“……”
南溪有些尴尬的挠挠头,“不全是,但也差不多是这样,我想我的英语可能会比法语稍微好那么一点点,所以情况也不是那么糟糕。”
“所以,平时你上课都是怎么合理的,那些法国朋友和老师交流的?”
“额,也许是一点点法语,一点点英语,再加一点点中式英语,再加上用手比划?”南溪有些不确定。
江云川忍不住笑了一声,看一眼南溪,随后深深叹了一口气,“感谢祖国吧!中式英语也可以自由行。”
“……”南溪一时语塞,这让她怎么接?
“所以,你是在嘲笑我?”南溪朝江云川翻一个白眼。
“我知道你聪明,打小就聪明,学什么都学得快又有天赋,但是你也没必要这样鄙视我们这些普通人。”
南溪说着顿一顿语气,“正是因为有了我们这些普通人的存在才能够凸显出你们这些高智商群体的优势。”
“不让你们感谢我们也就算了,怎么反过来还成了你们的乐趣,天理何在?!”
“嘲笑?南溪,你从哪里听出来?我是在嘲笑你了,我只是觉得以你这样的水平,在异国他乡求学,还能取得这样的成就,着实不容易。”
南溪乐意开玩笑,江云川也乐于配合,两人你一句我一句,互相拌嘴说个不停。
“我这样的水平怎么了?”南溪说着干脆躺在江云川腿上,“再说了谁规定我一定要精通外语,你说,Joseph,他是不是一样?”
“什么?”江云川一时没反应过来南溪问这话是什么意思?
“你说,他是不是和我一样,因为外语不好,所以才一直不露面,再或者我还能勉强沟通,他会不会还不如我?”
“……”江云川思考了几秒钟,“南希,如果我没记错的话,你说的这位Joseph,他应该出过全英文的时尚教程。”
“所以我觉得你的这种猜测,有很大的概率是不成立的。”
“……”南溪瞬间泄了气,“你没记错,好像是有这么一回事,我还买了他的书……”
“所以我们为什么要讨论这个话题?我最开始好像只是问了一个简单的问题,为什么跟你聊着聊着就上升到了文化的高度?”
“你确定你不是在拐着弯儿质疑我的文化素养?”
“没有,”江云川呵笑一声,“所以你刚开始问我的问题是什么?”
“……”南溪一脸怀疑的表情,“我爱你,用法语怎么说?”
“je t'aime”
“ je t'aime egalement”
“你这不是学的挺好?”江云川笑着问。
“说来惭愧,会的不多,这两句我还只会前一句,后边这一句是我在飞机上现学的。”
第104章 以防万一
“南溪,”江云川若有所思的眼神盯着南溪。
“嗯?怎么了?”南溪稍微动一下,换一个舒服的姿势躺着,“难道是我又记错了?不至于吧!”
南希嘴上说着不至于,手上的动作却相当的诚实且心虚,已经翻开手机查了起来。
“我也爱你,法语怎么读?点击播放。”
“Je t'aime egalement”
“没错啊?”
“Je t'aime egalement”
南溪跟着听筒传出的标准语音又读了一遍。
“所以,你刚才是想说什么?”南溪后知后觉江云川想说的可能并不是读音的问题。
“我实在很好奇,是出于什么样的理由和原因,让你在法国这么多年就记住了一个词je t'aime ?”
江云川盯着南溪,眼神一动不动,似乎非要她给出一个合理的答案才肯作罢。
“……”南溪看得出来,江云川是在很认真的问自己这个问题。
“额,我想想也许是听多了就记得了?又或许是他学起来比较简单?”
对于南溪的这个反应,江云川一时无语以对。
明明是他主动提的问题,怎么到头来还要他自己做一个选择?
“所以,你是希望我在这两个里面,替你选一个答案?”
“可我怎么觉得这两个答案,哪一个都像是你现场瞎编的?”
