慌不择路中，乌姆里奇一脚跌进了一个满是污泥的沼泽坑里。
“这个地方为什么会有沼泽坑！”她刺耳地尖叫着。如果说之前只是裙子上的一小部分沾上了不明污渍，努力遮掩还能被糊弄过去的话，现在的乌姆里奇已经是全身都被包裹上了散发着怪味的粘稠异物。
她回过头去，发现自己不知不觉中都快被追赶着跑到了走廊的另一头。
远处在她的办公室门口，那两个韦斯莱家的红毛正努力向其他小巫师推销商品的声音在烟火爆炸的声响里依稀传了过来：“韦斯莱的魔法把戏......大粪弹和臭蛋的史诗性结合......‘嗖嗖-嘭’烟火......便携式沼泽......”一边说着，一边还冲着她的方向指指点点，仿佛在向顾客们展示着产品效果。
而更令乌姆里奇大为光火的是，就在不久前被她没收了扫帚的哈利.波特居然正蹑手蹑脚地往那边走去，很显然是打算趁乱偷走自己的火弩箭！
于是乌姆里奇甚至顾不上为自己清洁，刚刚从泥里爬出来就一挥魔杖试图阻止哈利取回自己的扫帚。
“哈利.波特的火弩箭飞来！”她大叫着。
但是没想到的是，哈利也在同一时间使用了召唤咒。
要知道，当年在三强争霸赛上，哈利的召唤咒可是让他在第一个项目中大放异彩的，这个他曾经精心苦练过的咒语又怎么是乌姆里奇这个半吊子草包所能比拟的？只见两人的咒语在空中相撞，然后“砰”地一声爆响，乌姆里奇的咒语被击回，连带着她整个人都被掀飞了起来。
在所有人震惊的目光中，乌姆里奇肥胖的身躯穿过了走廊尽头敞开的窗户，飞进了外面美丽的落日余晖中。
一群小巫师们连忙向窗口的方向冲去，只看见乌姆里奇先是落在了窗外的树上被挂住，然后又压断了树枝，“啪”地一下摔在了地上。
“她为什么不用气垫咒？”罗恩茫然地问道，“我们魁地奇球队里二年级的新球员都知道从高空坠落的时候要给自己来一个气垫咒，她刚刚在树上挣扎了那么久，可比我们打球坠落的时候时间充裕多了......”
“或许你高估了她的水准……万一她根本就不会这个咒语呢？”弗雷德嗤笑着翻了个白眼。
“噢，快看，庞弗雷夫人过去了！”乔治在一旁撇了撇嘴，伸手指着窗下的位置，“看样子癞□□伤得并不重，不过估计她还是得去圣芒戈待上一段时间了！”
作者有话要说：
想了很久，还是不舍得省去原著里双胞胎最高光的时刻，但是完全照搬又没意思，所以还是做了一些改动的。
那个英文标语大家看到了嘛，我琢磨了好几天呢！虽然为了双关语和压英文的韵脚稍微舍弃了一些中文的押韵和对仗……
这个标语的灵感来自于原著双胞胎关于You-Know-Who（神秘人）和U-No-Poo（便秘仁）的谐音梗笑话，我想仿照这个编一个乌姆里奇的笑话，但实在能和Umbridge谐音的词太少了，我想不到什么能用来嘲讽的。但是我在标语里尽量用了“un”音开头的单词，勉强算是和她的名字发音沾上边吧……
以及双关，Dull-Magic可以理解成“蠢笨的魔法”，嘲笑乌姆里奇的魔咒能力低下，也能理解为“蹩脚的把戏”，讽刺乌姆里奇为掌控霍格沃茨使出的阴险伎俩
（其实这样看我这个标语也蛮蹩脚的哈哈哈，双关的有点强行，为了句末押韵又强行扭了语序，主要是作者本人水平不行，但又菜又爱写哈哈哈）
第87章 伏地魔之死
在弗雷德和乔治对乌姆里奇一通恶整的同时，弗兰切斯卡也并没有闲着。
她给已经回到了《预言家日报》报社的丽塔.斯基特写了一封信，委托她去调查一下魔法部高级副部长乌姆里奇女士一路顺风顺水的仕途背后不为人知的秘密——像是乌姆里奇这种人居然能一路爬上这么高的位置，如果说她是拼能力、靠努力，估计能把霍格沃茨上下所有人的大牙都笑掉。
