陆嘉茵有点奇怪叶u为什么这个点打电话:“今天是周三, 他应该不会回来,就算有事回来他也会先回家里来开车。发生什么事儿了吗?”
叶u连忙回复:“没事,就是刚刚看到一个特别像他的人,估计是今天太忙,我眼花了。”
叶u思忖,如果陈亦桐回加州没告诉陆嘉茵,那么估计也不会回去,应该直接会坐飞机回麻省,想了想叶u也松了口气。
她拿出手机,编辑了一封短信,向陈亦桐表达了感谢和抱歉,自己下午的时候出门手机没电没有接到他的电话。希望陈亦桐下飞机的时候看到这条短信的时候可以消消气。
叶u抱着礼物回了宿舍,小心翼翼地拆开了外面的礼物纸,没想到里面是一册A4纸装订成的手册。叶u看到标题上的《Theory of computer vision systems》(计算机视觉系统理论),正是她前段时间和陈亦桐提过的一本书。但是这本书才出版,只有德语版本,没想到陈亦桐竟然帮他弄到了英文版本。
这本书虽然不厚,但是把德语翻译成英语是一件非常磨人的事情,就算可以用上机翻,这里面的许多专业词汇也需要斟酌。叶u粗略的翻了一下,里面的很多用词都很专业,起码是相关专业的研究生才可以做到。
叶u这个时候有些懊悔,自己刚刚的短信道歉有些随意了。陈亦桐不仅记住了自己的农历生日,还精心准备了生日礼物,而且还在楼下等了自己那么久,而自己只有一条不到150字的短信道歉信。
另一边的陈亦桐已经坐上了回麻省的晚班飞机,刚好飞机到达麻省的时候是那边的早晨七点,他还能赶上早上十点的课。
陈亦桐现在有些后悔,他不知道自己为什么刚刚要跑,明明只用简单的叫一下叶u,祝她生日快乐就好。他坐了五个小时的飞机跨越美国东西就是为了亲口给叶u说声生日快乐,没想到最后也没说出口。
他到底在生气什么?又在以什么立场生气呢?想清楚了以后,陈亦桐反而自己释怀了――是自己到学校没有通知她的,她也有自己交友的自由,自己作为哥哥作为朋友没有立场干涉。
想清楚了这件事情,陈亦桐终于打开了手机,打开手机就看到了叶u的未接电话和道歉短信。他看着机舱里的时间显示还不到十一点,这也意味着叶u的生日还没过去,他想了想还是决定给叶u发一条生日祝福短信。
就当他还在措辞的时候,空姐走到了他的身旁:“Sir, I'm sorry. The plane is about to take off. Please turn off your communications or switch to airplane mode.”(抱歉先生,飞机即将起飞,请您关掉通讯设备或者调为飞行模式)
陈亦桐和空姐说抱歉,然后看着发件箱里还没写完的生日祝福,只能无奈地关上手机。
“她看到生日礼物一定很高兴,就当我的祝福已经送到了她的身边。”陈亦桐在心里这样安慰自己。
夜间航班通常噪音极大,陈亦桐的座位还被安排在了机翼附近,纵使这样他还是睡得很沉,他真的太累了。为了帮叶u校订这版英文翻译稿,他已经快有一周没有好好休息了,下午又赶了几小时飞机过来。
四个小时的航程,陈亦桐真就在飞机上睡了四个小时,落地前的提醒广播都没把他叫醒,最后还是空间来身边提醒他才知道飞机已经落地了。
落地之后,陈亦桐马不停蹄地赶到学校,他上午十点的那门课,老师可是著名的难搞,要求学生提前半小时到教室预习。
果不其然,陈亦桐还是差了一点时间,到教室的时候已经九点三十五,老师已经提前进了教室。
好在陈亦桐认错态度良好,平时的课业成绩又突出,没怎么多为难他。
