德拉科有些不耐烦，但还是乖乖说道：“袖子有点长。”
是那个坏小子，赫敏听到她妈妈小声说。太不幸了，赫敏没想到会碰巧和德拉科同一天来对角巷。德拉科正在试衣服，他很快就从镜子里看到了赫敏。他很明显愣了一下，顺着他的目光，纳西莎也看了过来。
赫敏和她妈妈都穿着麻瓜的衣服。她看到德拉科身边那位高挑的夫人皱着脸用手掩住了口鼻，仿佛她们散发着什么臭味一样。赫敏心跳如雷，她希望这位马尔福夫人除了捂住她的鼻子以外，不要再做出其他事情，或者说出其他话了。但很显然这个小的肢体动作并没有逃过她妈妈的眼睛，当然了，她妈妈是有名的牙科医生，受人尊敬，生活优渥，她从来没经历过这种事，所以分外敏感。
“她什么意思？她是觉得我们臭吗？”她妈妈匪夷所思。
“脱下来吧，德拉科。”纳西莎的表情像是真的被什么臭味熏到了，“别在这里买衣服了，我们到脱凡成衣店能买到更好的。”
虽然这是赫敏第一次接触德拉科的妈妈，但是她对她侮辱人的方式一点都不陌生。曾经的德拉科和他母亲如出一辙，他们认为她不配和他一起上学，不配和他说话，不配和他在同一家店里买东西。她在学校里遭遇的歧视来自年龄相仿的同龄人，她认为她完全对付得了。但来自社会人士的歧视是另一种东西，他们比她成熟、强大，比她掌握更多权力，就像卡卡洛夫和马尔福夫人，她一时间不知道该怎么办。
纳西莎转身离开，德拉科的脚却粘在地上，并没有脱下他身上的长袍。
“我喜欢这件，母亲。”他不自然地说。
纳西莎停下来：“你不是说袖子不合身吗？”
德拉科看了一眼摩金夫人，后者立刻表示她完全可以将尺寸改好。
然而纳西莎并没有因此改变主意。她皱着眉扫了赫敏一眼，看起来快窒息了：“我不觉得我们应该和这些人在同一家店买东西。”
赫敏还没做出反应，就先感觉到她妈妈的怒火在她身边燃起来了。
“走吧，我们不应该和野蛮人在同一家买东西，我们到脱凡成衣店能买到更好的。”她妈妈模仿着纳西莎的语气，拉着赫敏往店门外走去，“顺便提醒你，夫人，按照文明社会的法律，你的儿子早就被学校开除了。”
店门被重重撞上了。纳西莎的表情凝在脸上，德拉科从来没见过他妈妈脸色如此难看的时候。格兰杰夫人在出门之前瞪了他一眼，简直就像行刑。他们之间的矛盾就像是天然的，即使他和赫敏都决定友好相处，这些矛盾也不会减少半分。
“野蛮？一个麻瓜，怎么敢……？”纳西莎怀疑自己听错了，她看向德拉科，“她为什么说你会被开除，德拉科？”
德拉科低声说：“那个女孩是我五年级时打伤的人。”
纳西莎立刻心疼地摸摸他的脸：“如果她当初也是这么出言不逊，我完全理解你会想要攻击她，德拉科。”
德拉科后退一步躲开了：“不是这样的，母亲。”
德拉科说到一半闭上嘴。他无法反驳，事实上，他五年级时攻击她的原因就和他妈妈说得一样，就只是因为她对他出言不逊。他、他的父母，一直以来就是如此为人处事，他们不觉得有什么不对。他和她之间的那堵墙并不是她垒起来的，而是本身就存在的，由他的祖先们垒起来的。
他让卡卡洛夫改变主意，只是因为他想和她一起去德姆斯特朗，并不是因为他认为这条规定不合理。他只考虑他自己，无视了她所在的群体所面临的困境，他比波特和韦斯莱自私得多，所以他无法成为她的同伴。他以为他能为她豁出一切，但他所能想到的代价只不过是离开家族，找一份工作。甚至，他连在朋友们面前提起她都不敢。他付出的所有努力，全都是为了满足他想要得到她的私心，即使他潜意识里也认为她喜欢波特，他也要想方设法地阻挠他们。
然而对于她来说，和他在一起，除了永无止境的伤害以外，没有半点好处。
赫敏的妈妈一路上都非常气愤，她询问霍格沃茨有没有反欺凌政策，或者这个世界有没有什么社会机构专门为被歧视者提供帮助。然而很不幸，这些都是麻瓜社会才有的东西。但她们都避开了那个更关键的问题——真的要留在这样的世界里吗？赫敏知道她妈妈不问是因为已经能预知她的答案，她想留在魔法世界，一个可以自由自在使用魔法的地方，她属于这里，她认为。虽然看起来很像是一厢情愿。
她们和她爸爸汇合，一起去了丽痕书店。赫敏独自在书架上找书，她注意到她妈妈很激动地在向她爸爸说着什么，也许他们开始思考把她送去霍格沃茨是不是一个错误。赫敏看着怀里那些关于治疗学的课本，如果她没有去霍格沃茨，她现在也许在准备申请牛津或剑桥，但那样的话她就不能使用魔法了。
“格兰杰。”
赫敏吓了一跳，德拉科不知道什么时候站在了她身边。她震惊地看了看他身后，没有看到他母亲。她又看了看她父母的方向，他们并没有注意到她这边发生了什么。
“我趁我妈妈不注意溜走了。”德拉科解释道。他脸色苍白，看起来身体不太舒服似的。
赫敏发现自己没有生他的气，她没有将他和他妈妈划等号。
“对不起。”德拉科说，他的眼睛看向另一侧书架的格兰杰夫人，“刚刚，还有之前的所有事情。”
赫敏有些疑惑：“之前？”
德拉科看向她，虽然很不合时宜，但是这个角度让他想起了他们接吻的时候。他真是胆大包天，一个吻代表不了任何东西，他却以为他能打破壁垒。
他回道：“我欺负你，叫你泥巴种，攻击你……还有好多其他事情。”
赫敏有些摸不到头绪，她迟疑地说：“……你当时为这些事情道过歉了。”
“你没有原谅我。”德拉科说，然后他又立刻补充，“但我不是想要你原谅我。”
他欲言又止，赫敏等待着，不自觉跟着他一起紧张起来。
“你是对的，你不用原谅我。”德拉科最终说道。
赫敏愣愣地看着他，他当时求着她原谅他的幼稚表现还历历在目。曾经他非常想要她的原谅，但现在他不想要了，就好像他曾经非常努力地想要在她的世界占领一席之地，但现在他退出了。虽然他们面对面站着，但她感觉他们离得很远。在他们交恶的时候，她也觉得他离她很远，但此刻的远和那时候好像不太一样。
还没等到赫敏回应什么，他就道别了：“学校见，格兰杰。”
赫敏忽视心里的不适，机械地回道：“学校见，马尔福。”
赫敏看着他从另一边走出了书店。她疯狂跳动的心脏终于安静下来，就像一座垒高的积木终于塌了。他也许确实喜欢过她，过去时。她意识到了这份朦胧的感情，他一定也意识到了，于是他悬崖勒马，没有让它结果。
她无意识地抠着图书的封脊，她发现自己很失望。
就如斯内普所说，德拉科的七年级十分忙碌。治疗学的课程并不轻松，他在对角巷买课本的时候就已经感受到了。除课业以外，学生主席的工作也并没有他想象中清闲，并且使得他和赫敏共处的机会比他想象中多出了太多。他们从登上列车的那一刻起就开始一起工作，他们主持了级长会议，分配了每个人的任务，他尽量表现得尽责，像是他没有辜负他享受的特权似的；他们一起上各种治疗学的基础课程，虽然她坐在前排，他坐在后排；他们和另外十个学生代表一起参加赛前的安全培训，作为领队，他们还要负责监督每个人的完成情况。一整天，每个小时，他几乎都和她在一起。
“这真的很不利于我翻篇。”培训结束后，德拉科向西奥多说道。他已经告诉西奥多他决定放弃追求赫敏。赫敏走在他前面几步远的地方，波特和韦斯莱像苍蝇一样在她身边嗡嗡的。
“辞去学生主席，不去德姆斯特朗，回去和潘西·帕金森一起看星星，你父亲都能帮你办到。”西奥多冷漠地说。潘西主动退出了代表团，她现在非常恨德拉科。她的位置由西奥多顶替，西奥多对此怨气很重。
德拉科沉默了。西奥多又说：“或者我帮你把你床底下那个奇怪的麻瓜包装盒烧了？”
“不许动它。”德拉科无语地说。
西奥多从鼻子里轻蔑地哼了一声。德拉科看向赫敏的背影，她的外表又发生了一些变化，他说不上来具体是哪里变了，但她比从前更加吸引他的眼睛。
他们往地下走去，西奥多提醒道：“你的宿舍不在下面。”
德拉科留在原地，他这学期可以享受单人宿舍了，位于六楼，离级长浴室不远。当然，女生主席也住在那里，他的隔壁。他就是为了这个，才想成为男生主席。他过去的每一个决定都是为了追求她，和她在一起。他庆幸他终于有了些成长，如果她和波特互相喜欢，他不想再阻挠他们，也不想诅咒他们。无论从哪个角度说，波特都比他更适合她。
他来到六楼的宿舍门口，发现赫敏正在用钥匙开门。他们现在有了各自的宿舍钥匙，而不是使用公用的口令。德拉科停下来，他本来以为能跟她错开进门的时间。
“嗨。”赫敏首先打了招呼。
德拉科点点头，他走到另一边，拿出钥匙开他那边的门。
气氛有点尴尬，虽然他们一直待在一起分工合作，但是并没有进行过私人的沟通。
赫敏把钥匙插进去却没有转它，她问道：“你觉得怎么样？治疗学。”
“还好。”德拉科回道，但他又觉得这样听起来很敷衍，继续说道，“没有我想象中那么难。”
“哦，那就好。”她说道。
空气又安静了。赫敏犹豫了一下，还是忍不住问：“上课的时候，你要不要考虑跟我坐同一排？教授让两人一组的时候，只有我们没有同伴。”
德拉科没想到他才刚开始跟她保持距离，就被她戳破了放到明面上来。
德拉科掩饰地说：“我习惯坐后排了。”
他绝对是在疏远她，赫敏想到，因为他不希望他们的关系超出友谊的范畴。她曾经认为他们迟早会兵分两路，各不相交，她希望她能像把派不上用场的衣服挂回衣架上那样，忘掉他们之间发生的所有暧昧。现在这一刻真的来临了，她却发现她无法释怀。
赫敏收回目光，将宿舍的门打开：“好吧，我理解，我习惯坐前排。”
如果他疏远了她，甚至为此放弃了治疗学，她又要回归到过去六年那种孤独的日子里，一个人上课，一个人思考，一个人准备考试。她发现她并没有那么特立独行，强大到不想要任何人的陪伴。
“晚安，马尔福。”她迅速走进宿舍，不想被他看出她的难过。
赫敏依然独来独往，虽然她和德拉科住在相邻的房间，课表完全一致，如果他们愿意，他们可以结伴出门、上课、去礼堂吃饭，但是这种情况并没有发生，他们依然各自干各自的。历届学生主席都会被传绯闻，尤其是这一届——马尔福居然选择去学看起来和他扯不上任何关系的治疗术，简直就像是为了赫敏而选的。但没有人认为纯血统会真的和麻瓜出身的人在一起，他们不可能在一起，他们最多在一起睡觉。考虑到赫敏的“前史”，她很有可能会在半夜去敲马尔福的房门。可怜的哈利，他被她玩弄了感情。
