与此同时,瑞亚也要迎来另外一场在整段剧情里十分有难度的戏份了,这也将是她最后几场戏——从亨伯特身边逃离了三年之后的洛丽塔,已经嫁为人妇、沦为平庸、苍白臃肿、憔悴贫乏的洛丽塔。
化妆师用了很多种办法来让瑞亚看上去更加成熟,最终导演选择的是把她柔顺的头发弄得一团糟,然后涂浅磨干了她的嘴唇。
“我17岁的时候绝对不会是这样。”盯着镜子里的自己看了一会儿,瑞亚忍不住吐槽了一句,化妆师也十分认同。
“只要你控制自己的身材,瑞亚,我相信你会出落得很漂亮的。”
然后不要倒霉得壮大骨架和脸部骨骼,瑞亚在心里补充了化妆师的话,不过她的骨架偏细,应该不会那么夸张。
考虑到瑞亚的年纪和阅历,导演在安排戏份的时候也会有顾虑,为了让她能够更深刻地体会到这个角色的一生,他故意把难度最高的戏份排到了最后。
这也是洛丽塔在电影里的最终结局。
阿德里安·莱恩希望她能在演绎过洛丽塔年少时的轻狂、失去母亲后的痛苦与自甘堕落、重归校园后的醒悟、逃离亨伯特的反抗与挣扎等种种情绪变化以后,再来表演长大之后的洛丽塔。
在他看来,原著里的洛丽塔12岁,电影为了尺度调整之后的洛丽塔14岁,都是很接近瑞亚真实的年龄,所以她演绎起来再如何出神入化也能让人理解。
但是长大之后的洛丽塔就不一样了,虽然那个时候的洛丽塔依然很年轻而且也没有成年,然而对于她那些经历而言,三年后的洛丽塔已经是体会过人生百味的大人了,她甚至都怀孕了。
所以阿德里安很担心瑞亚演不出这种历经沧桑之后沉淀下来的无力和匮乏,他绞尽脑汁想要给瑞亚营造这种情绪,营造出一种氛围,然而他不知道,他当然不知道——
这种滋味,瑞亚早就经历过了。
当然,她没有结过婚,也没有孩子,但是这种人生体悟是极其相似的。
年轻时侯的女子如此光彩照人美丽多情,似乎再无论做出再糟糕的事情人们看在她美貌的份上也不会多加责怪,于是同理,无论再怎么优秀出色,人们好像也仅仅盯着她的外表而不去注意其他地方。
她恨不得自己变丑变老。
然而人是真的会老的。
更年轻、更漂亮的姑娘到处都是,娱乐圈的每一天都是繁花盛开的春天,每一天也都是鲜花凋零的严冬,时刻都有新人在冒头,时刻都有老人在衰颓,少出一些作品,人们就会把她忘掉。
就像再红的女明星最后也还是会在婚姻失败后选择回归家庭,被亨伯特誉为魔女的洛丽塔最后也选择了嫁给一个十分普通的男人——
这就是认命。
瑞亚很理解这种感觉,在职业生涯上拼搏中的无数夜晚,她也情不自禁地产生过这样的情绪,但是她不服输,所以她最后咬牙抗了过来。
可是洛丽塔不能,她经受过的一切太可怕了,以至于她不得不对人生感到失望甚至绝望。
母亲忽视她的意愿,继父渴望她年轻的身体和美貌,把她从亨伯特身边带走的男人只是想要利用她来拍摄色.情电影——
这个世界上似乎根本没有人真正在乎她,以至于她找到了一丁点安慰就认命地停顿了下来。
年轻时她如此张扬任性,以为能凭借自己的魅力把一切踩在脚下,然后现实给了洛丽塔当头一棒,这种魅力只是给她带来了一次又一次的灾难,生活也给了她最大的打击。
怀孕之后,原本贫穷的生活就变得更加艰难,洛丽塔不得不向她的继父,那个她拼命逃离的男人写信借钱。
一收到她的信,亨伯特就急切地赶了过来,他渴望再次看到洛丽塔,又怕看到长大之后的洛丽塔——他怕自己失望。
然而他没有,导演阿德里安也没有。
瑞亚饰演的洛丽塔打开了门,她褪去了曾经绚烂迷人的光彩,拔掉了身上尖锐的刺,变得和那些亨伯特所厌恶的女人没有任何不同的女性。她是一个妻子,也是一个母亲。
摸着自己鼓起的肚子,洛丽塔对着亨伯特笑了,笑容复杂而又简单,她和这个男人的关系混乱牵扯不清,但放在当下又如此明了,她只是不得不向亨伯特借钱罢了。
“跟我走吧洛,让我们回到原来的生活。”即使是面对这样一个失去了所有魅力的孕妇,亨伯特依然像是对待当年的洛丽塔一样乞求着,“我会给你钱,我会养你——”
“你是说如果我和你去开房,你就会把钱给我?”
