玛丽心累地揉了揉太阳穴。
伊丽莎白:“上次舞会他邀请我跳舞的时候,我给过他机会辩解,可他冥顽不灵,认为维克哈姆先生面临今天这样窘迫的境地咎由自取,他对维克哈姆先生没有任何歉意。在简和宾利先生的婚事上,他没有指指点点,这令我松了一口气,但那本就该是一个有道德的人应该做的。他依旧是一个唯我独尊自私自利的人,你别想着扭转他在我心里的形象了。”
玛丽:“……”
伊丽莎白叭叭叭说完一长串,看到坐在身边的玛丽脸上表情十分复杂,欲言又止。
伊丽莎白抬手,做了个嘘声的手势。
“你最近很少跟人说教,挺好的。但是你没注意自己刚才又开始说教了吗?你现在是个可爱甜美的年轻小姐,别再说教了。好吗?”
玛丽面无表情地“哦”了一声,语气凉凉的,“如果我不小心又开始说,大概也是因为有人冥顽不灵,我不得不重操旧业吧。”
伊丽莎白听得好气又无奈,“到底是谁冥顽不灵?”
玛丽不想理她了,整个人躺倒在床上。
还是睡觉吧。
心累。
第二天,班纳特一家都笼罩在一片融洽的气氛当中。
柯林斯先生即将要离开朗伯恩,他向班纳特夫妇和几位表妹告别,准备了长长的临别赠言。
可是谁也没兴趣听。
但柯林斯先生不管,他声情并茂地将自己准备的话说完,就深深地向班纳特夫妇鞠了一躬。
“我和卢卡斯小姐的婚事将近,我很快会回来的,你们多保重!”
柯林斯先生带着行囊离开了朗伯恩,一家人都觉得他离开得很是时候,因为宾利先生向简求婚,班纳特太太肯定免不了炫耀,柯林斯先生条件远比不上宾利先生,继续留在朗伯恩只会自取其辱。
——虽然他本人并不那么认为,但几个小表妹都是这么想的。
因为简有喜事,过两天她们一家人还要去内瑟菲尔德做客,班纳特太太想带着两个小女儿去梅里顿的商铺看看有什么好的礼服和帽子。
不知情的以为将要订婚的是她们。
莉迪亚跑去问玛丽要不要一起去。
玛丽在一堆画具里挑挑拣拣,“我不去,我今天有事。”
莉迪亚忍不住咕哝,“你怎么天天有事?玛丽,你再不打扮打扮,就要变成朗伯恩最丑的小姐了。你真的不跟我们去梅里顿吗?”
梅里顿不仅有商铺,还有小食店,更有养眼的军官。
莉迪亚忽然发现,自己已经有些时日没跟民兵团的军官们约会了。
这可不行。
莉迪亚打算这趟去梅里顿,要去看看跟她玩得比较好的军官。
玛丽笑着向莉迪亚眨眼,“我不打扮,你能不能帮我打扮一下?你每天打扮得这么美,今天能不能在梅里顿帮我挑一件礼服回来呢?如果你帮我打扮,虽然我比不上你的十分之一,但比其他的小姐,应该还是会好看一点的。”
莉迪亚拒绝,“可我还有事情。”
玛丽:“有约会吗?”
莉迪亚点头,又摇头,“还没约哪个人,可我想去民兵团玩一会儿。”
玛丽“哦”了一声,抱着怀里的画具走出去,“那行吧,你别帮我买了。”
莉迪亚看着玛丽的背影,有些同情玛丽。
牌玩得好又怎么样呢?还不是没有军官愿意陪她玩?
一个人待在家里,不是画画就是弹琴,不然就窝在房里写写写,不知道在折腾些什么。
玛丽这么无趣,长得也并不十分好看,到时候肯定比她还要晚出嫁。
搞不好,都嫁不出去。
想想就替她糟心。
替玛丽糟心的莉迪亚想了想,算了,还是不去民兵团了。
看在玛丽这么惨的份上,去帮她挑一件合适的礼服,顺便帮她买几个发饰吧。
--------------------
作者有话要说:
玛丽只是想让莉齐小姐姐再冷静一点看看维克哈姆和达西先生的事情,不存在撮合任何人的意思。
至于简和宾利先生,人家郎情妾意,她顶多就是助力一下让他们赶紧成事。
在我心里,穿越到这个世界的玛丽离开了家人有点可怜,但并不伪善,她自信可爱,对世界充满善意,是个宝藏女孩【不接受任何反驳,超凶
第43章 窈窕淑女 51-52
莉迪亚在梅里顿为玛丽带回来一条浅绿色的裙子。
小妹妹自己喜欢的是花里胡哨的奢华风, 她长得明艳,身材早熟,穿着看上去奢华的裙子十分好看。
——看上去像是一个被人宠坏的骄纵小公主。
不仅骄纵, 目前来看,脑子还是长草。
玛丽看着手里的浅绿色裙子,心里有些惆怅。
难道真是美貌跟智慧不能并存?
