现代种花家过年贴福字和对联的习惯, 是从早期的挂桃符、苇索演变过来的。
小狐狸不疑有他。
毕竟服饰装扮都会随着时间而变化，好比如今王城贵人们的官服就已经与平城京那时的样式相差甚远了。
而且岛国庆祝新年的活动虽然延自唐土，但民俗信仰会在传播过程中和当地文化融合，并受当地文化影响而出现本土化的改变，因此实际也有着诸多细节差异。
譬如原本悬挂门旁的苇索，在岛国这里后来就演变成了神社的注连绳，且人们还会在绳上挂装饰品。
隔日。
她们搬来石臼开始打年糕。
把蒸好的米浆加淀粉和成面团, 放进石臼中，柯莉可便开始拿起大木槌对粉胚进行敲打。
随后打好的年糕，柯莉可把它搓成长条切成一片片。
她注意到小狐狸那边先是分出一部分, 揉成一大一小两个圆饼, 相叠成所谓的镜饼, 放在叫做“三方”的高架方木盒容器上。
这个就属于岛国本土的风俗了，不过缘由众说纷纭，通常认为是源自三神器之一的八咫镜, 所以供奉同样圆形的食物，会获得好兆头。
镜饼是用来供神，后来镜饼还被视作是年神到来时所凭依的御神体。
柯莉可端详后说：“感觉上面还可以再放一个团子。”
小狐狸立马吹捧道：“大王好聪明呀，一下子就想到了，上面确实还要放个橘子。”
还真的是叠叠乐玩法，柯莉可暗想。
打好了年糕，她接下来便开始炸油角煎堆等应节食品。
熔炼过金屋子神的铁锅，不仅变成品质三星级的法器，而且它不单是一口普通炒菜的铁锅，还具备了能够精准控温的效果，让烹调变得更加方便。
此时柯莉可把搓好的面团放入锅里的热油中，边炸边用长筷子让它翻滚。
“哇！这次的金团子涨得好大啊！”小狐狸看着油锅里的煎堆，见它每一次翻动后，都会先前要涨大一圈。
感觉铁锅都快要装不下它了。
柯莉可笑道：“我们那边有俗话：煎堆滚滚，金银满屋。”
此时的煎堆已经从拳头大小，滚到有柚子般大，而且外皮黄澄澄，看上去色泽漂亮且香脆。
一般来说，这些炸物在油锅里胀鼓鼓，出锅后不久就会瘪下去。为了使能够保持圆滚滚的状态，自是有些小窍门。
在揉面团时加入糖胶液，还有炸的时候要把油温升到两百度，过程中不断把煎堆重复按压，这样即使出锅冷却后，煎堆仍然是胀鼓鼓的圆形。
做了一个中空的大煎堆后，柯莉可又炸了几个有馅料的小煎堆，还有油角、蛋散等过年时常吃的油炸食物。
这么一天忙活下来，等到空闲时，外面已经是黄昏。
冬日的天暗得很快，转眼就已经变得昏暗。
在北风呼啸的寒冷季节，莫说是人不愿外出走动，就连山林间也没多少动物的踪迹。
整个世界都变得冷冷清清，显得好似只剩下风声一样。
“这风声怎么怪阴森的。”
柯莉可在窗边的榻上歇息时，忽然留意到外面的动静。
不过冬天时风刮得厉害倒是正常，尤其是如果建筑物有间隙的话，刮风的时候风声更是厉害，因此她也并未多想什么。
小狐狸已经收拾完刚才炸东西用的器具，得了柯莉可的同意，两前爪在捧着一个小煎堆在啃。
在现代人眼中看来，这些传统食物多半是高油高糖。
但对于生存在古代，一年到头肚里都没多少油水的人而言，无疑就是难得一次的美味。
柯莉可生活在现代时，对于这些传统食物也并不热衷。
不过在穿越到古代岛国几个月后，现在再次吃到煎堆油角，竟开始觉得吃起来津津有味。
至于小狐狸的表现则更加夸张了，直言这是王室都吃不上的珍稀美味。
柯莉可乐了：“你这话也夸张过头了。”
“我这可是实话呀！”小狐狸告诉她，宫里那位倭王的伙食与贵族相比，大约便是胜在会多几道甜食。
倭王的餐食中除了有海鲜干货、鱼、白米饭等贵族常吃的食物外，还有便是各种从唐土传来，统称唐菓子的甜食，且这些甜点在餐食中所占比例不小。
按现代营养学角度来看，这样的饮食是绝对的不健康。