他的母亲为了将他抚养成人，无可奈何地变卖了房产，搬到一栋简陋但安全的公寓里。他从小在工人们粗野的伦敦腔中长大。进入耶鲁大学后，他的口音引来了不少异样的目光。到那时他才反应过来，原来口音也能反映贫穷。
他花了几个月的时间，学会了上流人士最为推崇的牛津腔。他以为改变了口音，再加上耶鲁大学本科生的身份，就能被人赏识与认可。谁知这个世界上，还有很多出身比他更好、学历比他更高、口音和举止比他更优雅的精英人士。他再怎么努力，都不可能跨越阶级上的差距。
假如没有谢菲尔德的赏识与资助，他的人生可能只比普通人好上那么一点儿，至于好多少，取决于运气，而不是他的能力。
谢菲尔德发现了他的才华，资助他拿到了芝加哥大学的博士学位，给了他通向金字塔顶端的机会。一旦他继承谢菲尔德集团，他的父母，他的子女，他的后代，都将因为谢菲尔德而改变人生。
谢菲尔德是比他那个研究人类学的父亲，更加像父亲的存在。
想到这里，安娜在他心里激起的炽烈的欲念，总算平复了下去。雅各布揉了揉太阳穴，叹了一口气，正要放下酒杯睡一觉，这时，电话铃响了起来。
铃声急促、尖锐，震得他头脑空白，耳膜发颤。
他卧室里的电话，并不是别墅的内线电话，拥有一条独立的、受保护的、防止监听的特殊电话线。他用这座电话谈公事时，也只拨出，很少让对方打过来。
而且这种时间，这种时刻，只有一个人，会打这个电话。
柏里斯·谢菲尔德。
他的先生。
雅各布深呼吸一下，手心已渗出不少紧张的热汗。他走向电话机，迟疑了两秒钟，拿起听筒。
“先生。”
谢菲尔德低应了一声，语气疏淡：“安娜说你出去了一趟，去办什么事了。”
——先生知道了。
雅各布闭上眼，手上汗津津的，差点握不住听筒。
也是，他们都很了解彼此——共事将近二十年，不可能不了解。除了出身不同，年龄不同，阅历不同，他们其他方面都是那么相似，就像是两面镜子面对面，甚至都喜欢上了安娜。要是他再年轻一些，这简直就是命运故意的嘲弄。
雅各布沉默片刻，低声说道：“等您回来，我就会离开，再也不见安娜。”
说完，他的心脏忽然剧痛了一下。
这感觉是如此陌生，几乎让他有些新奇。其实，他也不知道自己对安娜的感情，究竟是喜欢还是爱，这两种感情是如此接近，让人难以分清。也许已经接近于爱了，毕竟他和初恋女友分手时，都没有这么痛苦。
但就算是爱情，也得舍弃。
因为爱情并不是这个世界上最重要的感情，也不是所有人都有资格拥有的感情。
况且，安娜并不喜欢他，也不爱他，他就更加没资格和先生争夺安娜了。
谢菲尔德顿了顿：“离开？去哪里？”
“您让我去哪里，我就去哪里。”
“你是我的属下，”谢菲尔德冷冷地说道，“你这么做，是想避开她，还是避开我。”
前半句话让雅各布喉头发哽，停顿好一会儿，才能正常地说话：“我不会背叛您，我会一直为您做事。”
他听见听筒被搁下，随着衣料摩擦声，他的先生似乎拿出了烟盒，抽出一支烟，划燃火柴点燃。
几秒钟后，听筒被拿了起来，谢菲尔德平静的声音响起：“我知道你不会背叛我。我想知道你的打算。”
“我想减少与安娜的接触，尽量不见她。”
“为什么？”
谢菲尔德很少这样充满攻击性地步步紧逼，也很少这样每句话都让他头皮发紧。雅各布深吸一口气，本想编造一个理由糊弄过去，但就在这时，不知是酒劲儿终于冲向头顶，还是什么，他的心中忽然涌起一股沉重而疲惫的悲意。
他想，他都这样了。
安娜不喜欢他，他也不会和先生去竞争安娜的感情，他在这场角斗中已经是个输家了，先生作为居高临下的赢家，为什么还要羞辱他？
想到这里，雅各布嘶哑地答道：“因为我喜欢她。”
天窗被打开，炽热、明晃晃的天光倾泻而下，谜语似的问答到此结束。
他率先亮出了底牌。
他的先生却丝毫不受他底牌的影响，继续审问道：“你喜欢她，为什么要离开她。”
不像是问他，倒像是在问自己。
“不合适。”
“哪里不合适？”
“身份不合适。”
“身份哪里不合适？”
