而且双方还是对话形式的，她说的流畅接话的速度也很快，一看就是真的有两把刷子的人。
台下观众觉得惊艳，台上远道而来的德国嘉宾也觉得欣喜和意外，他们没有想到，这个中国的女明星竟然德语说的这么好。
别人听不出来，他们身为德国人当然知道阮茵茵的发音有多正宗，如果不是她的黄皮肤和黑头发，他们真的会以为阮茵茵也是德国人。
一个嘉宾用德语夸她，眼里掩盖不住的佩服：“你的德语说的很好。”
阮茵茵笑了笑，并没有翻译这句，而是低声说了句谢谢。
......
在阮茵茵的帮助下，他们算是有惊无险的度过了这一关。
等这支德国的乐队分别说完自己的今天的感想，阮茵茵今天的任务就算完成了。
“你们今天有什么想对中国的观众说的话吗？”阮茵茵用德语问他们，“或者来到中国有什么感想？”
无非就是一些来到中国很开心的什么感言，就是走个过场而已，阮茵茵本来以为能很快结束，没有想到最后出了一个岔子，让她有些难以处理。
刚开始两个人的发言都很中规中矩，阮茵茵也都按照他们说的一字不差的翻译了出来，但是轮到第三个人的时候，也就是其中一个碧眼金发的高大男子时，他拿着话筒，不知道是有心还是无意，说了这么一句话，“今天能来到中国很开心，因为以前从来没有来过中国演出，最近的地方也只在香港演出过，这次感受到了中国观众的热情，希望以后能够多多支持他们。”
阮茵茵不知道他到底是不是故意的，故意把香港分开来说。
这话肯定不能如实翻译出来，可是全场就她一个人能中德双语，如果说出来，会引发什么后果可想而知。
阮茵茵笑了笑，没有着急翻译，而是先用德语和这个人交流，“您一定是长时间坐飞机迷糊了，香港也是我们中国的一部分哦。”
她想看看这这个人的态度，如果他态度强硬或者不以为意，真的不坚持一个中国的原则，不把香港当成中国的一部分，阮茵茵就直接如实翻译出来他刚才所说的话
他自己有这样的想法，自己说出来的话，自己就要负起责任。
如果他真的是口误，不小心说出了这样的话，应该立即向中国的粉丝和观众朋友们道歉。
那个德国人听了阮茵茵的话，立马反应过来自己刚才说话欠妥，赶紧用德语道歉，“对不起，我刚才确实是刚下飞机脑子不清醒，我很爱中国这个地方，也知道香港是中国是一部分，刚才说话并没有经过大脑，欠考虑了。实在对不起。”
他道歉的态度诚恳，也不像是被逼出来的，不停地向大家鞠躬。
阮茵茵觉得他可能真的是无心之失。
然而全场除了阮茵茵和那几个德国人，主持人、嘉宾、包括观众都不知道他们现在到底在干什么。
主持人小声询问阮茵茵的发生了什么事，阮茵茵笑了笑开始翻译，“他说自己来到这里很开心，希望粉丝以后可以多多支持他。”
她知道这件事情绝对瞒不过的，节目是直接播出的，网上肯定会有懂行的观众知道他们到底在说什么，但是现在她不能给这些嘉宾难堪，也不能破坏现场气氛。
她相信这个人只是一句无心之失，因为从刚才一一意识到自己说的不对，他就立刻开始道歉，不停地鞠躬，脸上满是抱歉的神色。
小插曲过去，德国乐队完成任务下了台。
他们台上的几个嘉宾又玩了几个游戏，然后顺利地完成了节目录制。
阮茵茵刚一下台，还没有走到后台休息室，刚才那个说错话的德国人立马走了过来。
他在下场的地方早早地等候着，想要跟阮茵茵道谢，同时也道歉。
“对不起，刚才我的无心之言可能会伤害中国朋友和中国粉丝的心。”那个德国人又鞠了一躬，“同时也谢谢你。”
阮茵茵拍了怕他的肩膀，“谢我就不用了，我只是做了我该做的，只是希望你能认真地向粉丝们道歉。”
“我们已经注册了中国的社交平台微博的账号，”那个德国人立刻解释道， “刚才下了台我就已经在官博上向大家道歉了，是我亲自写的道歉信，我要为自己不严谨的语言负责任的。”
“那就行，希望你以后能注意，”阮茵茵冲着他笑了笑，“不要再犯这样的错误了。”
那个德国人还仍旧有些抱歉，“我以后会用自己的行动让大家看到，我是真的喜欢中国这个地方。”
他的态度相当诚恳、真挚。阮茵茵相信，他是真的觉得抱歉。
有些明星犯了错，会立刻让公关团队控制舆论走向，连道歉信什么的都很官方，认错的态度一点也不诚恳。
