晚上的时候，叶明珠躺在床上，有些为难的看着褚南延，欲言又止的模样，令褚南延不由好笑，“有什么事情是不可以直接说的？”
“南延，我今天不是跟你说了吗 ？我俄语和法语的成绩都很好，钱老师对我特别满意，特别高兴。”叶明珠没有直白开口，而是循序渐进的进入话题。
听着叶明珠的这个开题，褚南延点点头后，也没有说什么打断她，而是这么期待的看着她，用自己的眼神鼓舞着，继续说。
“你怎么没点反应啊？”见褚南延这个态度的叶明珠不满的娇嗔一句，伸手直拍褚南延好几下，语气半带撒娇，又夹杂着些许的不满，同时渲染着微微的迟疑。
“我已经在饭桌上的时候表扬了你很多次了，难道……你是想再让我夸你几句吗？”褚南延清隽的神色泛着笑意，类似揶揄的调笑。
“我觉得，我们明珠已经很厉害，很棒了，如果是我的话，肯定不能够兼顾那么多门语言……”褚南延在叶明珠还没有回答的时候，就已经挎着她了。
被夸的叶明珠：……
娇瞋了一眼，“因为钱老师觉得我学习语言的天赋好，还给了我一本日语基础书，让我学习，我担心，爷爷看了之后……会不会不太高兴啊？”
还是懂得去照顾老人家的心情，褚南延倒是没考虑到这个，刚准备说‘那就好好学习’，接着就微愣，半秒后，无奈轻笑。
“没事儿，语言只是一种交流的方式，爷爷不会这么无理取闹。”褚南延的保证，令叶明珠松了口气，那就好……
然后，第二天，叶明珠将磁带放进收音机去，在自己的房间听时，门口，响起了褚老头子怒吼的声音：“哪来的鬼子！！！”
第117章 二更合一
叶明珠按掉了收音机, 听着爷爷的愤怒声，无奈起身，打开门, 看着门口的爷爷，脸上佯装了无辜，“怎么了？爷爷？”
褚老头子没听到声音了, 就看到自己的孙媳妇满脸茫然的看着自己, 好像是自己做了什么事情一样。
一时间, 也怀疑自己是不是听错了。
褚老头子恍惚的摸了一下自己脑袋，“这不是……明珠啊，你刚才有没有听到什么声音啊？”
“声音？爷爷，我在学习呢。”叶明珠似乎是没有听出褚老头子话语中的意思, 脸上的神情一如既往的冷静和认真。
“哦, 学习啊……”肯定是自己因为太想念老战友了，所以出现幻觉了, “好好学习, 最近不是考试挺好的吗？暑假了, 就该多玩玩，多休息。”
褚老头子知道, 现在他们也是大三到大四了, 一到大四就该毕业出来分配工作, 根本就不会像现在这么悠闲了。
所以, 现在可以休息的话, 就带着孩子们多玩玩, 培养一下感情啊……
褚老头子的这个想法, 叶明珠可能是没猜中, 看似漫不经心而又充满着对未来的渴望, “爷爷，我们老师刚给我布置了一个新课程。”
“哦……你们老师比较看重你，认为你有这个能力跟潜质，好好学习啊。”褚老头子又不是个蠢蛋，自然一下子就想得到为什么明珠老师这么在意她的成绩。
比如还总是让明珠多学习新课程，肯定是因为我们家明珠太棒了！
“嗯，学习日语。”叶明珠也知道，有些事情瞒不住，也没有打算瞒着褚老头子，直白的回答着褚老头子这话。
此话一出，褚老头子猛地瞪大了自己眼睛，不可思议的抬头看向了叶明珠，惊呼，“什么？日语？”
顿时，褚老头子吹胡子瞪眼的反对，“不行！”
叶明珠心里叹了口气，昨儿褚南延还跟自己说：爷爷深明大义，只是学习日语，不过是一种交流方式。
“爷爷……”叶明珠也知道为什么钱老师让自己学习新课程，她也不是蠢蛋，从自己大二暑假那年去了对外贸易部实习回来后，老师就培养自己学习新语言的课程。
这是在着重培养自己，说明自己的能力已经被上级注重，怎么可以在这时候掉链子。
“我不许！日语有什么好学的？那玩意儿，那些人的玩意儿，都，都不许学！有什么好学的？哪有我们中文好？”这会儿，似是得了应激病一样的褚老头子愤怒的朝着叶明珠喊道。
“爷爷，那不过是一种交流方式，会不会讲，都不是大问题，问题是运用的那个人，当年，我国多少先烈，也在他们国家留过学？”
叶明珠能够理解褚老头子的心情，但不代表什么都要听从爷爷的。
自己有自己的想法，有自己的未来与梦想，总不能够因此而放弃自己前进的步伐吧？
她认为，语言向来都不是一种错误，而是使用的那个人如何。
“不可以！！明珠，那不是好人学的！！！”带着偏激的褚老头子，此时心里的应激病在染上层层的黑雾，大声的反对叶明珠的想法。
希望明珠能够听从自己的话，不要学这等没用的东西。