他想让安桥每周都来他这里帮忙，他可以给钱，甚至愿意分给安桥民宿的股份。
安桥拒绝了小岛上川，跟他说自己要回中国上学。
小岛上川也是这才知道这小姑娘竟然不是留学生，惊得眼珠子都差点瞪出来。
但既然如此他也就不强求了，只是说以后安桥要是来日本尽管来他这免费住！
等到十一点多小岛上川就开车准备送结束party的客人和小泽雅子回白马村的车站坐末班车回东京了，临走前小泽雅子送给安桥一套手办。
“姐妹儿，这是我本来打算送给古川雄一那个渣男的礼物，现在就送给你好了。以后一定要常联系呀!”
安桥想回小泽雅子一套礼物，但她书包里除了课本就是文具，翻了半天翻出了几袋卫龙辣条。
“哈哈哈辣条也挺好。我超喜欢卫龙，在日本买是进口的，特别贵。多谢姐妹啦。”小泽雅子抱着辣条吃的满嘴油。
小泽雅子坐上车，摇开车窗和安桥告别：“姐妹儿！我以后一定回去中国找你的！常联系呀！”
安桥跟她挥手，等车开远了，她听到翻译器滴滴滴的响声。
“恭喜主人完成“我在全世界弘扬中华文化”日本篇“弘扬中华美食”……”
第12章 性感桥姐在线教做人（1） 不就是摔坏……
“同学，醒醒！”
“安桥！安桥！”
安桥醒来的时候就看到她父母、爷爷奶奶、还有制服叔叔们正在担忧的看着她。
这又是哪一出……？？？
看到安桥终于醒了，李女士没忍住一巴掌拍了上去：“安桥你虎啊！让你去你奶奶家吃饭你干啥去了你！小胡同里睡了两天你这孩子你缺心眼吧。”
“……”安桥问：“今天是周几？”
“周一！”安桥的爸爸安先生也叹了口气说：“桥儿啊，爸爸平常可不是这么教你的，你被叫家长的事情你妈跟我说了，你做错了事情勇于承认就行了，没必要离家出走，还在这里呆了两天。你知道我跟你妈妈这两天担惊受怕了的差点被你吓死。”
不不不是，你们听我解释……
她其实是去了一趟日本来着，安桥欲哭无泪，心想这翻译器可真不靠谱。
不过，她转念又一想，该不会什么翻译器什么日本都是她睡着做的一个梦吧。
她哆哆嗦嗦的给大人们道歉：“我错了，我以后再也不敢了……”
安桥被带回家批评教育了一上午，等到下午回学校上学才逃脱了批评教育的魔抓。
乡镇不比大城市，前后左右都是邻里邻居的，安桥那点事，这两天传了个遍。
等她到了教室的时候，同学看到了她就故意问她：“安桥，你周末去哪了？”
若是换了以前的安桥估计会被欺负的不敢吭声，可现在的这个安桥可懒得理这群小屁孩心里的那点小九九，直接就怼她：“我去哪了管你啥事？”
“哎呦，安桥发火了哈哈哈哈哈哈！”恶意的哄笑声响起。
被怼的人叫张风情，是个脸蛋儿贼长，外号马脸的小姑娘。她平时就是个很难相处的人，见谁都要酸两句的那种。
安桥对她有点印象，因为初中那会就她最会欺软怕硬，聪明点儿子都用在了欺负人上，学习成绩也就中下游，最后两个高中都没考上，去了隔壁技校了。
张风情被安桥怼了，又被其他人哄笑，心里自然不是滋味，她脸色刷的就变得难看起来，一张脸本来就长，这会儿拉的更长了。
“安桥，你跟谁说话呢，想挨打是不是？”
安桥没理她，她现在只想好好翻翻她的书包找到那个该死的翻译器，搞清楚日本的那两天到底是真的还是只是一场梦。
“安桥！我跟你说话呢你听到没！”
没有对比就没有伤害，安桥开始想她的小姐妹小泽雅子了。
小泽雅子多软啊多甜啊多可爱啊，同样是女生，怎么差距就这么大呢。
安桥正思念着她不知道到底存在不存在的小姐妹呢，就觉得眼前划过一个黑影。
“轰！”一声巨响。
张风情抢过安桥的书包猛的砸到了地上：“这回听到了吧？”
书包里的东西洒落了一地，安桥看到了那黑不溜秋的猫咪形状翻译器，也看到了她姐妹儿小泽雅子送给她的那一套手办。