“谢谢大家!”
“啊哈!邓布利多真是个有趣的人,我想我已经开始喜欢他了!”双胞胎中的其中一个这么说道。
“有趣?他是一位天才!世界上最优秀的巫师!弗雷德你却只注意到他是个有趣的人?”珀西瞪大了眼睛。
“珀西你个呆瓜,我是乔治,不是弗雷德!”
但弗兰切斯卡却无暇去注意韦斯莱兄弟们的争吵,事实上,她已经被桌上那琳琅满目的美食惊呆了:
烤牛肉、烤鸡、猪排、羊羔排、牛排和色泽各异的香肠作为主菜出现在了桌子中间的一个个大金盘中,旁边围放着煮土豆、烤土豆、油炸的薯片薯条和一球一球的土豆泥;两侧的碟子则放着约克夏布丁、鸡肉派、牛排腰子布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱以及别的她认不出来的食物;再边上,则摆着些喝的东西:果子露饮料、南瓜汁和各种颜色的热汤。
弗兰切斯卡甚至在碟子的间隙里找到了不少薄荷硬糖。
说实在的,虽然对比起前世的祖国而言,“英国美食”实在是逊色太多,但弗兰切斯卡已经穿越了整整十一年,这么长的时间足以让她适应了英国的饮食习惯——更何况,大块大块滋滋流油的烤肉又怎么会难吃到哪里去呢?土豆这种食材更是怎么做都难吃不了呀!
等到每人都敞开肚皮填饱肚子以后,剩下的食物就一股脑儿地从餐盘里消失了,餐盘又都变得光洁如初。过了一会儿,甜点上来了:各种口味的冰淇淋应有尽有,苹果饼、糖浆馅饼、巧克力蛋糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、果冻和米布丁一碟一碟的摆满了长桌,各种各样的水果被切成拼盘码放其间……
弗兰切斯卡其实已经很饱了,但看到大家都在吃甜品,觉得自己也不好例外,便取了一块离自己最近的糖浆馅饼。
糖浆馅饼被烤的金黄酥脆,饼皮有一股浓浓的奶香味,内馅里有柠檬的香气,但更多还是糖浆,对她来说单吃实在有些太甜了。
不过她在乔治的推荐下尝试搭配了无糖酸奶一起吃,酸奶的味道很好地中和掉了馅饼浓郁的甜味,一口咬下去伴随着糖浆一道在口中流淌,感觉居然意外的很不错。
这时,饭桌上的话题已经转移到了各自的家庭上了。
“要我说,”弗雷德的嘴里塞满了果冻和冰淇淋,“住在奥特里·圣卡奇波尔村有些好处,毕竟,不远处就是麻瓜们的地方——我们的父亲尤其喜欢麻瓜们,所以他特意选择了这里。”
“虽然为了防止我们不经意的魔力暴动会泄露巫师的身份,妈妈从小就不允许我们到麻瓜那边去。”
“但是我们还是会悄悄溜出去,村里的麻瓜居住区有一家纸店,我们经常去那里玩。”乔治凑到弗兰切斯卡的耳边,悄悄告诉她。
“我是个一半一半,我的妈妈是个巫师,不过我的外祖父母和父亲都是麻瓜。” 艾丽娅·斯平内特说,“所以我从小在麻瓜社区长大。小时候我从来没有表现出任何魔法天赋,所有人都以为我也是个麻瓜——或者说哑炮,所以他们原本打算一辈子向我隐瞒巫师世界的存在,直到我收到了霍格沃茨的录取通知书,我妈妈高兴坏了。”
他们就这么聊着,直到桌面的甜品全部消失,邓布利多又一次站了起来:“鉴于现在大家都吃饱喝足了,我要再对大家说几句话。在学期开始的时候,我要向大家提出几点注意事项。”
“一年级新生注意,校园里的树林一律禁止学生进入。”
“但是我们必然要去逛逛的。”弗雷德和乔治在下面低声接话。
“管理员费尔奇先生也要我提醒大家,课间不要在走廊里施魔法。”
“啊哈,我们知道了!首先,要在走廊里施一点可爱的小魔咒!”两人接着道,“这简直实在教我们如何恶作剧!”
“魁地奇球队队员申请的审核工作将在本学期的第二周举行,凡有志于参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。”
这下,连双胞胎都开始认真了起来:“明年,我们一定也要报名。”
说着,他们转过头来:“我们已经打算好了,我们想报名击球手选拔,切茜你要不要和我们一起?你可以做找球手,当然,追球手也不错。这样我们就可以一起训练了!”
还没等弗兰切斯卡想好怎么回答,双胞胎的注意力就又被转移了:邓布利多开始带着大家唱校歌了。
说实在的,在大家各唱各的情况下,不同的曲调被杂乱地混合在一起,实在很难有什么美感可言。显然大多数同学和教授席上的老师们都是这么认为的——这些僵硬的面孔也就衬得双胞胎那副精神百倍的模样尤其显眼。
终于唱完校歌,新生们跟着各学院的级长纷纷返回宿舍。穿过嘈杂的人群,走出餐厅,弗兰切斯卡终于登上了书中那个会自己移动的大理石楼梯。
“别担心迷路,”查理在旁边说道,“第一周上课时级长会带着你们去教室,很快你们就能摸清楚规律了。”
但是无论是弗兰切斯卡还是双胞胎都没有认真听清查理在讲什么。弗兰切斯卡是因为还沉浸在对霍格沃茨的惊奇之中,而同样正在四处张望的双胞胎则已经窃窃私语着规划他们今后的夜游路线了。
他们爬了很久很久,在绕过好几道弯后终于在楼梯尽头的走廊前停了下来。他们的面前是一副巨大的油画,画像上一个身形丰满的女人穿着一身粉色的衣服。
“口令?”她说。
“腰果。”弗兰切斯卡听见有人这么回答。只见这画像摇摇晃晃朝前移去,露出墙上的一个圆形洞口。他们都从墙洞爬了过去——之后,他们就发现已经来到格兰芬多的公共休息室了。
通向男生寝室和女生寝室的楼道分别在休息室的两侧,双胞胎挥手与弗兰切斯卡告别,然后和格兰芬多的另一位新生李.乔丹一起走向了男生寝室。
格兰芬多的女生寝室是四人一间,今年的新生却刚好有五个女生:除了弗兰切斯卡外,还有与她们在餐桌上聊过天的艾丽娅.斯平内特、一个名叫安吉丽娜.约翰逊的扎着高马尾的棕色皮肤的姑娘,以及另外弗兰切斯卡没能记住脸的女生。
宿舍是学院分好的,恰好其余四个姑娘被分在了一间宿舍,而被剩下的弗兰切斯卡只能自己单独住一间。
弗兰切斯卡摸了摸寝室里金色的床柱,火红的天鹅绒帷幔从床顶垂下,晚风从窗外吹进来,摇动了帷幔上精美的流苏。她回想起其他四个姑娘听见这个消息时有些抱歉的神情:她们似乎还在为弗兰切斯卡被“孤立”而感到歉疚,殊不知她正为自己能独占一间宿舍而高兴呢。哪怕她已经当了十几年的小孩,又变得幼稚了许多,她的本质也还是个成年人,和一群真正的小孩当室友多少也会有点不适应。
——而且既然都来到了霍格沃茨,她当然要好好到处逛逛。一个人的宿舍,不论是夜游还是做些别的什么事情,都会方便许多。
霍格沃茨的家养小精灵们已经把她的行李搬到了宿舍内,弗兰切斯卡简单地将自己的物件摆放好,迅速洗漱完躺倒在了自己的大床上。
床很柔软,她很快乐。
因为她终于能够确认,自己真的来到了霍格沃茨。
作者有话要说:
注1:《哈利·波特与“混血王子”》第16章:冰霜圣诞节
乔治:“我们到村里去,那儿的纸店有一个很漂亮的女孩,她觉得我的纸牌戏法神奇极了,几乎像真正的魔法……”
注2:艾丽娅·斯平内特是原著中的格兰芬多追球手,书里写第一年她是替补队员,但因为原著中有名有姓的与双子同年级的人物太少了,因此会增加她的戏份,例如后面直接让她当了正式队员……
PS:开学宴的食物是我基于原著改写的,糖浆馅饼的描写是参考了网上的资料加上我的想象,因为我自己也没吃过这玩意,所以要是有吃过的姐妹发现写得不对的话,欢迎指正噢~
第4章 第一个早晨
或许是因为太兴奋,又或许是因为昨晚睡得实在太早,当今天早晨弗兰切斯卡睁开眼睛时,窗外的天空还是一片暗沉——现在才早上五点多,太阳还没升起。
弗兰切斯卡顺着螺旋形的楼梯从塔楼顶端的女生宿舍来到格兰芬多的公共休息室。此时的休息室里空旷而安静,只有燃得正旺的炉火还在噼噼啪啪地响着,火光映照着墙壁上悬挂的戈德里克·格兰芬多画像,将画像四周垂挂的红色绒布衬出了些许橘色调。
绕过散落在圆形房间各处的、软塌塌的扶手椅和几张有些磨旧的木制小桌,弗兰切斯卡来到了休息室的窗前:如果现在是白天的话,从格兰芬多休息室的窗户望出去,应该能俯视大半个霍格沃茨——可惜现在太黑了,她几乎什么也看不清。
这时,一个念头突然在她心中升起:不如去“晨游”吧?
