隔云端——多梨
时间:2022-06-07 07:39:57

  陈昼仁摊手,无奈地笑:“请原谅,我这个不谙世事的妹妹只想偷偷出来玩,我想作为兄长,有必要阻止妹妹喝酒……”
  江晚橘瞪了陈昼仁一眼,后者露出那种宽容的神色。或许是DJ调动了某个音节,酒馆中的歌唱声更大了。
  江晚橘忍不住跟随着歌词轻轻哼唱。
  “……And I was crying on the staircase,Begging you please don\'t go……”
  (译:我在楼梯中不停地哭泣,祈求你不要离开我)
  夜色降临,周围的客人跟随着唱起来,声音并不小,侍应生笑着离开,体贴地为江晚橘送了个小小的水果饮料,挂着一把可可爱爱小洋伞。
  站在台上的歌手站起来,她握着话筒,节奏在此刻急促,音浪腾腾,她唱。
  “Romeo save me,I’ve been feeling so alone……”
  (译:罗密欧,拯救我,我始终沉溺于孤独之中)
  Romeo save me.
  江晚橘跟随着唱出声音。
  她目不转睛地看着台上,像身边的人一样抬起手。
  陈昼仁低头,从随身携带的包中取出一个红丝绒的小盒子。
  “……I keep waiting for you but you never come.”
  (译:我一直都在等待你,但是你从未到来)
  陈昼仁转脸,看到江晚橘的侧脸,她的右臂受了伤,只能举着还剩下半杯牛奶的玻璃杯摇晃。
  “Is this in my head.”
  (译:在我的脑海之中)
  江晚橘在唱歌。
  “I don\'t know what to think.”
  (译:我什么都无法思考)
  她听到陈昼仁叫她的名字,很清晰,正式,在周围嘈杂的歌声中,他的声音如此动听。
  “江晚橘。”
  江晚橘被打断,她下意识:“嗯?”
  她看到陈昼仁站起来,单膝,跪在她面前。
  他今天穿着很正式的西装外套,出门前,江晚橘还调侃了他。
  “He knelt to the ground and pulled out a ring,And said——”
  (译:他跪在我的面前,取出一份戒指,他说——)
  江晚橘懵住了。
  陈昼仁打开戒指盒子,江晚橘看到里面闪闪发光的东西,像一个美丽的皇冠。
  他笑着看江晚橘。
  周围传来尖叫声,音乐声没有停止,几乎周围的人都在合着节拍一起大声唱,他们开心地看着这一场突然的求婚。
  音浪要掀掉整个屋顶,江晚橘捂住嘴巴,她的喉咙像是被甜美的苹果块卡住。
  “Marry me Juliet you\'ll never have to be alone,I love you and that\'s all I really know.”
  (译:嫁给我,朱丽叶,你将永远不会孤单,我明白我始终深爱你)
  周围的人都在唱。
  好像所有人都在帮助这场求婚。
  陈昼仁使用着正式的措辞,他重复着晚橘的名字,问:“江晚橘,你愿意嫁给我吗?”
  作者有话要说:
  备注:
  本章中出现的所有英文歌词和翻译都来源于Taylor Swift的《Love story》。wwwww
  听着这首歌写完一整章,我的喉咙和心口都堵的难受,像是被蜂蜜挡住了呼吸。
  以及,如果有Taylor Swift的粉丝,应该知道这首歌出了名的求婚神曲……NNNN多次,演唱会求婚,对唱求婚,等等等等。
  前面提到过,全文免费,我尽量保持更新,隔日更或者日更,倒也没必要指责写得敷衍或者其他之类的,如果要糊弄,我从一开始就不会开这个坑,并花这么多时间去写它,请不要打击我写免费文的热情。
  感谢在2022-03-07 00:03:07~2022-03-09 14:19:39期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
  感谢灌溉营养液的小天使:葡萄柚子 16瓶;BLACKJACK、小熊猫的柚子糖 6瓶;煲仔饭 5瓶;LRY 1瓶;
  非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
 
 
第33章 异国(三)
  江晚橘从来没有想过会被求婚。
  她的脑袋木木的,像是被激烈的音乐冲撞坏了。陈昼仁就跪在她面前,手中捧着戒指盒子,里面的钻石发出璀璨的光芒。
  他不急着要答案,江晚橘捂住嘴巴,好久,才伸出手。
  “是的,”江晚橘说,“我愿意。”
  周围人欢呼庆祝,陈昼仁仍旧单膝跪在地上,将这枚漂亮的戒指套入江晚橘的手指,有一点松,陈昼仁触碰着她的戒指:“怎么瘦了这么多?”
