苏珊皱起眉头。她知道这最终会发生。总会有像柯基这样的人认为自己太优秀了，不能排队等候。
她也不喜欢哈森如何称呼艾丽莎为她的「女孩」；
艾丽莎不是秘书。但苏珊知道，像柯基这样的女人，带着黑莓手机，日程排得满满的，不喜欢用「不」来回答。
“我想就这一次。进来吧……”苏珊说。“那么他们知道那是什么了吗？”
“他们还不确定。已经送到几个实验室了。几个月前，在太平洋的悉尼港附近也有类似的案例。
显然，格陵兰岛也发生了同样的事情。
同样的症状：死鱼，水中的某种毒药——毁灭了当地大部分鲸鱼。水下火山活动，但他们不确定。”
“好奇……”苏珊说。她隐约记得也读过关于它的文章，但并没有太在意。
“不管怎样，我知道你不是来这里谈这个的。我能为您做些什么？”她对柯基略知一二。
她和市长是很有权势的一对。他们的婚礼是今年的社交活动，当他当选时，一本有光泽的杂志上有一篇五页纸的关于他们浪漫的文章。
柯基犹豫了一下，然后脱口而出：“我认为他在欺骗我。”
苏珊并不惊讶。姐妹俩有时会闲聊她们发现的关于认识的人的秘密，凯瑟琳告诉她，市长最近和他的电脑比和他的妻子更亲密。
知道她敌人的淫秽事实并没有让苏珊感觉更好，在过去的几周里，她认为托尼•哈森是她最大的敌人。
出售图书馆财产以筹集公共资金的提议将在夏末由市议会投票表决。
这件事已经摆在桌面上，就哈森而言，这已经是板上钉钉的事了。
前几天，他和他的助手们一起过来，精确地测量那个毁灭性的球会击中哪里。
苏珊试图显得中立。不管柯基•哈森的丈夫是谁，这个女人都有权像其他人一样享受苏珊的服务。“你为什么会这么想？”她问道。
“所有平常的东西。他工作到很晚。他回到家身上有香水味。我打他电话的时候，他不接手机，当我问他这件事的时候，他有所有这些借口。他更改了所有电子邮件账户的密码。他的语音信箱也是。我查过了……”
她痛苦地说。
“因为这场灾难，我整个周末都在镜头前，一次也没有他的消息。”
“你想让我怎么做？”苏珊问道。
“我不关心这些事务。我不想面对他。我真的不想深究。我只是想要——我只是想要他回来。
我想让他和我一起回家。我知道我工作了很多，不仅仅是这周，而是一整年。但是，我还是不值得这样。我爱我丈夫。我认为他仍然爱我。我带来了这个。”她朝苏珊的方向塞了一个纸袋。
“我听说你必须带……头发……为了……无论你做什么？结。”市长夫人呼出一口气。
“我的意思是，这可能只是某种巫术，我真的应该自己处理，但是，不管怎样。”
苏珊接受了这个包。有那么一会儿，她想告诉她走开，她不能做任何事情来帮助她。
她觉得很奇怪，像柯基•哈森这样的女人——迷人、自信、好斗——
会决定通过咨询女巫来解决丈夫的不忠。柯基不是那种人。
她是那种把她对丈夫不忠的了解直接抛在他面前，然后大吵大闹的人。如果他们幸运的话。凯瑟琳会知道更多。
她不确定帮助她是否是正确的做法，尤其是因为柯基•哈森使用了「巫毒教」这个词，这意味着她对苏珊的才能知之甚少。
但她也知道，像柯基这样的实干家，在得到想要的东西之前，是不会离开苏珊的办公室的。
会吗？也许如果市长的家庭生活幸福，他会停止试图出售她名下的图书馆。
苏珊打开包，开始工作，用托尼的头发做了一个小结，用妻子衬衫上的一根线编织在一起，这是苏珊和妻子握手时偷偷拿走的。
她把这个结放进一个小小的天鹅绒袋子里，然后把这个小护身符递给市长夫人。
“把这个放在你的床垫下。这会让他不至于误入歧途，从现在开始你将拥有他的一切。它会把他留在家里，就像你想要的那样。但是你也要投入时间。如果你在家的时间不够，心结的力量就会消退。”
柯基点点头。“多少钱？”她打开皮夹问道。
"我只要求向图书馆基金捐款，"苏珊说。“无论你能捐赠多少，我们都将不胜感激。”
“就这些吗？”柯基写支票时笑了。“你真的不太了解我，是吗？”
