第76章
姜云在顾聿书的帮助下, 好吧，咱们还是老实些，是顾聿书在她的“指挥”下, 他们两人只花了两天就把那幅用硬币写的“囍”字贴好了。
因为近一千颗硬币的重量, 单薄的红布确实承担不住，顾聿书找了块薄木板裁成圆形，再用胶水把布围住木板，怕不够结实，他又找了针线把边缘缝了起来。
姜云看着他的各种操作，很是震惊, “你怎么会这手艺的。”指的是缝布。
初中那会跟家里隔壁的婶婶学的，那会什么东西都缺，爸妈也没空, 我就想着学个简单的缝线, 要是衣服破了, 自己就可以动手，没必要给别人添麻烦。
姜云想了想, 物质缺乏对他们这代人其实是很常见的事，谁家孩子的衣服没有缝缝补补又三年的，姜云这边就算母亲哪里的布票之类的票据有一半补贴给了自己，可一年里也就夏天会添置两三身新衣服, 冬天再弄一两身棉袄，棉袄里的棉花还是小姑从旧衣服里拆出来，加上新棉花，封起来的, 然后短了的毛衣又拆了线, 续点毛线又是一身新毛衣。
这样的条件, 在别家已经是很不错的了，而且就是在家里，徐佩添置新衣服的数量都没有她多，因为小姑不乐意拿嫂子给孩子的东西用在自己儿女身上，而他们夫妻的级别到底没有杨厂长高，那工资待遇自然也比不上杨厂长，但小姑就觉得这是姜云父母给她的东西，不想拿来用在一块，姜云的就是姜云的，自己儿女的，有自己养。
有时候这东西小姑分得很清楚，让姜云偶尔也会觉得自己不是这个家里的人，可徐佩却很坦然，从来不会因为这个对自己有特别对待，也从不质疑小姑的行为。
姜云也慢慢学着理所当然，不然呢？
小姑也挺拗，说不通她，姜云说自己不用父母那边的票据，她就说票据会过期，不用白不用，还说她和小姑父就这点布票，一家五口，她和小姑父都不用添新衣服啦，反正姜云用她爹妈那边给的票据，那他们手头的票据不就四个人分了嘛？你不要你就别穿新衣服了，姜云说不过她，而且小姑这人也是能说到做到的，女孩子哪有不爱美的，姜云只能退步。
顾聿书没一会就缝好了，拿剪刀剪开线，见姜云看起来有些失神，手在她眼前晃了晃，便问，“想什么呢？”
“没想什么呢，就是小时候那会的事，那会总盼着长大，总觉得时间漫长，现在想想又觉得长大真的好快，就像过几天就是姐的婚礼一样。”
“没事儿，要是舍不得姐，我们明天就回去住，顺便给小姑搭把手。”
“小姑可能会觉得我只会添乱。”
“那我来帮忙，你跟着姐或者是小姑，什么都不干。”
是不是有点无脑宠。
但他对自己说话的语气真的好温柔哦，声音也好好听鸭！
姜云觉得自己要醉了，明明没喝酒，怎么会醉呢？
姜云晃了下脑袋，语气颇为严肃，“说，你宠坏我，有什么目的。”
顾聿书听了一愣，然后笑出声，姜云看着他的酒窝，觉得又要醉了。
她眼神都迷离恍惚起来，顾聿书已经不知不觉的站在她面前，细长白皙的手掌就放到她的头发上揉了揉，居高临下的对着姜云说：“就只是想对你好，没有理由的对你好。”好吧，还是有理由的，因为，喜欢你，那种喜欢也只对你一个人。
姜云看见他的眼神都深情起来了，然后细长微凉的手掌捧住她的脸，他低下头，一个吻落在了自己额头上，姜云下意识闭上眼睛，他的吻又落在了自己的眼皮上，到睫毛，再到脸颊，鼻尖，嘴唇，嘴唇贴着嘴唇的缠绵，很细腻，像在描画自己的眉目，密密麻麻的感觉，让姜云不自觉的抖动了一下，想离开，但是他却又按住了她的双肩。
