米迦正坐在桌前看书,抬眼问,“送你去?反正我也闲着。”
“不用了,”桑晚对她笑笑,“我坐公交去就行,直达。”她背包走下宿舍楼,出校门打公交。
一个小时的车程,昏昏欲睡后,桑晚踩着虚浮的脚步走下公交车,顶着头顶刺耳的蝉鸣和高温抬眼。
眼前是《偶像之子3》位于帝都郊区的录制大场,一个占地400多平米的封闭四层大楼。
她打电话开始联系,不过多久就有人出来接她进去。
因为天气炎热,她额头渗出细密的汗水,一进去迎面吹过来的空调冷气很是爽朗,负责翻译组的女士陈敛今年四十多岁,她带着桑晚到大楼西侧的走廊报道。
《偶像之子3》采用边拍边播的形式,乐宴视频出品,全网上星同步播出,虽然是内娱的男团选秀节目,但也邀请许多外国选手参赛,翻译组必不可少,在录制节目时给选手们进行同声传译。
她大学专业虽然不是语言类,但好歹英语流利,还自学了日语,应付这种差事不算难。但大公司不会放弃压榨毫无经验的大学生,所以翻译只余,她还需要帮忙进录制厅里,打理一些不太难的杂活。
开的薪资还行,没多久谈妥了,她签了合同。
桑晚填了信息后领到工作证,陈敛把她待到传译间,调试耳麦和话筒,她被分到传译一个美国籍的练习生, “下午三点就开录,员工食堂在四楼,你先熟悉一下环境,然后准时来,别迟到。”
陈敛说完,她就被其他人叫走了。
留下的桑晚一时无所事事,她便开始在整栋大楼里闲逛。
上楼梯左转,走到二楼,发现两排全是带镜子的房间,她认出这是给选手们预备的练习室,忽然左边一个练习室里有音乐声隐约传来,透过玻璃门,一个白衬衣的漂亮男孩子,随着音乐摆动身体,似乎是在练舞。
男生的长相无可挑剔,俊秀精致,不笑时很酷很帅,但是舞姿却是惨不忍睹,一开口唱歌更是差点没把桑晚给送走。
“啪”的一声,她手一松,工作证掉在地上。
听到声音,那男生停下动作,把音乐按停,随后转身望了过来。
“抱歉,打扰你了吗?”桑晚弯腰,捡起工作证,歉意地说。
那男生连忙摆手,接着苦恼地挠头走到门口,一整张脸都涨红了,“是我吓着你了吧?毕竟我唱的那么难听。”她看到对方衣服上贴的大大的名子,男生叫钟恬。
“其实……也还行。”她见他一脸无地自容,心头起了点怜悯,便违心地说,“就,你别唱那么高,稍微再降点调,其实还挺好听的。”
男生闻言,眼睛一亮,立刻唱了一段,亮晶晶地看着自己:“这回呢?”
桑晚噎了一下:“嗯……好多了。”
刚才还耷拉头发一脸沮丧的钟恬立刻精神百倍,他道了声谢谢,垂眼瞅到她手里的工作牌:“你是这里的工作人员,名字是桑、晚……翻译?”
她点头。
“……你们赛制是什么样的?怎么提前就来了?”她问他。
“是这样,先在这里集体训练一个月,然后初舞台再进行评级。”
“所以你现在已经训了一个月了?”
钟恬点点头。
桑晚走出舞蹈室时,看着墙上硕大的宣传海报,她眯了眯眼睛。
《偶像之子3》的导师阵容可谓顶级配置,什么台湾知名唱作人,男团顶流,歌坛天后,但其中呼声最高的就是那个内娱音乐天才,如今的顶级流量,谢嘉释。
他和上一届选秀男团第一位出道的裴铭,两人分列整张导师海报中两个最显眼的位子,但谁都能看出,谢嘉释的气场完全盖过了裴铭。
毕竟不是一个重量级。
桑晚上网随手一搜,看到官博下的两家粉丝评论里隐隐有点火.药味,像是立刻就要撕起来似的。
她挑眉,收了手机推开门。
下午节目开始录制,她来到自己的工位前,调整椅子靠背后坐下,桑晚戴上耳机,接着试图和自己的翻译位练习生进行联络。
【你好?我是桑,你的传译者。】桑晚用英语对那头说。
【你好,桑,我是larry,谢谢你帮我翻译。】
美籍练习生很快就回复了她。
【我现在在,待机室里,你可以先休息一下,桑。】
传译室有实况转播镜头,切换各种视角,开头就是固定的练习生出场环节,一群打扮各异的男生走出通道,在100个标着数字的座位里挑位子。
整个过程又长又无聊,看的桑晚快要睡着了。
上午刚认识的钟恬此时出场了,和几个男生一起,他换了一身黑色劲装,梳了大背头,耳骨钉着两排银色耳钉,眼妆浓郁,不笑时看着很有冷酷小生的味道。
许多练习生看着他,窃窃私语,边露出羡慕的神色。“好帅,看着就强欸。”
“哇这个颜值绝了。”
待会他上场表演你们就不这么觉得了,桑晚默默地这么想。
所有的练习生进来挑选位子并坐下后,迟迟不见进入下一环节。
桑晚坐在工位上,喝了口水,无聊地敲着桌子,有些兴味阑珊。
演播厅的所有大灯突然骤亮,炫目的灯光闪瞎了众人的眼,此时有人眼尖地看到烟雾缭绕的舞台上,中间的升降梯立着个修长的人影,正缓缓地上升。
“看那边!”