丽塔一向是对这种劲爆的“幕后秘闻”很感兴趣的，只是她一向聪明又懂得见风使舵，从来不愿意去触当权者的霉头。
这次弗兰切斯卡在信中向她暗示着乌姆里奇背后的靠山福吉很快就要倒台，那这位甲虫女士自然乐得配合，当即表示自己其实早就有一些相关的情报，只是之前一直压着没发而已——当然，她依旧没有给出明确的承诺，只是同样回以暗示，保证只要福吉一下台，乌姆里奇这边就会立刻跟上。
而另一边，消失了一整天的邓布利多终于在当日的晚餐时分赶回了学校。
他在礼堂里郑重地批评了在校园内做出这么大的恶作剧并导致一位教授受伤这一严重违反校规的行为，但又在所有人都明知道是谁干的的情况下表示由于暂时没能查出始作俑者是谁，所以暂时不做扣分。
在所有人都以为这次弗雷德和乔治就要被高高拿起轻轻放下、都以为这件事就要这么过去了的时候，邓布利多突然补充了一句：“对了，泰恩小姐，弗雷德和乔治.韦斯莱先生，晚饭后请到我的办公室来一趟，我有点事情想和你们聊一聊。”
说完，他往格兰芬多长桌的方向看了一眼，转身离开了礼堂。
“啊哈！”德拉科.马尔福在斯莱特林的长桌边大笑了起来，他一边与克拉布和高尔两人对着弗兰切斯卡等人的方向挤眉弄眼，一边故意大声地说道：“原来校长还是有所察觉的嘛！看来有些胆大妄为的家伙很快就要倒霉了噢！”
一旁的哈利和罗恩也有些惶恐：“切茜，邓布利多教授不会真的要惩罚你们吧？要不我们一起去找邓布利多教授，说这是我们所有人的主意好了，至少这样可以分担一些他的怒火……”
“哎呀呀，我们可真没想到，”还没等他们把话说完，弗雷德和乔治就摆出了一副夸张的表情凑了上去，“想不到呀，小罗尼和小哈利这么爱我们，居然愿意帮我们一起背黑锅呀！”
见哈利和罗恩一下子被调侃得脸颊差点儿冒烟，弗兰切斯卡连忙为他们解围道：“放心，应该不会有什么事的，要是校长真的打算惩罚我们，以他的风格肯定不会搞这种背后处理的操作。”
“而且，”她顿了顿，双眼望向了邓布利多消失的方向，回忆着他临走前那个意味深长的眼神，“我感觉邓布利多教授找我们的事情，其实很可能与乌姆里奇完全无关……”
---------------------------------------------
果不其然，当弗兰切斯卡和双胞胎来到了霍格沃茨的校长办公室里时，邓布利多完全没有提及已经被送往圣芒戈的乌姆里奇。
“请坐，这么晚了，我们还是不要喝茶或者咖啡了吧？”邓布利多脸色的表情十分放松，他招呼着三人与他一起在校长办公室的沙发上坐下，然后给他们一人递了一杯热牛奶。
“我原本有个好消息想要偷偷告诉泰恩小姐，但是考虑到这个消息只要告诉了她，她扭头就会透露给你们两个，于是决定干脆就将你们三位一块儿请了过来。”说着，他面带笑意地摇了摇头，低声嘟囔了一句，“年轻真是好啊……”
“所以，这件事是和您今天白天外出有关吗？”弗兰切斯卡眨了眨眼睛，“我说为什么今天一整天在学校里都没能找到您呢！”
“准确来说，是和我昨晚外出办的事情有关，”邓布利多拆开了一颗蜂蜜公爵新出的夹心巧克力糖，挑了一颗最大块的塞进了嘴巴里，“我昨天傍晚接到了马尔福先生的消息后立刻就出发了，一直忙到了刚刚才回来。”
“说实在话我已经很久没有这样通宵忙活过了，毕竟按时作息对于一位老年人来说实在是太过重要——但我也真的很久没有这么快活过了，快活到我现在一点儿都不困，忍不住想找人一块分享我的好消息。”