嘴巴好像被撬开了，她感受到一种侵略的感觉，可他好像从始至终都一如以往的温柔。
空气里散发着暧昧的气息，他的手跟着不老实起来。
“妈妈！”
一声大吼，把两人喊醒。
姜云下意识推开他，他一点没设防，直接撞到了书桌桌背。
姜云红着脸瞪了他一眼，他的衬衫不知道什么时候扯开了两个扣子，冷白的皮肤，脖颈细长，他的喉结还在上下动着，还有那对不自觉裸露出来的锁骨，骨感且性感，她愣神的看了他一会，一点没有察觉自己现在眉眼如丝，缓过神后又急切的低头整理衣服。
不过，他是不是有点太会了！
上次，上次好像没有这么会吧？
应该吧，分开快两年了，谁记得呢？
自己向来腼腆内敛的人，哪懂这些哦！
可顾聿书对着姜云的“媚眼”，却垂着脑袋笑起来了，笑声沙哑低沉，嗓音娓娓动听，姜云又是阵头皮发麻。
他到底怎么做到这么撩人的，而且姜云居然觉得被他勾·引到了，有点想把门口那个小破孩赶走，然后从此君王不早朝，干点白日什么的事。
这么想着，姜云打了个激灵，她真的没有这么，这么好·色？
这么想着，那声“妈妈”更大声了，“敌人”正在无限靠近，姜云没法再顾着眼前的旖旎，刚打理好衣服，门就被推开了，小破孩还在喊妈妈。
“干嘛呢？离不开你妈我呢，真是个“妈宝崽”哦，咋不喊你爸的！”
大崽本来觉得面对面的父母有些奇怪，但被姜云这么一提醒，也想起来了，“可是有人找你鸭，又不是找我爸。”
“谁鸭！”
干嘛老挑时候坏人好事的！
呸，姜云赶紧把脑子里不健康的东西删除。
“不知道鸭，伯伯说是你同事哦，噢，还有伯伯说他姓韩，嗯对，叫韩伯伯，妈妈，他是谁鸭？”
他又问了一句。
“嘿，你都说同事了，那就是同事呗！”
姜云拉着小孩出门前又瞪了顾聿书一眼，可一看他那双狐狸眼眼眉微红，眼睑微微下垂，薄唇红润，耳朵尖也是微微的粉红，锁骨上好像也落上了些许粉红，天呐，姜云心里又起了不怎么健康的心思。
姜云拉着孩子落荒而逃。
也没注意自己嘴唇应该跟人家差不多色号。
走到客厅就能听到妹妹在外头奶声奶气的“拷问”人家，“伯伯，你谁鸭，同事是什莫东东？为什么来找麻麻鸭，找麻麻谈工作啊 ，麻麻在家工作鸭……”
姜云出了客厅，就看到妹妹站在一个男人面前，昂着小脑壳，对人家叭叭叭个不停，但是人家还是很耐心的和她说着话。
姜云出口打断他们，“学长怎么过来了？”
男人抬头看去，就注意到姜云口唇红润，正想说什么，她身后就站了一个男人，跟她一样的唇色。
“学妹，这是？”
姜云跟着他的目光后移，“我丈夫，顾聿书。”
然后又和顾聿书介绍，“这是我们出版社的总编，我顶头上司，也是我们学校毕业的，好像早你两届，韩兴成，韩学长。”
姜云见他们互相点过头打招呼，然后就喊人进屋。
姜云正要去烧点茶水，茶壶就被顾聿书接过去了，韩兴成放下手里的水果，嘴里忙喊他们不用麻烦。
都到家做客，哪能没点礼数的？
姜云又转头去拿些饼干糖果出来，没办法，家里有两小吃货，这些东西姜云真的不敢往桌子上摆，说不定一个回头，就被这两“蝗虫”兄妹给吃完了。
这两货是真的一点不怕蛀牙的。
