可现在看来，这孩子总归是年纪太小，缺乏社会经验，不如之前的翻译那样扛得住事。
不过这事儿怎么说都是何总理亏，若是自己不出来收拾烂摊子，也说不过去。
陈总将上前一步，将周夏挡在身后，满脸赔笑的看着何总，可还不等他开口，姓何的就先一步吼起来。
“老陈，今天这事儿可不是我不给你面子，而是你手底下的人不给我面子，你确定要为了个黄毛丫和我对着干？若是这丫头不肯乖乖的给我敬酒赔罪，今天这事儿没完！”
陈总：……
若不是顾忌着江家，他又何必给这个姓何的面子。
只可惜形势比人强，他的事业正处于上升阶段，确实得罪不起江家。
陈总内心叹息一声，他知道，逼迫周夏这样恃才傲物的实习生道歉，是根本不现实的事情，否则场面肯定会更糟。
想来，还是只能自己硬着头皮道歉，就算不能让这姓何的消气，也得让江家看到自己的诚意。
然而，他还来不及整理语言，便听到一个年轻人的声音强势插.入，打破了眼前的僵局。
“逢人就让给面子，莫非你的面子很值钱？”
众人回头，只看到一个穿着黑色风衣的年轻男人嘴角噙笑，一脸嘲讽的看着何有志。
周夏的眼睛一亮，小声喊了句：“商先生……”
虽然不知道他为什么出现在这里，但他刚刚嘲讽何有志，怎么都算是在帮自己。
商澈微微颔首，对她露出个温和的笑。
见商澈这幅旁若无人的嚣张气势，在场的不少人都被他惊到，忍不住小声与旁边的人议论起来。
“这人是谁啊？之前怎么从没见过？”
“看着陌生，我反正是没什么印象。”
“应该来头不小，不然肯定不敢公然和姓何的叫板。”
“几年前我在拍卖会上见过这人，他叫商澈，是榕城商家商老头儿的第三个儿子，近几年都在美国发展，最近刚回国。”
“商家这些年不是都在走下坡路嘛，他怎么还这么嚣张？”
“商家是不行了，可商易这几年势头却很足，那可是玩投资的一把好手，且各个行业都有所涉及，据说但凡是他投资的项目，都是稳赚不赔。”
“商易我知道，投资圣手嘛，可他不是早就已经脱离商家了嘛？”
“人家是脱离了商家，可又没说不认亲弟弟，你要是不信邪，大可以去招惹一下面前这位。”
……
周围人的声音虽然很小，但周夏基本还是听清楚了一些，她忍不住露出惊讶的眼神。
她虽然早知道商誉的家庭条件不错，却也没料到商家在榕城商务圈竟然也能排的上号。
更出人意料的是，商易居然还是个投资大佬。
之前见面的时候，她总觉得商誉那位二叔说话吊儿郎当，一副游戏人间的态度，还以为他没什么事业心。
现在看来，竟是自己以貌取人了。
商澈一过来就吸引了众人的目光，可他却完全无视周围人探究的眼神，只是看着周夏，用开玩笑的口吻道：“你刚刚不该泼他酒。”
周夏瞪大双眼，总觉得他的话还没说完。
果然，下一刻她就听到商澈缓缓道：“你应该直接拿杯子砸他。”
周夏：……
何有志再也忍不住了，他胡乱抓起一把餐巾纸擦了擦脸，对商澈吼道：“你算个什么东西？跑出来替一个小丫头片子出头，是想冲冠一怒为红颜？可你也不想想，为了个女人得罪江家，值得吗？”
商澈轻笑一声，反问：“你是说江槐？”
停顿片刻，他继续道：“你让他来找我就是。”
一听这话，何有志的脸色就变了。
因为商澈口中的江槐，正是江家的当家人，也是他那嫁入豪门的妹妹的老公，今年已经快六十岁了。
在亲妹妹嫁入豪门之后，何有志便开始过起了狐假虎威的日子，江槐宠着妹妹，对他的事情自然也是睁一只眼闭一只眼。
但何有志知道江槐的底线，也从没想过去触碰那位妹夫的底线，他虽然仗着江家的势欺人，却还是懂得看人下菜碟儿，什么人该惹，什么人不该惹，他心里门儿清。
像是今天举办科技发布会的东道主陈玘，那就是个白手起家的，虽说能力不错，这几年也在榕城闯出了些门路，可根基却不太稳。
他不惧陈玘，自然也就看轻了陈玘身边那个初出茅庐的小丫头，不过是激她喝几杯酒而已，生意场上这种事儿还少吗？
即便是那些独立创业的女人，上了酒桌也照样会被为难，这早就是约定成俗的规矩了。
