“以后你如果要去的话,能带我一起去吗?”
兄妹俩走进休息室,达西先生在沙发上坐下, 问达西小姐:“怎么忽然对朗伯恩那么感兴趣?”
“因为玛丽小姐在朗伯恩生活,她有两个妹妹跟我差不多大的,很活泼,又会打扮,我想那两位跟我差不多大的小姐一定很值得交往。”
达西先生想起莉迪亚和凯瑟琳这两个小女孩疯起来的模样……心想那可不一定, 要是乔治安娜跟那两个小姐在一起玩,他可能经受不住那样的刺激。
“哥哥, 你能带我一起去吗?”
达西小姐的声音再度响起,达西先生看向妹妹,有些失神。
自从去年夏天乔治安娜差点被维克哈姆先生诱拐私奔的事情发生后,他已经很久没见到她对什么人什么事表现得这么好奇了。
这一年多来,她表现得乖巧又安静,有时乖得令他心疼。
她本该是个无忧无虑的少女。
达西先生心底有点微微的酸涩,他冲妹妹露出一个淡淡的笑容,“能啊。”
达西小姐:“那是什么时候可以去呢?”
达西先生伸手揉了揉她的头发,“合适的时候。”
达西小姐听了没吭声,只是默默地看着达西先生。
达西先生:???
达西先生:“为什么要这样看我?”
达西小姐幽幽问道:“那到底什么时候才合适呢?”
兄长永远很多事情忙,忙德比郡教区的事情,忙彭伯里的事情,忙各种各样的事情。达西小姐有时想见兄长一面,都不容易。
达西先生沉默,民兵团还在梅里顿,他不可能在民兵团还没离开梅里顿的时候,将乔治安娜带到赫特福德郡。
明年夏天的时候,民兵团大概就会离开。
达西先生想了想,笑着问:“你觉得明年夏天怎么样?查尔斯和班纳特小姐春天的时候会结婚,听查尔斯的意思,结婚之后他们暂时会住在内瑟菲尔德。明年夏天,我带你去内瑟菲尔德避暑,好不好?”
达西小姐一听,灿然一笑,“好。”
玛丽从格罗斯维诺街回去之后,就开始打包行李,准备回朗伯恩。
可她到底没离开伦敦,因为就在周日的晚上,加德纳先生经营的纺织厂发生了火灾,加德纳先生连夜赶去厂区。
加德纳太太听说纺织厂发生了火灾,脸色发白。
一场大火,不知道会损失多少东西。
以经营布料为生的生意人,如果厂房里的东西都烧光了,岂不是一无所有?
“天哪,该怎么办?”
加德纳太太在家里焦虑不安,她在休息室里走来走去,平时看上去雅丽的相貌仿佛瞬间变得憔悴。
玛丽过去将加德纳太太扶到沙发上坐下,又叫南希去厨房热一杯牛奶来。
玛丽将牛奶端去给加德纳太太,轻声说道:“舅母,您先别着急,喝点牛奶。”
加德纳太太接过牛奶勉强喝了两口,随即皱着眉头,哑着声音说道:“怎么会发生这样的事情?我听加德纳先生话里的意思,起火的地方是成品库房。天呐,那都是快要交给客商的存货,现在一把火烧了,拿什么东西交给别人?”
有的事情,不能多想。
一想就是无穷无尽的烦恼和问题。
可加德纳太太没办法不去想这些事情,一场大火,很可能会让他们掏空家底,甚至债台高筑。
玛丽安抚着加德纳太太,跟她商量似的说道:“我明天先不回朗伯恩了,好不好?我写一封信回去,叫爸爸和简来伦敦。大火之后,肯定有很多事情需要善后,舅舅一个人可能会忙不过来,爸爸来刚好可以帮忙跑一下外面的事情。”
加德纳太太手捂着胸口,看向玛丽。
玛丽:“您最近可能会很累,简来的话,也可以帮轻您照顾一下家里。”
身体上的累或许不算什么,玛丽觉得加德纳太太心理上打击很大。
精神气仿佛瞬间被抽光。
简和宾利先生订婚了,现在宾利先生在伦敦,两个恋人相见也方便。如果简在伦敦,宾利先生肯定也会常来奇普塞德拜访,玛丽记得宾利先生的父辈也是做生意起家的,在生意场上的一些门道和关系,或许宾利先生也有。
当然,那只是玛丽一厢情愿的想法。
她见加德纳太太不说话,以为她并不同意。
于是,玛丽想起跟加德纳太太感情最亲近的是伊丽莎白,她试探性地问道:“还是您想让莉齐也来伦敦?”
