拒绝倒是没有。
但……她还没有回应他的爱意。
达西先生抿了抿唇,装作没听见宾利小姐的问题,说了一句,“我去找亨利喝酒。”
于是,穿着黑色西装的英俊男人离开了热闹的人群,找亨利·琼斯喝酒去了。
宾利小姐看着他的背影,神情哭笑不得。
片刻之后,她的目光再度落在跟两个妹妹在一起的玛丽身上。
宾利小姐觉得朗伯恩的这家人很神奇,父亲脾气古怪,母亲浅薄无知,可是他们的女儿却都挺好。
两个小的去年还是咋咋呼呼,没有丝毫淑女的模样,今年却已经明显有了规矩。尤其是莉迪亚那个小女孩,或许是在伦敦一直跟玛丽相互陪伴的缘故,她不仅变得有规矩,而且设计的衣服在伦敦的贵女圈已经小有名气。
当一个制衣师或许并不是那么淑女的事情,可是谁也不能否认她的时尚才华。
舞会结束,客人们都已经离开。
除了玛丽之外,班纳特先生带着班纳特太太和几个女儿回了朗伯恩。
简和宾利先生累了一整天,也回了楼上房间休息。
宾利小姐说有事想跟玛丽说,两人坐在二楼露台的躺椅上。
如水的月光照在内瑟菲尔德的花园上,能看到在花园小径的煤灯有飞蛾扑向光源,花园里的鲜花在月光下摇曳,如梦似幻。
玛丽折腾了一整天,懒懒地靠在躺椅上,事实上,昨晚简在朗伯恩的时候几个姐妹和班纳特太太就几乎一夜没睡,她又不是铁人,这时候多少有些扛不住,恨不能瘫在床上手指都别动弹一下。
可是为兄长操心婚礼婚宴和舞会的宾利小姐依然精力旺盛,她背靠着露台的栏杆,还有心情取笑玛丽,“你怎么看上去那么累?未来的小说家不是还能熬夜赶稿吗?”
未来小说家玛丽有气无力,“熬夜赶稿也要睡觉啊。卡罗琳,你大晚上的不让我去睡觉,就是为了取笑我吗?”
卡罗琳看着玛丽疲倦的模样,笑了笑,转身,也在她旁边的躺椅上坐下。
“当然不是。玛丽,自从你回了朗伯恩之后,好像很多事情要忙,我有时想跟你聊会儿天,也没有机会。”
玛丽眨了眨眼,侧头看向宾利小姐。
她并不能看到宾利小姐的正脸,只能看到她的侧颊和灯光下像是蝉翼一样的颤动的长睫毛。
“我不忙。”玛丽笑着纠正她,“卡罗琳,是你太忙了。”
宾利小姐一阵沉默。
玛丽觉得宾利小姐有心事,打起精神,关心问道:“卡罗琳,你怎么了?”
“有事情想不太明白。”宾利小姐的声音放轻了,语气有些惆怅,“查尔斯和简结婚了,我心里很为他们高兴。琼斯先生向我求婚,我们的婚期定在今年秋天。事情都很顺利,可我却不觉得快乐。”
玛丽一怔,原本还靠在躺椅的姿势坐直了,看向宾利小姐。
“是不是因为最近太累了?”