可恨的是，姓陈的竟然护着那小丫头，让她不知天高地厚的朝自己泼酒，紧接着又出来了个不惧江家的年轻人和自己叫板，将自己的一张脸放在地上踩。
从周围那群人的态度来看，何有志也知道商澈是个不好惹的人物，刚刚他吼的那几句话，不过是虚张声势，目的只是为了试探商澈的底细。
如今知道这个年轻人连江老爷子都不放在眼里，何有志哪里还敢与他硬碰硬，不然得罪了不该得罪的人，江家才不会管自己。
众人见何有志的神色几经转变，最终竟然摆出一个非常浮夸的笑脸，“不过是开个玩笑而已，我老何都三十好几的人了，哪能真的去为难一个小姑娘呢？”
周夏吃惊的瞪大双眼，完全没料到他会这么快认怂。
果然，欺软的人，基本都怕硬么？
而且这个地中海居然才三十多岁，真的没有谎报年龄吗？
商澈却一点也不奇怪何有志的反应，他将周夏吃惊的表情尽收眼底，勾了下唇角，转头看陈玘，“陈总，我对贵公司的产品是有些兴趣的，不知道可不可以约个时间详谈？”
商澈突如其来的一句话，让周围的人忍不住小声嘀咕起来。
商易投资圣手的称号可不是白叫的，商澈作为商易的弟弟，想必是能够代表他的态度吧？
若是陈玘的产品真的被商易给看中，那岂不是意味着他这次能够大赚一笔？
陈玘也被商澈那句话给惊到了，回过神来，他立即和商澈约时间，态度客气又恭敬。
这次发布会，他邀请了所有的合作伙伴，但这其中并不包括商家的人，因为之前他并未和商家的人有任何合作。
但更重要的是，以他如今的身份，和商易差的太远，贸然送邀请函过去，确实不太合适。
可现在商澈不请自来，还主动抛出橄榄枝，他当然是求之不得的。
陈玘忍不住脑补，商澈刚刚出来仗义执言，或许也是在向自己传递合作的诚意。
“陈总今天贵人事忙，我就不打扰了，不如让贵公司的翻译送我出去，顺便在路上聊一聊新产品的事？”
听他这么说，陈玘自然是没有意见的。
可在场的一些心思活络的人，却忍不住怀疑，商澈刚刚那番话，究竟是为了合作，还是单纯的英雄救美？
都说英雄难过美人关，小翻译确实长得漂亮，商澈为了她，决定于陈玘合作，也并非不可能。
可他这么胡闹，商易能同意嘛？
第9章 借风衣 你就像晋江的断更作者
陈玘猜不出商澈的真实想法，可不管怎么说，合作的机会是一定要把握住的。
他看得出来，商澈现在就是想与自家的翻译单独相处，于是他转头看着周夏，温声道：“小周，你送一送商先生，并详细的向商先生介绍一下咱们公司的产品，没有问题吧？”
对自己的员工，原本是没必要这么客气的，可周夏刚刚泼酒的动作太过干脆利落，他担心周夏并不愿意跟商澈出去，那就有些麻烦了。
不过，他话音刚落，周夏就连忙点头，表示没有问题，总算让陈玘松了口气。
她这幅急于想要离开的模样，让何有志特别不是滋味。
他觉得，还真的不能怪他看不起女人，现在的女人，那是一个比一个现实，在自己面前装酒精过敏扮清纯，可遇上商澈这样帅气多金的男人，却恨不得立即贴上去。
只可惜，像商澈这样有财有貌的男人，身边又怎么可能缺女人呢？
还不就是图个新鲜，随便玩玩就扔？
周夏可不知道那个地中海油腻男的想法，她现在一刻也不想待在这里了，而且以后都不打算做口译了。
陈总虽然挺照顾她，但她真的不适合这种需要应酬的工作，还是当咸鱼笔译比较适合她。
不过，在此之前她得详细的给商澈介绍公司的产品，也算是报答陈总之前对她那些不太实用的栽培。
商澈眼角的余光落在周夏身上，他明显感觉到，小姑娘一离开宴会厅，整个人都放轻松了。
可当她察觉到自己的视线转过去，却又做出一副社会精英的样子，切换速度快的让人觉得不可思议。
和商澈走在一起，周夏确实觉得轻松，但想到老板刚刚的交代，她还是立即摆上了营业式的笑容，“商先生，您之前对我们公司的产品，有过一定了解吗？”
商澈轻咳一声，忍住笑，回道：“既然已经有合作的意向，之前自然已经足够了解了。”
“啊？”周夏微微愣了一下，才接着问：“那您找我，是想了解……”
看她一脸疑惑的样子，商澈终于能将她和一个星期之前的长反射弧小朋友联系起来。
