这次的数学竞赛只有两个人报名,除了乐怡,还有一个男生,叫钟铭。
依旧是安校长带队,带着他们坐公交车去市里,这一次没有萧清平护着,她在人群里被挤来挤去,一下车就吐的稀里哗啦,把随行老师们吓坏了。
“乐怡。”
乐怡吐了半天,直到吐不出什么东西,才软倒在地。
安校长看着她惨白小脸,急的团团转,这状态怎么比赛?“先扶她进去。”
门卫见乐怡脸色太差了,主动将他们进来坐,还端了热水。
乐怡无力的趴在桌上,喝了几口热水。
安校长头都大了,“乐怡,你还好吗?要不要去医院?”
“先让我休息一会儿,很快就会好的。”
就在此时,几辆车子开了过来,停在门口,一行人走下来,居然有金发碧眼的外国人。
这几个外国人是来参观学校的,听说有一场比赛,更是高兴。
但作陪的工作人员暗暗叫苦,这几个m国人的口音太重,说的语速又快,年轻翻译听的很吃力,跟不上节奏。
他小心翼翼的请求,“请您再说一遍。”
作陪的领导级别挺高,但此时,他们的脸色有些不好看了。
“那个……能不能说的慢一点?”年轻翻译快哭了,以前是视外语如毒瘤,老一批翻译人才纷纷出事,如今忽然恢复高考,外语又热了起来,一时之间哪里去找这方面的人才?
人才凋零的厉害。
他的英语是偷偷跟一位知青学的,等局势好转,他靠这本事一跃而起,成了难得的翻译人才。
他一直以为自己行的,还拍着胸膛保证,但真的面对面交流,他就懵圈了,主要是口音太重。
正在崩溃时,一道清亮的声音响起,“他是说,希望能看到华国学生最真实的水平,如果有机会两国多交流,要是能搭一座桥粱让两国学生面对面交流,那就更好了。”
众人不约而同的看过去,是一个脸色苍白的美丽女孩子。一双眼睛亮的出奇。
领导看向翻译,“是这个意思吗?”
“好像是。”年轻翻译额头全是冷汗。
领导想骂人了,好像?这么不靠谱的话怎么说的出口?这个年轻人不行啊。
总理说过,外交无小事。
他深吸了一口气,强压下怒火,“这位同学,你会英语?”
乐怡的力气恢复了几分,慢吞吞的点头,“对,还会俄语,都说的不错。”
她好大的口气,大家面面相视,不知道该不该相信她。
她的年纪太小了,总觉得不靠谱。
领导看向乐怡身边的人,”这孩子是?“
安校长认出这几位领导都是大佬级别的,心里有点慌,“是前来参加数学比赛的学生,叫乐怡。”
领导错愕万分,“她数学很好?”
安校长沉默了一秒,“同校同届学生中,无一是其对手。”
换句话说,她最强。
大家震惊了,会外语,数学又好,年纪又这么小,这就是传说中的小神童?
外国友人在一边呱呱啦啦,大家下意识的看向翻译,翻译本来就心乱如麻,根本没听清楚,却不敢再让人家说一遍。
汗珠如雨下,这一刻,他想晕过去的心都有了。
乐怡其实不想掺和进来的,但这种情况下能不救场吗?
总不能让外国友人对国人的印象变差,从而导致不好的后果吧。
有些事情牵一发而动全身。
而且,我国的形象很要紧。
她笑吟吟的开口,“外国友人说,想进去参观一下校舍,不知道这一所学校的校训是什么?”
跟在后面的本校校长赶紧说道,“明德尚行,博学修身。”
“明德尚行,博学修身。”乐怡将这句话翻成了英语,流畅华丽的牛津腔一出,众人的心一松,有种稳妥的感觉。
外国友人没听懂,“什么意思?”
乐怡想了想,用最简单的话用英语解释,“要明辩是非,要多进行实践,要多学习,修养身心。”
外国友人恍然大悟,“你的英语很好,去过m国?”
乐怡微微一笑,“谢谢,我没出过国,我妈妈会英语,我有个爷爷是大学教授,英语也非常好。”
外国友人恍然大悟,“怪不得呢。”
两人对答如流,沟通完全没碍障,领导暗松了一口气,“乐怡同学,请你当我们一天的翻译。”
大家都以为她会毫不犹豫的答应,谁知,乐怡一脸很天真很单纯的道,“啊,我是来参加比赛的,我已经向学校保证,为校争光。”
熟悉她的安校长一看她这表情,暗叫一声不好,这小魔星又想干什么?
