卡兰用力咬了他的脖子。
他轻哼一声，没有说什么，只是把手放在卡兰后颈上，用巧妙的力量把她拉开。卡兰重新抬头时看见他完全不可读的黑暗神色，和不由自主上弯的嘴角，总觉得他也许在某种程度上很享受被咬。
“呸……”卡兰低低骂了一句，“你这个精神病。”
她跑回楼上洗澡休息。
等她出来的时候，希欧维尔已经在床上，听着淅沥的淋浴声睡着了。
卡兰觉得他看起来也不脏，就没把他叫醒。
她关上床头灯，小心躺在大床另一侧，不跟他接触。
希欧维尔感觉到床另一边微微下陷，马上伸出手抱住了热意的来源。
“我不想起来洗漱。”他低声道。
“别吵了，就这样睡。”卡兰闭着眼。
她身边的人很快安静下去。
黑暗轻柔地抓着卡兰，她也渐渐睡着了。
第二天，她是在一片混乱嘈杂中被吵醒的。希欧维尔在盥洗室里疯狂洗澡，水声至少持续了一个多小时，结束之后又开始吹头发。
卡兰朦朦胧胧地睁开眼，看见希欧维尔的银发有点凌乱，他像强迫症一样吹了很长时间，确保每一根头发都服服帖帖。
“我可以帮你把它扎起来……”卡兰实在看不下去了。
希欧维尔向她投去冰冷的视线：“你昨晚应该把我叫起来洗漱！”
“你不感谢我让你多睡了一会儿吗？”卡兰愤怒地爬起来，瞪大眼睛借着微光看钟，“这才六点！”
她又倒回床上。
“起来！你已经睡了六个多小时了！”希欧维尔整理好头发，把她连拖带抱地弄上车，直接前往爱尔兰。
卡兰睡了一路，一醒来就看见蒙着细雨的小镇，忍不住打了个哆嗦。她认出这是爱尔兰，纳什莉夫人就住在镇子边缘的林间古堡里。
“刚刚跟母亲通过电话，她在镇子上。”希欧维尔对卡兰说道，“我们等她一起回古堡。”
卡兰打着哈欠同意。
她趴在窗户上看。
小镇非常古老，建筑大多有几百年历史，再加上总是下雨起雾，因此有种神秘的氛围，让人想起狼人、吸血鬼等传说。她觉得希欧维尔很符合吸血鬼的形象，他连妆都不用化就能完美演绎那些不老不死没有感情的怪物。
司机把车停在一个小破教堂外。
没几分钟，纳什莉夫人就抱着爱丽丝走出来了，她打了一把伞，女仆打着另一把伞追在后面。
车门打开后，卡兰往里让一点，给爱丽丝和纳什莉腾出位置。不过这样她就不得不跟希欧维尔靠得很近。他坐得很端正，在他的母亲面前，他对卡兰的神色疏离又遥远，还竖起了完全隔绝情绪的面具。
不过卡兰并不在意这个，她一直在悄悄地看睡着的爱丽丝。她看起来非常健康，面颊红润，睡意安然。她被希欧维尔剃光的黑发也渐渐长了出来，绵软柔顺，像云朵一般。
“礼拜做完了吗，母亲？”希欧维尔问纳什莉。
“做完了，唱诗还是一如既往地有趣。”纳什莉眼中闪动着少女般的光芒。
“你看上了哪位神职人员？”希欧维尔一针见血地问。
纳什莉夫人拍着胸说：“天哪，爱德蒙，你怎么能说这种话！”
她略带指责的瞪着自己的儿子。
而希欧维尔只是又冷笑一声：“否则我想不出任何理由，能让你在教堂里呆一整天。”
“因为教堂里的修女们很愿意跟小爱丽丝作伴！”纳什莉气冲冲地解释道，“古堡里只有我们三个，她很寂寞。所以有时候我会来镇上，教堂和学校里的年轻人都很愿意陪她玩，镇上还有些差不多年纪的小孩……”
纳什莉注意到希欧维尔紧绷的、略带反感的神色，于是没有再说下去。希欧维尔家族一向接受精英教育，他肯定不喜欢自己的女儿跟一群小镇年轻人混在一起长大。
“他们都是好孩子，对爱丽丝很好，也会教她一些东西……”
“包括吸大-麻和赌博吗？”希欧维尔冷笑道。
“爱德蒙·希欧维尔，你非得我说一句你反驳一句吗？”
卡兰察觉到车里紧张冰冷的气氛。
她有点理解这位纳什莉夫人为什么要搬出庄园了。
谁能跟希欧维尔共处一个屋檐下，并且克制住谋杀他的冲动呢？
“啊呜……”爱丽丝在睡梦中哼了一声。
车内的争吵立即停止。
卡兰不由自主地牵起爱丽丝垂落的手，把它放回小被子里。纳什莉则注意到希欧维尔平静严苛的神情中出现一丝裂纹，他几乎是尴尬畏惧地从孩子身边退开了。
纳什莉觉察的视线越过裹着爱丽丝的被子，看见希欧维尔把手放在卡兰大腿上。他自己可能没有注意到这个动作有多自然——在他需要缓解紧张的那一瞬间，他就伸手碰到了卡兰。