“如果你们对开学前我们在格里莫广场12号的那次聚集还有几分印象的话，想必就还记得我将寻找最后一件魂器的任务交给了卢修斯.马尔福。”
“接到任务后的马尔福先生十分勤恳，他效率极高地排除了外面所有食死徒们的嫌疑，又和小天狼星一起以亲属探视的名义申请进入了阿兹卡班——感谢西弗勒斯这些天连夜熬煮的强效吐真剂，他们偷偷给里头每个在押的食死徒喂了几口，然后果然找到了一些线索。”
邓布利多显然是一个十分擅长讲故事的人，他的叙述层层深入，对面的三个小巫师已经被他完全吸引住了注意力。
“所以呢，线索是什么？”见他停了下来，弗雷德和乔治忍不住追问道。
校长先生并不在意年轻人的急切，他的语速依旧不紧不慢：“根据贝拉特里克斯.莱斯特兰奇的供述，伏地魔确实曾经将一个金杯交给她，让她好好保管，而她则将这个金杯藏进了莱斯特兰奇家族在古灵阁的金库里。”
“哇哦！那一定就是赫奇帕奇的金杯了！”尽管弗兰切斯卡早就知道，但是听到这里也依旧忍不住激动了起来，“然后呢，然后怎么样了？”
“然后就非常简单啊，马尔福先生给虚弱的莱斯特兰奇女士施了一个漂亮的夺魂咒……哎呀，别这么看着我，必要的时候我们也要学会变通的嘛！”邓布利多狡黠地眨了眨眼睛，这才继续说道，“然后她和小天狼星分别喝下复方汤剂互换身份，然后马尔福先生将她带走，而小天狼星则顶替了她的身份，等他们俩离开了阿兹卡班后再偷偷溜了出来。”
这下弗兰切斯卡懂了。邓布利多等人估计是从老巴蒂用他的太太换出小巴蒂的方法里得到了灵感，于是才想到了这种偷梁换柱的法子。
不过这次的区别在于，不同于病危垂死的克劳奇夫人，小天狼星此时正值壮年、身体健康，加上他的阿尼马格斯形态能够屏蔽摄魂怪的感知、极大地削弱摄魂怪的影响——原著里他那么虚弱都能逃走，现在全身而退更是小菜一碟。
“等小天狼星也回到了格里莫广场后，他们立刻通知了我，”另一边，邓布利多还在继续讲述着，“收到消息后我立刻出发，我们连夜带着被夺魂咒控制的莱斯特兰奇夫人去古灵阁，顺利地取出了那个金杯，然后成功地销毁了伏地魔附着在上面的灵魂。”
“与此同时，凤凰社的其他成员和潜伏在食死徒中的社员们里应外合，迅速地控制了伏地魔和他剩余为数不多的拥趸，我在确认了他确实没有任何遗落的魂器之后，杀死了他——去古灵阁、消灭魂器、杀死伏地魔，这就是我从昨晚一直消失到了今天的原因。”
一旁的双胞胎闻言顿时倒抽了一口冷气。
“黑……黑魔王……”弗雷德吞吞吐吐地喃喃着。
“就这么简单地……死了？”乔治的嘴唇也不住地打着哆嗦。
“是啊，黑魔王就这么死了。”邓布利多顽皮地笑了起来，“就这么简单，他死了，而且以后再也不可能复活了！”
“噢，梅林啊！”他们俩一起感叹了起来，一时间几乎不知道自己还能说些什么好。
一旁的弗兰切斯卡也笑了起来：曾经叱诧风云的伏地魔，就这么默默无闻地死在了一个普通的日子里。没有原著中的搅风搅雨，没有万众瞩目，也一点都不壮烈。
他就这么平平无奇的死了，就像是雷古勒斯在那张纸条上写的那样——他如同一个凡人般死去。
真好啊。
作者有话要说：
伏地魔的死亡方式也是我早就想好的：我想要这个曾经威名赫赫的魔头最后就这么寂寂无闻地死去——这一定是伏地魔本人最不愿意得到的死法。
不清楚大家的情况，但我的书是人文社最老的翻译本，里面雷古勒斯的纸条上最后一句话被翻译成了“我甘愿一死，是希望你在遇到对手时能被杀死”——总感觉过于平淡了，对不对？