第55章 你这么嚣张会被人套麻袋……
“这……”领导也有点为难, 总不能让满怀期望的孩子不参加比赛吧。
于公于私,他都不能说这话。
但年轻翻译太需要有人救场,他根本撑不下去了。
“乐怡同学, 大局为重,比赛虽然重要,但外国友人对我国的看法更重要……”
“可是, 我只是个学生,我的本职工作是学习比赛。”乐怡睁着一双无辜的大眼睛, 对方这算是道德绑架了吧,“我还想给我爸爸赢一个电视机回去, 我答应他了。”
安校长眼前一黑,我却, 原来是为了一个电视机!
不对啊,本次比赛的奖品他都不知道, 乐怡怎么可能知道?这会儿说的跟真的似的,太会糊弄人了。
年轻翻译脸都憋红了, 她说的一点都没错,翻译不是她的本职工作。
是他工作失误,那只能付出代价。“电视机是吗?我有。”
心在滴血, 电视机很贵的,但他更怕失去工作, 失去前程。
现在有人救场,顶多是挨批评检讨,但若误了事, 他就等着倒霉吧。
乐怡眨巴着眼睛,“这不好吧?我要靠自己的实力赢回电视机,私人送的, 我不要。”
落话柄的事,她才不干呢。
她堂堂正正,明明白白的搞电视机!
领导见她天真烂漫,很是喜欢,“你要是表现好,组织上送你一个当奖励。”
嗯,罚翻译三个月工资。
乐怡的眼睛刷的亮了,立马表决心,“好的,为了国家荣誉牺牲小我,我愿意。”
安校长嘴角直抽搐,得了便宜还卖乖,真有你的。
乐怡转过头用英语跟外国友人呱呱的说了几句,对方笑着直点头,连说ok。
说了半响,乐怡仰起脸看向领导们,一脸的欲言又止。
领导好奇的问道,“你们在说什么?”
乐怡抿了抿嘴唇,“他们问我的身份,我说是来参加比赛的优秀学生,他们就说想亲眼看我比赛,就在旁边看,不发出声音。”
她很是为难的样子,“他们是学者,可能,也许想看看我是不是在说谎,毕竟我年纪太小,又会说外语,又是参加比赛的,不相信我比他们国家的学生更优秀,要不,我拒绝?”
安校长捂住脸,默默的朝后退了几步,秀,太秀了。
两边都不想落空,丧心病狂的人啊。
领导深深的看着乐怡,乐怡神色坦坦荡荡,来都来了,不比一场怎么对得起她晕车吐成狗?
双赢不好吗?比赛很快的,不耽误多少时间。
领导大手一挥,“不用拒绝,进去比赛吧,但有一点,要是成绩不好,电视机取消了。”
毕竟是领导,一眼看出了乐怡的小心思,随即设下一个条件,能不能过关,就看乐怡的本事了。
“好。”乐怡做了一个ok的手势,全然不怕挑战,也不怕被看穿。
她是个中学生,领导的赏不赏识喜不喜欢对她没有什么影响。
只要她成绩好,谁都挡不住她考大学的路子。
一行人进入考场,让参加比赛的选手们紧张起来,不由自主的深呼吸。
乐怡跟外国友人说了几句,安排他们坐在最后面,她哒哒哒的坐到自己的位置上,开始笔试。
她看了一下,三大块,选择题,填空题,解答题。
题目并不难,是中学水平,但最后一道解答题超纲了,是高二水平。
乐怡略一思索,开始写自己的解答过程,写完后检查了一遍,改了两个小错误。
见时间还早,她又翻到最后,随手多写了几种解答方案,这才慢悠悠的交上去。
安校长看着胆大包天的学生,心情非常复杂,“做完了?怎么不多检查几遍?”
乐怡的心理素质特别好,笑眯眯的说道,“成绩已经满分了,就是不知道给不给加分?”
用最软萌的脸,说着最嚣张的话,众人的神色很古怪。
安校长忍不住撸自己的头发,都快被他撸光了。
一点都不谦虚,万一失手呢?啊啊啊,快愁死他了。
为示公正公平,学校领导当着外国友人的面亲自批考试卷,外国友人也是有名的学者,这么简单的数学题都看的懂。
安校长全程悬着一颗心,看着一道道题被勾,直到最后一题。
外国友人咦了一声,伸手拿过去细看,安校长的心怦怦乱跳,这是怎么了?出啥问题了?