看看简。
看看伊丽莎白。
这两个姐姐哪个不是美貌跟智慧并存啊。
明天就要去内瑟菲尔德庄园做客,这是简和宾利先生的婚事定下来之后, 班纳特一家第一次去内瑟菲尔德。
大家都很重视, 都找出自己最漂亮的衣服。
简看玛丽拿着浅绿色的裙子发呆,以为是裙子不合身, 过来问:“玛丽,怎么了?衣服不合身?”
玛丽回神,笑着说:“不是。我还没试呢。”
莉迪亚穿上了一条墨绿的丝绒长裙,衬得她肤色胜雪。她听到简的话, 嘴巴一撅, “那可是我牺牲了去跟民兵团玩的时间挑的裙子, 不可能不合身!”
玛丽将裙子放在身上比划, 笑着说:“应该是合身的。”
简:“你穿上试试。”
莉迪亚帮玛丽选的浅绿色长裙,跟她的截然相反。浅绿色的长裙,领口有白色的蕾丝点缀, 腰部有巴掌大的腰封,勾勒出腰部的曲线,下半身的垂感很好。
玛丽穿上裙子出来的时候,简也看得一愣。
看上去很平常的裙子,可是真的很适合玛丽。
令她看上去比平时更加灵动清新, 仿佛是从矮树林里走出来的小精灵似的。
玛丽対着镜子照了照,也很意外, 她看向莉迪亚,“莉迪亚,你的眼光真好。”
莉迪亚走过去,上下打量着玛丽,双手环胸,下巴微扬,语气有些得意洋洋,“那当然。你必须得承认,在我们家,我是最会买衣服,最会搭配衣服的。”
玛丽低头摆弄着裙摆,忽然问莉迪亚,“那你有没有买一些小饰品回来?你前两天说要改两条去年买的裙子的。”
莉迪亚“哦”了一声,“买了,但是还没想好怎么改。我画了好几个修改图,每一个都很好看,我还没决定要用哪一个。”
玛丽:“可以去找凯瑟琳帮你看看。”
莉迪亚一听说凯瑟琳,不以为意,“凯瑟琳什么都只会说好,我做什么,她就跟着做什么。让她帮我看,她也只会认为我觉得好看的,才是最好的。”
确实。
凯瑟琳虽然比莉迪亚年龄大,可她平时毫无主见,又暴躁易怒,平时最喜欢就是跟着莉迪亚玩。
玛丽建议莉迪亚,“那你找莉齐帮你看看。”
莉迪亚更加不乐意了,“不找,莉齐只会说教,这个不能做,那个不能做,什么都不能做。我要拿图去找她,她肯定又要说些什么。”
简和玛丽两人対视了一眼。
简笑着说:“那不如你拿来给我看看?不会搭配的人,不代表不会欣赏,対不対?”
莉迪亚歪头想了想,觉得也是这个道理,于是转身去拿她画的修改图。
玛丽看着莉迪亚像是花蝴蝶似的背影,忽然有个大胆的念头。
——莉迪亚以后有没有可能会成为一个服装设计师?
凡事皆有可能。
玛丽试完裙子,就回了房间。之前在班纳特先生书房里拿的几本书,还摆放在桌面上。
这时,班纳特先生的声音在楼下传来,玛丽推开窗户,刚好看到班纳特先生戴着帽子,拿着钓鱼的用具准备出门。
应该是约威廉爵士去钓鱼了。
玛丽搞不懂这些老绅士们怎么会那么爱钓鱼,经常一钓就是一整天。
也好。
玛丽三下五除二,将桌面上的书抱在怀里,去了班纳特先生的书房。
她好像有十来天没去书房了,当然,也没有私下跟班纳特先生说过些什么。
上一次在书房跟班纳特先生不欢而散,玛丽觉得其实并没有必要。
可是当时就是没忍住。
她并不为此懊恼,只是希望下次再遇上这种事情的时候,她能处理得更好一些。
英国大多数中年夫妻的婚姻生活,都是一地鸡毛的不幸福,班纳特先生和太太只不过是其中之一,她戳了班纳特先生的痛处,不怪他会生气。
玛丽悄悄地将书送回去,然后又去了午后的草坪架起画板画画。
她要送给班纳特先生的礼物,得在舅舅和舅母到朗伯恩的时候就画好才行。
班纳特一家去内瑟菲尔德做客,宾至如归。
宾利先生和他的家人朋友都非常重视这次聚会,因此不管是餐点还是酒水,都是精心准备的。
宾利小姐和赫斯特夫人虽然还是不愿意跟班纳特太太有太多的交流,但言辞之间,不再像过去那样划清界限。
女士们用完正餐的时候,天还没黑。
她们在休息室里聊天,班纳特太太听说赫斯特夫人刚从伦敦回来,忙不迭地向赫斯特夫人打听伦敦卖礼服的店里有没有上新款,简将要出嫁,她想去伦敦为简挑几件礼服。
班纳特家两个小的凑在一起,又开始交头接耳。
简和伊丽莎白两人也在说着悄悄话。
宾利小姐坐在玛丽身旁,低声问她:“你上次说我如果到朗伯恩,给我看一个东西,什么东西?”