这就是洛丽塔眼中,她和亨伯特全部的关系了,他是嫖客,而她是要用身体来换取赡养费的继女。
“不不,不是这样。”亨伯特颤抖着流下了眼泪,他看上去真的很可怜,“你不用和我睡觉,我也会把钱给你,全部都给你。那辆车!是你母亲的,我把它给还你,你母亲的遗产、我的遗产都给你——和我走吧,洛丽塔,我们可以像以前那样生活。”
听到前面那句话洛丽塔还露出了一点欣喜的微笑,但是听到了那个称呼,她的笑没了,她沉默寂静下来,像是一朵早早枯萎的花。
最后她说:“我不是洛丽塔,我的名字是多洛蕾斯·黑兹。”
无论这个老男人看上去有多么脆弱悲伤,面色苍郁的少女一个无声的眼神就能击垮他伪善的愧疚。
他毁了自己的洛丽塔,毁了一个美丽的痴念一段虚妄的幻想,而她失去的是自己真实、还拥有无限可能的整段人生。
她不是他的洛丽塔,以前不是,以后也不是,从来都不是。
阿德里安示意把3号机推向洛丽塔的特写,他没有让化妆师把瑞亚真的弄得那么不堪,事实上她的五官仍然美丽精致,只是她看着依然年轻,却颓败得像是谢了一地的落花。
她已然枯萎、褪色,这个事实比亨伯特所有深情告罪和眼泪都要来得直接真实——无论多么痛苦可怜,他都有罪!
“Perfect!”
这是瑞亚唯一一场一次就过的戏份,也是阿德里安·莱恩在执导《洛丽塔》以来唯一一次喊出的“完美”收镜。
对于这一次极其罕见的一次就过,阿德里安也有点不舍,而且这是瑞亚最后的戏份了,但他确实找不到理由再重复拍摄一次。他觉得再来一次杰瑞米·艾恩斯在表演痛苦时对瑞亚超常发挥的那份惊愕不会更自然,瑞亚的情绪也不能再堆叠得那么有层次而又深入了。
她不仅征用洛丽塔服了亨伯特,同样也用自己的演技征服了扮演亨伯特的杰瑞米·艾恩斯,还有在场的所有剧组人员,当然包括阿德里安自己。
那一刻,亨伯特涌上心头的,是他的万般柔情。
而瑞亚·诺伦涌上心头的,却是她那不复存在但仍然记忆犹新的岁月,那种翻江倒海而来的奔腾人生和汹涌情绪,把她的洛丽塔永远定格在了这一幕。
“你的洛丽塔会成为经典的,瑞亚。”还残留着一些亨伯特的情绪,杰瑞米·艾恩斯在说出这句称赞的时候带着一种莫名的悲怆,他确实也有理由伤怀,卓越的天才总会给其他人带来巨大的压力。
在经历过刚才那段精湛的表演之后,杰瑞米甚至不敢相信,她真的才14岁!
然后他就看到这个注定不会平凡的年轻女孩对着他摇了摇头,她化着平庸、苍白的妆容,但仍然散发着让人信服的特殊魅力。
“不,杰瑞米,是我们会成为经典。”
作者有话要说:
“她可以褪色,可以枯萎,怎样都可以,但我只要看她一眼,万般柔情就涌上心头。”好多人都用这句话来洗白亨伯特,说他深情。
这句写得确实很美,纳博科夫的文笔好啊,可是反过来想想就很残酷好么,纵使有万般柔情,她也已经褪色、枯萎,而且就是亨伯特自以为是的爱情让洛丽塔早早凋零的。
-
原著里,枯萎的洛丽塔只有15岁,电影里也才17岁=。=褪色你麻痹啊,只能说亨伯特自己感动了自己,然后作家的文笔感动了拎不清的读者,男演员演得好长得帅感动了被误导的观众。
第16章
“凭借《命运的逆转》拿到奥斯卡最佳男主角的杰瑞米·艾恩斯,在接拍《蝴蝶君》之后就一直陷入畸恋角色的阴影,然而令人失望的是,他不仅不去争取突破这个角色所带来的影响,反而进一步加深了这层束缚。”
“在《蝴蝶君》里,他爱上了一个男扮女装的中国男人,这一次则更加糟糕,他要在《洛丽塔》中迷恋上一个还未成年的小女孩,饰演洛丽塔的更是一个仅仅只有14岁的新人,这不禁让人对这部电影产生怀疑……”
“这真是不公平。”读着报纸上的那段文字,瑞亚·诺伦摇了摇头,“电影都还没有上映,他们就迫不及待地抨击起来了。”
她是个彻彻底底的好莱坞新人,媒体报道当然不会把她放在中心,而拿过一个奥斯卡又有过不少经典作品的杰瑞米·艾恩斯自然就会成为被攻击的主要对象。
虽然知道情况,但看到仅有的两三篇报道里充斥的都是不看好的文字,瑞亚还是忍不住对杰瑞米心生同情。
有过相似的经历,瑞亚很了解这种感觉,顶着舆论压力接演争议性角色可不是什么好受的体验。
“好了,瑞亚。”梅·帕克在厨房里催促着她,“你好不容易回家来了,就先把电影的事情丢在一边吧。”
走进厨房帮忙端盘子的时候瑞亚也不忘为自己争辩:“如果爸爸没有把这段文字剪下来,我也不会看到。”
“谁让这上面提到了你呢。”梅耸耸肩,“本可是下了决心要把所有与你有关的内容都收藏起来。”
“就因为这句‘14岁的新人’——这甚至都没有写出我的名字。”瑞亚无奈地笑了笑:“那如果以后有八卦杂志撰写我的绯闻,爸爸也会把它们剪下来吗?”
