面前也只能甘拜下风……”
从他的嘴里洋洋洒洒地吐出了一堆医学专用术语,显露出他卓越的医学成就和高深的医学知识,与他相比,飞行员出身的哈尔就只能捧着羊皮纸,看着斯特兰奇犯傻:
“……所以,你说了这么多,到底是什么意思?你不要你的头发了吗?”
斯特兰奇哼了一声,加重语气地说:“我的意思是,作为本世纪最伟大的医生,哪怕我真的感染了维科亚的病毒,给我几天时间,我也能自己研究出治疗方案,根、本、不、需、要、乌塔女士的帮助,请让开,我要开始研究了!”
——都闪开!我要开始装逼了!
看着奇异博士自信满满、骄傲离开的样子,纳瑟莉忍不住用敬佩的眼神目送他远去的背影,真诚坦荡地夸赞道:“他真博学,竟然能够在几天以内研究治疗方案,真不愧是地球的至尊法师。”
“哈哈哈,是这样吗?”哈尔心虚地摸了摸鼻子,拿起羊皮纸,好脾气地帮助纳瑟莉翻译了起来。
他一边解释羊皮纸上的规定,一边按捺不住好奇心地悄悄询问纳瑟莉关于‘光头症’的情报。
“这种病毒会传染吗?”
“会,能通过碳基生命的体口液感染,比如血液、唾液、汗液一类的。”
哈尔摸了摸自己的头发,苦苦思考自己有没有和斯特兰奇产生什么体口液交流。
“呃……被病毒感染了,会有什么早期症状吗?比如发际线后移,再比如头发变得稀疏之类的?”
“维科亚人能够看见,地球人似乎看不见。”纳瑟莉显得比哈尔还要迷茫,“我一直想问,光头症和头发又有什么关系?让头皮闪闪发光,和头发没有什么关系啊?”
“可是它会让头皮闪闪发光,如果有头发的话就没办法发光了?”哈尔强行圆场,和纳瑟莉对脸懵逼。
“是让头皮闪闪发光,所以和头发没有关系,已经没有头发了。”纳瑟莉也理所当然地回答。
……
…………这不还是绕回来了吗????
哈尔终于也体验了一回纳瑟莉令人头秃的表达能力,他苦苦思索了一会儿,突然灵机一动,换了个方式问纳瑟莉:
“你之前不是说,在维科亚星,医院能够治疗光头症吗?那维科亚的医院是如何治疗光头症的?”
——如果纳瑟莉没有办法表述清楚这种病毒感染的症状,那么从维科亚医院的治疗手法出发,也不失为一种好办法呀!哈尔喜滋滋地想。
纳瑟莉,淡定地:“我们会把病人的脑袋拧下来,放到治疗机器里,然后再把治疗好的脑袋从机器里拿出来,重新安装回去。”
哈尔:“………………”这个治疗方案真是棒极了,你们赢了。
你们维科亚星的医院真是极具想象力,呵呵。
也是看哈尔的眼神太过悲愤,纳瑟莉抿了抿嘴,疑惑地问:“……地球的医院不会这样吗?地球医生不会把病人的脑袋先拿下来治疗吗?”
哈尔的嘴角一抽,努力地扯出一个微笑:“真是对不起啊,我们地球人就是不能把脑袋拧下来,真是抱、歉、了。”
“应该是我说抱歉的,”后知后觉自己的犯蠢,纳瑟莉有些不好意思,“我没有提前了解地球球情,让你失望了。”
话说到一半,想起头也不回走掉的斯特兰奇,纳瑟莉的表情又变得有点儿敬佩,“这样看起来,不能摘脑袋治疗的话,奇异博士能够自主攻克光头症病毒——他比我们想象的更加天才,真是跨宇宙的好医生。”
哈尔,干巴巴地:“……呵呵,那他真是一个好医生,大天才。”
虽然他总有种预感,在斯特兰奇的傲娇下,事情只会变得更加糟糕。
……
…………
到了傍晚,哈尔心中不详的预感终于得到了印证。
下午六点半,正好是黄昏,太阳将落不落的时候。在卡玛泰姬的王先生带领下正在用餐的两人突然被一阵极度刺目的光芒笼罩。
伴随着巨大的魔法能量旋涡,身披红色披风、带着黄手套的奇异博士凭空出现在了卡玛泰姬的巨大餐厅中。
随着他的出现,整个暗沉沉的餐厅一瞬间就好像塞满了数个几千瓦的大灯,亮如白昼。刺眼的光线让在场的王先生和哈尔几乎睁不开眼睛,完全注意不到踏着空间门而来的斯特兰奇。在他们的眼中,斯特兰奇整个人都包裹在了巨大的光晕之中,几乎难以辨认。
“——纳瑟莉.艾什拉.乌塔!!”