苏珊立刻对这位傲慢的新闻主播产生了厌恶。她也许不应该帮她打结。
嗯，这将使市长不会误入歧途，但如果他的妻子不做任何事情来帮助他留下来，他也不会在那里呆很长时间。
她想到了托尼和柯基•哈森在当地光鲜亮丽的杂志上铺开的六页纸。
他们充满了幸福和爱。那些光彩照人的人，苏珊不禁有点嫉妒，就像杂志希望你感受到的那样——
在你中间有一些人过着比你想象的更迷人、更重要的生活。
真相从来没有那么完美，这是多么可笑。“你从来不了解人……”她沉思道。
婚姻就像海洋的表面，看似平静安详；然而，如果你不小心，地表的地震会沸腾和肆虐。
第15章 这只是一个错误
这里是普罗旺斯，对灾难第一的反应是通过大量的资金筹集。
绰号为「为某个事业而捕鱼」使这个社区开始活跃起来。
聚会在市政厅前的场地上举行，托尼•哈森(与大家握手，并承诺大力游说联邦和州政府提供资金，以再次净化水域。
然而，对于这种神秘的海洋物质是由什么组成的，仍然没有官方的解释。没有一个科学家能弄清楚。
科南特一家是这项活动的主要赞助商。亚当本来要做开场演讲，但他的航班晚点了，所以尼克改做了主持人。
“谢谢大家今天来到这里……”他向聚集在一起的人群挥手说道。
年轻的科南特在聚光灯下显得英俊而认真。他清了清嗓子。
“普罗旺斯是一个非常特别的地方，我们希望保持这种状态。这对我的家庭很重要。我知道我们已经很久没有回到这里了，但即使我只是短暂地来到这里，我也认为这个地方是我的家。”
当他继续谈论他的家人与该地区的密切历史联系，以及他们为修复沿海水域和帮助那些依靠该水域为生的人投入了多少时，他的发言非常清晰和感人。
凯瑟琳和她的母亲和姐姐一起参加了活动。如此严重的灾难迫使苏珊放弃了反社会的立场，戴安娜承诺尽她所能提供帮助。
凯瑟琳知道她的母亲渴望利用她的魔法来恢复该地区微妙的生态平衡，但禁制阻止了她这样做。
她对尼克的话印象深刻，尽管她试图不这样做。“真是个自负的白痴……”她小声对姐姐说。
苏珊被她的激烈吓了一跳。“老天……我认为他做了一个很好的演讲。你对这家伙有什么不满？每次他的名字出现，你都是这个样子。”她做了一个酸脸，模仿凯瑟琳的鬼脸。
“没什么……”凯瑟琳喃喃自语。忘记我说过的话。她不想谈论尼克。
相反，她在房间里绕了一圈，和市长聊天，市长看起来有点不舒服，眼睛下面有黑眼圈。“这东西让你彻夜难眠？”她问他。
“是啊。不知什么原因，我很难入睡。我的医生给我开了一些安眠药，但是不起作用。”
凯瑟琳敏锐地注视着他。她能看到咒语的痕迹，认出这是苏珊的作品。
这是一种对付不忠的魔法，它让他的性历史保持模糊。凯瑟琳希望他的妻子知道她在做什么。她姐姐的那些忠诚结可不是开玩笑的。
凯瑟琳继续在聚会上走来走去，担心不惜一切代价避开尼克。
她真的没有什么要对他说的，她只是不想让他们的关系变得更加尴尬而已。
自从那天在酒吧听到海地地震的新闻后，她就再也没有碰到过他。
所以当她发现他站在她旁边的自助队伍里时，她礼貌地笑了笑，拿起一个水果串，放在她的盘子里。
不幸的是，尼克另有打算。原来这次他有很多话要对她说。
“我看见你了……”他在她耳边小声说。
他离得很近，他的呼吸使她皮肤上的头发有点刺痛。“那天晚上。壁炉前……”
所以她是对的。他见过她。凯瑟琳感到她的脸颊变得滚烫。
“你太棒了。”
“住手……”凯瑟琳嘶嘶地说。「住手」。
“我知道你在想我。我能感觉到。这就是我下楼的原因……”他说。“告诉我，当你——”
“尼克。请不要在这里。”
“那么，在哪里？”他急忙问道。
「无处可去」她摇摇头，环顾四周，以确保没有人注意到他们两个在一起，这样说话。
苏珊在房间的另一头悲伤地看着那个英俊的侦探马特•什维克，他是唯一一个质疑过凯瑟琳在西方客栈酒吧工作能力的人。