赫敏听到的时候觉得非常离谱。甚至都没有什么新的事件发生，她只不过是和马尔福成为了邻居，就有全新版本的谣言诞生了。而且一定是她勾引他，而不是他勾引她。不过汉娜坚称德拉科·马尔福才是那个阴险狡诈、四处勾引的人，她以亲身经历证明，他是全世界最大的骗子。
“马尔福要去当治疗师，大家都觉得这件事太奇怪了。”金妮在午餐时小声说，“除了我。你依然觉得他不可能喜欢你吗？”
“我很确定那都是过去时，我和他的关系现在非常平淡。”赫敏飞快地说。
“所以你终于承认你们以前确实激情四射了？”
赫敏无言以对，埋下头吃东西。
“我跟迈克尔掰了，因为他认为马尔福去上治疗课程是因为你勾引他。”金妮说。
赫敏恼怒地攥紧勺子。就算德拉科真的喜欢她，为她修改就业意向，那也完完全全是他个人的决定，但大部分人居然都把这怪在她头上，真是见鬼了。她发现哈利和罗恩坐在斜对面，他们俩都盯着她看。
“怎么了？”她问道。
“没什么。”哈利立刻说。
“你们如果有话就直说。”
罗恩鼓足勇气：“马尔福是因为你才去学治疗术的吗？”
赫敏气不打一处来：“你如果想知道不应该去问他吗？真是够了。”
她放下勺子站起来，背着书包走出了礼堂，金妮一脸幸灾乐祸地看着罗恩。
“我就说不要问。”哈利抱怨。
赫敏尽量把这些流言都抛到脑后。说实话和德拉科做邻居的感觉并不是很好，她能听到他开关门、洗浴的声音。然后她立刻意识到，他也能听到她的。这增加了她自慰时的心理负担，就好像在别人的监视下自慰一样。最糟糕的一次是，当她马上就要高潮的时候，他敲门管她借笔记，吓得她一切都戛然而止。
后来她开门将笔记拿给他，她甚至担心他会从空气和她面部的红晕中察觉到什么。如果他们的关系没有急转直下，他们的交集就不会只停留在课业和工作上。有了良好的私密空间，他们一定会有第三个吻，然后延伸出去，做一些接吻以外的事。赫敏已经不知道自己到底想要什么，她觉得他们的关系止步于友情是件好事，但是现在她又嫌不够了。
到了十月底，禁林入口多出了几辆精致的马车，他们即将要乘坐那些马车前往德姆斯特朗。但是除了西奥多和卢娜，并没有人能看见拉车的马在哪。马车不但是他们的交通工具，也是他们的临时宿舍，每一辆都被施了咒语，里面空间比外面看起来大得多。赫敏和另外两个女生住在一辆，她登上马车时，感觉到自己的赛前焦虑又犯了，马车腾空而起的时候，她的心脏都要跳出嗓子眼。她在马车里听到了哈利和罗恩兴高采烈的大呼小叫，她不理解他们怎么能在看不到拉车的马的情况下如此兴奋，毫不担心会掉下去。
她的两位临时室友——帕德玛和苏珊，赫敏和她们并不熟悉，只是经常从别人嘴里听到她们的名字。她们都是名人，苏珊的姑姑是魔法法律执行司司长，虽然她还没有参加任何考试，但所有人都知道她已经半只脚迈进了魔法部。而帕德玛是如今拉文克劳成绩最好、人气最高的女生，不过令赫敏印象更深刻的是，帕瓦蒂口中的那些校园八卦百分之八十来自于她这位双胞胎妹妹。
比如此刻，帕德玛和赫敏拉近关系的方式是，询问她马尔福床上表现是不是不行。
赫敏本来就因为马车飞行有些反胃，听到这个问题差点吐出来。她强忍着说：“我不知道，我没有睡他。”
帕德玛有些失望，解释道：“潘西·帕金森说她之所以抛弃马尔福，是因为他床上不行，但我觉得她看起来只是在报复他。”