谁知加德纳太太听了,却摇头。
“不要莉齐来。”
跟她想的好像不太一样。
玛丽看向加德纳太太。
加德纳太太抬手捂着眼睛,语气疲惫,“简温柔稳重,几个小孩都很喜欢她,如果她能来帮我照顾一下他们,那最好了。班纳特先生到伦敦来,加德纳先生身上的担子确实会轻松一点,而且他们都是男人,很多事情我们不能理解的,他们都能相互理解。既然班纳特先生要来伦敦,简和莉齐总得有一个要留在朗伯恩。”
也是。
家里能撑得住场面的也就那几个人。班纳特太太知道弟弟面临这样的困境,肯定会毫不犹豫地将班纳特先生赶来伦敦的。
班纳特先生一走,朗伯恩就只有简和莉齐能撑场面了,可是面对加德纳先生家里的四个小朋友,温柔有耐心的简显然更合适。
玛丽将还剩着牛奶的杯子放在旁边的茶几,跟加德纳太太说了一会儿话,好歹将人哄得愿意上楼睡觉了。
玛丽让南希扶加德纳太太上楼休息,她自己却思绪难平,干脆就坐在休息室里发呆。
一场大火,不知道会造成什么样的后果。
伦敦寸地寸金,不论加德纳先生过去做生意攒了多少家底,这次飞来横祸对这个家庭来说,肯定是很致命的打击。
愁人。
玛丽抬手掐了掐眉心,收拾心情回房间写信。
如果没有意外,后天班纳特先生和简就会到伦敦来。
玛丽不止写信回朗伯恩,她还写信给宾利小姐,告诉宾利小姐因为舅舅家里发生了一些事情,她要留在伦敦,暂时不回朗伯恩了。
信是写好了,但是还没寄出去。
玛丽清晨一大早就起来,让家里仆人别发出噪音干扰了家里的清静,加德纳太太快到天亮才睡着,尽量让她多休息一会儿。
玛丽手里拿着信在休息室里,她在等加德纳先生回来。
清晨的街道很安静,门外马车车轮的轱辘声传来,玛丽连忙跑到大门。
她看到加德纳先生的双轮马车停在大门口,这个平时举止优雅的中年绅士,此刻的神色有些狼狈。
他的眼底满是血丝,往日梳得一丝不苟的发丝有些凌乱地垂下,皮鞋上尽是灰,胡桃色大衣也染上了灰。
刚下马车的加德纳先生见到玛丽,本想向她露出一个安抚的笑容,但是失败了。
他无奈而沉重地叹了一口气,“成品库房烧得差不多了,没烧的布料也该被烟火熏坏了。”
那意味着许多即将要交付的订单毁于一旦,不仅没货交给别人,还要支付违约金。
玛丽为此感到难过,但是她没有任何办法。
安慰的言语过于苍白,以至于她说不出话来。
加德纳先生的脚步踉跄了一下,玛丽连忙上去扶着他的手臂,可是被拒绝了。
玛丽:“舅舅……”
加德纳先生摆手,“不至于,我没事。”
玛丽只好随他,跟在他身后一起进屋。
“加德纳太太和几个孩子呢?”
“表妹表弟们还在休息,舅母昨晚一直在等您,快到天亮才睡着。我让南希陪着她呢。”
加德纳先生点头,“好。”
“舅舅,还有一件事情。”
加德纳先生看向她。
玛丽将昨晚她和加德纳太太商量好的事情跟舅舅说了,“信我已经写好,您过目一下,如果没问题,我等会儿就让人寄出去。快的话,朗伯恩的家人今天就能收到,明天爸爸和简就能到伦敦来了。”
加德纳先生愣住,他有些麻木地接过玛丽给他的信件。
看完之后,加德纳先生没有反对,因为玛丽写信的措辞无可挑剔,没有过分渲染现在他面临的困境,也没隐瞒此刻这个家庭需要援手的事实。
这封信,本来应该由他亲自写,才显得郑重。
可是这个时候,他也无暇顾及这么多了,玛丽在写信的时候,也为他提到了这一点。
如果是平时,加德纳先生会向玛丽表示赞许,但现在,他已经筋疲力尽了。
连夜赶去厂房,冬天的深夜寒风凛冽,他站在寒风中,已经着火的厂房火光冲天,耳边是人声喧闹声,还有哭声。
即使已经回到家里,昨夜的混乱仿佛还在身边。
加德纳先生疲惫得要命,他靠在沙发上,跟玛丽说:“我的好小姐,就把你写的信寄出去吧。这两天,辛苦你。”
君子好逑 17
伊丽莎白和简在朗伯恩收到玛丽的信,心急如焚。
伊丽莎白急得在家里转来转去,“我实在无法想象现在舅舅和舅母两个人的心情怎样,几个小朋友此刻会不会在家里哭闹。”
班纳特太太得知弟弟的生意面临前所未有的危机,急得直掉眼泪。
她原本就容易焦虑,一听加德纳先生的厂房着火,彷佛自己家也跟着着火了似的,她急得团团转,甚至诱发了神经头痛,虚弱地躺在床上。
管家太太希尔一直在房间里陪着她。
可那于事无补,班纳特太太长吁短叹,仿佛世界末日已经来临。
班纳特先生正在准备要去伦敦带的东西,玛丽寄回来的信件上,说加德纳夫妇希望姐夫和大外甥女能去伦敦小住一段时间。班纳特先生没做过生意,但生意场上的事情,也听说过。
他知道一场大火会给加德纳先生带来多少麻烦。
班纳特先生收拾好东西,去房间看班纳特太太。
班纳特太太躺在床上抹眼泪,她以为是两个年长的女儿来安慰她,并没有回身,“我没事,休息一会儿就好。天呐,此刻的你们的舅舅该是多么无助?如果他能多一个兄弟就好了。”
班纳特先生让守在旁边的希尔下去,走到床前走下。
“我的太太,别这么难过了。”
班纳特太太愣住,转身看向他。
班纳特先生:“我和简打算明天大早就出发去伦敦,下午就能到。”
班纳特太太只觉得头很疼,简已经派人送信去梅里顿,菲利普斯夫妇很快也会知道加德纳先生如今的困境,可是菲利普斯夫妇的财务状况比班纳特先生差远了,菲利普斯先生只是乡下律师,他的事业需要经营,不会去伦敦。
班纳特太太坐起来,忍不住埋怨,“这真的是太不幸了。爱德华做错了什么,竟然会发生这样的事情。我前一天还开心地期待着玛丽回来,今天却收到她告知噩耗的信件。现在好了,不止她不能回来,你和简也要去伦敦。”
班纳特先生看着自己的太太,眼里有些不耐,但忍下了。
他跟班纳特太太说:“不止我和简要去伦敦,我打算让莉迪亚跟我们一起去。”
班纳特太太的声音陡然提高,“什么?!”