他正在和一个年轻的图书管理员交谈，她和苏珊一起工作，一只胳膊搂着她的肩膀。
与此同时，戴安娜在附近的一张桌子上吃着薄饼，她的脸上似乎就像带着幸福的面具一样。
“我告诉过你，就像我那天晚上告诉你的。我再也不能和你单独见面了……”凯瑟琳小声说。
“但你想……”尼克坚持说。
「不不我不知道」。
是的，他们在她订婚的那晚做爱了……不，他们做爱了。
他一锁门，她就扑向他，扯掉他的衣服，以便能摸到他的身体。当他的手从她身上游走时，她用尽了所有的意志力不让自己尖叫。
但这已经足够了。此后，她恢复了理智。她告诉他在任何情况下他们都不能再那样做了，因为她犯了一个可怕的错误。她逃离了聚会，没有回头，一次也没有。
凯瑟琳意识到自己并不完美，她也从未自称完美。但她绝不会做任何伤害她深爱的人的事。
这是一个错误、一次意外。毕竟，她已经很久没有见到丈夫了……但现在她下定了决心。
她喜欢亚当，和尼克的一两次示弱并没有改变这一点。它没有改变任何事情。
“尼克，我应该打电话给你谈谈的。很抱歉我没有。我那天晚上对你说的话是认真的，我不知道我在做什么，我疯了，这是一个可怕的错误。”
他在她的盘子里放了一个草莓，又熟又香。“随你便……但你知道去哪里找我。”他把一把钥匙塞进了她的口袋。
“这将带你进入德古拉，它停靠在梦幻岛的另一边。别担心，亚当从不去那里。这周我每天晚上都会等你。如果你周日晚上不来看我，我就不再打扰你了。”
她还没来得及回答，他突然走开，消失在人群中。
“对不起！我错过了什么？”亚当问道，最后出现在她身边，看上去疲惫不堪，筋疲力尽。
“拍卖开始了吗？”他问，从她的盘子里拿起水果串，咬了一口。“我饿死了！还有剩下的食物吗？”
“我们去看看……”凯瑟琳说。她吻了吻心爱的人的脸颊，钥匙又重又热地放在口袋里，就像一把铁拨火棍。
第16章 某种疯狂的魔法
她把连衣裙腰部收紧，戴安娜穿着老式的束腰连衣裙。这就是为什么她这些天不去参加很多豪华的聚会，因为她讨厌穿套紧身的衣服。
是她的想象还是她的衣服比她记忆中的小很多？她的脚也疼；
她为什么让凯瑟琳说服她穿高跟鞋？这是一个很好的活动，很高兴看到灾后社区团结起来。
空气中弥漫着许多不安和惊慌。没有人知道它是否会影响当地经济，但肯定不仅仅是渔业，许多专门经营沿海海鲜的当地餐馆也处于危险之中。
这太痛苦了，因为她已经感受到了；晚餐的主菜不是通常的西南夏季菜肴，而是一些难吃的鸡肉。
戴安娜向女儿们道别：凯瑟琳和亚当挤在一起，苏珊和图书馆的几个同伴坐在一张桌子旁。
她离开了聚会，开始步行回家。城市广场离海滨只有几个街区，她的房子离海岸只有一英里。
这是一个愉快的夏日傍晚，长满草的沙丘让这片海滩看起来比海岸的其他地方更加私密。
当她踏上温暖的沙滩时，她几乎听不到身后聚会的最后声音。
她脱下鞋子，用手拿着着，踩在温暖的沙子上。一天的热量仍然从地面散发出来，在她的脚上感觉很好，就像他们在高端酒店房间浴室里的加热大理石地板一样。
高大的沙丘形成了一条私人走廊，在这里，她可以独自一人听着大海的咆哮和海鸥的鸣叫。
今晚比平时安静。海浪平静，海鸥不见了。也许是海洋中那团灰色的东西让鸟儿安静了下来。
她看着大海，海水似乎比平时更暗了，好像外面发生的一切都把水面上的微光都吸走了。海洋看起来死气沉沉，空无一人，比上面的天空还要黑。
当第一股凉风从水面吹向她时，她希望自己穿上了风衣。
她再也听不清聚会的声音，只听得见汹涌澎湃的海浪声。
戴安娜停下来看了看举在她左边金属柱上的一圈黄色警察胶带。
带子破烂不堪，随风飘动；它从一月份就在那里了，当时一名晨跑者发现多比夫妇躺在地上。
她和他们都不亲近，但好像这对夫妇对这个地方有着共同的感情。
晚上，她经常会看到他们两个在高高的沙丘上散步，有时他们会栖息在最高的悬崖上，凝视着大海，或者仰望明亮的星星。