雅各布发现了，谢菲尔德一定要说出那句话。
于是，他说：“她是先生的人，我不应该喜欢她。”
谢菲尔德却回答：“她不是我的人。”
雅各布头脑混乱一片，心里有些不平，不知是为安娜不平，还是为自己不平——他连竞争安娜感情的资格都没有，谢菲尔德却轻而易举地得到了安娜的感情，还一次又一次地将她推开，得知他喜欢上安娜后，又专程打电话过来审问。当他压抑着羞愧，如实作答以后，谢菲尔德却说，安娜不是他的人。
他想表达什么？
安娜，对他来说，算什么？
他究竟要不要安娜，不要的话，能不能——
能不能——
雅各布深深呼吸了一下，心跳愈发急促，几乎要跳出胸膛。
——
谢菲尔德也不知道为什么要这样审问雅各布，他只知道自己很不喜欢雅各布的态度。
他尽管对安娜有占有欲，却并不希望她成为一件物品，一件可以被占有、被转让的物品。她是被金色阳光晒成蜜褐色的少女，是充满蓬勃生机的女孩，她有自己的想法和欲望，有漫长的生命与拥有无限可能的未来，她不应该像个奖品一样，摆放在两个男人的中间，让他们跟困兽似的，去斗争，去抢夺。
他没想到雅各布作为他的继承人，居然会有这样的想法，不由生气又失望。
谢菲尔德抽了一口香烟，冷漠地吐出烟雾，正要开口说话，就在这时，雅各布出声了。
“先生……”他低低地、轻轻地、仿佛耳语一般、充满希望却又近似绝望地问道，“既然你不要安娜，能不能……能不能把她让给我。”
谢菲尔德没有回答。
“你可以做到的，我也可以。我会帮她辅导功课，让她考上一所不错的大学。她想要成为演员，我就去帮她找专业演员做老师，我不会让她虚度光阴，白白浪费自己的天赋，我会尽力对她好，给她一个光明的未来，只要你……”雅各布闭上眼，浑身上下所有的热血都涌向胸腔，“只要你把她让给我。”
许久，谢菲尔德缓缓地说道：“你觉得我把她让给你，她就会喜欢你，对么。”
这句话犹如一记重锤，敲打在雅各布的头上，震得他眼眶发热，说不出话。半晌，他嘶哑地笑了一声：“也是。”
“就算我没办法接受她，也不会把她指配给谁。她不是我的物品，是一个自由的、有自己想法的女孩，你明白我的意思么。”
雅各布闭了闭眼，苦笑着说道：“我明白。”
“如果真的喜欢安娜，就应该去争取她的好感，而不是像个失败者一样，求我把她让给你。”
他当然想过去争取安娜的好感，只是安娜不喜欢他，她的心上人是他的先生，他的先生也喜欢安娜……这种情况，让他怎么去争取？
争取不了。
只能主动放手。
“安娜不喜欢我，我再待在她的身边，只会徒增烦恼。”雅各布低声说道，“您回来以后，我就会离开。我不会背叛您，只是不会再见她而已。我还是您的助手，只是，您可能要换一个私人助理了。”
做下这个决定后，消失的勇气又回到了他的身上。这一刻，他变回了谢菲尔德的得力助手，而不是一个失败的追求者。
“先生，以前我没有资格插嘴，现在我想说上两句。安娜很喜欢您，您对她也有好感。人生苦短，何必要在乎其他人的看法呢？我之所以不敢追求安娜，有她是您心上人的缘故，但那并不是决定性因素，真正让我放弃追求她的原因是，她不喜欢我。”雅各布越说越放松，如同卸下一块巨石，眼中甚至带上了一丝笑意，只不过是湿润的笑意，“要是她喜欢我，哪怕您会生气，会恨我，我也会和她在一起。”
谢菲尔德低斥一句：“混账。”
“和安娜在一起吧，先生。”雅各布说，“她太年轻，又太漂亮，身边充满了形形色色的诱惑，如果没有您为她把关，她绝对会走上歧路。别的人我都不放心，只有您陪着她，我才放心。”
“你这话像她的父亲。”
雅各布摇了摇头：“我一开始就是把她当成女儿照看，谁知后来……”
谁知后来，生出了多余的、不应该的情愫。
这一晚，雅各布和谢菲尔德聊了很久。他们难得像个朋友一样彻夜漫谈，从安娜聊到未来，又从未来聊回到安娜的身上。
雅各布喝了很多酒，他酒量很好，即使喝了一瓶不加水的威士忌，头脑依旧清醒无比，只是口吻随性了许多：“先生，您打算什么时候回来？”