所有人闻声,立刻往舞台上望去。
修长白净的手指握着麦克风,他穿着一身黑丝绸高定西服,裁剪得体,宽肩窄腰,身材比例极为完美,男人倨傲地站于万众瞩目的高台之上。
深灰的里衬突显出修长有力的身材,镜头很是灵巧地绕过被丝滑布料包裹的蝴蝶骨,和男人优美宽阔的脊背线,随后打在他颜色纯粹的发丝上。
他耳骨上的耳钉散发着黑色金属色泽,白皙的皮肤和精致的下颌线,勾的人心痒,桑晚旁边工位上的一个小姐姐,手机直播已经被刷屏的弹幕占据得密密麻麻。
“啊啊啊啊这熟悉的美貌!我已经猜到是谁了啊啊啊啊啊!”
“我靠真不愧是绿场,这太会了太会了,我感觉我能全程舔谢的颜(狗头)”
“啊啊啊啊啊抱起我阿释就是一个百米冲刺!!!”
“欢迎各位练习生来到《偶像之子3》的舞台上,如各位所见,这是一场追梦之旅,也是你们的一个新起点。” 低沉悦耳的声音响起,随后缓缓炸开在她的头戴式耳机里,桑晚闻言抬眼,她直直地望着电脑前被转播现场的画面,看着镜头精准聚焦在一张俊美且毫无挑剔的脸庞上。
镜头终于对准了男人的脸,给了一个大特写。
在看到那人的面容之后,在工位上的所有人都齐刷刷发出“哇”的一声。
活脱脱的美颜暴击,最动人心魄的就是他的那双眼。
台上站着的是标准的浓颜系美人,漆眉高鼻,一双上挑的深邃桃花眼灼然却稍冷淡,五官仿佛精雕的美玉,泛着凌厉的俊,年轻男人的眉骨锋利,眉眼漆黑,眼神微冷,却被柔和的淡色薄唇中和,是一种复杂而引人的美感。
那双漆黑的眼睛无比勾人,倘若和他对视,一不留神就会深陷进去。
逆天神颜。
偌大的演播厅里静默了几秒,顿时变得沸腾起来。
“是谢嘉释!”
“卧靠卧靠卧靠居然是真的!他居然不是压轴啊啊啊!”
“谢PD!世界的Colin!我就是为了他才参加这个节目的!”larry也激动起来,他捏着耳麦兴奋地用英语嚷着【桑,一会我一定要和他握手!】
谢嘉释面对热烈的呼声,他微微一笑。
“可能也许有人并不认识我——” 话音刚落就是一大片热烈的呼声,“才没有!”男人看着台底下一大片热闹喧腾的练习生们,他挑了挑眉,继续笑着说道:“那就先做个自我介绍好了。你们好,我是谢嘉释,你们在《偶像之子》中的导师之一,这段时间,请多指教。”他说着便倾身鞠了一躬,标准的90度。
练习生们听后激动地站起来鼓掌,有的站在椅子上,有的冲到台前挥舞双臂,热烈的欢呼声一浪高过一浪。
“Colin!Colin!Colin!”
Colin是谢嘉释的外文名,台下不乏许多来自日荷美英俄的练习生们奋力呼喊,桑晚感受着这些激动的叫声,不禁暗自感叹谢嘉释在海外的卓越影响力。
等谢嘉释下台后,其他的几个导师依次出场,虽然同样得到了欢迎,但台下的欢呼声明显就弱了好多。
很快到了初舞台评级环节。
谢嘉释转着手里的笔,镜头里,他手长脚长,一身裁剪合身的黑色西装礼服,坐姿很大佬,他坐在一个女歌手和男团c位的中间,是核心导师的位子。
等一组练习生们上台后,银发男人修长的手指灵活地翻过一页资料,镜头对准了导师席位,坐在中心位置的谢嘉释于是抬眼,他对台上的练习生礼貌道:“好,这位练习生,请开始你的表演。”
他对初评级的考核很是严谨,甚至算得上极为严格。
六点钟,休息时间,和换班的小姐姐换了位子,桑晚捧着新沏的泡面,坐着边吃边刷手机。
场务此时推门过来,急吼吼地:“来两个人,有选手要临时改舞,需要女生来配合一下舞台。”
他拿眼扫视屋里一圈,看到角落里唯一个状似在摸鱼的长发妩媚的女孩。
———
连看了十几个舞台,不甚优秀,没几个评级为A,谢嘉释已然有些困倦,他揉了揉眉心,再次拿起话筒,“好,感谢表演,有请下一组选手入场。”
四个男练习生走上来做自我介绍,工作人员在后面布景,这时一个白裙子的女孩微低着头跟着走上来,她穿着高跟鞋,漂亮的长裙曳地,露出漂亮的长腿,皮肤白皙,眉眼低垂不甚清晰,却依稀可见妩媚动人的轮廓。
谢嘉释最初对此并不在意,但手里的笔尖一顿,他忽而觉得不太对劲,便抬眼,再次看过去。
只这一眼,他霍的一下子起身,身后的椅子发出“咔啦”的一声轻响。
旁边坐着的人被吓了一跳,于是纷纷抬眼看过来。
旁边坐着的台湾女歌手陈芸问谢嘉释:“Colin,怎么了?”