  戒指是按照他离开时候的尺寸定制的,现在明显不太合适,晃晃荡荡。江晚橘不介意这个,她扯着陈昼仁领带,踮着脚亲吻他的脸。
  “我会再吃回来,”江晚橘说,“尺寸很合适。”
  她很喜欢这颗闪闪发光的大钻戒,晚上睡觉时候也带着,就是不能牢牢地困住手指,在她脱力时候,戒指晃晃悠悠的,像是随时就会从手指上脱落。
  陈昼仁这次在巴黎留的时间不会太长,两个人在异国结婚并不是件容易事情,很多材料。江晚橘不着急,她认为不用那么麻烦,可以等两人回国后再结婚,她在巴黎再留一年多就会回国。
  按照以往的经验,她应该会回北京任职,无论是薪水还是职位,都能比之前翻一番。
  陈昼仁明显不这样想,他想要尽快和江晚橘结婚,这让江晚橘很不理解。
  不过她将此归结于陈昼仁的年龄因素,或许因为他身边人都结婚了,让他也产生了这种心理?
  江晚橘如此自我安慰着,她不忘给家里父母打过去视频电话,正式地将陈昼仁介绍给他们。二老并没有惊讶,父亲更是笑着说上次就觉着这年轻人不错……
  新年时节,陈昼仁给二老留下的印象还算不错,因此轻松过关。家里父母也心疼晚橘,一个人在异国他乡不容易。他们不仅担心晚橘工作、安危,也忧愁她找一个“老外”当男友,和家里人语言不通,又会有很多麻烦……
  江晚橘也隐约提了想要结婚的事情,不过二老没有那么高兴了,他们考虑的明显更多。
  “等你回国,两家人一块儿吃个饭,”江父一锤定音,“婚姻大事,总得两家人好好地坐下来商量商量。”
  陈昼仁面色不变,他微笑着附和,只是脸上仍有郁色。
  江晚橘尚不清楚他的忧虑从何而来,陈昼仁没有谈过家人的事情,直到结婚,江晚橘心中隐约有答案,不过迟迟不确认、不敢确认,好像这样就能短暂麻痹,告诉自己,一切没有问题,只是多想了。
  江晚橘真希望自己是多想了。
  但在工作日的下午,她仍旧接到了来自国内的电话,直接打到她的手机上。
  “江晚橘小姐对吗?”对方是一个亲切温和的女声,开门见山,自报家门,“我是昼仁的母亲,白似锦。”
  江晚橘握住手机,好久,才说出一声:“伯母好。”
  始终悬挂在头顶的达摩克利斯之剑,终于露出冷冽的锋芒。
  作者有话要说:
  啵啵啵~
  调整一下心态QAQ
  感谢在2022-03-09 14:19:39~2022-03-11 23:06:19期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
  感谢投出地雷的小天使:牙牙乐冰淇淋 5个;bobo、十三坷坷 1个;
  感谢灌溉营养液的小天使:G●_●.DBAI、十三坷坷、时音鱼鱼鱼 10瓶;我、话痨崽崽、崇一 5瓶;BLACKJACK、玻璃心叽叽 3瓶;LRY 1瓶;
  非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
 
 
第34章 异国(四)
  诸多电视剧中,父母阻挠恋情这种事情并不少见。
  江晚橘也已经做好了心理准备。
  她握着手机,等待着迎接对方的傲慢说辞。江晚橘设想过这种局面,她知道该怎么不卑不亢地回应。
  但是没有,对方的语调甚至能称得上温和,措辞很礼貌。
  “晚橘,我可以这样称呼你吗?”白似锦说,“你是一个乖孩子,我知道你喜欢昼仁,作为一个母亲,我也很高兴,你能这样爱他。”
  江晚橘想好的话全部卡在喉咙中,措手不及。
  白似锦的声音很好听,就像一个温柔的夫人:“但是你应该明白,为了对方好,就应该离开他。”
  江晚橘说:“抱歉,白阿姨,我不懂您的逻辑。”
  “我听说过,你是一个很聪明、很聪明的孩子,”白似锦柔柔出声,“所以我以为,可以不用说得那样直白,难堪。晚橘,这样说,昼仁的婚姻是对他、对他的父母有帮助的,你能明白吗?”
  江晚橘不说话。
  白似锦也不着急找她要一个答案:“你能带给他什么呢?别告诉我,是陪伴。傻孩子,你是想晚上给他煮饭吃?还是早晨给他打领带?和他一块儿很开心?是这些东西吗?”
