凯瑟琳说:“她不跟我们一起去会更好。”她和苏珊昨晚决定,如果他们自己面对质询会更好。
戴安娜太容易激动了,他们不想再让母亲心烦意乱。哈罗德的病已经让她伤心欲绝了。
在警察局,他们被领进了他们之前等候的那个小审讯室。
“马特在哪儿?”苏珊问那个跟着他们进房间的侦探。“我以为我们是来跟他谈谈的。”
“马特侦探出去干另一项工作了……”侦探得意地笑着回答。“我们可以开始?”
苏珊坐下时脸色苍白。凯瑟琳觉得她的胃在下沉。这个侦探是个没有幽默感的人,头发梳得不好。
他没有理会安东尼奥的握手,也没有看这两个女孩的眼睛。凯瑟琳认出了他,他是西方旅馆酒吧的常客。
凯瑟琳先坐下。
"布莱克小姐,我这有一份西方旅馆酒吧的鸡尾酒菜单。这是你做的那个吗?他一边问,一边把菜单放到了桌子上。
弗雷娅看了看安东尼奥,安东尼奥点点头。他们已经把这一套程序复习了好几遍,她已经准备好了。
“没错……”她回答。承认拥有巫术并使用巫术,但强调它们是无害的魔法。
“请允许我读一下菜单。不可抗拒:伏特加、樱桃泥、香蒲粉和酸橙汁。不适合害羞的人。准备好打破你的禁忌吧。’你能告诉我们这是什么意思吗?”
“这是一种爱情魔药。”她慢慢地说。
“很明显。”侦探冷笑道。「它是为了让酒者无法抗拒吗?」如何?”
“其中的草药疗法让人周围焕发光彩;这能提高它们的回头率——比如说吸引力指数。”
“魔法……”
是的,如果魔法是指把不可能变成可能的话。我激发出一个人内在的魔力让它显现出来。药剂能让每个人都看到那个人最好的一面,因此让他们更有吸引力……”她说,用的是她的律师批准的经过仔细排练的措辞。
“所以它的工作原理。”
“额,那个,其实,我也不知道。”
“这么有吸引力会有什么危险吗?”例如,一个人会发现一个人太有魅力,以至于失去控制吗?侦探若有所思地说。
“额,我的客户不会回答这样的猜测性的询问。”安东尼奥说。
“对不起。我换个说法……你如何量化它的力量?你如何确定它不会对不知情的市民造成不良影响?这药水,比如说……驱使一个人去做他不可能做的事?”
辩护律师瞪了警探一眼,然后转向凯瑟琳。“你也不必回答这个问题。”
“我知道。”凯瑟琳。“但我还是想回答。不,它永远不会伤害拿走它的人。我很确定。”「你无法解释,但你绝对肯定它不会导致暴力?」”他咆哮道。
“事情不是这样的。”
“那它是怎么工作的呢?”
“我告诉过你,我不知道。”弗雷娅叹了口气。「是魔法」。
侦探点了点头,草草地做了笔记。“没错。谢谢你,布莱克小姐。”
苏珊是下一个。这位面无笑容的侦探让她转向放在桌上的电脑。
屏幕上有两张照片。其中一个是她送给哈森的忠诚结,这个结被放大了,使每个人都能清楚地看到每一个螺旋。另一边是哈森用来上吊自杀的套索。绳套上的结和旁边的一模一样。
“跟我说说你的魔法吧。”他说。
“我主要用小符咒、护身符和咒语。我使用的很多魔法都是结。水手们过去就是这样预测风向的。”
“这个结是你送给市长夫人的,是不是?”他指着第一个结问道。
“对,是我给她的。”
“为什么,你有什么目的?”
她怀疑丈夫对她不忠。我给她打了个结,让她把它放在他的枕头下面。这样他就不会迷失方向;这能让他呆在家里。但前提是她也在场。”
“你承认绳套上的结看起来很像你打的那个结吗?”
“是的,但是……结不是那样的……”苏珊抗议道。
“他们永远不会驱使任何人自杀。最好的情况是,他们会瓦解——”
“所以你的意思是,你所说的这个小护身符,与市长的死没有任何关系。它和他上吊时用的那个很像,这只是一个巧合。”
“没错,我的意思就是这样。”
“所以你的那个结并没有使他失眠,也没有改变他的性格,也没有使他和妻子疏远。那么它是做什么的呢?”
“我不知道,但我知道只要人们想在一起,它就能让他们在一起。它让本来就存在的东西更加可见。”
“不会出问题吧?”
“嗯,我可没说——”
“那现在的情况是!”
“我不知道……”苏珊说,一屁股坐在椅子上。“这种情况以前从未发生过。我们练习白色魔法。我们不——”
“白魔法!”侦探冷笑道。
他把笔记本砰地一声扔在桌上。“我想我们结束了。”
当他们走出警察局时,苏珊转向正在用手帕擦拭额头的安东尼奥。
“我真不敢相信马特竟然没在那儿帮我们。你觉得我们承认自己是女巫是对的吗?”她问道。
凯瑟琳叹了口气。她姐姐有时很迟钝。“如果我们承认自己是女巫根本就是错误,那么我们岂不是死定了吗?我们已经已经没有机会了。”
“你真的认为我们会被逮捕吗?”苏珊惊恐地问,因为他们的律师已经哑口无言了。
凯瑟琳耸耸肩。“你觉得呢?”
苏珊不得不承认,也许这次他们失策了。
第42章 世界之树
到了八月底,天气又湿又粘,但没有人被捕。戴安娜、凯瑟琳和苏珊又回到了各自的工作中了,私下里处理自己的焦虑和沮丧。
凯瑟琳回到酒吧,偷偷地帮着调酒,戴安娜大部分时间都在医院探望哈罗德,苏珊则在图书馆工作。
已经过了几个小时,图书馆幽静无人,苏珊在熟悉而又深受喜爱的环境中感到舒适。
她坐在书桌前,回想起那年夏天在普罗旺斯发生的一切。
她在女性身上发现的银色肿瘤;无法解释的疾病侵袭着镇上的居民;里昂谷仓里的死动物;水下爆炸释放出一种有毒的毒素,这种毒素与世界上其他发现的类似——它们是否可能都有关联?
这一切都与梦幻岛和丢失的蓝图有关,她很确定。母亲说,梦幻岛是结界点,但肯定还有别的东西。
那里有一些东西,有人不想让她看到,不想让她发现——
在闪光灯下,苏珊想起了夏天早些时候她用手机拍的照片。
她不仅拍了那扇门的照片,还拍了舞厅的平面图,并把照片发给了她的父亲。
她把台灯调到更亮的位置,把手机从包里拿了出来。她的手指快速地敲击和扫过触摸屏,直到微小的蓝图图像出现。
是的!她把它发送到电脑终端,几分钟后,丢失的建筑图纸页就从图书馆那台有十年历史的打印机中打印出来了。
苏珊检查着试卷。打印机自动调整了这张小照片的大小,使其符合字母大小的纸张,图像变得颗粒状,因为它被放大了许多倍。
她在小小的建筑图纸上找到了卷轴,一圈黑色的线条和神秘的人物。
当她仔细观察这些弯曲的阿拉伯式图案时,她看到了另一幅模糊的图像,图像上的线条和文字以奇怪的角度交错在一起。这些字比其他文字更小、更轻,有些字看起来和键上的字不一样。
她把画拿到旧复印机前,放在玻璃上,把放大倍数调到200%,把亮度调到最低。
一大片变黑的图像从机器的另一端滚了出来,当她仔细看时,她注意到第二组文字实际上是倒着写的,就像透过镜子看到的一样。
苏珊困惑了一会儿,直到她意识到,一定是她的新手机上明亮的小闪光穿过了薄薄的纸,露出了写在纸背面的线条。
她试着去想她是否曾经检查过蓝图的背面,却不记得曾经这样做过。
设计图有几英尺长,几英尺宽,读设计图的人往往只打开一半,盯着图纸的某个部分看。要把书页完全翻过来,需要一张八英尺宽的桌子。
苏珊抓起那张纸,冲进浴室,为她的新想法兴奋不已。她拿着相机对着镜子,用真正的相机拍了另一张照片,一张分辨率高得多的照片。
使用镜子可以使文本倒过来以便阅读。她把相机拿回她的桌子上,打印了这张新照片。
现在她明白了。文本被分成两段;第一行是用挪威语写的,这是她小时候从父亲那里学来的语言。
第二行的字母和封面一样,用的是她听不懂的语言。这些人物彼此对应,就像罗塞塔石碑。因为她懂第一段的语言,所有她能够破译出来。
苏珊致力于快速翻译。字母很模糊,有些地方的字和字被漏掉了,但她还是能大致理解。第一句话,有点像标题,是「Yggdrasil」。
世界之树。(北欧神话中连接天,地,地狱的巨树……)
苏珊从她的书桌上跳了起来,冲到图书馆的后面,那里放着所有不允许借阅的书。
那里有一本书,那是她多年前父亲给她的,她刚开始工作时就把它捐赠给了图书馆。
一本记载他们历史的书当她从书架上取下这本书时,封面几乎被撕掉了。
尽管在过去几十年的大部分时间里,这本书似乎都没有受到任何损坏。
世界之树……
这个词与力量产生了共鸣。苏珊坐在书架前的地板上,把沉重的书搁在她折叠的腿上。她把书页翻来覆去地翻着,直到找到她要找的那部分。
世界之树,拥有已知宇宙的九个世界。
有一幅画,画的是一棵高大的树生长在空旷的空间里。它的形状脱离了地球,形成了一个完美的沙漏,一端是圆形的树枝,另一端是树根的球。
这棵树漂浮着,稠密的树枝形成了一个螺旋形,让她想起了梦幻岛的蓝图。
她把书里的形象和建筑师图纸上的形象进行比较,突然之间,一切都有了意义。
不知何故,梦幻岛形成了这棵伟大而古老的树的一部分;它有一个进入其他宇宙的入口。
她开始翻译这些看不懂的语言,找到它们在挪威语中的对应含义。
苏珊在一个小时的大部分时间里勤奋地学习,一个一个地学习术语,把翻译记下来。
她的头有点痛,眼睛因为用力看那些模糊的符号而感到干涩。
苏珊写下了最后一个角色,然后缩回来,她的脊椎因为长时间弯曲而疼痛,但她已经找到了她想要发现的东西。
她又看了一遍翻译,脑子里一片混乱,回想起她发现那扇隐藏的门后的一次去梦幻岛的秘密之旅。
当时,她猜测建造这所房子是为了创造神秘的大门。但现在她从符号中明白了,这所房子不是通往树的入口,而是用来保护树的堡垒。这房子是一道屏障,而不是一扇门。
苏珊气喘吁吁地说。现在一切都清楚了。她现在知道是什么引起了所有的问题——
银色的肿瘤、地下爆炸、不孕的妇女、死去的动物、水中和空气中的毒素。这一切都指向同一个方向,指向那个从一开始就把设计图交给她的人。
尼克•科纳德。他是守护者,一个不朽的人,历史上,他的使命是保护梦幻岛和这棵树。但如果他没有保护这棵树,而是以某种方式使它濒临灭绝呢?
他周游世界之后回到了梦幻岛。他曾在澳大利亚海岸附近和阿拉斯加的一艘货船上工作过,这些地方也发现了这种毒素。
她不知道他是否还去过英吉利附近,但她敢打赌。他周游世界,传播毒素。
当她再读一遍时,她发现自己几乎无法呼吸。“世界末日即将来临,地球将淹没在有毒的洪水中。洪河时代就这样开始了,那时兄弟之间会反目成仇,世界将不复存在。为了防止九个世界的毒被驱散,所有活着的人不能靠近世界之树。”
第43章 诸神的黄昏
几千年来,在地球刚刚出现的时候,与神域的彩虹桥连接在一起,这座桥是用远古的龙的骨头制成的。
在可怕的一天,桥被毁了。这座桥的破坏是永久性的,其破坏的原因出乎所有人的意料。
因为罪魁祸首是凯斯特和他的好朋友洛基,这两个勇敢的年轻的神,他们幼稚的恶作剧带来了可怕的后果。这座桥是众神力量的根源,洛基和弗莱尔被指控试图夺取众神的力量。
作为对他们行为的惩罚,洛基被放逐到冰天雪地的深处五千年,而凯斯特则被无限期地关在地狱边缘,因为他的罪行更严重。正是他的三叉戟 把桥推入了深渊。
桥被毁后,众神分开了。瓦尼尔,灶神和大地女神,被困在米德加德;而天空与光明的战神被困在了阿斯西尔,只有强大的奥丁和他的妻子弗丽格留在了神域,他们失去了他们的两个儿子数千年。
他们的儿子:索尔和洛基。
毒素是毒树的汁液,整个宇宙中只有一个人会觉得摧毁他们的世界并带来世界末日是一件有趣的事。
世界末日到了。诸神的毁灭。凯瑟琳意识到冰雪巨人是洛基的雪巨人,他的守卫。
他们回来了,围着梦幻岛的房子转了一圈,为的是离主人近一点。她以最快的速度跑到梦幻岛,在尼克老地方找到了他,在他心爱的船上。
她爬上船,面对着他。“我知道,你知道……”她说。“我知道你是谁,也知道你在做什么。”真相逐渐浮出水面。
她否认这一点,从来不敢对自己承认,即使是私下里,但现在她无法忽视这一点。
尼克握住她的手。“我很高兴。我已经等了太久了……五千年来,只有你的吻的记忆支撑着我……”他把她搂在怀里,在她的额头上亲了一下。“我太想你了。比你知道的还要多。”