台上的练习生本来就有些怯懦,这下停止了自我介绍,也有点不知所措地看着谢嘉释。
银发男人抬眼,见女孩脖颈处白生生的肤色暴.露在头顶强烈的打光下,她的长发及腰散开,化着精致的妆容,红唇微抿,被工作人员示意着坐在一张酒红色的椅子上。
长睫敛着,女孩大大的眼睛低垂,掐腰衬出纤细腰身的白裙摆落在她脚边,露出半截白皙的小腿。
谢嘉释见状长眸微眯,很快收敛了沉暗的眸光,随后他展颜,勾唇一笑:“没什么,就是觉得这一组选手,给我的感觉很不一样。”
旁边的裴铭闻言,笑了:“看来谢PD和我的感觉一样呢,我也觉得这组选手很不错。”
“开始吧。”
女孩和练习生说了什么,然后她撩起裙摆,微垂下脸,练习生的手搭在她的肩膀上,靠的很近。
音乐声随后响起,练习生开始演唱。
他暗自磨了磨后槽牙,谢嘉释看着台上那抹被包围在男生中的纤细身影,他挑唇角,眼神变得幽暗起来。
他泻出一声轻轻的冷哼。
真是惊喜。
第5章
改舞蹈动作的组合正是钟恬所在的那一组,准备紧急排练时看见,彼此都惊了:“翻译姐姐?”
“…钟恬?”
两人默默对视了几秒。
随后开始。
这一组选手,准备的歌曲是一首需要唱跳的欢快英文情歌《opps》。
她要扮演一个风姿绰约的貌美女郎,四个男生追求她,他们唱着歌争着与女郎跳舞,示爱,并且为此争风吃醋的一个情景。
舞台上,她搭着一个男生的肩膀,与他飞快交换位子,随后桑晚甩开头发,柔亮如绸的黑发坠在半裸.露的肩膀上,她与一个男练习生凑近的脸庞对视,少女长长的睫毛扑闪,眼瞳适时露出妩媚的神色,感觉着对方呼出的热气。
耳朵红了。她稍微睁大了眼,别开视线。
钟恬唱的不太好,但也不太差,没把她送走但也快了,但这个男女共舞的改编至少不错,能为他们的评级增色不少,桑晚想。
桑晚踩着高跟鞋轻盈地转了个圈,裙摆荡起,她纤细的指尖在练习生的肩膀上流连,在被对方捉住前,又灵巧地躲开。
“咔叭”
台下的谢嘉释见到这一幕,硬生生掰断了手里的笔尖。
修长的手指张开,再绷紧,他神色颇为凝暗地,盯着舞台上不断晃动的人影。
“差劲。”
声音从牙缝里挤出来。
旁边的陈芸一听意外:“啊?你觉得这组很差吗?我倒是觉得还行啊。”
一旁的裴铭适时开口:“大概是谢PD的眼光更高,这样的表演入不了他的眼?”
节目开播前双方粉丝互相撕了一阵,而且先前两人也根本没见过,裴铭这么说话觉得刻意,像是他故意在镜头前显得两人很亲密。
谢嘉释握着手里的铅笔,狭长眼皮抬也不抬,对方见状尬着神色转过去,装作无事发生。
断芯的铅笔在他修长指尖上飞快打转,偶尔停住,男生耳垂的银钉微闪,泛着金属的冷光。
表演还在继续。
他盯着男练习生们中间的,那一抹翩跹的纯白,笔下的力道划破纸背,谢嘉释再一次压抑住心底的烦躁。
他调整呼吸,不爽地轻轻呼了一口气。
网络直播的弹幕,此时开始炸锅:
“那个红发的男生真的是唱的差……拖累队友啊,看看我们谢PD都皱眉了。”
“谢PD:极力忍耐jpg. /老爷爷地铁看手机jpg.”
“这组其实还可,但前面那几组都是啥妖魔鬼怪……太车祸了,我们内娱是不是真的要完蛋了?”