  江晚橘脸颊有些火辣辣的痛,她听白似锦温柔地说:“晚橘,我打电话来,不是要求你们分手,只是作为一个母亲,作为昼仁的母亲,希望你能为他的前途多多考量。你很好,但不适合昼仁。”
  ……
  直到临近下班,江晚橘的思维还是钝钝一片麻木。
  交图纸的时候,她那个严厉的法国女上司盯着图纸看了一阵,摘掉眼镜,轻轻搁在桌子上。
  她仔细观察着江晚橘的脸,良久,说:“你的脸色很差,我给你放假,你去看医生。”
  江晚橘说:“谢谢您的关心,不过我没事。”
  她坚持到了下班,等时间到了后,仔细整理好东西,一如既往地背上包离开办公室。
  现在是春天,温度却没有好转,仍旧有些透衣贴身的寒冷,江晚橘走过广场,在下台阶的时候一觉踩空,不小心摔了一跤,有路人围上来,关切询问,江晚橘摇摇手,告诉他们自己没事。
  只是摔了一下而已,不是什么大问题,有衣服垫着,膝盖也没有破皮,只是稍微红了一点。甚至一点儿也不痛,麻木,只有在回家、见到陈昼仁后,腿上那种若有似无的痛感才顺着神经浅浅复苏,像藤蔓往大脑传递着讯息。
  按下暂停键的糟糕情绪疯狂涌出。
  江晚橘不打算将这事告诉陈昼仁,对方却从她沾了泥的衣服上猜到了。
  “真的……不省心,”陈昼仁叹气,示意她脱下裤子,“我看看伤哪儿了。”
  哪里都没有受伤,江晚橘任由他检查一番,想将腿挪走,陈昼仁不肯,仍旧用手捏了捏膝盖和小腿骨:“骨头没事吧?”
  江晚橘摇摇头。
  他什么都不知道。
  陈昼仁仔细看着她的腿:“不行,明天还得带你去看看医生。下周我就该回国了,临走前得把该干的事情都干了。”
  江晚橘的喉咙像是被什么东西堵住,发闷,很重,拽着她的呼吸沉压压地往下,再往下。
  沉坠坠地往下拽,下面却有什么东西要喷发出来了。
  陈昼仁终于抬头,他仔细看着江晚橘的脸,问:“怎么了?工作上遇到难处?”
  江晚橘说:“没有。”
  她的声音是被堵住的。
  陈昼仁倾身,他抬手,想要触碰着江晚橘的脸颊。他终于意识到江晚橘的情绪失衡,也意识到她的失落并不源于这场不小心的摔倒。
  江晚橘脸一偏,躲开他的手。
  陈昼仁的手落了一个空。
  手指在虚空握了握,陈昼仁捏着江晚橘的下巴,要她看自己,问:“让我猜猜,是不是有人找你了?国内的?”
  江晚橘抿着唇。
  情绪压在喉咙间,闷得脖子发痛。
  “是我妈,”陈昼仁说,“她找你说什么?”
  终于憋不住了。
  江晚橘情绪在此刻崩溃,她大声对陈昼仁喊:“你对我求什么婚?你家里人给你找好结婚对象了对不对?”
  陈昼仁被她的声音激了一下,微微有些错愕。
  他声线平和,尝试安抚江晚橘:“听我说,小橘子,冷静。”
  “你一点儿也不告诉我,”江晚橘说,“你把我当什么?”
  她想要克制,但忍不住,声音发出来,她压抑而急促地呼吸着。
  冷静不下。
  陈昼仁说:“我和对方连面都没有见过。我承认家人的确有属意的人,但我从没有见过对方,也打电话和对方说清楚,我已经有女友——”
  “但是你妈妈打电话给了我,”江晚橘眼睛通红,她很愤怒,很压抑,“你着急向我求婚——”
  “那场求婚是真心的,”陈昼仁拉着江晚橘的手,他触碰着江晚橘手指上佩戴的钻戒,拉着,压在自己胸口上,“我是真的想娶你。”
  他急切想要安抚江晚橘,没有隐瞒,毫无保留。
  江晚橘身体颤栗。
  她理智上能明白陈昼仁的意思。
  他说的很清楚,他父母一厢情愿,有看得上的结婚对象,家族联姻?或者利益相关……无论如何,那是一个家世与陈昼仁相匹配的姑娘。
  但陈昼仁不愿意,他甚至不肯见面,打电话礼貌告知自己并不想和对方建立这个关系。
  江晚橘不知道那个可怜的姑娘如何想,但陈昼仁的母亲不乐意了,还打电话,居高临下地用温柔的声音羞辱了她,要她自动放弃。
  她情感上遭受这种折辱。
  江晚橘无法继续保持冷静,她的情绪需要一个宣泄的口子。她清晰知道陈昼仁刚才的话并非谎言,但所有人面对这种情况应该都不会继续冷静理智。
  陈昼仁说:“晚橘,我们先结婚,登记,好吗?只要我们婚姻——”
  江晚橘将自己的钻戒摘下来,她还没有长回来那些在异地恋中失去的肉,不合尺寸的戒指轻而易举地就被取下,这点和电视剧、和童话书上提到的完全不同。
站内搜索: