·
在费加列的实习并没有那么的苦，但是很忙。
霍妍和庄怡冉跟着一些前辈走访了费加列很多居民，为他们将一些中午日用品翻译成英文，跟着当地政府同一些国内商人谈判，还要努力争取利益最大化，周末的时候还要去当地的学校提供简单的中文教学工作。
战乱后的费加列，所有的物资、储备、经济几乎全都来源于其他国家的资助，他们的生活才刚刚开始。
霍妍忙的脚不沾地了好一阵子，回家还要忍受庄怡冉在耳边逼逼叨啊逼逼叨，这还不是最可怕的。
最可怕的是庄怡冉总是邀请沈致过来做客，隔三差五的霍妍一回家，开门的都是沈致，这种刺激简直绝了。
·
“沈致同学，可以帮我开一下这么吗？”
庄怡冉觉得经过这段时间的相处，她和沈致的关系应该比以前亲密很多，就是沈致似乎有点宅，每次邀请他出去玩总是不接受，但是邀请到住的地方，沈致总是来得很勤快，还会带很多好吃的。
接着就会被霍妍拿游戏诱惑过去！
庄怡冉每次看见沈致和霍妍打游戏，就气得不行。
于是今天，庄怡冉大着胆子，将饮料瓶递过去，请沈致打开。
霍妍正被沈致诱惑和他一起坐在沙发上打游戏，连续跪了好几局，两个人都是浓浓的低气压，偏偏庄怡冉这个时候跑过来，一个饮料品挡在了手机屏幕前。
“我真的打不开哎！”庄怡冉可怜巴巴的看着沈致。
沈致游戏玩的正在关键时候，被饮料瓶挡住了，急忙躲到一边，偏偏庄怡冉还要将饮料瓶跟着移个位置，再次挡住。
沈致轻声：“滚。”
若是之前的庄怡冉早就怯生生的离开了，可是大约这几日胆子肥了，居然还站在原地又喊了一句：“沈——”
霍妍没注意庄怡冉喊了什么，不过她看到沈致同学光荣战死了！
霍妍没忍住：“哈哈哈哈——沈致你是站在那里被对方杀死的吗？”
沈致：“……”
平日里都是沈致挑事，今日霍妍见他这般模样，突然心血来潮问庄怡冉：“你要不要也下个游戏玩玩？”
庄怡冉虽然有点疑惑，但觉得这是个和沈致打开话题的好机会！
“好啊好啊！每天看着你们玩我也很想参与啊！”
霍妍嘿嘿笑着，完全忽略沈致的眼神，亲自帮庄怡冉下好了游戏！
庄怡冉转头就对沈致撒娇：“这个怎么玩呀你可不可以教教我？”
沈致同学毫不留情面：“谁帮你下的你找谁呗。”
庄怡冉：“哎呀沈——”
还没等庄怡冉撒娇完毕，沈致已经待不下去起身离开了。
霍妍偷偷笑着。
庄怡冉满肚子的气，恶狠狠地盯着霍妍。
霍妍憋着笑问：“要我教你吗？”
庄怡冉气得站起来大喊：“霍妍你得意什么得意！以后有你好果子吃的！”
霍妍耸了耸肩，没忍住笑得更厉害了！她终于找到了制服沈致的方法了！
接下来几天，沈致一过来玩，霍妍就拉着庄怡冉一起玩游戏。
庄怡冉每次打游戏都要死上很多次，每次一死就开始哭唧唧，让沈致去报仇。
沈致：“你躲在塔下也会死？”
沈致：“你为什么要冲进对方的塔里，是觉得自己死的次数太少了吗？”
沈致：“不，我不去帮你报仇，我丢不起这个人。”
一玩起游戏，平日里装的再淑女也没用，庄怡冉摔了手机站在沙发上大吼：“你队友都被杀了你不帮我报仇居然还觉得我丢人？！”
沈致挑眉，就像是听到了什么笑话：“对啊，我是觉得你丢人。”说完他还觉得就自己一个人在战火不行，又拉上了霍妍，“你说是不是？”
专心杀敌的霍妍无缘无故被卷入了战争，她抬头看了一眼沈致“小人得逞”的表情，“真诚地”看着庄怡冉道：“没有，你玩的很好，快让沈致帮你去报仇！”
沈致：“……”
庄怡冉立刻回头缠上了沈致，霍妍露出满足的笑容。
沈致轻飘飘的瞥了霍妍一眼，不动声色的拿起手机，走了。
·
今日实习是跟着政府工作人员去某企业参观，据说可能会有大佬出没，带着他们的工作人员前一天特地嘱咐要穿正装，都严肃一点。
霍妍一边对着镜子整理头发，一边在脑海里过滤昨晚的时候看的有关这个企业的一些基本情况。
这个时候电话打进来了。
“你怎么回事？还没到现场？”
“什么？不是说——”
霍妍立刻跑出卫生间，推开庄怡冉房间的门，里面空空如也，霍妍仅仅是愣住一秒，转头就冲出了房间。
大概是这段时间太安逸了，她昨天居然相信了庄怡冉告诉自己的集合时间。
啧啧，越活越回去了。
霍妍在门口遇见沈致开着车打算出门兜风，霍妍二话不说将车拦了下来，一上去就报了地址。