“我让你出来，只是觉得你不适应里面的场合。”商澈停顿了一下，继续道：“只可惜，你出来之后，好像还是不能放轻松，做回自己。”
商澈的声音很轻，内容也稍微有些感性，周夏微微愣住，反应过来之后才露出一个特别真诚的笑容，“谢谢商先生刚刚替我解围。不过，你真的不关心我们公司的产品吗？我之前为了做好翻译，可是加班加点的了解透彻的，你问我，我一定知无不言。”
眼前这个人，虽然只见过三次，但他每一次都在帮助自己，周夏也想找机会报答的。
商澈却摇头，“产品我已经了解的足够透彻，谈判这种事，一般是二……专业人员去。”
见周夏睁着一双大眼睛看自己，他转移话题，问：“你毕业之后，是准备一直做翻译？”
周夏的肩膀不自觉的就垮了，“翻译是要做的，但是不打算做口译了，因为我好像……不太能应付今天这样的场景。”
给那个恶心男人泼酒，确实很解气，可随之而来的麻烦也是避免不了的。
现场那么多人，或许有人觉得自己没错，但更多的人会觉得自己小题大做吧！
还有陈总，之前明明也挺照顾自己的，自己却给他惹了麻烦。
今天若不是商澈突然出现，她还真不知道该怎么收场。
见她这幅闷闷不乐的样子，商澈立即道：“我看过你们公司发布会的直播视频，你翻译的很好，做口译其实挺适合你的。”
商澈说的是实话。
学英语翻译的人很多，可很多翻译因为知识面不广，都做不了科研领域的翻译。
可眼前的小姑娘不仅仅是专业能力强，还很认真踏实，从视频中不难看出，她之前一定做了很多专业方面的功课，而且她随机应变的能力也很不错，可以说是天生吃这碗饭的。
周夏没料到商澈会安慰自己，她迟疑几秒钟，才摇头说：“商先生你不用安慰我，今天……我就把事情给搞砸了。”
商澈笑着摇头，“你只是翻译，并不是你们老板的贴身助理，挡酒这种事，本就和你无关。”
“啊？”周夏瞪大双眼，觉得这说法有些新奇。
她实习的时间不长，并没有太多经验，之前在办公室做笔译的时候，也曾听同事们传授过一些职场小技巧，其中就有关于酒桌文化的。
帮老板挡酒，算是员工的分内的事，而且什么时候该挡，什么时候不该挡，也是有学问的。
听大家说的多了，周夏也以为这是职场潜.规则，但她得酒量不太好，而且一喝酒就脸红，所以才一开始就告诉陈总，说自己酒精过敏。
陈总虽然看着严肃，但人其实挺不错的，从来没勉强过她，每次他陪人喝酒的时候，周夏都只需要安安静静的站在一边，需要翻译的时候，发挥一下作用，等饭局一结束，送上解酒药就可以了。
要不是今天遇到那个恶心的地中海，她的实习期原本该圆满画上句号的。
但既然遇上了这种情况，而且酒桌上的人也一副见惯不怪的样子，就证明这种事情并不少见。
所以，周夏已经下定决心，以后安安静静的做笔译就行。
可是现在商澈告诉她，她是翻译，不是老板的贴身助理，陪老板应酬这种事，本就和自己无关……
见她一副懵懵懂懂的样子，商澈忍不住笑，问：“在你实习之前，家里人没告诉过你职场小技巧？”
周夏摇头，“我爸爸妈妈都是大学教授，平时忙着做研究，没和我说过这些。”
在这一刻，商澈的心突然就变得柔软起来，开始认真和她解释，“你们公司起步晚，制度还不完善，分工也不够明确，才会导致今天这样的状况发生，以你的专业能力，其实完全不用陪着你们老板一起应酬。”
见小姑娘眼睛亮闪闪的看着自己，商澈的嘴角微微弯起，继续道：“工作从来都是双向选择，在职场里该硬气的时候就要硬气，不然吃亏的还是你自己。”
周夏边听边点头，觉得商澈说的非常有道理。
可过了一会儿，她又蹙眉道：“可是我一个还没毕业的学生，没什么工作经验，好像……不太能够硬气的起来。”
见她懊恼的样子也这么可爱，商澈忍不住道：“如果你毕业之后不准备回现在的公司，我可以帮你介绍工作。”
“啊？”周夏有些意外。
“你专业能力不错，把你介绍去我朋友的公司，算是双赢。”商澈如实说。
知道他是因为认可自己的专业能力，所以介绍工作给自己，周夏立即开心的笑了，可很快又摇头，“谢谢商先生了，可是我毕业之后，大概率不会留在榕城了。”
