[综英美/综影视]圈地自萌——鱼塘塘主
时间:2020-08-17 09:04:29

  “不能说着迷,只是单纯的欣赏罢了。”达西一本正经地答到,“要说着迷,我只为一双眼睛着迷……”而后捧着露易丝的脸,虔诚地吻上了那双让他深深爱恋的、翡翠般的绿眸。
作者有话要说:  部分内容来自原著☆
求收藏啊~
 
  ☆、机会
 
  露易丝一个人走到花园中的石凳旁坐下。这几天发生的事太多了,她需要好好的地整理一下思绪。
  达西之前就看出了露易丝有些心不在焉,于是有些担心地追出来,就看到露易丝撑着脑袋,眼神放空,一副苦恼的模样。
  达西几个跨步就来到露易丝身旁坐下:“斯塔尔小姐,您这次回伦敦是遇到什么烦心事了吗?如果有麻烦请务必告诉我。”
  “谢谢您……也没有什么要事,只不过是一些我妹妹的感情纠葛……嗯……达西先生,您认为爱情重要还是面包更重要呢?”露易丝脸上真真切切地露出了茫然的神色。她一直把物质上的追求作为首要目标,可这次回伦敦……克莱尔和菲利普那种纯洁不渝的爱情,让她羡艳,心中也有些动摇。
  这也情有可原,毕竟她只是一个十几岁的,还爱幻想的小女生罢了。
  “我倒希望两者兼有。”
  “可兼得这种事情何其难啊!就算可以兼得,在这两者之间也总有个主次之分吧?”
  “如果是这样的话……我觉得一段婚姻得以爱情为前提,毕竟我并不缺面包。”
  “这样啊……”露易丝不自觉地嘟了嘟嘴。
  达西看着小姑娘那娇俏的小模样,突然有些手痒……他一本正经的咳了一声:“不过她的家世得到及格线才行……像班内特家这样的,还是算了吧……可惜宾利一直听不进去……”
  达西后面讲的什么对好友宾利的担忧,露易丝已经听不进去了。按达西先生的意思……那她还有很大的机会呀!露易丝重新振作起来,眼眸亮晶晶的。
  达西见她眉眼弯弯,心情也不由得跟着她一起灿烂起来。
  “达西先生!斯塔尔小姐!”两人循声望去,是宾利小姐。她正站在2楼的阳台上,“我们准备去打牌,你们也一块儿来吧!”
  “好的。”
  达西先生颔首表示同意。
  见两人答应,宾利小姐便转身回到居室内。
  达西先生站起身:“我们走吧。”
  露易丝也跟着站了起来。但没想到因为坐得太久,脚下有些不稳,眼看就要摔倒……腰间突然多了一双大手,然后她跌进了一个宽阔而结实的胸膛中。
  “斯塔尔小姐,您没事吧?”达西关切地问。
  露易丝抬起头,脸色绯红,也不知是怕的还是羞的,诺诺的说:“我没事……谢谢您。”
  他们靠的极近。在露易丝那双碧绿的眼中,达西能清楚地看到他的倒影……只有他一个人……手下揽着的纤腰,也是那么的柔软……那么的……达西猛地回神,他有些狼狈的放开手,向后退了一大步:“您没事就好……我们走吧。”
  “嗯,好的。”
  露易丝和达西走到客厅。露易丝加入了他们的牌局,达西则表示他要给他的妹妹乔安娜写信。
  没过多久,一直在楼上照顾姐姐的伊丽莎白班内特小姐也下了楼。众人邀请她参加牌局,不过她说她只能在楼下呆一小会儿,一会儿还要去陪简,谢绝了,表示她只要找本书看看消遣一下就行。                        
作者有话要说:  求收藏啊~
 