相比之下，他做的已经很好了。
节目结束，大家才知道刚才到底发生了什么，导演组也捏了一把汗，过来夸赞阮茵茵。
她刚才的处理方式很对，这是一个电视节目，也是一个公众的场合，阮茵茵没有傻乎乎地直接翻译，伤害两国人民的友情，而是选择了一种委婉的方式，迅速地揭过了这件事，但也没有退让自己的底线。
“今天你真的是帮了大忙了。”导演组一个劲地夸她，又对着大家道：“等会收工之后，导演组请大家吃饭。”
末了又补充一句，“就当是替阮茵茵庆功了。”
第13章
纵使阮茵茵千万般推阻，庆功宴还是开了。
因为节目组实在感谢阮茵茵今天的帮助，所以执意要开。
本来节目结束在后台或者出去吃个庆功宴是很正常的事情，很多节目结束之后都会有，但是因为这次是为了阮茵茵开的庆功宴，女一号借口后面还有行程先走了。
她现在一点都不想听到有关阮茵茵的任何事情。
今天在她手里吃了亏，还让她在节目上出尽了风头，顺便还得到了节目组的青睐，女一号真是怎么想都气不打一处来。
她今天在阮茵茵面前，算是彻底完败了。
那些人表面不说，背地里不知道怎么看她的笑话，今天出了这个门，这件事情就能一传十十传百地传出去，让她的面子荡然无存，以后还会沦为别人茶余饭后的谈资。
想她怎么说咖位也比阮茵茵大，现在却被她拿捏地死死地翻不过身，她真是不甘心！
等着瞧，日后她肯定要逮住机会整死阮茵茵，让阮茵茵也尝尝她今天的滋味。
女一号借口有事先走了，剩下的两个男士都没有走。
厉允昊是因为接下来没有什么行程了，人也比较闲，刚好陪着一起参加庆功宴。
而贺然就不一样了，他本来接下来是有自己的事情要做的，不应该出现在庆功宴上，但是他还是跟着节目组一起去了。
助理小小声地问他，“等会的行程怎么办啊？”
“没关系，你就说这里有聚餐，”贺然不以为意，“我肯定要和导演组还有这些主持人打好关系吧，我陪他们吃个饭不碍事的，经纪人会同意的。”
助理听了贺然的话，赶紧跑去跟经纪人报备去了。其实他也有些搞不懂，为什么贺然今天偏偏要来参加这个聚餐。
以前贺然明明不爱参加各种聚餐的，总是寻找各种借口推脱，今天反倒是一反往常，推了别的工作要来参加这个聚餐。
贺然的心思真不是他们能猜透的。
到了聚餐的地点，导演安排大家都坐下，也妥帖地安排了饭菜上了酒，推杯换盏之间他们开始聊天。
导演拿起酒杯就要敬酒，话说的掷地有声：“茵茵啊，今天多亏了你，要是没有你，今天这节目不知道该怎么做下去了，百密一疏啊，今天都是我的责任...”
阮茵茵打断了导演的话，“导演，现在事情都过去了，咱们就别说什么责任不责任的了，人有失足，可以理解的。”
“哎，”导演感慨了一声，“谢谢你的理解。也谢谢你今天的帮助。”
说完，他拿起酒杯，里边装着满满的酒液，仰头就喝了下去，“今天这杯，我敬你，什么话都不说了，一切尽在不言中。”
阮茵茵看着酒杯犯了难。
她知道导演豪爽，也没有灌她酒的意思，但是她实在不怎么会喝酒，而且她有一个原则，从来不在这种地方喝酒。
但是现在说出来她不喝酒这句话，又太扫兴，彷佛在抚导演的面子。
贺然就坐在她旁边，看着她犯难，眼神微动，伸手拿走了她桌上的酒杯。
“导演，今天这酒，我替她喝了，她酒精过敏。”贺然拿起酒杯一饮而尽，动作潇洒没有丝毫迟疑。
“啊？”导演也不是那种不近人情的人，是真的打心眼里感谢阮茵茵，于是道：“你看你这孩子，你不能喝酒也不早说，万一过敏了怎么办，告诉我一声不得了，看把你为难的。”
阮茵茵讪讪地笑了笑，虽然她不是真的酒精过敏，但是贺然为她找的这个理由还挺好的。
餐桌上的人看贺然的眼神也变了，一个男人公然当着大家的面为一个女人挡酒，大家眼观鼻鼻观心都明白这到底是什么意思。
“哟，贺然怎么知道咱们茵茵酒精过敏啊...”一个跟贺然关系还不错的主持人出声调侃了两句。
其实娱乐圈里的人，往往比外人还要敏感还要八卦。
贺然也接收到了这各式各样的目光，听到那个人调侃之后清了清嗓子解释：“我跟茵茵我们两个私下里是朋友，所以...”