卡兰在他手背上随便摸了摸，然后把它拿开。
‘年轻人啊……’纳什莉在心中感慨了一声。
他们回到古堡之中。
卡兰和爱丽丝呆在一起，希欧维尔则在客厅看报纸。纳什莉和女仆忙上忙下，准备做晚餐。
卡兰突然感觉不太好，连忙起身问她们是否需要帮助。
纳什莉夫人语气很重，若有所指：“不，不用，卡兰。你生病了，还得看着爱丽丝。哎，别、别起身，古堡里直接引的地下水，太凉了，你忘记你上次感冒吗？如果有任何人应当为我们提供帮助，那肯定不是你……”
希欧维尔终于放下了手里的报纸。
他恼怒道：“为什么你不能多请几个仆人？”
纳什莉夫人冷冷地说：“为什么我不直接搬回城堡，然后每天在几十个仆人的簇拥下醒来呢？”
卡兰不自觉地笑了笑。
她帮女仆把西蓝花清洗干净，当她准备剥牡蛎的时候，希欧维尔把她从水槽边拉开了。
“让开！”他厌恶地瞥了一眼厨台，“有什么现成的、不用处理的食物可以吃吗……”
“这个。”卡兰伸手把旁边的蓝莓酱拿给他。
第64章
那天晚餐很简单，卡兰发现希欧维尔几乎没吃什么。
她陪爱丽丝玩了一会儿，在九点多把她哄睡了。
爱丽丝是个非常令人担忧的孩子——她不怕生，对谁都露出笑脸；她很亲人，但不会太粘人，就算独自呆着也很少吵闹，除非身体不适。她像古堡里的野藤蔓一样肆意生长，也许会开出花，也许会很快枯萎。
卡兰一想到有失去她的可能性，就不敢跟她呆得太久。
如果是一般母亲，也许会争分夺秒地享受跟孩子在一起的时光。
“你觉得我很冷血吗？”卡兰趴在沙发背后问希欧维尔。
他从书页中抬起头：“你？”
“……我不想跟爱丽丝相处。”卡兰说完，两人都陷入沉默，过了会儿，卡兰又说，“如果你没有强行把我带来，我也许这几个月都不会提探望她的事情。”
卡兰不需要希欧维尔的回答。
她继续说了下去。
“跟她相处是很幸福的。很痛苦，但是也很幸福。”
“我不知道你能不能明白我的意思。”
“如果我养一只猪，是为了吃它的肉，那么我不会给它取名字。如果我养一条狗，我知道它过几年就会死，那么我不会陪它玩丢飞盘。养孩子是完全不同的事情。但爱丽丝让我感觉到了类似的恐惧，我不想跟她建立亲密关系……”
希欧维尔抬手摸了摸她的下巴，他手指轻勾，卡兰扭头避开，没有心情跟他调-情。
“你未免太高看自己了。”希欧维尔平静地说，“你还做不到‘冷血’。”
卡兰其实是很温柔的孩子。
她害怕失去爱丽丝。
也害怕爱丽丝失去她。
她知道，如果她和爱丽丝的太亲密，那么将来不管是谁死，都会让另一个人陷入难以忍受的痛苦。
所以，不管是为了保护她自己的情绪，还是为了让爱丽丝免于承受痛失母亲的折磨，卡兰都不希望跟爱丽丝太亲密。以后，一旦她去世，对爱丽丝来说也只是失去了一个偶尔来探望她的女人，而不是她深爱的母亲。
“你不会失去她的。”希欧维尔抬起手，按在卡兰颈后，轻轻吻了她的嘴唇。
她嘴唇有些干燥，希欧维尔喉结微动，伸舌沾湿她。
“希欧维尔……”卡兰盯着他的眼睛。
在这样的距离之下，他眼中的蔚蓝也毫无瑕疵。
他们谨慎地亲吻，一点点舒缓焦虑，到几分钟之后，依然毫不满足。希欧维尔觉得这个吻可以持续一辈子——如果纳什莉夫人没有突然闯进客厅。
他迅速跟卡兰分开，并且把掉在地上的书捡起来，假装在寻找书签位置。
卡兰尴尬地看着身披黑纱的纳什莉夫人。
后者只是冷淡地指责了希欧维尔：“你知道城堡里只有一个女仆吧？总不能每周你们来一次，我就换一次沙发套。”
卡兰听懂她的暗示，羞愧得要烧起来了。
“我们没有……夫人……”
纳什莉夫人挑挑眉，用怀疑的神色看着希欧维尔，然后从柜子里拿了罐红茶离开。
“你们可以把壁炉点上，别像上次那样感冒了。”
她一走，卡兰头也不回地钻进了卧室。
希欧维尔揉了揉眉心，把书合上。
第二天，因为希欧维尔约了人见面，所以他们提早赶回首都。
他接下来会很忙。