“再说了,是我在问你,不是让你问我,你这个回答多少有些强人所难了。”
江云川说着故作深沉的叹一口气。身上的每一个细胞都在用力,尽量表现出一种委屈又无助的感觉。
“额,你这个样子,老爷子要是见了,我实在担心他想打断你的腿。”
“不早了,今天晚上早点睡,明天还要参加活动。”江云川说着将腿上的南溪扶起来。
“别怪我没提醒你,外媒部分摄影师的镜头尽是些捕风捉影的歪心思,还是多个心眼儿。”
“怎么,他们还能冲上来一把,扯了我的口罩不成?”南希不以为意的笑着说。
“也不是不可能。”江云川思考了一下,一脸认真的给出了自己的答案。
“没那么夸张吧!”
江云川没有肯定,也没有否定,只是盯着南溪看。
“额,你认真的?”南溪有些动摇了。
“也不一定,或许会有你的狂热粉,从人群中冲出来,一把扯下你的口罩,也不是不可能。”
“……”
南溪脑海中突然想起某女星被狂热男粉扑倒在地的新闻,女星被吓得花容失色,场面一度混乱。
虽然她可能没那么大的影响力,但还是有个防备,毕竟他们家的先生可是个醋坛子。
出门在外的,多一事不如少一事。
“哎”南溪说着长叹一口气。
她还想学着有些网上红人的方法戴口罩,就只画上半部分的妆容,下半部分素面朝天。
现在看来是行不通了,要是被人一把扯了口罩,那他也要做最年轻貌美的设计师。
这样想着南希心中突然有些期待,要是那些外媒看见她的样子,会不会惊掉下巴。
毕竟在他们眼中,Ecoh口可是一个头发花白的英国老太太,或者更准确的说,他们可能觉得Ecoh是一个英国华人老太太。
两人又闲聊几句,南溪简单洗漱,便上床睡觉了。
坐了那么久的飞机,虽然一直都是迷迷糊糊的,但还是困的厉害。
江云川从浴室出来,南溪已经熟睡,关了灯,小心翼翼上了床,将人揽在怀里也睡了过去。
---
许是惦记这次活动能够见到自己的偶像Joseph先生,前往会场的路上,南溪心里莫名有些紧张。
“大叔,你说今天活动之后,我有机会和Joseph一起合影吗?”
“我想,应该有机会。”江云川回答的一本正经。
“我也觉得,有句话怎么说来着,老乡见老乡,两眼泪汪汪,异国他乡遇同胞,他应该不会搏了我这个面子。”
“嗯。”江云川点头。
“不对啊,这里多多少少和国内有些时差吧?所以一大早的你在忙着处理工作?”
“昨天太晚了,趁现在有时间处理一下。”
要不是看见江云川手机屏幕上一连串她不怎么认识的英文字母,她都信了江云川的鬼话。
“所以,现在对工作的要求都这么高了,全英文?”南溪故意揶揄江云川。
“倒也不是,只是今天的这个工作比较特殊,说起来也算是避无可避,。”
江云川顿一下,“你也说了,我是一个商人,无利不起早,要不是看重背后的利益,我是不会浪费这些时间的。”
“这样啊,那你赶紧看吧,我不打扰你了,待会儿到了会场,估计吵吵嚷嚷的,你也没心情工作。”
“好。”江云川嘴角扯出一抹不易察觉的笑意,她的南溪还真是说什么信什么。
也不知道她那几年在法国是怎么混的,法文和英文都分不清。
江云川继续低头熟悉今天要用的发言稿,虽然和主办方已经确认不用脱稿,但为了以防万一,他还是提前做好预案。
运筹帷幄,是他一贯的处事风格,人人都以他惯看春风秋月的从容是天生的底气。
其实不然,他也许是比旁人有那么一些天赋和优势,但也不至于什么都信手拈来,运筹帷幄,很多事情他还是要提前了解和掌握。
距离会场还有五分钟的距离,江云川关上手机。
“大叔,口罩,给,你的,我的。”两人整理完毕,车子刚好停稳。
两人刚从车上下来,会场嘉宾接待人员笑着迎了上来,是个黄种人。
“Ecoh女士,您还记得我吗?之前就是我跟您打电话沟通的。”
“这次活动,我的主要任务就是接待您二位,如果有什么需要,随时跟开口。”
“好,麻烦你了。”南溪笑着回应。
“不客气,您二位能来,我也很高兴。”
“我先带您二位去休息室,顺便核对一下流程。”说着侧身走在前面引路。
“所以,什么情况,工作人员都不问一句你的身份?默认带家属?”
