他穿着一件有磨损接缝的蓝色运动夹克和一件褪色的格纹衬衫。
“凯瑟琳！你在这里干什么？”他离开了他的同伴，站了起来，把凯瑟琳带到一边。
「我也可以问你同样的问题」她不想感到嫉妒，然而嫉妒渗透在她身体的每一个部位。
和他在一起的那个女人是谁？为什么亚当和她说话这么激烈？
他们看起来好像在争吵，那个女人对亚当有一种占有欲，这是凯瑟琳不太喜欢的。“你在新奥尔良？我以为你在亚洲。”
“我们刚回来；董事会的一个成员不能来，所以我们决定飞到这里，在洛克菲勒中心的办公室开会。很高兴见到你……”
他微笑着说。“是什么让你决定来的？”
"苏珊在这里有些生意，我想我会跟着去，"她说。这太难解释了，她有一次在他身边感到害羞。
在思念了他这么久之后，再次出现在他的面前感觉很奇怪，好像他不太真实。
她想吻他，或者摸摸他的脸颊，但是她不能。她不忍让他知道她在他长时间不在时一直在做什么。和他弟弟上床，背叛了她从一开始就对他许下的每一个承诺。
"我们应该明天回雅加达去做报告，但我会告诉他们不用我也可以去，"他说，好像他能看穿她的心思。
“不，不……别这样。我只在这里呆一个晚上，我不想妨碍你的工作。”
她强迫自己不要再表现得冷漠，吻了他一下。他汗流浃背，紧张不安，亲爱的乖孩子。“说下去，真的。你下周会回到镇上。到时见。反正我得走了。”
“你确定吗？”亚当看起来很困惑，很受伤。“你能等一会儿吗？我必须和朱莉娅谈谈这个项目——她是我们的分析师之一——但我想花更多的时间和你在一起。”
和他在一起的女人不耐烦地看着他们两个，开始朝他们走去。他回头看了看，举起一根手指。
“是的，不用担心我……你回来后我再来看你，好吗？”凯瑟琳说，松了一口气，毕竟没有什么值得嫉妒的。亚当像往常一样忙于工作。她最后吻了他一下，然后走开去找苏珊。
她发现自己在和一群蓝血吸血鬼说话。“亚当来了……”她小声说。
“但没关系，他和他的慈善团体在一起。我告诉他我会回家看他。”
“你在找我女儿？请原谅我打断一下。”向他们致辞的这位贵族名媛高贵优雅，说话方式庄重。
「我是三一负担部队」她敏锐地看着他们两个。“凯瑟琳和苏珊•布莱克。普罗旺斯的女巫。我们有什么荣幸？”
“咪咪参观了我们的小镇，并会见了我的妹妹。我们需要问她一些事情……”凯瑟琳说。
“你知道我们在哪里能找到她吗？”
“你必须去开罗才能这样做。前几天她带着她的人类管道离开了这座城市。她说她在埃及还有比高中毕业更重要的事情要完成。不，我不知道她什么时候回来；我女儿按照自己的时间表操作，没有通知我任何变化。”
三一淡淡地笑了笑。“你母亲可以证明，我是最后一个知道的。”
“太好了……”当崔妮蒂离开时，凯瑟琳说。
“如果咪咪带走了茉莉，她本可以把她给希尔达，换来她想要的任何人。你认为我们到开罗需要多长时间？”
苏珊摇摇头。“我们现在没时间讨论这个。我们以后会处理的。现在我们需要找到里昂。艾米丽刚给我发了短信。她认为她可能在农场发现了他。”
“这是一种解脱……”凯瑟琳说。
“不，你不明白——他们农场里所有的动物都死了，她认为里昂可能杀了它们。”
第36章 死者契约
里昂和艾米丽住在一个古老的农舍里，这里曾经是他祖父母奶牛场的一部分，两位艺术家有一个小动物园，里面有鸡、山羊和一头奶牛。
里昂把房子改造成了他们生活和工作的阁楼。姐妹俩到达时，艾米丽正拿着茶和饼干等着她们。
“谢谢你这么快赶来——你怎么这么快就回来了？我以为苏珊说你在城里呢？”她边问边给他们每人倒了一杯茶。
“你打电话来的时候，我们正在回来的路上……”凯瑟琳平静地说。
没有必要解释她房间里的壁橱是如何让从普罗旺斯到新奥尔良的旅行变得像走在走廊上一样容易。
“你什么时候发现动物死掉的？”苏珊问道。