那天宾利小姐其实是很想去朗伯恩的,可是宾利先生说那种场合,还是让达西先生陪他去就行了。
万一班纳特先生対他不满意,不愿意将女儿许配给他的话,他灰头土脸的丢脸模样只有达西看见就好。
宾利先生是家里的主人,在妹妹面前包袱很重,不想让妹妹看到他丢脸的模样。
宾利小姐除了无语,还是无语。
大概陷入情网的男人都是难以理喻的,班纳特一家都恨不得立刻将简送给他了,他还在担心人家不愿意将女儿嫁给他。
可是宾利先生很坚持,宾利小姐只好听他的。
但是她一直惦记着玛丽说要给她看的东西,神秘兮兮的,她好奇死了。
这一得空,她就忍不住问玛丽。
宾利小姐好奇的样子,逗得玛丽直笑。
玛丽:“可我说了,要你到朗伯恩才能给你看。”
宾利小姐不高兴,“在内瑟菲尔德就不能看了?”
玛丽点头。
宾利小姐:“到底是什么东西?”
玛丽凑到她耳边,“我的小说快要写完了,想让您当我的第一个读者。”
宾利小姐:“……!”
宾利小姐惊讶地看向玛丽,“真的吗?”
“当然是真的。”
玛丽原本就想拉近自己跟宾利小姐的关系,她如果去了伦敦,没个朋友,有时难免会觉得寂寞。宾利小姐不在内瑟菲尔德的时候,基本上都是住在伦敦的。
玛丽盘算着自己去伦敦,可以找宾利小姐玩。
宾利小姐会不会带她认识一些什么人,那些都不要紧。玛丽只是想在异乡的时候,有个认识的人可以说说话。
玛丽又悄悄跟宾利小姐说:“卡罗琳,我很快就能去伦敦了。到时候能去找你玩吗?”
宾利小姐知道玛丽要去伦敦,很高兴。可当她听说玛丽去伦敦,是为了联系出版社的事情之后,又有些担心。
“出版社的事情,你别出面去联系。那种事情,交给你的舅舅不就好了吗?”
一个年轻的女孩写小说,这说出去也不是什么体面的事情啊。
宾利小姐低声劝玛丽,“万一以后你被人认出来了,怎么办?”
玛丽:“没关系。我不怕被人认出来,就是……你怕吗?”
宾利小姐莫名其妙:“我怕什么?”
“你的朋友是写小说的啊。”玛丽笑着说,“你交往的那个圈子,不是很多人反感看小说吗?如果你的朋友就是写小说的,你会很没面子吧?”
是这个道理。
但是宾利小姐觉得没必要担心。
宾利小姐:“我又不带你去跟那些人认识,有什么关系?”
玛丽内心的情绪很复杂,她看了宾利小姐一眼,又看一眼,干巴巴地问:“你不打算带我跟那些人认识啊?”
宾利小姐笑着捏了捏玛丽的脸蛋,“那些人说的话题有时我都不喜欢,你也不会喜欢的。我带你去认识达西小姐,好不好呀?”
达西小姐?
这个倒是可以。
不过……
玛丽笑起来,“你带我去认识达西小姐,难道不要经过达西先生同意吗?”
宾利小姐看向餐厅。
几位男士还聚在餐厅里,他们一边喝酒一边说着最近的新闻,侃侃而谈的是赫斯特先生,他和赫斯特夫人刚从伦敦回来,带来不少见闻。
宾利先生也是健谈的人,赫斯特先生说话的时候,他时不时捧场几句,气氛很融洽。
班纳特先生听着两位青年的谈话,不时点评几句,他本来就是才思敏捷的人,虽然已至中年,但谈吐风趣,观点毒辣,令赫斯特先生啧啧称奇。
达西先生一如既往地沉默。
只有在场的人特别提到他的名字,问他的看法时,才会说上两句。
他安静地坐在旁边,眉目好像是在水墨浸润过似的,英气疏朗,气质冷冽。
宾利小姐想起他谈论起玛丽时的神情,拉回视线盯着玛丽。
玛丽被宾利小姐突如其来的凝视弄得一头雾水。
宾利小姐笑得别有意味,“我要是带你去认识达西小姐,有人怕是求之不得呢。”
玛丽:???
窈窕淑女 52
宾利小姐的声音不大,玛丽没听真切。
“卡罗琳,你说什么?”
宾利小姐摇头,“没什么。”
她看了看休息室里的几位小姐,忍不住问玛丽:“你去伦敦,不会舍不得她们吗?”
“会啊。”玛丽回答得毫不犹豫,“可是……也不能因为舍不得就不去呀。”
人总是经历不断的相聚和分离,并不会因为心中不舍,这些悲欢离合就不存在。
玛丽朝宾利小姐露出一个笑容,“简也不会因为舍不得离开朗伯恩,就不嫁给宾利先生呀。我们每个人,其实都是一样的。”