“哦——”那个主持人明显的不相信。
也不知道刚才贺然解释的话，大家到底听进去了几分，反正嘻嘻哈哈的这事儿算是揭过去了。
导演给她敬完酒就坐下了，餐桌上的气氛变得热络起来，大家都开始吃吃喝喝地聊天。
“贺然，”阮茵茵小声地叫他了一下，“刚才的事情谢谢你啊。”
“没事，你是女孩子。”贺然眉眼淡淡。
“其实刚才在休息室里的事情，也应该我跟你道个歉，”贺然想了想，认真道，“其实也有我一部分责任的。”
“没...”阮茵茵连连摆手，“没有的事。”
“那咱们两个现在算扯平了？”贺然不理她的否认，直接问道。
阮茵茵点头，“那就算是吧。”
听到阮茵茵这话，贺然掏出了手机，调出了自己的微信二维码，放在阮茵茵的面前，“那，交个朋友？”
“啊？”阮茵茵觉得有些猝不及防。
“给个面子，”贺然用眼神扫了一圈，示意阮茵茵道:“刚才我都告诉大家了，咱们是朋友，你说连个微信都没有，像话吗？”
想了想，加个微信也没有什么损失，阮茵茵就扫了他的好友码。
加上微信之后，阮茵茵给他备注了‘贺然’两个字，然后两个都没有说话。
阮茵茵其实不太习惯这种聚餐，全程都是小口小口地喝着橙汁，时不时地划拉几下手机。
她打开微博的时候#德国乐队道歉#这个热搜已经登上了第五，后面还跟着一个小小的‘沸’字。
她眼神一凛，点开开始认真看。
距离节目播完才一个多小时，这件事就已经迅速传开了，有人整理了事件的来龙去脉，放在了微博上。
大致就是这个德国乐队在节目上说出了侵犯中国领土主权的话，并且迅速道歉。
这件事主要要看舆论走向，阮茵茵一一点开，发现评论里并没有过度偏激的话。
大多数都是觉得他认错态度诚恳，并且希望他以后不要再犯同样的错误，希望两国人民能够友好往来这样的话。
阮茵茵稍稍放下了心，这件事其实德国乐队的处理方式也迅速，立刻就诚挚地发布了道歉，回应了这件事情，所以才没有闹大，也没有到不可收拾的地步。
总而言之，大家都没有事，就是最好的事。
阮茵茵退出来这个热搜，往下翻了翻，发现竟然还有几条关于自己的热搜，叫#阮茵茵的反应能力##阮茵茵德语水平#。
她不禁哑然失笑。
反应能力那个是在夸她在台上当翻译时候的反应能力，很好地处理了这件事情，评论里大部分都是吹她的彩虹屁股的，阮茵茵觉得有些诧异。
因为她之前搜过有关阮茵茵的新闻，她的风评并不怎么好，甚至可以说是黑比粉多，经常会遭受一些攻击。每每上热搜，都是一些坏事，就算偶尔是一些好事，下面也全都是黑粉在谩骂或出口成脏。
今天的评论区却格外安详。
安详到阮茵茵都开始怀疑公司是不是花钱给自己买水军了。
德语那条热搜下面也都是彩虹屁：
【大小姐实锤了，你们不觉得阮茵茵说德语的时候真的很像有钱人家的千金小姐吗？什么都会的那种。】
【我身为一个德语专业的渣渣，给这姐跪了，说的跟我们德语外教口音一模一样。简直了！】
【看了今天的节目，还有阮茵茵的表现...或许...一只腿在爬墙的边缘跃跃欲试。】
当然评论也不全是好的，也有一些恶意曲解的人，骂阮茵茵是卖国贼，明明那个德国人都那么说了，还不翻译出来，还维护外国人，简直就是□□裸的卖国贼。
这些话阮茵茵看过就忘，当然不会放在心里，她只做她认为对的事情，至于网友的评论，她不想管，如果每个人的评论她都看进心里，她的生活还要不要过了。
她刚准备放下手机吃饭，却发现德国乐队的官博转发了一条关于谩骂自己的微博，解释声称：这件事全是他一个人的错，并且他愿意为自己的错误承担后果，而阮茵茵只是翻译，希望大家不要把错误怪到阮茵茵的头上。
阮茵茵心下一动，也跟着转发了这条微博，并配文：我们始终坚持一个中国的原则，这是我们的底线，同时我也希望我们给外国友人的无心之言一个改错的机会[国旗][握拳]。
干完这一切，阮茵茵放下了自己的手机，开始吃饭。
贺然刚才也在上网，当然也知道了这件事情，他看着默不作声在吃饭的阮茵茵，以为她心里不舒服。
他侧了侧身子，靠近阮茵茵，“其实你没必要太把网友的评论放在心上。我觉得这件事情你处理的就很好了，如果是我，我都不知道该怎么办。”