卡兰试图通过忙碌的学业来麻痹情绪，她全身心地投入到新学期、新课程中去。因为袭击事件，康斯坦斯不再频繁邀请她参加社团活动，她有更多可支配时间，所以学习效率突飞猛进。
不久后，卡兰收到一家期刊的回复，论文初审通过。
她跟费曼博士分享了这个消息，对方也很为她高兴，他还提出了另一个让卡兰极为惊讶的要求。
“你知道我们学校的出版社吧？”费曼博士问道。
“是的。”卡兰端正地坐在他对面，“我们有很多教材都是自己出版的。”
费曼博士拿出一个白色封面的方案书：“是这样的，现在首都大学出版社要出一套科普读物，我代表医学院挂名参与撰写，但是……”
但是他手里有几个项目，时间上忙不过来。
卡兰迟疑道：“您的研究生和博士生也许可以分忧？”
“他们也要协助我完成项目工作。我在考虑把任务分解一下，安排给你和其他几个不太忙的研究生。”费曼博士触及她担忧的神色，立即解释道，“这份工作有稿酬，但是不会有你的署名，你可以选择不做，我也只是提议罢了。”
卡兰慎重地问：“我可以先看看方案吗？”
“当然。”费曼把方案的复印件给她，“电子版我等会儿发到你的邮箱。科普读物不需要太深的理论知识，只要写得正确又有趣就行，我觉得你可以胜任。而且就算出错也不要紧，我和医学院其他几位教授会核稿的。”
“我还是觉得……”卡兰很犹豫。
“先看看方案，周末再给我答复吧。”
从费曼博士办公室离开后，卡兰又经过了实验室。
里面全是忙碌的研究生们，他们连喘气的空隙都没有。
因为费曼办公室的门就对着实验室敞开，他们的一举一动都一览无余。上次有个人起身去上厕所，大概两分钟不到就回来了，费曼还特地走到他桌边问他去干嘛了。
这里面的气氛堪比集中营。
卡兰觉得自己如果有机会读研，选择费曼作为导师，说不定也会被这样压榨。
但费曼确实在医学界有很高的声望，他的专业性毋庸置疑，他的实验室有国际最前沿的技术和器械——近些年实验室取得的专利更是带来了无数财富。他算是首都大学医学院的一块招牌，除了那几个古董级别的老教授，就属他地位最高。
卡兰走过实验室后，又叹了口气。
现在思考这些还太远了，先想想怎么拒绝或接受科普读物的事情吧。
她赶回家看完方案，觉得这活儿有点琐碎，都已经在写拒绝的邮件了。
这时候她又收到费曼的任务分解表。
费曼说她可以选择其中一个部分来写，大概两万多字，稿酬一万六。
这几乎是普通学生一个学期的生活费了。
而且是现金支付。
谁不想为自己的小金库添一笔收入呢？
卡兰把写好的邮件删掉，又重新回复。
“非常感谢您给的机会，我觉得我可以负责‘流行疾病防治’这个条目的撰写。”
背着希欧维尔存钱是很危险的，但卡兰还是希望自己能有点自由支配的存款。
周末，她和费曼博士的其他几位研究生在图书馆见面。
所有人都拿到了费曼提供的大纲。
其中一名看起来很干练的女生说道：“序言由我来写，请大家统一向我的语言风格靠拢。做不到也没关系，我会完成最后的统筹润色。”
另一个人低声告诉卡兰：“她修文学硕士、医学硕士双学位。”
“双学位？”卡兰疑惑地问。
“是的，你大二吗？现在就可以报考了，要抓紧时间。”这人似乎觉得很奇怪，他上下打量了一番卡兰，“费曼博士最近真的很缺人用，连本科生都叫过来了。”
卡兰留下了这几位研究生的联系方式，从他们这里拿到不少双学位的资料。她发现她完全没法操作这个，因为她不是正常入学的。
她只能安心学习写稿。
有一天晚上，康斯坦斯在图书馆找到她，试图冰释前嫌。
“你有段时间没参加社团活动了。”他坐在她的桌子对面，保持礼貌的距离。
“抱歉，我最近事情很多。”卡兰温和地笑了笑。
康斯坦斯不安地看着她手里的书——是疾病防控有关的，他们最近有学这个吗？
他清了清嗓子：“哦……我知道，你最近一直在图书馆自习。学习上有什么困难吗？”
“没有。”卡兰摇头。
“那是在忙什么事？”
“论文上的事情。”卡兰跟他细数，“我投稿的论文初审通过了，但是复审要求加入最新研究成果，再修改润色一下。还有一个科普读物的稿件，我连框架都没打好。另外……哎，算了，我不能考双学位。”