如果翻原著的话，这里的原文是“I face death in the hope that when you meet your match you will be mortal once more.”——“我甘愿赴死,只为当你遇到你命中的对手时,能如一个凡人般死去。”这是我自己译的，大家领会大意即可，书上的翻译省略了mortal这里，感觉意思淡了很多
每每想到都很感慨啊，雷古勒斯死了，但没事，邓布利多接下了重任；邓布利多死了，哈利会扛起担子——就算最后的结局是哈利被伏地魔杀死又能怎么样呢？一定还有一个“特波.利哈”或者别的什么人，然后终有一天，黑魔王会如一个凡人般死去。
接下来还会有几章收尾，然后真的就要完结啦！继续征集番外建议噢，具体的规则参看84章作话，感谢每一位看到这里的小天使，爱你们！！！
第88章 新教授
一直到很多天以后，弗兰切斯卡依旧对于伏地魔就这么轻易地死去这件事感到有些难以置信。
每到这时，她总要默默地在心底盘算一遍：三年级的挂坠盒、四年级的日记本、四五年级之间的复活石、六年级的冠冕和哈利的伤疤、前不久的金杯……虫尾巴赶到阿尔巴尼亚的时间变了，伯莎.乔金斯活了下来，纳吉尼没来得及被制作成魂器……
这样一想，好像这场胜利又来得是如此顺理成章了。
同样对这一消息不敢置信的还有学校里的其他小巫师们。
伏地魔死亡的消息一经确认，就在整个巫师界掀起了狂风巨浪，霍格沃茨校内自然也不例外——毕竟任谁在还没来得及从伏地魔复活的恐惧中缓过神来时就被通知自己恐惧的根源已经被不声不响地消灭了，都不可能不愣一愣的吧？
在这样令人震惊的大新闻的掩护下，一些若是发生在其他时候必然会引起巨大讨论的消息就这么悄无声息地被人们忽略了：
不论是哪家的报纸，魔法部部长康奈利.福吉被弹劾的消息都只能被委委屈屈地塞在了关于邓布利多宣布伏地魔已死的巨幅报道下面。很少有人注意到，这位福吉部长在这个欢庆胜利的日子里，正被以自己的大金主卢修斯.马尔福为首的一大群有权有势者以“严重渎职”为理由提起了弹劾。
马尔福先生认为，作为魔法部长，福吉在对付伏地魔的时候不仅毫无作为、间接助长了黑魔王及食死徒的嚣张气焰，而且还放任阿兹卡班里的囚犯贝拉特里克斯.莱斯特兰奇逃出监狱并且至今未采取任何行动，给英国魔法界的安全带来了巨大的隐患。
当然，福吉在反抗伏地魔上的失职的确是确有其事，不过关于贝拉特里克斯越狱方面，别人不清楚，难道马尔福他自己不知道是怎么回事吗？
但是政治斗争就是这样的，马尔福先生显然不介意在洗脱自身嫌疑的同时狠狠地黑福吉一把，而其他知道真相的人又绝不会说出去，那么福吉本人就必须吃下这个哑巴亏——事实上，就连福吉自己都以为贝拉特里克斯的越狱确实是因为他守卫失察。
不过这位部长大人显然也不是吃素的，在猝不及防地受到了来自一贯支持自己的马尔福家族的背刺，福吉在最初的慌乱过去后立刻稳住了阵脚，与对方努力周旋了起来。
然而令福吉猝不及防的是，随后的几天里，《预言家日报》的丽塔.斯基特连续曝光了福吉政府中数位高官仕途的黑幕：
这位记者拿出了详实的证据证明了以多洛雷斯.乌姆里奇为首的一干福吉心腹的上位过程中布满了各种不正当交易，又列举了这些人上位后一系列作威作福的暴行——尤其是当乌姆里奇在霍格沃茨血腥体罚学生的记录被曝光后，巫师界家长们寄去的吼叫信几乎要将给魔法部淹没了，就连躲在圣芒戈重重保护下疗伤的乌姆里奇本人也收到了不少来自暴怒家长们的威胁信。