“今天下午。当我去喂鸡的时候。”艾米丽的手抖得如此厉害，以致于她的茶杯在茶托里嘎嘎作响。“我本打算给动物服务中心打电话，但我想你可能想看看。”
“没有比现在更好的时机了。我们走吧……”凯瑟琳站起来，有点不耐烦地说。
艾米丽住在普罗旺斯，当他们在那里想知道她的丈夫是否变成了一个嗜血的僵尸时，她会给他们端茶倒水，礼貌地闲聊。艾米丽领着他们从后门朝谷仓走去。
“坚持住……那是什么？你能听到吗？”凯瑟琳问道。“就像奔流地下的水。”她跪下来触摸地面；大地感到潮湿，隆隆声越来越大。
"听起来像海浪，"苏珊同意道。
"这是一条地下河，直接从谷仓下面流过，"艾米丽说。
“19世纪50年代，这个地方建了一口井。真不敢相信你能听到水声。我自己从来没听过。里昂声称他在画画的时候能感觉到它在涌动，但话说回来，里昂说了很多事情……”她边说边走向谷仓门。
她把手指缠在一个光亮的镀银把手上，拉了拉。大门重重地关上，开始在金属轨道上向旁边移动。
它滚动了一会儿，然后停了下来。艾米丽做了个鬼脸。“你可能想屏住呼吸。这气味令人作呕。无论如何，如果你只是溜进去，沿着墙走几步，你的右手边应该有一个电灯开关。做好准备。我会和你一起去，但我不能再进去了。”
她转过身，迅速地从门口后退，在夹克上擦了两次手，然后在她走开的时候在空中摇晃它们。当她离开谷仓时，凯瑟琳看到她松了一口气。
苏珊皱起了脸。一股令人作呕的甜味从谷仓里飘了出来，又酸又臭。“你先……”她告诉姐姐。
凯瑟琳傻笑着，她慢慢地滑通过开口。里面很黑。在昏暗的灯光下，她可以看到地板上有一个土堆，但是太暗了，她看不到任何东西。
她感到有什么东西擦着她的左肩，颤抖了一下，但那只是苏珊慢慢走进她旁边的房间。
“开关……”苏珊小声说。
凯瑟琳已经用右手向旁边伸去，用宽阔的弧线在墙上来回摸索。她寻找小肘节时，手指被墙壁擦伤了。
“那是什么？”苏珊问道。
房间另一边的土堆显然在移动，它的表面起伏不定，但也许这是光线的诡计。“你能把该死的灯打开吗！”苏珊恳求道，希望她们能带上魔杖。
凯瑟琳的手指终于碰到了开关。开关咔嗒一声，当旧荧光灯的镇流器在继续工作前嗡嗡作响时，有一段停顿。灯光闪烁了一下，最后房间里充满了淡蓝色的光。
房间另一端的土堆原来是一堆撕裂的血淋淋的动物尸体，皮毛和羽毛混合着血液和内脏，混在厚厚的腐肉汤里。
血溅到墙壁和地板上，小蛆爬满了所有东西。凯瑟琳试图不呕吐，苏珊看到这一幕脸色煞白。
"够了，"苏珊说，看上去很不舒服。“我们离开这里吧。”
艾米丽在外面等他们，关上了谷仓的门。「抱歉让你看到这些」。
“那你凭什么认为里昂做了那件事？”当艾米丽带他们到第二个更小的谷仓时，苏珊问道，那里是艺术家工作室。
“今天早上我在窗边洗碗，我以为我看到外面有个人。从后面看起来像里昂，所以我喊他。他没有转身，但从医院回来后，他一直表现得很奇怪，所以我让他去了。”
里昂失踪多久了？"
艾米丽看起来很尴尬。“几个星期。几乎整个月。因为就在7月4日之前，他说他一直感觉不舒服。然后那个星期五，我从市场回家，发现一切都乱七八糟。”
拉开门，她带他们进入舒适的农舍，来到里昂的工作室的后面。“很抱歉我之前没说什么，但他偶尔会这么做。”
钉在远处墙上的是几幅大尺寸的油画，展示了一扇银色的门、高高在上的山、通向未知路径的小径，这些小径诡异地专属于死者国度。
其中一幅画布被撕破了，颜料随意地溅在画布上，这与下面这幅画近乎摄影般的质量形成了鲜明对比。
苏珊指出：“但你直到事情发生的第二周才来找我。”
“为什么呢？”
艾米丽耸耸肩，扶正了一把椅子。“他有点心不在焉，我们给了对方很多自由。我们不需要互相监督。我以为他可能去了城里——他有时住在切尔西酒店——
但我打电话到那里，他没有注册，他的画廊里也没有人见过他。
这时候我开始担心。他的账户里没有任何活动，他走了这么久也不像。
我确信他现在已经到家了。今天早上，我以为他回来了，想去看看动物。
我有点忘了……我一直在工作，所以我也有点分心……今天下午当我看到后面的东西时……我有点害怕。”
“你有什么地方可以去吗？我认为你最好不要呆在这里……”苏珊说。
“我想我可以去我姐姐家。在温斯科特；不太远。为什么呢？你认为他会来找我，是吗？我甚至不确定那是里昂，可能是别人。”
她摇摇头。“你认为这可能和你妈妈对里昂的所作所为有关吗？”
“艾米丽……"艾米丽握紧拳头。“都是我的错。我请求帮助。”她似乎内心在挣扎。
“我去我姐姐家。”她哀怨地看着姐妹们。“你会设法找到他吗？或许能帮他？别伤害他，好吗？”
他们向她保证告别时一切都会好的。当他们单独在车里时，苏珊和她姐姐交换了一个眼神。
所有动物的头都被撕掉了，内脏被切断了。她说：“如果他的复活出了问题，很可能他现在被困在生死之间。”“他还活着，但他的身体正在腐烂，他需要……"
“喂，我知道。那些动物看起来吃了一半。”凯瑟琳试图思考时沉默了一会儿。“妈妈这么久没做过这种事了，可能出了问题。”
苏珊踩下油门，他们沿着农舍车道疾驰而去。他们仍然可以在客厅的窗户里看到艾米丽，看着他们。“僵尸……”苏珊喃喃自语。“我们对他们了解多少？”
“除此之外，他们不协调，他们不知道自己在做什么，他们基本上是行走的尸体，对大脑有兴趣？”凯瑟琳问道。
“所以里昂变成了僵尸，杀死了茉莉，把她的尸体藏了起来，然后回到农舍屠杀了他的动物？”苏珊建议道。
“如果你问我的话，一个僵尸要做的事情似乎太多了。他们甚至不能正常行走。”
“除非……"除非什么？”
还记得丰塔纳的案子吗？“凯瑟琳问道。”十二世纪我们住在法国的时候。"
“提醒我？”苏珊问道。
“丰塔尼埃是个农民；当他的马受惊并把他扔出去时，他意外地被杀了。他的遗孀来找母亲，但她拒绝带他回来，因为他已经死了24个多小时了。所以他的遗孀去找了罗伯特。”
苏珊点点头。她开始意识到这一点。罗伯特当时是他们女巫集会的负责人。"对"
“那个愚蠢的术士让他起死回生，但没有成功。我们都以为丰塔尼尔已经变成僵尸了，但事实证明这不是问题所在。”
苏珊叹了口气。她现在记得太清楚了。在农夫的尸体被冻了一天之后，他复活了，罗伯特打破了死者的契约，希尔达并不高兴。“不，这根本不是问题所在。”
“丰塔尼耶不是僵尸。希尔达让他以另一种身份复活。一个恶魔。”
第37章 家庭秘密
戴安娜想，人生最大的乐趣之一是长途旅行后回家，她把地毯袋放在走廊上，把帽子挂回挂钩上。
戴安娜打开灯时，莉莉丝飞到她通常栖息的天花板上。她惊讶地发现客厅一片狼藉，地板上有枕头，茶几上有水瓶和酒杯。
厨房更糟糕，像往常一样堆着脏盘子，炉子上放着用过的锅。
戴安娜已经习惯了让格雷一家打理一切，而格雷则保持着一间非常整洁的房子。
她给小屋打了电话，但没有人接。她决定，无论如何，跟哈罗德打招呼已经太晚了。
她听到一辆汽车停下来，女儿们的声音从车道上传来。哦，太好了，他们在家，她有很多话要告诉他们。
“姑娘们！”她说，随手打开了门。
“妈妈！”凯瑟琳说，一看到母亲就感到内疚，尽管从技术上来说，所发生的一切都不是她的错，至少有一件事肯定是戴安娜做的。
尽管如此，她还是不愿意告诉母亲，在她不在的时候，苏珊帮助了一个来过他们镇上的吸血鬼，戴安娜从死亡中复活的好人现在已经变成了僵尸，或者更有可能是被恶魔附身了。
“你去哪儿了？”苏珊想知道。
戴安娜领他们进屋，关上了门。“我一直在找你父亲……”她绞着双手说。
“我需要他的帮助。听着，姑娘们，关于他，有些事你们需要知道——”
