是栗特语，谢珣不懂，对她擅自和罪人说话非常不满：“怎么回事？”
骨咄想睡她。
那是数月前的旧事。当时，骨咄很快就看出了她是女人。
臭蛮子，一身毛，还想和我睡觉？
脱脱双瞳剪水，像汪着一潭清波：“他骂台主呢。”
谢珣心里简直有些好笑，骨咄一句话没说，她一张口，牙尖嘴利的，谁骂谁？
“他骂我什么？”谢珣淡淡问。
“他骂台主是草包，捉住他又如何？就是大周的天子也拿他没办法，他说，你们的圣人天子还指望着回纥对付吐蕃呢！”脱脱煞有介事。
罪人嘴都没张，她是怎么看出来的？
谢珣意味深长地看向脱脱，脱脱一副“信我”的表情，说：“他眼神中透露出的就是这个意思，台主，这些话他也确实喷过，十分猖狂。”
“御史台断案，讲究的是证据，不是意淫。”谢珣手一指，“你，去该去的地方站着，不准多嘴，再多嘴，我割了你舌头。”
脱脱哀怨地觑了他眼，挪了挪脚。
主座上是谢珣，旁边，侍御史执笔，底下骨咄挑衅的目光飘来落在谢珣脸上，满是轻慢。
“春万里，”谢珣开口，撩起眼皮子冷冷瞥来，“这人你可认得？”
有样学样，脱脱下巴微扬，睨着骨咄：“认得，一个月前回纥使团来京，正是下官全权负责接待诸事。此人叫骨咄，是使团的首领。”
“长安城禁令可曾提醒过使团？”谢珣言简意赅，侍御史笔走龙蛇记的飞快。
“不但提醒过，而且本朝律法一条条宣读数遍。”
“骨咄，你不是说，四方馆没人教过你们这些吗？即便没人教过，抢掠伤人，越狱逃窜，这种行为放在哪里都是违法犯禁，你可知罪？”谢珣对脱脱抬抬下巴。
脱脱原封不动译了过去。
骨咄嘴角扯了扯，狗尾巴草一颤一颤的：“喔，我记性不好，忘了。”他对御史大夫毫无兴趣，但对脱脱兴致昂扬，“小美人，跟我回草原吧，我们那里有数不尽的牛羊，骑不完的骏马，天比长安蓝，水比长安清。最重要的是，你能得到我这样的情郎，不知道比长安的男人好多少倍。你瞧，长安城的三品高官御史大夫，一个大男人，却长这么标致，真是半点男儿气概都没有。”
呵，就你有，一身臭不拉几，满脸胡子也不知道天热藏跳骚不，睡帐篷的死蛮子，脱脱带着点微嘲，想砍了他：
“丑八怪，谁要你当情郎？留着你男儿气概给你们部落的老母猪吧！”
她扭头对谢珣道：“台主，这蛮子耍无赖，说他忘了。”脱脱一本正经，“他又骂台主呢，说台主不是男人。”
骂的似乎也没错？台主不行，他也知道？
谢珣对后头那句“不是男人”毫不在意，紫袍一动，人离开了坐垫，走下来，围着骨咄居高临下看两眼：
“回纥自助圣人平定混账们的叛乱后，恃功自傲，对朝廷多有轻慢之意，圣人宽厚，并不计较，且把货真价实的永安公主嫁给了你们的可汗。你们这次来，我看不是来为互市友好的，是来找事的，你们的可汗知道吗？”
他慢条斯理说完，忽然出手，对准骨咄的膝窝就是一击，对方没着意，扑通跪在了地上。
两人年纪相仿，骨咄野性，把双桀骜不驯的眼一睁，刚要还手，谢珣一个扼颈，长腿一压，将骨咄的脑袋抵在了御史台冰凉的水磨地面上。
“春万里，译给他听，”谢珣嘴角噙住一丝冷笑，“大周即便历经丧乱，元气大伤，收拾你这种狂妄自大的藩人还是绰绰有余。”
骨咄还在挣扎，听脱脱译完，叽里呱啦地在那直着脖子叫嚣，脱脱忙躲开几步远，城门失火，祸及池鱼，她在两个大男人面前也就是条小鱼。
“台主，他说，你们的神仙相公当年出的主意，正是北和回纥，南通云南，西结大食、天竺，则吐蕃自固。大周的天子都不敢跟我们翻脸，你一个御史大夫敢动我？”脱脱说完，打个眼神给谢珣，“神仙相公说的是代宗朝李相公。”
以示自己非常了解本朝典故。
谢珣看她笑的这么好看，挪开目光，膝盖用力压得骨咄顿时呼吸滞涩。骨咄很屈辱，他当谢珣看起来唇红齿白跟个嫩羊羔似的，原来是有身手的，自己竟一时被他压制得毫无还手之力。
“可汗派我等来，是因你大周朝廷市马失信，负我马直八十万匹，我等来了数月，朝廷……”骨咄脸皮子涨得发紫，牙缝挤出一句，“求台主高抬贵手。”
弄不死你个大臭虫，脱脱撇嘴，偏不给他译：“台主，他死鸭子嘴硬呢，说大周少回纥八十万匹马价绢，他这是给大周点颜色瞧瞧，台主要是真有本事就弄死他，不弄死他你是孬种。”
“饶命！”骨咄忽然嚎出一嗓子半生不熟的长安官话。
脱脱故作惊讶：“你会汉话呀？”
骨咄眼里喷火，盯着脱脱，俨然在说：好，你行，我记住了。
谢珣冷眼瞥着，把人踢开：“跪着回话。”