“我觉得是。”江云川佯装思考一下,给出了肯定的答案。
第105章 我的偶像
南溪原本还担心因为语言的问题会沟通不畅,特意提前下载了翻译软件。
没想到接待人员竟然是自己的同胞,这让她。本就不错的,心情越发的好了起来。
工作人员将两人带入后场休息室,一直在附近停留,没有离开,时不时过来和南溪说几句话。
南溪这才知道自己能够如约出席这次活动,主办方非常重视,特意安排了接待服务。
随着时间的推移,后场的人越来越多。
刚开始南溪并不觉得哪里有问题,大家都是礼貌的客套寒暄,互相打着招呼。
直到后来每一位新进来的嘉宾。都被工作人员领着到跟前打招呼,南溪越来越觉得不对劲。
她和江云川坐在一起,这些人肯定不是和她打招呼,那只能是和江云川打招呼。
心里正想着,又进来了一位,点头示意后,对方直接站在原地和江云川攀谈起来。
南溪除了能够断断续续听懂几句寒暄打招呼的词语,完全听不懂两人在说什么。
他算是明白了,所谓的书到用时方恨少,究竟是怎样的一种感觉。
刚想拿出翻译软件听一听他们在说什么,对方却准备要走了,还对她露出一个大大的微笑。
好吧,她承认这个女人真的很美,加上之前陆逸舟照片的事情。
虽然她心里清楚不可能,但她心里还是莫名其妙的有了危机感。
“所以,这些人为什么都要过来打招呼?”南溪一脸怀疑的看着江云川,“很显然,他们是冲着你来的。”
“也许这些人都对我动机不纯,想趁机和我搭讪?”江云川一本正经的胡说八道。
“……”南溪一时无语,果然到了一个没有人认识的地方,更加的放飞自我了吗?
正说着,工作人员笑意走到跟前,告诉南溪,她该去候场了。
Ecoh,是她对外的名片,一直以来他从未接受过任何媒体的访问,也从参加过任何公开活动。
这次,她是作为获奖者上台领奖,主办方按照Ecoh一贯的风格,替她准备了极具东方特色的面纱遮面。
“颁奖礼结束,按照惯例会有一个主持人为主的互动流程。”
为她进行翻译的,还是从一开始就跟着他们的工作人员。
“Ecoh女士,这是年第一次参加公开活动,现场很多人对您的身份一直都非常好奇,我们也知道Ecoh女士的规矩,但至少向大家打个招呼,做一个简单的自我介绍。”
南溪早就想到会有这一出,所以在候场的时候已经想出了一套说辞。
“大家好,我是设计师Ecoh,正如大家听到的和看到的一样,让大家失望了,我便是不是什么头发花白的英国老太太。”
南溪话音落下,工作人员进行了翻译一套述,风趣幽默的回答,显然很受用,惹得现场观众哈哈大笑。
主持人又说了许多话,南溪大概添了个七七八八,唱着翻译人员重复的时间,南溪迅速在组织答案。
“……Ecoh女士已经在国际享有一定的声望,为什么会参加这次大牌,是为了维持自己在时尚界的地位吗?”
翻译人员完成翻译片刻,也顺利的组织完语言。
“其实我的目的很简单,我有一位非常敬佩的前辈,他也曾经参加过这项比赛,并且取得了不错的成绩,我想跟着他的脚步往前走。”
“并不是为了所谓的地位和名气,只是想证明一件事,时尚从来没有国界,也不应该被定义风格,每个人都有资格引领时尚,而不是一味的遭受别人的评价。”
“我想,这趟旅程我最期待的,是与Josepj先生的碰面,他一直都是我的偶像。”
南希在说这段话的时候,台下的观众并没有什么太大的反应,因为听不懂。
直到翻译工作人员开口,台下的闪光灯开始对着Ecoh疯狂的拍照。
南溪之所以会说这段话,是因为她知道Joseph肯定在某处坐着,而且一定能够听到她的发言。
在偶像之前,表达自己的敬佩之情是在正常不过的事情,她想提前夺个好感。
“最后一个问题,我们都知道Ecoh女士沉迷于时尚之都,为什么会选择离开,此次参加大赛是因为想要重回时尚之都吗?”