奇异博士隐忍着怒气的咆哮声响起的时候,眯着眼的哈尔才终于确认了来人的身份,他用戒指的力量给自己凝聚出了一副墨镜,这才勉勉强强地从眼前这个人造太阳的光球里看见了斯特兰奇的身影。
下一秒,在视线挪到他的脑袋上时,哈尔忍不住惊讶地低呼了一声:“见鬼!老兄——你的脑袋!”
在戴着墨镜的哈尔眼中,斯特兰奇的整个脑袋都在散发着夺目的光芒,不仅看不清头发,连他的脸部轮廓都难以辨认——尼玛这何止是闪闪发光的头皮啊!简直就是闪瞎人眼的脑袋吧??
看见哈尔犯蠢的样子,脑袋不停发光的斯特兰奇怒气更盛:“乌、塔、小、姐!看见我的样子,你有什么要说的话吗?”
唯一不被这种灼目光芒干扰的纳瑟莉闻言,老实过头地说:“……你发病了?”
“……这不是重点!见鬼!重点是为什么你从来没有说过,这种该死的病毒感染会造成这种症状?!”斯特兰奇气呼呼地站在远处不肯靠近,咬牙切齿地说。
“我说过了,我说,让头皮闪闪发亮,我说过了。”纳瑟莉微微皱眉,脸上浮现出一种困惑的表情,却依旧好脾气地解释,“我说,病毒会让你闪闪发亮,和头发没有关系,就是闪闪发亮的头皮。”
“……而且你说,不要我帮忙,你可以自己研究治疗方针。”
眼看金发紫眸的美人无辜的脸蛋,斯特兰奇一下子梗住了。
他快要被气死了:你说的闪闪发光头皮,和这种程度的发光是一回事吗?你说没有了头发,谁知道是因为太亮了看不见啊?再说了,我说不要你帮忙,你就特么的真不帮忙?是不是人啊??
哈尔同情地看着斯特兰奇那个闪闪发亮到完全看不清的脑袋,简直是动用了全部的力气才没有笑出声来,还勉强打了个圆场:“好了、好了哥们,你冷静一点儿,我们再想想办法,这、这事儿也不能全怪纳瑟莉啊!当时自信回头的,不是你自己嘛!”
他不说还好,一说出来,斯特兰奇彻底爆发了!
他出离了愤怒,咔哒咔哒地捏着拳头,大喊道:“该死的!因为我是神经外科医学博士!我不是家政电工,我不负责修理电灯泡!!”
也正在这个时候,斯特兰奇那个发白光的脑袋因为本人过度的愤怒,而转换成了一闪一闪的红光,相比于之前刺眼的白光,这种红光倒是勉强能让人看清斯特兰奇的脑袋了。
在看清楚对方的刹那,哈尔的安慰卡在了喉咙里,王先生的劝慰也顿时哑了声。
——他们两个人目瞪口呆地看着斯特兰奇,在他那脖颈以上,那本应该是脑袋呆的地方,此刻却被一个发着红光的巨大灯泡代替了。
眼下,这个光溜溜的大灯泡正面朝着哈尔,怒气冲冲地问:“你教乌塔英语的时候,为什么该死地不告诉她有个英文单词叫‘lamp bulb’(灯泡)?”
第4章 耿直纳瑟莉
场面一时之间变得非常混乱。
不幸的患者斯特兰奇觉得自己倒霉透了,因为情绪的极端变换而导致变成灯泡的脑袋不停变换颜色,愤怒一点就变红,羞耻一点就变粉,思索的时候就发绿,沮丧的时候就变黄,总之就是红黄粉绿来回转换。
暴躁法师,在线亮灯,让已然进入了黑夜的卡玛泰姬瞬间变亮,还自带霓虹效果,美不胜收。
被迁怒的哈尔则有苦说不出,只好忍气吞声地劝慰友人,绞尽脑汁地思考解决的办法。
“冷静、冷静,哥们,事情已经发展到这一步了,最重要的是研究治疗方案,对不对?像纳瑟莉说的那样,维科亚的医院都能够治疗光头症,我们可以从中吸取经验……”
“excuse me??我们现在讨论的是医院,而不是家电维修场吧?什么样的地狱才会把人的灯泡脑袋拧下来,然后再安装回去?”