  ☆、争论
 
  赫斯特先生惊奇地看着伊丽莎白:“您宁可看书也不玩牌吗?”
  宾利小姐说道:“伊丽莎白小姐是了不起的读书人,她可看不上玩牌。”
  “我可不敢当这样的夸奖,也不敢当您如此责备,我也不是什么了不起的读书人,我对很多事情都感到有乐趣!”伊丽莎白嚷着。
  宾利先生说:“我想您是很担心您的姐姐,但愿她能尽快康复,那您就会更高兴了。”
  伊丽莎白感激地走到一张放了几本书的桌子跟前。不过宾利先生还想把他书房里所有的书都拿来。伊丽莎白忙告诉他,房间里那几本书就足够了。
  “奇怪,父亲怎么只留下这几本书?——达西先生,跟您在彭伯里的藏书比,这里真是有些差距啊!”宾利小姐感叹道。
  “毕竟那是好几代的积累。”
  “经常看见您买书,您自己也添置了不少书啊。”
  “过现在这样的日子,自然不能疏忽藏书。”
  “疏忽!您对自己的住宅从来没有疏忽过。查尔斯,以后你自己建筑的住宅,有彭伯里一半美丽就好了。”宾利小姐说。
  “但愿如此。”
  “我还是要劝你在那儿购买房产,而且要以彭伯里为榜样。”
  “只要达西肯卖,我真想把彭伯里买下来。”宾利先生答到。
  “亲爱的查尔斯,我们应该谈点儿可能办到的事。”
  “卡洛琳,我敢说,与其仿照彭伯里的式样造房子,买下它的可能性更大。”
  听到这里,露易丝好奇地看向达西先生:“达西先生,彭伯里当真如此美妙?”
  “如果您感兴趣的话,欢迎您来彭伯里小住。这将会是我们极大的荣幸。”
  露易丝笑着答应。
  “从春天到现在,”宾利小姐插话问,“达西小姐应该长高了吧?”
  “她现在有斯塔尔小姐那么高了。”达西先生回答说。
  “诶,这样吗,达西小姐有多大了?”听到自己的名字,露易丝开口问道。
  “比您还小两岁。”
  “真想再见到她。小小年纪便多才多艺,长得又那么漂亮,真是惹人喜爱。”宾利小姐又说。
  宾利先生附和道:“这也是让我惊奇的地方。这些年轻的小姐太有能耐了,个个多才多艺。”
  “个个多才多艺!查尔斯,你说这句话是什么意思呀?”宾利小姐问。
  “是的,我认为她们都是多才多艺的。我甚至没有见过哪一位小姐不是样样都会的,比如装饰台桌、屏风,会编钱袋。而且只要说起哪个姑娘,没有不说她的才艺的。”
  “你所说的简直算不上什么才艺,而且我见过的姑娘中,算得上多才多艺的不会超过半打。”达西先生发表自己的观点。
  “我也不敢说大话。”宾利小姐这样表示。
  伊丽莎白问道:“那您认为的多才多艺,应该包括很多条件了?”
  “不错,应该包括很多条件。”达西先生说。
  “哦,当然,”宾利小姐激动地叫了起来,“只有精通音乐、歌唱、图画、舞蹈,以及现代语文,才能算多才多艺。另外,她还必须仪表得体、谈吐优雅,否则她就不够资格。”
  达西先生接着说:“还应该多读书,有见识,有真才实学。”
  伊丽莎白说:“这样说,您仅仅只认识六位多才多艺的女性,我就不再感到惊奇了。我现在甚至怀疑,恐怕您连一位都不认识。因为我从来没有见过哪位小姐像您说的那样多才多艺、仪态优雅,集各种优点于一身。”
  这下,赫斯特太太和宾利小姐都大声嚷嚷起来,认为伊丽莎白这种不言而喻的怀疑有欠公正。两人都反驳说,她们就见过许多符合这些条件的女性。
  露易丝被她们嚷得有些头疼:“好啦,这没什么好争辩的。每个人对多才多艺这个词都有不同的定义,由此引申出了不同的标准,这无可厚非。但你们像这样站在各自的角度争论同一件事,这是不会有结果的,因为你们的思维根本不在一个频道上,各自都有各自的道理,谁也说服不了谁。至于世界上有没有像达西先生所定义的这样多才多艺的才女……肯定是有的,一切皆有可能,不能因为您没见过就判定其不存在。而宾利小姐还有赫斯特太太,也请不要再反驳了,毕竟班内特小姐还加了限定词——她怀疑达西先生没见过这样的女子。或许达先生真的没见过,就算见过,班内特小姐也只是表达了她猜测罢了。”
  赫斯特先生大力附和露易丝的话,并狠狠责怪他们对牌局太不专心,这一场争论才算结束。不久,伊丽莎白就离开了客厅,上楼去陪简。                        
作者有话要说:  部分内容来自原著☆
求收藏啊~
 
