老板一点也不惊讶罗伯特的想法,如果罗伯特没有想过把这部小说改编成戏剧他才会吃惊!
在他看来,《流浪汉变成英国伯爵》作为短篇小说,又充满讽刺性和戏剧性,是很适合被改编成戏剧的。
他笑道:“如果是你来改编的话,一定会是一个伟大的戏剧。”
罗伯特叹了口气,“你也知道,我最近一直在筹备新剧,已经和剧院签了合同,实在是分身乏术,唉,再等等吧,等我有时间了,我就去从路易斯手里买下这部小说的改编权。”
老板笑眯眯道:“我很期待在哈特福德大剧院看到这部新剧。”他提醒老朋友,“你可要抓紧了,小心别人抢先一步买下改编权。”
罗伯特眉头紧锁着点点头,然后拿起手杖,裹紧衣服,走出了书店。
……
“亲爱的,你再不出门就要迟到了。”
纽曼正了正领结,走出卧室,有点惊讶的看着已经打扮一新的妻子,“你今天怎么这么快?”
以往出门,妻子梳妆打扮都要花费一两个小时,纽曼是那个在门外催促的角色,没想到今天他们俩的角色竟然颠倒过来。
安妮兴奋地举起手中的黑色笔记本,“我要在俱乐部的文学沙龙上,把这部小说介绍给大家!”
纽曼和安妮都是哈特福德读书俱乐部的成员,俱乐部每周都会定期举办一场文学沙龙,在文学沙龙上,每个成员都会给大家介绍一本自己最近在看的书。
纽曼好奇问道:“你要给大家介绍什么书?”
安妮眼睛闪闪发亮:“《无法结婚的女人们》!”
纽曼惊讶道:“这部小说不是还在连载中吗?而且只在孟松当地的报纸上连载,你怎么介绍给大家?你要拿着报纸去吗?”
安妮神秘地把手里的笔记本递给纽曼,“看看这个!”
纽曼接过笔记本翻看,惊讶地发现了里面妻子清秀的笔迹,安妮竟然把《无法结婚的女人们》连载部分的内容工工整整都誊抄了下来!
安妮自豪地说:“我抄了五遍,这是字体最好看,也是没有一个错别字的版本。”
纽曼被安妮对《无法结婚的女人们》这部小说的狂热而吓到了。就算在热恋中,矜持的安妮也从未对他展露过如此狂热的姿态。
“你就这么喜欢这部小说?”
安妮从丈夫手里拿过本子,珍惜的抱在怀里,嘴角扬起一个甜蜜的笑容,“我爱这部小说,我爱艾米丽,她就像我的姐妹,我希望她能获得幸福。”
纽曼暗暗咂舌,实在无法理解妻子的狂热。
“你后来又问过约翰了吗?可以让我去拜访一下路易斯小姐吗?”
纽曼摇了摇头,遗憾的对妻子说:“约翰说,路易斯是奉行神秘主义的作家,深居简出,不问世事。”望着妻子失望的表情,纽曼笑着补充道:“但是,路易斯托约翰让我转告给你一句话。”
安妮眼睛一亮,急切追问:“她说什么了?”
“她说,既然已经吃了鸡蛋,就不要关心母鸡是谁了。”
‘既然已经吃了鸡蛋,就不要关心母鸡是谁了。’安妮反复在心里念叨这句话,越琢磨越觉得意味深长,很有道理。
她若有所思地微微点头,“路易斯小姐真是一位智者,这句话说的很有意境。”
虽然有点遗憾她最终和路易斯小姐无缘得见,但是就像路易斯小姐说的那样,作者和读者之间的关系始于作品,也终于作品,她通过阅读路易斯小姐的作品,曾经短暂和她心灵相通过就足够了。
夫妻俩到达哈特福德读书俱乐部时,俱乐部的会客厅的沙发上已经零零散散坐了十几位衣冠楚楚的绅士和淑女。
安妮和丈夫随意找了个沙发坐下。
半个小时后,人终于来齐了。
约克森上校是沙龙的发起人,由他来第一个发言。
他是一个有着灿烂金发的英俊绅士,现在虽然已经四十几岁,但是依旧帅气英俊,身体挺拔,且因为多年的军旅生涯,他身上自带军人般的气质,很受女性欢迎,是俱乐部里的黄金单身汉。
“今天,我想给大家推荐一本书。”约克森上校环顾四周,用不怒自威的低沉语音说道:“这本虽然是一名新作者的新书,但是我认为,其文风老练,立意深刻,是一部不可多得的佳作。我甚至认为这是一名知名作家的新笔名。”
不少人被约克森上校这番赞誉给勾起了兴趣,要知道约克森上校一向眼高于顶,很少会这么极力推荐一本书,所以大家都追问道:“什么书?”
“叫什么名字?”
于是约克森上校就从沙发上拿起那本蓝皮书,露出封面向众人展示,“书的名字叫做《流浪汉变成英国伯爵》,大家不要被这个三流通俗小说式的书名给欺骗了,这部小说是一个不折不扣的讽刺小说,具有很强的文学性和艺术价值。”
想到第一次识破作者诡计时的激动,约克森上校现在还觉得全身发麻,声音越发亢奋,神采飞扬道:“这部小说是那种兼具了趣味性和艺术性的佳作!即便是没受过多少教育的工人也能看的津津有味,但是,如果你拥有敏锐的嗅觉和艺术鉴赏能力,那么一定可以像我一样,敏锐发现故事中的又一条暗线,从而将故事重新结构重读!”
安妮和纽曼惊讶地对了一个眼神,没想到约克森上校会在艺术沙龙上推荐路易斯的作品。
安妮突然感到一阵激动。
她喜欢的作家不再是初出茅庐的无名作家了!路易斯小姐的作品正一步步被主流接纳!
她相信,总有一天,路易斯小姐能在文坛声名大噪,让美国再也无法忽视女性的声音。
约克森上校的演讲格外有煽动力,参加沙龙的绅士小姐都感兴趣的交头接耳道:“约克森上校的眼光一向很好,等我回去,就去书店买这本书。”
“我听说过这本书,我的丈夫最近就在看这部书,我还没来得及看。”
“这部小说真的很好看!作者不可能是新人!我也觉得应该是老作者起的新笔名。”
后来又有十几个人发言向大家介绍自己最新在看的书,只是都没有像约克森上校的演讲那样反响热烈了。
终于,轮到安妮了。
她紧紧握着手里的笔记本,站了起来,身体在轻轻发抖,不是因为紧张,而是因为激动!
她终于可以把自己心爱的宝贝推荐给其他人了!
她看向约克森上校,嘴角微微挑起,“我推荐的书,是刚刚约克森上校推荐的《流浪汉变成英国伯爵》的作者路易斯的新作品,名字叫做《无法结婚的女人们》。”
约克森上校惊讶地挑了挑眉,插话道:“路易斯又出了新书?我竟然不知道!你在哪里买到的书?”
安妮回答:“因为这本书还在当地的报纸上连载,还没有完结,因缘巧合之下我拜读了这篇小说,从此就让我魂牵梦萦,深深着迷,所以我把目前的连载部分手抄了下来,带到这里,和大家一起分享这个故事。”
她用征询的目光看向约克森上校,“如果可以的话,我想在这里朗读这个故事。”
约克森上校眼中闪过一丝兴味,轻轻点了点头。
于是安妮就开始朗读这个故事了。
女人紫灰色眸光沉静,声音温柔沙哑,氤氲着化不开的情感,艾米丽的人生宛如画卷缓缓拉开,在场的众人都情不自禁的沉浸在这个故事里。
在安妮念到艾米丽回忆她和未婚夫卡尔的甜蜜往事,在雨中崩溃绝望大哭时,一些感性的女性眼角已经浮现了泪光,发出轻微的抽泣声。
当安妮念到艾米丽亲眼看到卡尔和新未婚妻亲亲我我的场面时,不少男士握紧了拳头,眼中浮现深深的愤慨。
当安妮念到艾米丽的诗作在报纸上发表时,男士女士们都不约而同露出欣慰的笑容。
然后就是在最后了,艾米丽的姐夫莫尔因病去世,大姐朱莉成为寡妇,回到娘家,布伦特家再次成为圈子里被评头论足的家庭,甚至认为布伦特家族因为对上帝不虔诚,所以才会霉运缠身。
朱莉心灰意冷,想要一同殉情。
安妮温柔沙哑的声音突然戛然而止,众人一愣,立刻开始催促道:“怎么不念了?”
“后来怎么样了?”
“朱莉活下来了吗?”
安妮对大家露出了空白的笔记本,心里诡异的浮现一丝丝幸灾乐祸,“故事已经结束了,接下来的剧情要下周才能知道。”
“哦,上帝啊!这太残忍了!”
“这个故事刊登在哪个报纸上?我一定要去订购!”
安妮努力不让自己笑的太幸灾乐祸,露出一个假惺惺的怜悯笑容,“这个故事刊登在马萨诸塞州《孟松小说报》上,或许你们可以派人去马萨诸塞州去买报纸。”
读书俱乐部里的都是中产阶级的绅士小姐,他们当然不会把这点路费看在眼里,只是还是忍不住抱怨道:“路易斯为什么把小说刊登在这种我听都没听过的小报纸上?”
“我听说过孟松城,这是个小城,路易斯原来是马萨诸塞州孟松人。”
约克森上校摸了摸下巴,若有所思道:“这个故事这么优秀,我们这里的报纸为什么不能转载呢?”