叶u起床的第一件事就是先登录了陈亦桐的教务官网,查了一下他今天的课程安排。加州时间早上八点,陈亦桐那边下午一点,刚好没课。
叶u有些忐忑地拨打了陈亦桐的电话,其实她也不常和陈亦桐语音交流,平时有事就是发邮件,突然听到对方的声音,叶u反而有些怯场了。
电话接通,两边都是良久的沉默,最后还是叶u先鼓起了勇气说了对不起。
陈亦桐经过昨天一晚的自我排解,他的气早就消了:“我也要说对不起,昨天没有安排好时间,没能亲口对你说生日快乐。”
陈亦桐这招以退为进让叶u更加不好意思了,虽然陈亦桐本人可能并没有这种想法。
两个人虽然隔着手机,但是叶u却在另一边低下了头:“抱歉,是我没有注意手机没电了,我不知道你要来给我过生日,不然就不出去玩了。”
叶u从小过得生日就不多,她还是非常珍惜每一个记得她生日的人。
陈亦桐听到这里,本来已经调解好的心情,又有些开始不舒服了:“可是你那天让我给你送生日礼物,我答应了。叶u,我是个重诺的人,我答应的事情从不反悔。”
电话那头的叶u已经恨不得把头埋进电话里:“我那天不是没听到你答应……”叶u的声音越来越小,已经没了底气。
陈亦桐:“算了,不说这个话题了,昨天的礼物喜不喜欢?”陈亦桐主动给了叶u一个台阶下。
“喜欢!太喜欢了!昨天拿到我就开始做笔记了!真的真的真的太麻烦你了!”说到这本书,叶u的开心简直透过手机溢到陈亦桐的脸上了。
“你喜欢就好。”陈亦桐松了一口气,这礼物他提前准备了好久,就怕叶u不喜欢。
叶u:“这本书一定花了你不少功夫吧,下次再来加州请你吃大餐!”
陈亦桐挠了挠头:“没怎么花时间,就是对着论坛里的机翻稿改了一部分。”如果叶u能看到陈亦桐本人,一定能发现陈亦桐这个时候在撒谎。
陈亦桐一直记得叶u重视农历生日,所以从得知她很想看看这本书到底讲什么内容的时候,就开始着手进行翻译了。那个年代的机翻完全没有灵敏度可言,不仅慢而且在科技论文中完全没有可读性,陈亦桐把翻译稿改成叶u看到的那一版确实花了不少功夫。
陈亦桐不想告诉叶u自己付出了多少,是不想让叶u这丫头太得意,也同时不想让她内心有很大的负担。
作者有话说:
昨天不是我故意卡文,是因为就写了那么多,放心,不会有大虐,不需要女主解释,我们男主自己就能安慰好自己。
第55章 、丘成桐(菲尔兹)
七月初, 美国的大学也陆续进入了暑假。不少公司对叶u伸出了橄榄枝,邀请她前去实习,但是叶u都拒绝了。在高薪的实习和可能结交的人脉资源与回家探亲之家, 叶u毫不犹疑的选择了回家。
另一边,劳诗慧也希望叶u尽可能缩减她的假期, 不然她手里的工作仅凭她一个人可能要耽误很久。
国外的实验室都是严格遵照劳动法?不存在的!暑假期间实验室都是正常运营的, 向叶u这样敢请整整两个月假的还真不多见。
不过叶u也和劳诗慧承诺了, 回国期间会尽力远程协助完成研究,不会耽搁研究的进程。
叶u和陆嘉茵从旧金山起飞落地东海, 而陈亦桐则从纽约起飞落地京北。他暑假期间报了数学所的项目,所以要先在那边待一段时间才会回家。
刚刚回家的两周, 叶u难得过了几天皇帝待遇, 不过叶父叶母过了新鲜劲头这闺女又成野生的了。
现在叶u在家的作息也和在学校没区别了, 每天早上叶父叶母去学校上课,叶u就跟着去学校借机房电脑。
不过东海师大的算盘也打得响, 这机房也不是白借给叶u的, 还让她给一门暑期课程担任国际助教。