宾利小姐一只手臂抬起,遮住了眼睛,语气有些含糊,“或许吧。”
玛丽不知道说什么好,安静地看了宾利小姐一会儿。
宾利小姐轻轻地叹了一口气,“查尔斯和简的婚礼,路易莎没能来。她如果在的话,我可能也没这么累。玛丽,爱丽丝和赫斯特先生的孩子快要出生了。”
这事情,玛丽当然知道。
赫斯特夫人自从去年夏末回伦敦后就怀孕了,她的丈夫赫斯特先生爱面子讲气派,却没有多少财产。
赫斯特夫人怀孕后情绪一直不太好,身体也不好。
宾利先生和简的婚礼在赫特福德的教堂举行,考虑到舟车劳顿对大人小孩都不太好,所以赫斯特夫人并没有到内瑟菲尔德。
如果赫斯特夫人没有怀孕,她在内瑟菲尔德,宾利小姐不至于感觉这么累的。
宾利小姐:“我有时候很羡慕你,有梦就去追,不会瞻前顾后。我在陪伴路易莎的时候,时常会觉得女人的一生难道就这么可悲吗?路易莎还没嫁人的时候,在家里是很快乐的。可是她出嫁了,丈夫对她并不好,她怀孕吃不下饭菜,赫斯特先生也并不关心,他只关心酒柜里的酒和牌桌上的运气。”
“我很羡慕简,查尔斯真的很爱她。她比路易莎要幸运得多。”
宾利小姐遮着眼睛的手臂拿了下来,她看向玛丽的眼里有水光,嘴角却是扬起起的, “事实上,你们几位朗伯恩的小姐都很幸运。”
幸运这种事情,是不能炫耀的。
所以玛丽没吭声,她怕幸运过于张扬,会惹来嫉妒。
她希望简能一直幸运,一直幸福。
玛丽没说什么,只是站起来向宾利小姐伸出手,“你最近太累,又想得太多。休息几天就好了。”
宾利小姐看着玛丽伸出的手,手指修长,白皙,指甲透着淡淡的粉。
这双手不管是握笔还是弹琴,都有着不可思议的魔力。
她笑了笑,握住玛丽的手,借力站了起来。
“休息不了,我过几天要回伦敦了。”
玛丽愣住,“怎么这么快,不是说你会在这里过完夏天吗?”
“路易莎写信给查尔斯,跟查尔斯说她一个人在伦敦十分苦闷,很想跟我们待在一起。查尔斯和简新婚燕尔,想来想去,还是我回伦敦陪路易莎比较好。”
玛丽望着宾利小姐,轻声问:“你今晚不高兴,是因为赫斯特夫人的事情吗?”
宾利小姐没吭声,她看到别人幸福,心生羡慕。看到姐妹不幸,物伤其类。
韶华易逝,红颜易老。
现在她可以得到琼斯先生的耐心和温柔,却害怕自己以后也会像姐姐那样的下场。
赫斯特先生从前对路易莎也千依百顺。
男人后悔,可以花天酒地,醉生梦死,女人却无路可退,无法后悔,终其一生都只能跟当初选定的男人绑在一起。
宾利小姐没将心事说给玛丽听,她觉得玛丽不需要知道这些事情。
玛丽有主见,又比她勇敢,还有达西先生的满腔爱意。玛丽走的路,跟大多数人走的路都不一样,宾利小姐不能为玛丽做些什么,也不想让玛丽为她担心烦恼。
她笑着伸手刮了一下玛丽的嫩脸,“嗯,她一个人在伦敦苦闷得要命,我却在内瑟菲尔德跟宾客寻乐,我心里有些内疚。”
玛丽显然不太相信。
可是宾利小姐已经不想跟她多说了,推着她离开露台,将她赶到楼上的客房休息。
第76章 君子好逑 40-41
简和宾利先生的婚礼结束后, 加德纳夫妇在朗伯恩又待了三天。
宾利先生在伦敦的朋友也在内瑟菲尔德停留了几天,因此加德纳夫妇在朗伯恩的时候,简要跟宾利先生一起招待伦敦来的朋友, 没能回去。
玛丽在简和宾利先生婚宴舞会的那个晚上,在内瑟菲尔德住了一夜,第二天就回朗伯恩陪伴舅父和舅母。
她在伦敦时候,舅舅舅母对她就很照顾。
现在两位长辈到了朗伯恩, 她理应陪伴。
令人意外的是, 在加德纳夫妇回伦敦前一天,宾利先生带着简回到了朗伯恩, 跟他们一起的,还有达西先生,宾利小姐和琼斯先生。
宾利先生和简出现在朗伯恩已经是意外之喜,同行的还有达西先生, 加德纳夫妇觉得很高兴。
班纳特太太在达西先生面前, 仍旧是有些发憷, 言辞不敢太放肆。她本来对达西先生是满腹怨言的, 自从加德纳先生的纺织厂经历了火灾之后,她对达西先生就没有任何抱怨的地方。
甚至在达西先生到了朗伯恩的时候,她拽着一直跟达西先生不太和谐的伊丽莎白叮嘱:“达西先生在伦敦帮你舅舅解决了天大的麻烦, 过去他再怎么不对,看在他曾经帮你舅舅的份上,你别跟他计较。”
伊丽莎白:“……”
伊丽莎白有些无奈地看了班纳特太太一眼,“妈妈,我过去即使对他有偏见, 在社交场合上也相当礼貌克制,自认表现得体。”
班纳特太太一愣, 想了想,似乎是这么一回事儿。
她松了一口气,“那就好。你对柯林斯先生都能礼貌周到,更何况是出身比柯林斯高贵百倍的达西先生,是我想太多了。”
听着班纳特太太的话,伊丽莎白觉得应该是她担心妈妈会不会在达西先生面前失礼才对。
然而……伊丽莎白想到刚才达西先生到了朗伯恩,目光就开始在人群中寻找着谁的模样,心想即使班纳特太太真的是达西先生面前失礼又能怎样呢?