“我不去。”沈致摇头拒绝，他还记得前几天被霍妍害的带着庄怡冉玩，造就的六连跪记录。
霍妍四指并列指天：“沈致同学，我发誓，以后再也不带庄怡冉玩游戏来气你了！”
沈致“哦？”了一声，“可是我觉得你气着我之后挺开心的啊。”
霍妍：“我错了。”
沈致踩下油门，下了最后通牒：“把庄怡冉给我弄走。”
霍妍见车开了，正在飞快行使向目的地，她离开变脸：“不行，我一个人住害怕。”
沈致猛地踩了油门！
霍妍：“大佬我错了！我今天就想办法让庄怡冉回家！”
……
·
霍妍蹭着沈致的车到达目的地后，看了看时间还赶得上，赶紧下车准备冲进去，衣领就被沈致拉住了。
霍妍四肢在空中划水，极力挣扎。
霍妍：“你干嘛？放开放开！”
沈致：“着什么急，等等我。”
霍妍：“我等你干嘛？我——”霍妍突然狐疑，“你不会是今天的神秘大佬吧？”
·
“原来你是提前陪着沈总参观附近去了啊，我就说你平时这么认真，怎么可能这么重要的日子突然迟到了！哈哈哈哈哈！”
带霍妍实习的前辈看着霍妍和沈致一起进来的时候，开心得不得了，还向旁边的人不停的炫耀。
据说沈致这段时间在费加列考察了很多地方，和政府多次沟通，已经决定拍板送钱了。
这么一位财神爷政府自然捧着供着，生怕一个不周到就给跑了呀！
·
霍妍和庄怡冉一起做基础翻译工作，霍妍一边专心给自己这边的领导翻译，还留了一个耳朵关注着庄怡冉那边，她发现庄怡冉在翻译上有一个很明显的薄弱环节。
等这边翻译结束，双方大佬准备一起用餐，庄怡冉松了一口气，将笔记本收了起来。
霍妍突然捂着肚子说不舒服，问庄怡冉将自己负责跟随翻译的这位领导先交给她可以吗？
庄怡冉立刻嘲笑道：“我英语水平都不知道比你高出多少来了，你居然还有空担心我应付不过来？”
霍妍：“那我就放心了。”
·
霍妍捂着肚子离开现场，转头就去找了沈致，两人迅速达成共识。
沈致绕开几个想要上前搭讪的，走到目标面前，不用他主动出声，对方就已经开口打招呼了，不一会儿功夫就已经在谈一个新的合作项目了。
沈致听了霍妍的话，主动加了很多“美式歇后语”，对方似乎在美国待过一段时间，一听到这些激动的手舞足蹈，和沈致手舞足蹈起来。
而霍妍交给庄怡冉带的领导是位中国人，英文极差，见这两人聊的开心，自己被孤立了当然不行，急忙让庄怡冉翻译给他听。
庄怡冉对霍妍塞过来的这个中年男人面露嫌弃之色，刚刚才翻译完已经累的不行，一想到这人是因为霍妍跑了才落到自己头上，翻译起来敷衍的要命。
庄怡冉：“沈先生说打算在费加列南部建一个新的机场，说……航空犹如通向天堂的另一条路……就是说航空很好，想投资新建机场！”
中年男人虽然感觉到庄怡冉这段话翻译的有点奇怪，但是杰西先生听完沈先生的话后叹了一口气，沉默了一下，似乎真的在思考这个项目的可行性。
中年男人之前就一直在疑惑，这个突然冒出来乳臭未干的沈先生是个什么来头，现在听到他说要在南部建机场，立刻开心起来，
费加列现在的机场就在南部，还要再在南部修一个机场干嘛？脑子有病吗？一看就知道这个沈先生什么都没准备，信口胡说！杰西先生一定是因为也看透了所以才沉默了的！
中年男人立刻堆起笑脸：“对对对！再建一个机场是可以的！不过选址可以再仔细的商量商量，我们公司也可以和沈先生合作啊！大家一起出资共同为费加列的未来做出贡献！”
庄怡冉将中年男人说的话翻译给沈致和另一位时，他们露出一副有点尴尬的神情，庄怡冉觉得肯定是沈致他们不喜欢这个男人，于是回头对那个男人说：“我们还是先走吧，这个项目才刚刚提出来，他们想私聊一会儿。”
中国男人狐疑的看着庄怡冉，他觉得这个翻译似乎没有之前的可靠，他自认为刚刚的对话没有什么问题，难道真的是费加列政府和沈致都想要独家赞助？可是修建机场这种事，短期内肯定是亏本的，这位从哪里冒出来的沈先生脑子是被踢了吗？居然还真的和人家商量修建机场？？？
中年男人：“不行，你给我翻译，我要留下来听听他们到底想干嘛！”
就在庄怡冉气得要命时霍妍才匆忙回来，庄怡冉快速结束手上的这几句翻译，抱怨道：“你怎么去了这么久！”
霍妍：“我刚刚似乎听到你那句翻译错了。”
中年男人立刻转过来！
庄怡冉睁大眼睛：“你胡说什么！”
霍妍笑着：“别激动！可能是我听错了。”
·
然而中年男人拼命瞪着庄怡冉，要不是自己年长的修养和面子摆在这儿，怕是早就甩脸色了！
庄怡冉被这么看着，更是觉得没有面子，连忙吼道：“你有本事说说我到底哪句话说错了！”
“他们并不是在讨论修飞机，那是一句谚语，直译过来是：如果能在南部再修一个机场，宛如多了一条通往天堂的路。这句话是在二战的时候出名的，当时因为战乱，很多人在逃离的时候因为交通而死亡。沈先生在这个时候说出这句谚语，是对费加列在战乱中死亡的民众哀悼。而你的翻译……”
霍妍点到即止。
庄怡冉脸色苍白，一句话都说不出来！
霍妍之前观察庄怡冉的翻译时就发现了这个问题，她对一些谚语典故了解的很少。
通常来说这个对于非翻译专业的人来说也不算什么，但是偏偏庄怡冉是个就算听不懂也要假装听懂，再强行翻译的人。
中年男人气的不行，连忙拉着霍妍：“你快帮我解释解释，和他们道歉啊！”
庄怡冉：“霍妍你故意的吧！”
第34章 说人话！
中年男人怕自己的形象受损, 将所有的责任都推到了翻译的身上，负责人过来当中厉声指责庄怡冉，让她先行回去。
庄怡冉极其要面子, 被当中指责了一通后气的连夜收拾好行李，直接坐飞机离开了费加列。
沈致坐在沙发上挑选英雄，最近新出了干将莫邪, 他在看着英雄技能：“可是就这么一件小事, 你怎么就能猜到庄怡冉肯定会离开呢？”
霍妍：“小事吗？但是对庄怡冉来说，就是天大的事情，她当中出了丑，让她继续留下来, 所有的人都会知道她翻译错了, 她看向每个人的时候都会以为对方在嘲笑她。庄怡冉这个人极其好面子, 承受不住的。”
就像是庄怡冉作弊被抓后，她宁可选择期末考试总分归零，冒着考不上北极大学的风险, 也不愿意当着全校的面做检讨。
沈致才不在乎庄怡冉是怎么想的, get了新英雄的技能, 扬了扬手机：“来一局？”
霍妍：“来！”
庄怡冉离开后的几天，霍万西的画终于送到了。
·
费加列的夏天很热, 迎面吹过来的海风都冒着热气, 而在海滩上玩耍的孩子依旧光着脚丫, 在被太阳晒得滚烫的沙滩上跑着。
霍万西的画走专门的安保公司运送过来, 霍妍同当地政府商量后，将画展定在了战后正在修复的, 整个费加列最高的建筑, 那个神秘传统“椰岛图奇不开枪”之中。
“这幢建筑饱含费加列人民各种复杂的情感, 是前几年费加列这块土地上，唯一净土，在传说中，在这幢建筑里开枪的人，会迷失在太平洋的海域上。前几年曾有过一个中国军人为了救他的恋人，在里面开了枪，那个军人……”
费加列男人十分热情的带着霍妍和沈致逛着这片建筑，声情并茂的讲了一对中国情侣在战火中的费加列重逢的故事。
霍妍跟着工人一起，亲手将霍万西的画一幅一幅装订在墙上。她站在窗边就能看到海，海水清澈，一浪接着一浪卷来，夕阳西下。
沈致突然从背后靠近，他问：“你之前不是说，你父亲让你这次来，一定要画几幅画回去吗？我昨日去阳台上看了，你一幅画都没有画好呢。”
“没有时间画啊！”
霍妍一想到这个就哭唧唧，庄怡冉离开后，霍妍不仅觉得晚上一个人住害怕的，工作上还仿佛扛起了庄怡冉的任务，累成了狗。
沈致的目光落在窗外的某一点，他的声音本就好听，似乎有魔力，此刻又故意压低了问：“你看过《泰坦尼克号》吗？”
霍妍猛地一抖，似乎有道电流迅速的穿梭。
沈致轻笑起来。
·
第二天画展开幕，这是霍妍第一次独立策划了一个项目，而且开幕式的时候，费加列的高级领导都会过来。
霍妍很紧张，躺在床上炸了毛，怎么都睡不着，起身去厨房找点吃的，却发现沈致还坐在沙发上玩游戏。
霍妍“啧啧”两声。
沈致笑着放下手机：“你那是嫌弃的表情吗？”
霍妍微笑表示出对深夜网瘾少年的充分嫌弃。
沈致走过去抬手就揉霍妍的头发，还顺带捏了捏对方的脸：“走吧。”
霍妍呆住：“去哪？”
沈致早就料到今晚霍妍睡不着，他一直等在客厅，等着霍妍自己走出来，带她去看荧光海。
·
夜晚的海边很冷，霍妍裹着毛毯，一脚踩在了泥坑里，弄脏了鞋袜。