这两年东海师大为了提高国际排名, 邀请了不少国际学生,但是教师的国际化没有跟上。这不叶u回来了可是解决了信息学院的燃眉之急。
七月中旬,已经是一名准大二学生的叶u竟然收到了毕业典礼的邀请函。按理来说是这样子的, 虽然当时A班有部分学生在高二结束之后选择了提前入学, 但是大多数学生还是挂着学籍上完了高三。
叶u收到消息的第一时间是先询问陈亦桐去不去。其实她内心挺想去的,但是如果陈亦桐不去的话, 她在学校里也没什么熟人。
其实陈亦桐去不去毕业典礼还是看叶u的态度,如果叶u不去他肯定不会去的。
“还是去吧, 我还是挺想看看老康, 还有班上同学都这么样了。”叶u最后还是敲定决定去毕业典礼。
临去开学典礼的早上, 叶u才看到要求要求穿校服,但是从压箱底翻出来的校服已经短了一截。
没办法,她只能将就着在外套里面搭了一件差不多款式的纯白短袖,裤子也换成了同色系的黑色牛仔裤。
看着镜子里的自己,叶u颇有些哭笑不得。
“里长外短,不是好吃就是懒!”外婆的话溜进了叶u的脑海里。
不过她也没有时间再挑别的衣服了,陈亦桐今天开车顺便来接叶u。
看到陈亦桐的瞬间,叶u觉得自己上当受骗了。陈亦桐并没有穿校服,自己穿着已经短了半截的校服外套,活像唱戏的。
“为什么你不今天不穿校服?”叶u看到陈亦桐穿着恰好合身的衬衫,看起来还有点帅气,瞬间不平衡感觉就来了。
“今天需要穿校服吗?”陈亦桐并没有看毕业典礼的邀请函,只是以为人到了就行。
叶u先下了车,陈亦桐去找停车位。A班毕业典礼的位置被安排在了最前排靠着主席台正中的位置。
康维宁今天难得的换了西装,不过并没有系领带,脚上的运动鞋也真是别出心裁的搭配。
“老康,好久不见,怎么没有变帅啊。”叶u见到康维宁还是没大没小。
康维宁没理叶u,只是装作没看见她,往他身后瞅了瞅:“陈亦桐呢?他没跟你屁股后面啊。”
叶u:“唉,老康,你怎么不厚道啊,偏爱陈亦桐。”
康维宁:“我找他当学生代表发言,你要是想替他上去,张子夫应该不会不乐意。”
叶u连忙摆摆手:“那还是算了,不过陈亦桐肯定也不会答应的。”
康维宁:“老子就是个传话的,他不答应关我屁事儿啊。”
没过一会儿陈亦桐就来了,班上同学都来的差不多了,叶u旁边还给他留了个座位。
康维宁扭过头来:“陈亦桐,校领导想安排你毕业典礼发个言。”
陈亦桐:“抱歉,没穿校服,不太合适上台发言,会给学弟学妹做不好的表率。”
叶u才知道陈亦桐这主意打在这儿呢:“原来你早就想好了,为什么不告诉我不穿校服。”
陈亦桐:“我觉得你挺适合上台的,再说了估计张子夫也不太敢让你上台,放心,轮不到你的。”
要不然怎么说陈亦桐是乌鸦嘴呢,陈亦桐坚决不上,张子夫只能把主意打到叶u头上。
“师妹啊,怎么说也给我个面子,你当时转学到东海我也是出了力的。”张子夫这话虽然在打感情牌,但是语气里其实暗含威胁。
“行吧,我上台。”叶u嘴上是答应了,但是心里还想着事儿呢,这辈子能威胁叶u的人还没出生呢。
叶u回头问颜时夏借了一下校服,不然穿着这超短的校服外套上去实在是不好看。
叶u上台之前是张子夫作为教导主任发言:“虽然各位同学即将从东海中学毕业,但我还是希望大家可以继续努力。如果你原地踏步,1的365次方还是1,你一年过去还是毫无进步。如果你一天进步一点点,1.01的365次方是37.78,那将是非常可观的进步。”
康维宁在台下简直没有憋住笑:“你们是学过数学的,可不能像台上那个那么丢人啊,努力是可以指数计算的吗?”