对呀,为什么有那么多人夜游,却没什么人晨游呢?学校只规定了晚上十点以后宵禁,但却没有规定第二天早上最早几点起床呀!管理员费尔奇和教授们也都只会在夜晚巡逻,就连洛丽丝夫人——作为一只似乎没有魔法的普通猫咪——也会在清晨时进入睡眠,这样又有谁可以发现她在城堡里转悠呢?
幽灵可以。
当弗兰切斯卡第不知道多少次迷失在那些不断移动的楼梯中时,天知道她有多后悔自己选了这么一个无人的时间:没有人会抓到她在城堡里晨游,但同样意味着没有人能救出迷路的她。
就在她以为自己不得不在这里等到有其他人醒来以后才能被解救时,一个温和的声音在她身后响起:“新生?你在这里做什么?”
那是一个穿着修士服装的幽灵,他漂浮在空中,圆滚滚的身子让他仿佛一个半透明的人偶气球。这个时候还会在城堡里闲逛的,除了像弗兰切斯卡这样起的太早的学生外,或许也只有这些不需要睡觉的幽灵了。
“我迷路了。早上我醒得太早,就想出来逛逛,没想到居然找不到离开的路了。”
“噢~很正常,霍格沃茨的楼梯总共有一百四十二处之多,加上它们总是喜欢动来动去或者突然消失,新生们总是很容易被它们困住。”胖修士幽灵笑了起来,“不过没关系,你想去哪儿?我带你去。”
于是她在胖修士的带领下顺着一道道大理石楼梯成功进入了下面的门厅,往左一拐,穿过一道木门——弗兰切斯卡记得昨天赫奇帕奇的新生们就是从这里离开的——顺着门后宽阔的石廊走了大约三分之二的位置,然后停在了一幅画着一个巨大水果碗的油画前。
好心的胖修士将她带到了霍格沃茨的厨房,因为弗兰切斯卡表示自己一大清早折腾了这么久实在是饿坏了,而现在时间实在太早,礼堂里还没有早餐。
“你看,就是这副油画,你挠一挠画上的梨子……对,没错,就是这儿,门开了!”胖修士热情地指点她。
她伸出食指,轻轻地挠了挠那只碧绿的大梨子。梨子蠕动起来,吃吃笑着,突然变成了一个很大的绿色门把手。弗兰切斯卡抓住它把门拉开,门后是一个天花板很高的大房间,面积和上面的礼堂一样大,周围的石墙边堆放着许多闪闪发光的铜锅和铜盆,房间另一头有个砖砌的大壁炉,一些矮小的生物正忙碌地穿梭其间。
看到弗兰切斯卡进来,这些小生物——或者说,这些家养小精灵们全都停下了动作,睁着他们网球般大小的、突出的眼睛盯着她。接着,其中的一个凑了上来:
“尊贵的小姐,有什么是米拉能帮到您的呢?”小精灵一面说着一面深深地鞠了一躬,她细长的鼻子和蝙蝠似的、下垂的大耳朵几乎要碰到了地上。
“emm……米拉你好,可以给我些吃的吗?我有点饿了。”虽然早有心理准备,但是家养小精灵过度的恭敬还是让弗兰切斯卡有些不适。
“尊贵的小姐向米拉问好!”小精灵尖叫起来,“天哪,米拉让小姐饿到了,米拉是个坏精灵!”说着,米拉就想要往墙上撞去。
弗兰切斯卡和胖修士花了好大劲儿才把小精灵安抚下来。她想起原著中的多比,他似乎也是这样动不动就要因为一些小事惩罚自己——说实话,弗兰切斯卡觉得无论如何,她面对这种过分卑微的态度还是实在无法适应,但是她一旦避让或者推辞,小精灵的反应就会更加剧烈起来。
等米拉终于平静下来后,她坚持要为弗兰切斯卡准备最丰盛的食物:“任何食物都可以!米拉是厨艺最好的小精灵,好心的小姐安慰米拉,米拉愿意为小姐做任何食物来报答她!”