这不，姜云刚把东西摆上桌面，他们两还懂先拿了块饼干给韩兴成，然后眼巴巴的看着人家，韩兴成也赶紧给两小都拿了颗大白兔奶糖。
谢谢伯伯！
声音真的很甜。
知道是人家给的，妈妈就不会说他们，为了口吃的小心思别提有多多了。
顾聿书帮着倒了三杯茶水，又给两小拿了杯温水喝。
姜云和顾聿书坐下后，便问，“学长有什么事吗？”
哦对，等会啊。
说着对方就从公文包里拿出两本书，姜云一看，是自己的那两本。
这是退回来了，多少有些失望，毕竟为了这两本书，自己在这一年里真的下了很多功夫。
结果下一秒就听到，“这次真的是冒昧拜访了，本来该打个电话约时间的，但我有些迫不及待了，学妹的功底真的进步了很多，不到一年里完成两本作品，而且质量还超出了我的想象，语言严谨，文辞优美，真的很了不起，太了不起了！”
没有的事，没有的事。
姜云忙摆手谦虚道。
不过既然说译得不错，那怎么还被退回来了，不会是先夸后贬叭！
咱们也认识挺多年了，没必要这么客气吧，我也不是受不了挫折。
姜云心里这么想着，也在等着韩兴成的下一句。
“学妹谦逊了，我拿到你的稿件花了一天看完，从头到尾，都在为学妹的手法大受震撼，以前一直觉得学妹是位直译派，可这两年我慢慢发现学妹的作品里原文的美感在译文里一样的体现了出来，按理说，学妹的翻译手法在于下可能颇有诟病，但我还是去拜访了老院长，老师翻阅完稿件后，只说了一句，“她是为翻译而生”。”
对方口中的老师应该是他们学院的院长，那会这份工作也是对方介绍的，后来还有她父亲找关系帮忙促成，和韩兴成也是通过这位老师的关系认识的，对方一直是自己的上司，这些年对自己也很照顾，是位品行不错的君子。
姜云一听完，立马摆手，这种为什么而生的事，她觉得有些尬，但也知道人家是真心夸奖自己，“老师过誉了，我也不过是一个还年轻的普通翻译而已，入行不够十载。”
真的，你们夸赞得好夸张，让自己多少有些忐忑。
韩兴成有些不满意姜云的过分谦逊，“入行不够十载，就有这样的笔力，这才是最难得！”
姜云能说什么，算了吧，夸奖这种东西听多了，就没什么了。
他顿了顿，又继续转回正题，“听老师说学妹的英文不比德文差，可这里头少了英译版，还是美中不足，所以出版社这边希望学妹能一块把英文的译本一块出了，毕竟前后工作都是你一个人的功劳，还是别让人捡漏了，可能学妹还得劳累一阵子。”
姜云算松了口气，知道不是退稿就行，听他说完，便开口，“不瞒学长，英译版的我也在翻译着，不过还没完成，最近家姐准备办婚礼，如果学长这边不急的话，大概在四月底我能把英译版寄到出版社。”
“会不会时间上很匆促？”
这时间其实还比韩兴成的预期短了，但却很合适。
姜云摇头，不会。
她并不是说大话，英译版她已经完成了一半，加上全书的内容也不算多，毕竟只是节嘛！而且有前两本的经验参考，再来一本对自己来说一个月就能弄好，到时候还有时间再从头检查一次。
韩兴成也知道姜云不是那种急于求成之人，她能这么说，就是这事她有把握。
韩兴成点点头，“那就好，那这段时间我们会联系这几个国家的出版社，海外的市场一直不怎么好打开，但书籍确实是传播国家文化的一种很好的方式，我们也希望学妹笔下的文字里的美学能传出我们国家，让别的国家感受到我们大国的文化底蕴，我们东方的诗歌！我们自己这边也会联系以前的同学帮忙促成合作的，刚好这也需要一段时间，所以学妹可以慢慢来，不用急。”