“不可以!班纳特先生,莉迪亚从出生到现在,从来没有离开过我的身边,你可以带简和莉齐,或者是基蒂去伦敦,她们谁去都可以,唯独不能是莉迪亚 。”
班纳特先生耐心有限,也觉得此刻显然没办法跟班纳特太太讲道理。
他站起来,声音不大,但已经不容置疑,“我说了,莉迪亚会去伦敦。简和莉齐,还有基蒂,她们哪个人不去都可以,但莉迪亚不能不去。”
在班纳特先生的强力管教之下,莉迪亚和凯瑟琳最近都安分了很多,班纳特先生禁止她们在舞会上和军官跳舞,也不允许她们跟军官们玩牌。
两个小女儿也想反抗,无奈一家的经济来源都掌握在班纳特先生的手里,班纳特太太倒是想偷偷给她们零花钱,但班纳特太太从来不是节约的人,这么多年下来,她根本没什么积蓄。
如果这次班纳特先生去伦敦不带上莉迪亚,他已经能想象他前脚离开,莉迪亚后脚就能带上凯瑟琳去梅里顿找军官们玩。
班纳特太太和伊丽莎白根本就拿莉迪亚没办法。
班纳特先生本来不想管这些事情,但他钟爱的女儿莉齐曾经使尽浑身解数,希望他看在以后几个女儿终身幸福的份上,对莉迪亚和凯瑟琳多加管教,免得她们误入歧途。
班纳特先生没想过要怎么教导两个女儿,他本来觉得想要这两个女儿迷途知返很容易,只要她们狠狠地吃个大亏就行。
但伊丽莎白不同意,万一她们酿成大错,连累全家的名声怎么办?
班纳特先生只好答应会好好管教莉迪亚。
在班纳特先生眼里,凯瑟琳爱跟在比她小的妹妹玩,却不像莉迪亚这样任性妄为得难以管教。
莉迪亚被班纳特太太宠坏了,谁也不放在眼里。凯瑟琳却不一样,她还是会敬畏父亲。
只要把莉迪亚管好了,凯瑟琳自然就会变好。
可是班纳特太太无法理解班纳特先生的苦心,她只觉得班纳特先生无情。
“班纳特先生,你已经剥夺了莉迪亚去梅里顿找军官玩的乐趣,现在还要剥夺她留在母亲身边的权利吗?”
班纳特太太气得七窍生烟,“我实在弄不明白怎么会有父亲像你这样狠心!”
班纳特先生皱眉,他的话里充满了讽刺,“我的太太,但凡你平时对莉迪亚多点约束,我都不会像现在这样狠心。”
“你终于承认自己狠心了,班纳特先生。你就不能体谅一下我脆弱的神经,爱德华在伦敦的事情已经让我病倒了,你还要来跟我说这些话。天哪,班纳特先生,我实在是受不了你了!”
班纳特太太的声音并不小,简和伊丽莎白站在门口面面相觑,姐妹俩虽然什么话都没说,但是彼此心照不宣,她们都觉得班纳特先生带莉迪亚去伦敦是最好的。
伊丽莎白做了个走的动作,姐妹俩悄声到了休息室。
莉迪亚和凯瑟琳两人正趴在桌前看一个大本子。
伊丽莎白和简对视了一眼。
伊丽莎白轻咳一声,问:“基蒂,你和莉迪亚在看什么呢?”
两个小妹妹不约而同地抬头,凯瑟琳笑着说:“我跟莉迪亚在看玛丽寄给我们的图片。”
简走过去,只见那册子上是莉迪亚整理好的图片,那些图片都是玛丽去伦敦之后画了寄回来的。有玛丽看到觉得漂亮的礼帽图片,有礼服的图片,还有一些她去博物馆参观之后,觉得漂亮的文物的图片……凡是玛丽觉得美的东西,她都画在纸上寄回来给两个小妹妹看。