看起来要是弗兰切斯卡只是随意拿走些已有的食物,是没办法真正缓解米拉“饿到了尊贵的小姐”的愧疚之心的。
她突然想到了前世的豆浆和煎饺——以前上大学的时候,她总是喜欢在早课前到食堂打包一杯豆浆和一份煎饺,然后晃晃悠悠的边吃边走向教室。这种食物并不太复杂,但是足够美味,而且她已经太久没有吃到过了。
弗兰切斯卡尝试着向米拉描述了豆浆和煎饺的做法,小精灵几乎是迫不及待地窜向了操作台,很快,一份香甜的豆浆和一碟馅料饱满煎饺被端到了她面前。
“噢梅林,我从没见过这样的食物。我是多么希望我还活着,能够再尝一口这样的美味啊!”胖修士拍了怕自己圆滚滚的肚子,在一旁感叹道,“好吧新生,既然你已经取到了想要的食物,那我就先走了。”
说着,他与弗兰切斯卡道别,然后穿过厨房的石墙消失了。
弗兰切斯卡再次谢过米拉,然后在小精灵惊喜而感动的尖叫声中也离开了厨房。
现在距离她起床已经过去了将近两个小时,弗兰切斯卡干脆决定把食物端到不远处的礼堂里边吃边等其他同学的到来。虽然霍格沃茨并没有对学生的起床时间做任何的规定,但是在开学第一天,所有人都必须在七点半来到礼堂集合,并在早饭后领取自己本学期的课表。
虽然当她到达礼堂时还几乎没什么人(霍格沃茨的早餐七点半开始供应),但也没过多久,一盘盘食物就出现在了长桌上:麦片粥、面包卷、腌鱼、煎的鸡蛋和培根、烤面包、用来涂面包的黄油和果酱、玉米片以及橙汁和南瓜汁。
这些都是相当经典的英式早餐,弗兰切斯卡再次庆幸自己到厨房点了餐。当然,她并不是觉得面前这些食物不好吃,只是她在英国生活了十多年,实在是太想念自己家乡的味道了。
陆陆续续有别的同学也在各自的学院长桌前坐下,这时,一个声音从她身后响起:“早上好啊切茜,你在吃些什么?”
是韦斯莱双胞胎。
他们俩分别在弗兰切斯卡两侧的座位上坐下,其中一个把头探到她的盘子前,另一个伸长了脖子在长桌上不断搜寻着什么。
“嘿,为什么我没能在桌上找到你盘子里的这个东西?”右侧的韦斯莱一边把双眼从格兰芬多长桌上挪到其他学院那里继续寻找,一边开口问道。
“形状很奇怪,我们从来没见过这种食物。”左侧的韦斯莱把脑袋凑得更近了,他似乎打定主意要研究出这到底是个什么东西。
“这是豆浆和煎饺,我请厨房的家养小精灵单独为我做的,桌上确实没有。”弗兰切斯卡抬起头来,她身侧的两个脑袋此时一致地朝向她,一模一样的脸加上几乎一模一样的表情,让她完全无法分辨这对双胞胎到底谁是谁。