张子夫:“接下来,我们邀请了一批非常优秀的毕业校友,来给大家分享自己的经验,请大家掌声欢迎。有请2008级A班学生叶u,现就读于斯坦福大学,参获得国际数学竞赛和信息竞赛双料金牌。”
叶u自信的接过话筒,走到发言主席台上:“大家好,不知道刚刚大家听完张主任的发言有什么感受,反正我的感触是非常深的。”
说完,叶u还侧身给了坐在台上的张子夫一个手势,现场的摄像也给张子夫的表情一个特写。张子夫被叶u夸得非常开心,压抑不住嘴角的笑意。
但是坐在台下的陈亦桐和康维宁知道,张子夫这下要遭殃了,叶u一笑,阎王报道。
叶u:“大家都知道我数学竞赛拿过国际金牌,所以我勉强认为自己数学学的不错,所以我也想来给大家来算算数。”
“-1.01的365次方是-37.78,而-1.01的366次方是+38.16,这意味着什么?这代表着就算你足够摆烂,只要你相信天意,到闰年也能翻身。这告诉我们要顺应天命,不用太勉强自己。”
叶u这段话说完,现场响起了热烈的掌声,张子夫的脸都快绿了。
“咱们再算一个数,0.99的365次方是0.0255,按照张主任的说法就是你如果每天退步一点点,你的退步也是非常可怕的。但我们换一个角度呢?其实如果你能保持自己每天和对手的相对距离,其实你已经超过很多人了,就是说原地踏步也很了不起了。”
叶u这句话说完,现场的反应更加热烈了,张子夫快要把桌上的矿泉水瓶要捏碎了。
陈亦桐也难得的被叶u逗笑了,他就知道这个丫头是个天生的演讲者,对于现场的掌控能力强,又能随机应变。
“那同学们觉得为什么同样的数学式子我们却得出了截然不同的结论呢?是数学不靠谱吗?那当然不是了。虽然数字不会骗人,但是运算方式会骗你。”
“努力这种东西能用指数来算吗?那你第一天学习1小时,第365天岂不是要学习38个小时?这就是指数爆炸陷阱。学习这种事情,你想取得相同的进步,付出的时间代价会越来越高,增速更类似于对数函数。”
“那我为什么要说这些呢?我不是为了来给大家讲道理。听过很多道理,很多人依然过不好这一生,因为人生并不是按道理去走的。我们学习的意义是在赋予我们探索人生的能力,向前还是向后,向左还是向右都可以,人生从不设限,什么是道理在你心里。”
叶u讲完台下响起了雷鸣般的掌声,张子夫虽然非常生气还要强忍着不适上台主持。
“下面让我们有情2006级优秀毕业生唐嘉鸿来给大家做毕业寄语。”张子夫干脆没有总结叶u的发言。
叶u下台以后直接坐回了台下,旁边班级的同学都向她竖起来了大拇指。
康维宁难得主动夸了叶u:“不愧是我的得意弟子。”
叶u坐了下来,但他发现陈亦桐的注意力在台上,并没有关注自己。
叶u:“喂,刚刚没听我讲话吗?不夸夸我,我可是替你上去的。”
“啊?很棒!”陈亦桐的语气有点敷衍,毕竟他的精力全放在了台上的唐嘉鸿身上,原来那天送叶u回宿舍的是唐嘉鸿。
陈亦桐:“这个发言的也是斯坦福的,你认识吗?”
叶u点点头,也不避讳:“认识啊,他厨艺不错。”叶u其实和唐嘉鸿不算熟,就记住了他做饭好吃。