如果达西先生对玛丽的爱意是真的,他就必须能容忍玛丽身边不得体的家人。
伊丽莎白想起不久前自己跟玛丽说过的话,她说过会放下偏见重新认识达西先生。
而这一天,达西先生在朗伯恩的表现堪称完美。
在正餐前,成双成对的宾利先生和简,还有宾利小姐和琼斯先生,都相约着去矮树林散步,达西先生陪着班纳特先生和加德纳先生在书房里聊天。
他们似乎相谈甚欢,伊丽莎白不时听到加德纳先生和自己父亲的笑声传出来。
达西先生离开书房去休息室的时候,玛丽正在屋后的草坪帮凯瑟琳和莉迪亚画画,达西先生没去打扰玛丽和两个小妹妹,跟伊丽莎白也聊了起来。
他跟伊丽莎白聊起玛丽,说:“在伦敦的时候,经常听玛丽提到你,伊丽莎白小姐,我为过去冒犯了你之事道歉。”
达西先生向她微微欠身,语气诚恳而真诚,“我知道自己过去的表现过于恶劣,但还是希望能得到你的谅解。”
伊丽莎白很意外,她没想到达西先生会这么直接地向她道歉。
在此之前,她曾经幻想过如果有一天达西先生向她道歉,她将会怎样表现,可是不管怎么想象,都没想到自己面对达西先生的道歉时,会觉得有些无措。
伊丽莎白也向达西先生欠了欠身,“达西先生,过去的事情,其实我早已不放在心上。”
达西先生望着眼前的年轻小姐,又说道:“除了为当初的冒犯向你道歉,还为了维克哈姆先生的事情向你道歉。”
伊丽莎白一怔。
达西先生说话的语气凝重,“我与别人结下仇怨,确实从不为此后悔。当初你问我是否后悔与维克哈姆先生结下仇怨之时,我说我从不为此后悔,那是我的真心话。我与他从小认识,熟知他的为人,你却未必清楚。伊丽莎白小姐,不论当时你是否相信我的话,我都应该将自己了解的事情告诉你。”
达西先生的话令伊丽莎白有些窘迫,也有些尴尬。
但她是个勇敢而聪慧的年轻小姐,对自己做过的事情不会逃避。她与维克哈姆先生交往的那段时间,她确实被善于恭维的维克哈姆先生哄得有些失去理智。
如果她愿意听一听简和玛丽的话,如今的这一切本不该发生在她身上。
伊丽莎白的脸因为尴尬和窘迫而变得微红,“达西先生,你言重了。有的事情错并不在于你,是我识人不清。维克哈姆先生的事情,与你并没什么关系。”
略顿,伊丽莎白咬了咬下唇,又抬眼看向达西先生,目光坦荡而真诚,“事实上,我也要感谢你。要不是你建议他拜托梅里顿的熟人查维克哈姆先生的财务状况,我至今还被他蒙在鼓里,以为他是个好人。”
伊丽莎白向他露出笑颜,“达西先生,希望我们以后能和睦共处。”
达西先生一怔,随即笑了起来。
当初在梅里顿舞会上结下误会的年轻男女,至此,总算是一笑泯恩仇。
正餐快要开始的时候,玛丽终于帮两个小妹妹的画画好。她解下身上的围裙将画具放好,来到休息室的时候,看到的就是伊丽莎白和达西先生各自坐在桌子一边,跟前放着一杯冒着白烟的红茶,气氛融洽地聊着天。