梅故意思考了一会儿才给出答案:“哦,我觉得你应该在这句话前面加上个前提,除非你成名了,那么——是的,本会这样做的。”
说着她熟练地给刚出烤箱的苹果派撒上了砂糖粉,“他会非常生气,然后一边怒骂记者一边把提到你名字的内容剪下来收藏好。”
“……你是对的,我甚至能够想象那个画面了。”帮梅把派切开分到小盘子里,瑞亚感叹了一声,“那就希望这一天能迟点来吧。”
“我也是。”梅手中的动作一顿,她轻声地叹了一口气:“如果可能的话,我也希望那一天能够晚点到来。”
这句感慨是梅在瑞亚端着盘子走出去的时候说的,她说得很轻几乎是在自言自语,瑞亚根本就没有听到。
一放下盘子瑞亚就跑到门口给回家的父亲开门去了,她听到汽车的声音了。
“欢迎回家,爸爸!”
看着本·帕克和瑞亚抱在一起,梅心中隐隐的失落感也消散了不少,“好了,快去洗手吧。”
从本怀里退出来的时候,瑞亚忍不住嘀咕了一句:“你身上真冷。”
《洛丽塔》的拍摄大部分都是室内场景,所以瑞亚有许多镜头都是在好莱坞完成的,新罕布什尔和公路戏份也都是捡着夏秋季的尾巴,气候都偏温暖,她的戏服也是以清凉夏装为主。
加州好莱坞一年四季气温差异小,夏秋的新罕布什尔和洛杉矶南部向墨西哥的公路也很温和,这就让人难以察觉到时间的流逝。
现在回到纽约了,瑞亚才被这下降的气温惊醒——现在都要到冬天了。
急切的商家甚至都开始准备提前圣诞节季的装饰和各种商品推销组合,当然圣诞也还是各种电影大片争抢的热门档期,好多电影都已经开始提前预热和宣传了。
至于她出演的《洛丽塔》现在已经完成了全部拍摄,正式进入了后期制作和剪辑环节,无论瑞亚有多忧虑,那也不是她能够操心的事情了,所以她最好把这件事丢在脑后,考虑自己迫在眉睫的升学计划。
过完新年她就15岁了,按照正常的升学过程,她要到明年秋季再升入高中。但是瑞亚不打算按照正常的步骤升学,她在考虑一件仿佛身为重生者就必须要做的事情——跳级。
当然,瑞亚是认真思考过了的,她的理由也自然也与自己的重生无关。
安德里·维特的话确实有一定道理,而且他也提醒了瑞亚一点:她现在就应该为自己以后可能会遭受到的诋毁做准备了。
在那整件事情中,她确实是一个受害者,但是谁也不知道舆论能够把她推向到什么地步,又最终会把她塑造成一个什么样的形象。
很多时候,媒体追求的只是新闻热度,就连他们也无法保证最后事情会演变成什么局面,炒作炒到后面下不来台的情况总有发生,瑞亚必须警醒。
在接下洛丽塔这个角色的时候,瑞亚就预想了很多种可能,她甚至能够接受制片公司利用她的身世炒作。
既然这总有一天会曝光,瑞亚宁愿更好地利用这一点。
但是有悲惨身世的现实版洛丽塔绝对不能成为唯一一个让人们想起她的印象点,如果想要走得更高,瑞亚就必须在把这个标签从自己身上撕下来。
用中国娱乐圈的话来形容,她就是要破人设。
然后她想到了一个更吸引大众的设定——天才少女的光环肯定比悲情女孩更加耀眼。
虽然瑞亚不是真的天才,要是她真的那么聪明的话,她倒想直接跳级跳到高中毕业班了,只是她实在没那个水平,跳一级就是极限了。
关于这件事情,瑞亚其实和马洛伊详细地讨论过。
“安德里·维特又给你打了电话?而你又拒绝了他?”她的经纪人在电话里大笑,“真可惜我不在场,尽管我为你的拒绝感到遗憾和不解,但这不妨碍我为你骄傲,天哪,你能仔细说说吗?那种感觉一定很好!”
“认真一点好吗?”瑞亚无奈地提醒他,“我是来向你询问升学意见的。”
“好吧好吧,对安德里的分析我只认同一半,也许你在一两年内接不到什么更好的角色,但是如果你一直不拍戏,那么之后就更不会有什么角色了。”说了一会马洛伊又转个弯提到经理人的事,“不过那个家伙这么坚持,看起来是真的看好你,为什么不再考虑考虑呢?”