“大概还有一个月，怎么。”
“回来以后，多陪陪她吧。她真的很喜欢您，半夜还会溜到您的房间睡觉。”雅各布轻叹一声，“我不知道您是怎么计划的，反正我只给您一年的时间，一年以后，您如果还不接受她，我就追求她。”
谢菲尔德像是没听见这句话一样，问了另一个问题：“我回来以后，你打算去哪里？”
“还没想好，应该还是和以前一样，为您处理各种事务，只是不会再出现在她的面前而已。”雅各布低低地说道，“我怕自己忍不住。”
“安娜很依赖你。”
雅各布答道：“小姑娘都这样。我侄子换保姆的时候，也哭闹得很厉害，不到一年，就把那保姆的长相忘得干干净净。”
要不是知道他对于安娜就像是保姆，无论如何，他都会留下。
一直到天亮，雅各布才挂断电话。
他做了一个梦，回到了第一次见安娜的时候，他被谢菲尔德一个电话叫到酒店，准备像往常一样，不带感情地接走先生的艳遇。
谁知，他走近卧室的刹那，先生却反常地关上门，呵斥他出去。门关上的前一秒钟，他看见了两条蜜黄褐色的、纤细的、健康的腿，当时的他并没有怎么在意，随着时间的流逝，那两条褐黄滑嫩的腿，却成为了他的心魔。
他和先生几乎是同一时间认识安娜的，要是按时间来算，他和安娜相处的时间，比先生和安娜的要多太多……要是他早知道会对安娜动心，他肯定会……
这种想法，让他不得不做出离开安娜的决定。
——
雅各布睡得不安稳，谢菲尔德同样睡得不太好。
他也做了一个梦，梦里，回到了安娜游泳的那天。他不知道为什么要梦见那天，可能因为那一天，安娜主动亲吻了雅各布。他看见安娜从泳池里湿淋淋地爬上来，却没有走到他的身边，而是走向不远处的雅各布，主动搂住雅各布的脖子，将鲜红的嘴贴上雅各布的面颊，大方而自然地吻了一下。
他定定地看着她。她满不在乎地对上他冷冰冰的视线，笑嘻嘻地说：“老东西，你老是拒绝我，我不喜欢你啦。”
他听见自己冷漠地问道：“那你要喜欢谁？”
“我觉得雅各布叔叔就很不错。”她一边咕哝着，一边勾住雅各布的脖子，又要吻上去，“他不会拒绝我……”
梦里的一切似乎会随着他的潜意识变化，他还没有起身，就扣住了安娜的手腕，将她拽到自己的腿上。以往都是安娜主动，这一次换成他主动，感觉完全变了。
他不敢用力，怕在她娇嫩的肌肤上留下紫色的淤伤。他垂下头，抬起她的下巴。她滚烫、健康的呼吸喷洒在他的脸上，像是警钟沉重击打在他的心上。在她的面前，他就像是一个丑陋的鬼怪，想要吞噬她轻盈美妙的身体。
他想要松手，却又不想松手。
他不是一个圣人。只要牵扯到爱与欲，任何人都做不了圣人。他是一个无耻、卑劣、可鄙的男人，对安娜充满了可耻的欲望。他迷恋她身上的一切，她的欢笑，她的呼吸，她的汗水，她肌肤散发出来的滚滚热气，还有她的鲜血，她的内脏，她的骨骼。他对她既有男人对女人的爱，也有灵魂对灵魂的爱。
有时候，他甚至希望她只是一个晶莹透明的灵魂，这样就能逃避那些恶毒刻薄的眼睛，毫无顾忌地与他相爱。
他怔怔地望着安娜，这一刻，身边的一切都消失了，包括不远处的雅各布，世界上好像只剩下他们两个人，一个男人，一个女人，但这样似乎还不够，因为他的灵魂仍然属于人类，仍然佩戴着道德的枷锁。
这时，安娜忽然对他甜甜一笑：“老家伙，你再不亲我，我要走啦。”
他重重地扣着她的手腕，喉咙像吞了沙子般沙哑：“你要去哪里？”
“嫁给雅各布。”她撅起嘴，蹬了蹬腿，似乎在预备逃跑，“你一点儿也不珍惜我，我不喜欢你了。”
“……我很珍惜你。”
“那你为什么不亲我？”
因为怕你遭受非议，怕你被恶意揣测，怕你珍贵的爱情受到玷污，怕你一生都被局限在这样一段病态的感情中。
他的喉结动了动，刚要开口，安娜却用胳膊搂住他的脖子，在他的耳边低语道：“不要把我当成小孩子，把我当成你的女人，教我面对这一切。你不教我，不告诉我怎么做……万一你走后，我在其他人那里受到伤害了怎么办？”
一时间，他简直不知道这些话，究竟来自于安娜，还是来自于他的内心。