伊丽莎白说她过几天就要去亨特福德郡看她的好朋友夏洛特。
达西先生不太记得夏洛特是谁。
玛丽见达西先生一脸茫然的模样,笑着坐在伊丽莎白身旁,跟达西先生说:“夏洛特是柯林斯先生的太太。她是威廉爵士的的大女儿。你知道威廉爵士吧?那个很爱跟我爸爸一起去钓鱼的老绅士。去年秋天,夏洛特跟柯林斯先生结婚了。”
达西先生对谁跟柯林斯先生结婚没有任何兴趣,端起杯子默默喝茶。
玛丽看着他的模样,很怀疑他是不是连柯林斯先生是谁都不知道。
玛丽:“达西先生,你还知道谁是柯林斯先生吧?”
达西先生心想这有什么可能会忘记?
达西先生看了玛丽一眼,地将杯子放下,“知道。就是那个你教他打牌,弄得他以为你喜欢他的柯林斯先生。”
玛丽:“……”
伊丽莎白见状,忍俊不禁。她端起茶杯放到唇边,挡着自己忍不住要扬起的嘴角。
玛丽也没想到达西先生记得的是这个,感觉有点搬起石头砸自己脚的意思,忍不住清了清喉咙,状若无事地为自己找补,“在内瑟菲尔德庄园的舞会上,他还特别去拜见你,向你转达凯瑟琳夫人和德布尔小姐的近况。他对凯瑟琳夫人很尊敬的。”
达西先生看向玛丽。
坐在他对面的女孩笑容明媚。
达西先生看着她的笑颜,蓦地心软。他无奈地笑了下,转而跟伊丽莎白说:“如果你是去亨特福德见柯林斯太太,或许有可能会见到凯瑟琳夫人。”
伊丽莎白微笑:“柯林斯先生在朗伯恩的时候,我们听他说过许多关于凯瑟琳夫人的事情。”
然而玛丽却想起了柯林斯先生当时拿出一本《布道集》给莉迪亚看的场景,柯林斯先生说《布道集》是凯瑟琳夫人推崇的文集。
还有当初她去内瑟菲尔德照顾简的时候,宾利小姐也是专门让达西先生拿了《布道集》给她,说是给她解闷的,理由跟柯林斯先生叫莉迪亚看《布道集》一样,因为那是凯瑟琳夫人推崇的。
玛丽有些担心地问达西先生:“凯瑟琳夫人真的很推崇《布道集》吗?”
达西先生看向玛丽,眉峰扬了下。
玛丽眨巴着眼睛,神情有些无辜,“柯林斯先生和宾利小姐都是这么说的啊。”
“谣言止于智者。”达西先生语气有些无奈,但也透着笑意,“凯瑟琳夫人在肯特郡的教区很有影响力,那位柯林斯先生说的话,你们听听就好。”
言下之意,《布道集》是凯瑟琳夫人推崇的文集这种话,是不能信的。大概只是教区的牧师想夸大《布道集》的影响,将凯瑟琳夫人拿来当噱头而已。
伊丽莎白并不在意凯瑟琳夫人是怎样的人,她去亨特福德,是为了看夏洛特。
只是说起凯瑟琳夫人,难免就想到柯林斯先生说过的话。
凯瑟琳夫人的女儿德布尔小姐还没有结婚,那位夫人有意将女儿许配给达西先生。
伊丽莎白忍不住为玛丽担心,如果凯瑟琳夫人要插手在达西先生的婚事,玛丽会怎样?