安妮眼睛一亮,恍然大悟。
对啊!
这样她也就不用辛辛苦苦请人跨州给她送报纸了!
约克森上校的提议立刻得到了读书俱乐部所有人的一致响应。
“哈利,我记得你爸爸就开了一家报社,何不说服路易斯,让路易斯把作品刊登在你家的报纸上呢?”
被叫做哈利的是一个棕发碧眼的帅小伙,他有着讨人喜欢的圆脸,笑容爽朗灿烂好似夏天的风。
他眸光微闪,“我回去就和我爸爸说一下。”
孟松城这个小城哪里容得下路易斯这样的天才?只有哈特福德才能让他扬名立万!
……
乐景丝毫不知道自己在哈特福德的一些圈子里突然变得无比抢手,他现在刚从约翰那里得知了一个让他感到无比惊讶的消息。
“卖了一大半?”
“对,卖出了足足三千册!”约翰脸上挂着晕乎乎的笑容,伸出两个手指,“两个星期,不过两个星期,我有预感,你的小说很快就要再版了!”
这意味着乐景又将会有一大笔稿费进账了,他对此感到很满意,要不了多久,他就可以把母亲和妹妹接来美国了。
送走了约翰,乐景看了眼窗外难得的晴天,打算出去转转。
他沿着宽阔的大道,来到了中心公园。
晴空万里,料峭春风里夹杂着冰雪凛冽的气息,几只麻雀在雪地里跳来跳去,两个孩子笑闹着在残雪上踩上鲜明的脚印。
这是一个很温馨的画面,乐景觉得自己的心情也变好很多。
自从来到美国,他不是在学习运动就是在写作,已经很久没有这么悠闲过了。偶尔放松一下也不坏。
突然有人在身后搭上乐景的肩膀,“好久不见,你还记得我吗?”
乐景吓了一跳,肩膀一抖,飞快转头,映入眼帘是一张古铜色的脸。
是印第安人伊莱!
乐景刚露出一个友好的笑容,就听印第安人遗憾的望着他,声音低沉,“很抱歉,我这次是来杀你的,有人花了一万英镑,来买你的命。”
第30章 清末之吾辈爱自由(30)
乐景有个优点,越是紧迫的时候脑子越是冷静,短短几秒,他的大脑开始飞快运转,把前因后果推理得七七八八。
一万英镑这个指代性很强的单词让他很快锁定了花钱买凶杀人的人选——霍华德伯爵,能花的起一万英镑又和他有深仇大恨的,只有这个搅屎棍贵族了。
火车上的遭遇让乐景算是对伊莱的性格有了一定的了解,这是一个游侠一般的人物,很讲原则,并不是那种纯粹的坏人,也就是说,乐景有很大概率可以策反他。
想到这里,乐景整个人都轻松很多,他冷静地抬头对上伊莱的双眼,对方深棕色的双眼里浮现零星的笑意,没有一点杀意。
乐景心中一动,试探道:“玩笑就到此为止吧,你真是吓到我了。”
伊莱放开乐景,哈哈大笑起来,“你还真不好骗!”他大力搂住乐景的肩膀,笑道:“你还真不像个孩子,我在你这个年龄可没有像你这般冷静!”
乐景这下终于彻底放下心来。
他笑着看向伊莱,“真的有人花了一万英镑买我的命?我这么值钱?”
不是他低估霍华德伯爵,因为这个伯爵家的产业现在风雨飘零,他就算想杀乐景,也不会出一万英镑。
乐景这几年也通过市局新闻时常关注霍华德伯爵的动静,他知道霍华德伯爵这几年投资接连失败(这其中应该少不了艾伦家的手笔,乐景对此很感激),他的几个儿子为了继承人的身份明争暗斗,让上流社会看足了笑话。
所以乐景这些日子已经把这个昔日的敌人抛在了脑后,因为他认为霍华德伯爵现在就自顾不暇,应该没有精力找他这个旧仇人算账了。
但是伊莱既然说出了这番话,应该不会是空穴来风。
他猜霍华德伯爵应该真的有雇凶杀人,只是应该没有花那么多钱。
果然,伊莱摇了摇头,调笑道:“你还没有这么值钱……是两百英镑。”
伊莱再次哈哈大笑,狠狠揉了揉乐景的头,“哈哈哈,你还真是个幸运的小家伙!如果接下任务的是别人,你现在一定早就掉了脑袋了!”
乐景也笑了起来,双眼弯成月牙,庆幸道:“是啊,我一直很幸运。”
两百英镑也不是一个小数目了。
《简爱》中,女主角简爱在桑费尔德庄园里做家庭女教师,一年的收入是20磅(包吃包住)。
小中产阶级的绅士收入达100-200英镑。
但是,两百英镑在上流社会眼里就不算什么了。毕竟上流社会一顿奢华晚宴就要花费几百上千英镑。