  ☆、班内特太太
 
  伊丽莎白后来又下来过一次,只是是因为简的病情更严重了。宾利先生很担心,觉得钟斯这个乡下医生毕竟不让人放心。最后他们协商,要是明天简的病情还不见好转,他们就去城里请医生。
  第二天,大家到简的房间来探望病情。伊丽莎白说简的病情略有好转。但是,她还是给家里捎了一封信,叫她妈妈过来看看。于是,班内特太太马上领着两个小女儿来到了尼日斐花园。
  班内特太太看完简后,对来邀请她去餐厅吃早饭的宾利先生回答道:“没想到简病得这么严重。宾利先生,麻烦您照顾她了,刚刚钟斯医生也说简不能随便搬动。”
  “搬动!”宾利先生叫道,“绝对不可以。”
  宾利小姐也说:“您放心好了,我们会好好照顾她的。”
  “真是谢谢你们的照顾了。不过,简也很坚强,不是我夸大,我真的是没有见过比她更坚强的女孩。”班内特太太这样说道,“我不得不说,宾利先生,您的房子太漂亮了,风景也很好。虽然您的租期很短,但是我希望您可以多住一段时间,不要急着搬走。”
  宾利先生说:“不管什么事情,我做起来都很迅速。不过,现在我还是会住在这里的。”
  “我猜到了。”伊丽莎白说。
  宾利先生马上对她说道:“您已经开始了解我啦,是吗?”
  “哦,我完全了解您。”
  “谢谢,不过……”宾利先生装作犹疑的模样,“这么容易被人看透也不是很好吧?”
  “不一定。深沉的人未必比您更难捉摸。”伊丽莎白说。
  “原来您是个研究性格的专家,”宾利先生接着她的话赞美道,“那一定是门很深的学问。”
  “不错,可是只有研究复杂的性格才有价值。”
  “乡下人都很单调,能够成为这种研究对象的,应该很少吧。”达西先生这样表示道。
  伊丽莎白反驳:“可是,人随时都会变,他们身上永远有新鲜的东西值得研究。”
  班内特太太听达西先生说到“乡下很单调”,以为他看不起他们这个地方,心中很不满,连忙开始反对。大家都很吃惊,达西先生望了她一会儿,不再说话,离开餐桌坐到了一旁的沙发上。班纳特太太自以为自己占了上风,继续说:“乡下也是很好的,很舒服,对吧,宾利先生?”
  “对我来说,乡下跟城里没有什么区别,我住在哪里都不想走。”宾利先生答道。
  “是啊,那是因为您的性格好。可是……”班纳特太太说到这里,还朝达西先生望了一眼,“那位先生却认为乡下一文不值。”
  “班内特太太,我想您误解达西先生的意思了。”露易丝忍不住开口道,“他的意思是,在乡下不会像在城里那样可以见到形形色色,性格迥异的人。”
  “哦,可是,乡下的人也不少啊。平时跟我们来往的足足有二十四家呢!”班纳特太太说。
  ……
  “咳咳咳……我吃好了,失陪了。”如果不是为了顾全伊丽莎白的面子,露易丝早就笑出来了。她强忍笑意,坐到了达西先生旁边……然后借着达西高大身躯的阻挡,不发声地抖动着肩膀笑了起来。达西心中也颇感有趣,不过没像露易丝那么夸张,还有心情轻轻拍拍露易丝的背免得她笑岔气。
  宾利小姐也饶有意味地勾起嘴角微笑着。这让伊丽莎白有些难堪。为了转移母亲的注意力,伊丽莎白只得转移话题,问夏绿蒂有没有来过浪博恩。
  “来过,跟她父亲一起。威廉爵士可是一个有教养的人啊,那么温和、文雅,不像某些人经常自以为了不起。”班纳特太太含沙射影地说。
  露易丝眨着眼看向“某些人”,满是打趣的意味。对此达西只能无奈地耸了耸肩。
  伊丽莎白连忙又问:“夏绿蒂在我们家吃饭了吗?”
  “没有,她坚持要回去,大概是要回去做饭吧。宾利先生,我们家的女儿就不是那样养大的,我们家的用人总能干好自己分内的事情。”班内特太太说,“不过,尽管卢卡斯小姐是我们的好朋友,我不得不说卢卡斯家的几个姑娘长得都不好看。”
  ……
  早餐结束后,班内特太太又向宾利先生道谢,然后就准备出发回家。这时,班内特家的那个小女儿走上前来,要求宾利先生兑现他之前说过的在尼日斐花园开一场舞会的诺言。
  莉迪亚今年才十五岁,长得娇媚可人,身材不错,生性好动,而且不知分寸,很小就进入了社交圈。再加上她的姨爹经常宴请军官们,军官们又对她颇有好感,她就更加肆无忌惮了。所以这才冒冒失失地要求宾利先生举办舞会。
  “我一定会举办舞会履行诺言,等您姐姐康复后,由您来定日期,可以吗?”宾利先生好脾气地说。
站内搜索: