不过，在这里的每一天她都得应付波西娅，每天晚上都得想一些特别幽默风趣的话去奉承她。
不过不知道为什么，她好像也不必特别费力就能编出这些话来。
比起波西娅的所作所为，更让人难受的是她明显感觉自己不属于这里。
因为在这里她是个陌生人，不得已待在这片不该来的海滩上，和这里的一切完全格格不入。对于凯西来说，位于加利福尼亚的那座二层小楼简直就是天堂。
再过个星期，她想，只要再忍受一个星期就好了。
还有妈妈，最近她的脸色那么苍白，人也特别安静……凯西心里有一丝担忧，但她立刻就把这个念头抛开了。
她厉声对自已说：“妈妈役事！她不过就是和你一样，在这里过得不开心面已，尽管这里是她的家乡。凯西，她就像你这样，很可能也在盼着回家的日子呢！”
一定是这样。这可能就是为什么当凯西说想家的时候，妈看起来很不高兴的原因。
她心里很内疚，觉得不该把凯西带到这里来，也不该把这个地方描述得像天堂般。不过只要回家了，一切就会好起来的，对她们两个人来说都是。
“凯西！你在听我说话吗？还是你又在做白日梦了？”
“噢，我听着呢！”
“那我刚才说什么了？”
凯西皱了皱眉头，拼命地想：男朋友、辩论小组、大学、全国公开辩论联赛……以前，人们有时候会把她叫作「梦想家」，不过在这儿，她被叫作「梦想家」的次数明显比以前多了。
“我刚才说，他们不应该让这种人到沙滩上来……”波西娅 说，“尤其是不该带狗来。我的意思是，我知道这里不是蚝港，不过至少这里很干净，你看。”
凯西顺着波西娅的目光望过去，只见一一个男孩正沿着沙滩散步，她回头迟疑地看着波西娅。
“他在一艘渔船上工作……”波西娅说着皱了皱鼻子，像是闻到了什么难闻的气味，“今天早 上我在渔船码头见过他，他正在卸货。我觉得他连衣服都没换过，真是邋遢得难以形容，简直让人想吐！”
在凯西看来，那个男孩倒没那么邋遢。他一头暗红色的头 发，高高的个子，身后紧跟着一条狗。隔着那么远的距离，凯西都能看见他在微笑。
“我们从来不和那些渔船上的人说话，连正眼都不会瞧一下。”波西娅说。
关于这点，凯西也看出来了。沙滩上还有十来个女孩，她们三两成群，有些身边有男孩陪同，大多数没有。
那些女孩偶尔会看那个高个子男孩几眼，可当他经过的时候，她们就会把头转过去，盯着别的地方。
这并不是那种「扭头看别的地方，然后又回头看，还咯咯傻笑」式的卖弄风情，而是一种很鄙夷的排斥。那个男孩经过凯西身边的时候，她发现他的微笑变得很冷酷。
在凯西和波西娅身边的两个女孩几乎是很鄙夷地把目光挪开了。
凯西发现这个男孩微微耸了耸肩，就好像这一切并不在他的意料之外似的。
她还是没看出来他哪里招人讨厌了，虽然他的短裤有些破旧，T恤也过时了，不过大多数男孩都是这身打扮。
他的狗摇着尾巴紧跟在他身后，没有惊扰任何人，一副友好而警觉的 样子。凯西抬头扫了一眼他的脸，好奇地看着他的眼睛。
男孩径直从她们面前走过。“把头低下来。”波西娅小声地说。
尽管凯西心里很不情愿一因为她觉得这种做法未免太刻薄、太恶毒，让人讨厌。
而且也没必要这样做，但她还是不由自主地听从了波西娅的话，赶紧低下头。她为自己的行为深感羞愧。
她凝视看从指间滑过的沙粒。明媚的阳光下，一颗颗沙粒清晰可见，隔远了看，沙粒是白色的。
但是凑近看，却是五彩斑斓的：黑色和绿色的云母，浅色的贝壳碎片，还有像小石榴石一物积，盘在来四片。
地在心里营那个男报感现命送的不公，我根推散，这太不公平了，可我也是心有余而力不足。不过，这个男技是不可断听见她的这番心里话的。
一只是平平的鼻子读到了她手上。
这突如其来的的举动吓得她倒吸了一口气，不过接着她就咯咯地笑了起来。
那条狗又用鼻子顶了顶她的手，那样子不是在咨询，而是在要求。
于是，她拍了拍她，挠了挠它鼻子上又短又硬的、光滑的毛。
这是一只德国牧羊犬，应该没错，体型硕大。长相英俊。
棕色的眼睛清澈而有灵性，嘴巴像是带着笑意。凯西觉得自己脸上一直戴着的那副拘谨而尴尬的面具被打破了，她也朝它大笑起来。