“是不是错了?”
学校领导怔怔的看着考卷,“对了。”
安校长长长吐出一口气,那就是全对喽?还好还好,没有出洋相。
不过,他们的神色不对呀。
大领导也有点奇怪,“怎么了?”
学校领导指了指那道题,“这题写了好几个解法,这是高二的,这是高三的,这是大学的,超纲了。”
大领导愣住了,下意识的看向乐怡,乐怡还是笑眯眯的,依旧是个天真可爱的女孩子。
外国友人冲乐怡翘起大拇指,“你很棒,懂的很多,你们中学生这么早学这个了?”
乐怡微微摇头,“不是哒,我爷爷是大学教授,他教了我很多,他还专门给我列了一个学习清单,长长一排。”
外国友人一听这话,好奇心升起,“我能看一下吗?”
“好啊。”乐怡大大方方的从书包里翻出清单,密密麻麻的,全写满了。
她用英语翻译这些书名,包罗万象,什么都有。
外国友人有不明白的问,“你都看完了?”
“还没有,只看了一半,有些还看不懂。”乐怡挺老实的,又掏出笔记本,上面记载了不懂的题目,到时写信给萧老爷子求解答。
外国学者一时技痒,指点了几道数学题,很快他发现了乐怡可怕的领悟力,学的真快,一点就通了。
他忍不住大夸一通good。
安校长忍不住问道,“他在说什么?”
他能听懂一些单词,但连在一起速度快了,就听不懂了。
乐怡甜甜的笑,“夸我很好很聪明,问我想不想去国外读书,他可以资助我。”
众人目瞪口呆,这样都行?才多久啊,就能让外国友人起了怜才之心,真不是一般的厉害。
领导早就发现乐怡的聪明,能说会道,小心思也多,“你怎么回答?”
乐怡笑眯眯的道,“我还是个孩子,离不开父母的孩子。”
现在还不是时候,再等等。
领导:……
安校长:……
他摸了一把虚汗,心情非常复杂,“我觉得这是个好机会,去国外学习最先进的知识,学成回来报效祖国。”
乐怡一点都不着急,“等我满了18岁再说,先打好基础。”
她做事很有计划性,什么时候做什么事,节奏都在她掌控中。
别人忍不住问道,“你今年几岁?”
“虚岁14啦。”
好吧,确实是个孩子,聪明的让大人都惊叹的孩子。
比赛成绩出来了,乐怡毫无疑问是冠军,满分一百分,她是一百零五分。
她骄傲的走上讲台,从领导手里接过奖状,眉眼全是笑意。
这一刻,她是个骄傲的中学生,得瑟一下。
领导忍不住笑了,俏皮又可爱,这孩子本质是好的。
他将奖品给她,故意打趣道,“奖品一对钢笔,是不是很失望?”
谁知女孩子落落大方的回道,“下次再努力呗,永不放弃,聪明又努力的人总能得到想要的。”
天赋很重要,但更重要的是努力。
没有随随便便的成功。
要想人前显贵,就要在人后拼命努力。
领导收起笑意,认真的看了她几眼,确实没有沮丧之色,她比他想像的更聪明更通透。
“好好努力,别让我们这些人失望,未来是你们的。”
他很看好她的未来。
“好。”
乐怡给他们当了一天的小翻译,不仅参观了学校,还参观了街道,工厂,电影院。
外国友人对什么都很好奇,用镜头记录了下来,一路兴致盎然。
吃晚饭时,大家都累的下行,乐怡也是,腿酸的要命。
她腿短,跟这些大人在一起,跑的要跟他们一样快,更累人。
不过,丰盛的晚餐给了她不少安慰。
她挟了一个红烧狮子头,吃的津津有味,鲜咸的肉香在嘴里化开,让她的心情大好。
本来是轮不到翻译坐在餐桌上的,但她不是专业翻译呀,外国友人对她的印象很好,她又是个小姑娘,让她也一起用餐。
她一边吃饭,一边翻译,愣是游刃有余,没出一点错,这也是一种本事。
业务能打,就算不像个一板一眼的专业人士,大家也能接受。