韩兴成没给姜云压力，但是打开海外市场这事还是很重要的，他们刚改革开放没几年，但也希望别的国家能了解到他们的国家文化，就如姜云去翻译诗经一样，他们国家五千年文化的底蕴，就需要像她这样的译者去把文字转化成别的国家的文字，诗句里的感情不因为翻译后而改变，文字不管转变前后，都一样带着魅力，然后让写满优美文字的词句的书籍走出去。
那姜云也不止是一个普通的翻译了，她还是文化的传播者。
姜云又和对方简单商讨了后期工作的内容，完成英译版后，她需要休息一段时间，后续她想试着继续翻译唐诗宋词，然后到四大名著，这是她近几年的工作方向。
韩兴成安静的听着她说，顾聿书也一样，她很认真，做着一个个计划，然后去实现，就如她所言，她想成为最好得翻译之一一样。
谈完工作，姜云把人送出门外，又是一股干劲。
回头一看，大崽看着妈妈有些愣愣的，只妹妹的“魔爪”又伸向了那些饼干糖果，然后被姜云无情拍落。
才去问他，这又怎么了？
大崽抬头眼睛亮晶晶的看着妈妈，“这就是妈妈的工作嘛，好了不起鸭！”
姜云点点他的额头，对他的夸赞很受用，但还是问，“怎么就了不起啦？”
就，就感觉很了不起鸭！妈妈一直被伯伯夸夸哎！
孩子的想法很简单，别人都说你厉害，那你肯定是厉害了，但是他们还不懂有种词叫过分夸赞。
顾聿书也跟着点头，嗯，很了不起，很厉害！
妹妹：麻麻腻害！
嘿，你们三还挺会哄人嘛！
很快大崽又指着姜云的嘴巴问，“妈妈你上火了嘛，嘴巴一直红红的，爸爸也是。”
姜云下意识看向顾聿书的嘴唇，又摸了下自己的嘴巴，天呐，好像有点肿啊！这还没消的嘛？
所以刚刚她是不是在外人面前丢人了！
那她现在能去死一死吗？
姜云闭眼要死，不过这能怎么办呢？
只能自己翻篇了，又没有离开地球的机会，就当没发生过喽！
送徐佩的新婚礼物已经弄好了，晚上吃了晚饭，一家人坐一块看了会电视，又和俩孩子玩闹了一会，然后一家人一块躺床上。
没错，就是一家四口。
之前顾聿书还想哄骗妹妹去和哥哥一个房间来着，毕竟儿子和小棉袄的待遇还是不一样的，不能让三岁不到的妹妹一个房间睡，所以只能先拜托她哥帮着照顾一下了。
顾聿书试图拿着一块巧克力蛋糕哄她，结果她是被哄到了，但她胃口很大，跟爸爸打商量说要两块，而且是每天都要。
顾聿书看着这漏风棉袄，心情悲伤，他已经通过送她去托儿所了解到这小丫头把自己说没了的事，但小姑娘只对自己心虚了一会，但很快理直气壮的说，“我都不记得你惹，是你不回家嘛，电视都说惹，去很远的地方工作回不了，就是没啦，是怕小盆友伤心这么说哒，窝就问麻麻你去哪惹，麻麻说惹，你在很远的地方工作不方便回来，那和电视说哒不一样嘛？”
顾聿书看着她说完，自顾自得点头，还在一头征求自己对她的话的同意，心想，闺女你妈妈说的没错，你是个逻辑鬼才，没问题了。
而且，你这个小棉袄漏风，是自来就有，比如上回回家拔自己头发那事儿。
讲不通，她就说，小孩子就是和爸爸妈妈一块睡的，大崽听了她这么说，也抱着枕头和小被子搬了回来，说他也想跟爸爸妈妈睡几天。