随后，她情不自禁地抬头扫了一眼狗的主人，虽然她的动作非常迅速，但是还是和他的目光相遇了。
后来，凯西常常会想到那个时刻。在那一刻，她抬起头看看他，而他也低头看着她。
他有一双如大海般神秘的灰蓝色眼睛，高高的颧骨，坚毅的双唇。
这张脸算不上人们通常认定的那种英俊，却有一股奇特的吸引力，非常迷人。
他身上同时还散发出骄傲、独立、幽默而敏感的气质。在低头看她的时候，他的微笑变得不那么冷酷了，灰蓝色的双眸闪烁着一种光芒，好似阳光下的粼粼波光。
通常情况下，凯西和男孩待在一起的时候会有点害羞，尤其是她不认识的男孩。
但是眼前这个可怜的渔船工人，她却对他感到抱歉，想要表现得友好一些，而且这种感觉是情不自禁的。
所以，当她感到自己眼中也有火花闪烁时，她便故意笑出声来，以回应他的微笑。
在那一刻，他们之间仿佛有了一个共同的秘密，一个在这片沙滩上无人能懂的秘密。那条狗也兴奋地使劲儿摇着尾巴，就好像它也知道这个秘密。
“凯西！”波西娅压低嗓子气呼呼地吼道。
凯西感到自己脸红了，她赶紧把目光从这男孩身上挪开，发现波西娅正怒气冲冲地看着她。
那个男孩收起笑容，喊了一声：“拉吉，过来！”
那条狗明显迟疑了一下，摇着尾巴离开凯西，朝它的主人跑了过去，奔跑的爪子在它的身后扬起一片沙土。
凯西心里又响起了这句话：“真不公平。”突然，男孩的声音吓了她一大跳。
他说：“生活真不公平。”
她震惊不已，抬头看着他。
她清楚地看见他的眼神深邃莫测，就像风暴中的大海。一时之间，她简直被吓坏了，就好像自己无意中看到了什么不该看到的东西。
那是一种强大的、让她无法理解的东西，强大而奇异。随后他就走开了，身后跟着那条活蹦乱跳的狗。他没有回头。
凯西盯着他的背影，无比震惊。刚才那句话她并没有说出口来，对此她非常确定。但是，他是怎么听见的呢？
她的思绪被身旁的一声嘘声给打断了。凯西心里哆嗦了一下，她完全知道波西娅要说什么。
她会说，那条狗身上可能长了癣，还长着跳蚤、蠕虫，还有淋巴结核什么的。这会儿，凯西的毛巾上很可能已经爬满了寄生虫。
不过波西娅并没有那样说，她也凝视着那个男孩和狗远去的身影，看着他们走上一个沙丘，然后转身沿着沙滩草地上的一条小路走远了。
虽然明显感觉很厌恶，但她阴沉的脸上还带着一种沉思和怀疑的神情，凯西从来没有见过她的这种表情。
“怎么了？波西娅。”
“这话你已经说过了呀，你在渔船码头见过他。”
波西娅不耐烦地摇了摇头：“不是那次，别说话，让我想想。”
凯西愣了一下，闭上嘴。
波西娅依旧目不转睛地看着，过了一会儿，她点了点头，像是在心里确认了什么事。她的脸上泛起了一片一片的红疹子，但并非是晒伤的那种。
点着头，哺地说了句什么，然后突然站起身，呼吸也变得急促起来。
“波西娅？”
“我得去做一件事……”波西娅说。
她看也不看地朝凯西挥了挥手，“你就待在这儿。”
“出什么事了？”
“没事！”波西娅飞快地瞥了她一眼，“什么事也没有。别想这些了，一会儿见。”说着她就匆匆离开了，朝着沙丘那边她家的小别墅走去。
凯西曾经想过，不管什么原因，只要能让波西娅留自己单独待一会儿，她会高兴得晕过去。
但是现在，她发现自己并不享受这一刻。她的脑子里一团乱，就像暴风中波涛汹涌的灰蓝色海水。她感到不安、焦虑，甚至觉得害怕。
最奇怪的莫过于波西娅起身前小声嘀咕的那句话。她的声音非常小，凯西觉得可能是自己听错了。她肯定说的是别的什么词，比如：废物，或者迂腐，又或者是渔夫。
她肯定听错了。看在上帝的份上，你不可能管一个男人叫女人叫女巫呀。
她告诉自己：冷静下来。别担心了，高兴一点，你终于能一个人清净一下了。
但是也不知道是什么原因，她就是轻松不起来。她起身拿起毛巾把自己裹住，然后沿着沙滩上那个男孩离开时的路走去。
凯西走到那个男孩转身离去的地方。这是一片沙滩草地，草长得参差不齐，只有稀稀拉拉的几簇。
她爬上草地间的沙丘，站在沙丘顶上往四处望了望。周围除了刚松和矮栎之外，什么也没有，不见那个男孩的身影，也不见那条狗，四周一片寂静。
她觉得很热。
好吧，就这样吧。她转身朝海边走去，不理会心里突然出现的阵阵失望和莫名的空虚。
她得到水里泡一泡，凉快一下。波西娅的问题是波西娅的事。
至于那个红头发的男孩，嗯，她很可能再也不会见到他了，所以他也不关她的事。
她心里微微一颤，打了个冷战。这种哆嗦不是看上去的那么简单，它会让你怀疑自己是不是生病了。
“我肯定是热过头了……”她断定，“热得甚至感觉冷，我得到水里泡一泡。”
因为这片海滩位于科德角朝着大西洋的一面，所以海水很凉。她走进水里，直到海水没过膝盖，然后沿着海滩一直往前走。
来到一个码头时，她哗哗地就从水里走了出来，爬上了码头、只有三艘小船停靠在这里：两艘靠桨划的小船和一艘机动船，四周很荒凉，空无一人。
这里正合她意。
为了防止别人像她这样靠近码头，有人用一条很粗的绳子把码头拦了起来。
她解开那条有些磨损的绳子走了上去，一直往外走了很远。
饱经风雨的木板在她脚下嘎吱作响，两边的海面渐渐开阔起来。
当她回望海滩的时候，发现自己已经将那些享受日光浴的人们远远地抛在了身后。
一阵微风拂过她的脸庞，吹乱了她的头发，吹得她湿漉漉的腿有些疼。
忽然，她觉得自己就像被风吹得飘起来的气球一般轻盈、舒展、自由自在。她无法解释这种感觉。
她想张开双臂去感受微风、触摸大海，但是又不太敢这么做，她还没有自由到那个地步。
走到码头尽头的时候，她露出了天空和大海都呈现出宝石般深蓝的色彩。
不同的是在水天相交的地方、天空的颜色逐渐变浅，燕鸥和银鸥在高空中盘旋。
凯西甚至觉得自己可以看见地球的弧线。不过，这也许只是她的想象而已。
“我应该作一首诗。”她想。在她家里的床底下放着一个笔记本，里面全是她随意而作的诗句。
她从来没有给任何人看过这本诗集，只在夜晚来临的时候自己读一读。然而此时此刻，她却想不出一字半句来。
不过，就这样待在这里，闻着咸咸的海洋的气息，感觉脚下温暖的木板，听着海浪轻轻拍打木桥墩的声音，也是一件让人心旷神怡的事情。
这种声音很有节奏感、像是这个星球巨大的心跳声，或者吸声，让人昏昏欲睡，有种不可思议的亲切感。
坐在那里聆听，凝视着，她觉得自己的呼吸慢了下来。这是她到新英格兰以来第一次产生归属感。
她觉得自己属于这片辽阔的天空，属于这广袤的大地，属于这浩瀚的海洋。虽然她只是这无垠的世界中一个渺小的部分，仍然是一部分。
渐渐地，她脑海中产生了一个想法：或许她并不渺小。她已经融人了大地的节奏。现在，她觉得自己似乎能控制那种节奏，就好像大自然的力量相伴在她左右，听从她的召唤。
她能感觉到这颗星球上生命的脉动，也能感觉到自己的脉动，强而有力、充满生气。
慢慢地，她心跳的节奏加快了，她感到很紧张，还带着些许期待，似乎——·在等待什么。
等待什么呢？
第163章 那个男孩
眺望海洋，她觉得有些话从心里冒了出来。那是一些非常简单的句子，像是用来教小孩的，还称不上诗句：
“天空和大海，让我远离伤害。”
让人奇怪的是，这些句子不像是她本人写的，更像是很久以前她在哪里读过，或者听过的句子。
她的脑海中闪过这样一个场景：她被人拥在怀里，面朝大海，然后被高高举起。她听到了这些句子：
“天空和大海，让我远离伤害。大地和火焰，让……”
不对……
凯西觉得浑身的皮肤火辣辣地疼。她以一种从未体验过的方式感受着辽阔的苍穹、坚实的大地，还有那无边无际的海洋，一浪接着一浪，直达地平线流向远方，似乎它们都在等待着、观察着、倾听着。
突然，一个荒谬但坚定的想法紧紧抓住了她的心：只要她还没有念完那首诗的最后一句，她就还是安全的。
别说完，她心想，别再念了。一切还会照旧，她会回家，平静地度过她安宁、平凡的一生。只要她不再说那些话，她就会平安无事。
但那首诗就像一首冰封许久的音乐，在她脑海中丁当作响，不停回荡。终于，她脑海中还是不由自主地逐渐浮现出了最后那句话：
“天空和大海，让我远离伤害。大地和火焰，让我得偿所愿。”
