(名著同人)[综傲慢与偏见]卡米莉亚教书指南——月照前墀【完结+番外】
时间:2024-03-25 23:16:23

  宾利先生乘兴而去,满载而归,他打到了一只松鸡和三只雉鸡。卢卡斯爵士的庄园里专门散养了这几种禽类,所以每位先生手里都有几只战利品,但如宾利先生这么多的可不常见。
  宾利先生热情好客,很乐意同人分享自己的战利品,赶忙邀请了在场的绅士去内瑟菲尔德一起享用他的战利品。
  午间的阳光斜照在院子里,把山茱萸的树影投到忽闪忽现的亮光中。燃烧着玫瑰色火舌的火坑上方,转动着烤架烤着鸡肉,肉汁滴落到炭火上,发出“滋滋”的响声。
  长长的野餐桌被放置在最浓密的树荫下,客人们就围坐在这里,一边烤肉一边说话。他们归来得太晚,错过了午餐,便只能自食其力了。一只黑色斑点的随车狗耷拉着长耳朵,懒洋洋地躺卧在桌下中,尾巴一摇一摇。
  内瑟菲尔德的图书室距离此处有一段距离,烧烤的浓烟不会飘到这里来。
  卡米莉亚就呆在这里静静地翻阅着书本,这次要写的东西可不是那么容易,她必须翻阅更详尽的资料。
  手里的大部头翻到了最后一页,卡米莉亚在手边的笔记本上又记上了几条,抱着书走到了书架中去,踮起脚吃力地将它放了回去。然后,她又开始仔细寻找着下一本。
  卡米莉亚的脚步徐徐踏过墨绿色的地毯,指尖缓缓触碰着书脊。她要找到是玛丽。沃斯通克拉夫特的《女子教育》和《女权辩护》。她和埃洛伊丝曾经拜读过这两部作品,依稀记得里面的部分内容对自己要写的故事大有裨益。
  浅浅的阳光透过黑棕色的窗棂洒入图书室,照亮了空气中漂浮的粉尘,驱散了一些陈年旧书腐朽的味道。
  总有些客人比起按部就班地呆在一处,更爱四处逛逛。不巧,图书室就迎来了这样一位不速之客。
  安东尼只尝了几口烤松鸡肉就放下了刀叉,他近来有些上火,对烤肉类食物实在提不起兴致,便打算好好参观参观内瑟菲尔德。
  说起来,他一直都没有机会好好瞧瞧这座庄园。
  达芙妮孕中无聊,便分外关心哥哥的情况,几次写信给安东尼出谋划策。其中有一条他深以为然,要改变一位女士对自己的看法,首先得给她的身边人留个好印象。
  黑斯廷公爵便是这样做的,那时,除了安东尼怎么看他怎么不顺眼外,布里奇顿夫人可是打心眼儿里喜爱这位女婿。
  和以卢卡斯爵士和班纳特先生为首的一众老绅士混熟后,安东尼不难知道谁家的女儿同卡米莉亚来往密切。
  于是,他在出入这些人家的时候,举止愈发彬彬有礼,形式周到,甚至将先前爱挑人刺的毛病给改去了七七八八。
  而安东尼从妹婿身上学到的另一点,或许才是至关重要的——他得了解她的喜好。按照经验之谈,庄园的布置或多或少都会有那么一点儿蛛丝马迹。
  卡米莉亚眼前一亮,找了那么久,总算在最上面的一格找到了。将厚重的书籍抱在怀里,卡米莉亚透过书籍间的缝隙,望见图书室的门被打开。
  内瑟菲尔德未曾对到来的客人们有太多的限制,他们可以自由地出入许多的地方,偶尔遇见谁,卡米莉亚都不会太过意外。
  但这的确有些猝不及防,她抬眼就瞧见布里奇顿子爵站在书架的另一头。
  “我就是到处逛逛,想进来拿一本书。”安东尼客客气气说道。
  卡米莉亚还是不太适应和安东尼共处一室,特别是有了那样的猜测后,不过她还是隔着书架,向微微屈膝,指了指他背后的那面书架,“请便吧,您要看的书都在那里。”
  安东尼看过去,发现上面摆满了历史、政治还有法律的书籍。
  安东尼不由问道:“就没有轻松些、可以用作消遣的书籍吗?”
  卡米莉亚一怔,为他的反应感到惊讶,她记得布里奇顿宅的书房里几乎就摆满了类似的书籍。
  “哦,的确是有,可我不知道您想要哪种,还是您自己找找吧。”
  安东尼就知道是这样一个回复,他还以为卡米莉亚会说些关于书籍的话,这样他就能自然地把话题接下去了。
  他只能顿了片刻,语气和煦地说:“伍德弗里尔小姐,你似乎十分惊讶。不过,说句实话,大多数人都不会特别偏爱严肃深沉的书籍。但不可否认的是,它们总会带来一些有益的知识。我的脑袋需要放松片刻,一本通俗小说就好。”
  安东尼径直从矮脚桌上拿起了一本图书。
  卡米莉亚滞住了。
  那是……《茱莉亚轶闻II》。
  ①《傲慢与偏见》简。奥斯汀著,孙志礼译,第一卷,
第68章 围观日常(11)
  经过格蕾丝的一番操作,《茱莉亚轶闻II》已然算得上是伦敦的知名读物了。故而,内瑟菲尔德的图书室里收藏一两本似乎也没有什么稀奇的。
  但是……
  卡米莉亚盯着安东尼手中的书籍,她记得这本应该是格蕾丝送给她的样书,扉页上清楚地印刷着出厂日期——是七月,比书籍正式出版的时间提前了一个月。
  这简直就是明晃晃的破绽。
  她的心神紧绷着,脑袋转得飞快,思量着印刷的位置在书扉的角落里,寻常时候,很难遇上有人回专门注意它。
  她暗暗观察,看看安东尼是个什么反应。
  安东尼察觉到了卡米莉亚的沉默,按照卡米莉亚的性格,他以为她依旧会客套地回自己一句“请便。”,然后让他麻溜地离开。
  于是,安东尼略略翻了翻了几页书,觉得没什么特别的。
  “我认为这至少应该是一本不错的通俗小说,”他默念了一遍书的名字,“妈妈和埃洛伊丝都有一本一模一样的,还专程去了歌剧院观看它排演出的戏剧。那天你也去了,伍德弗里尔小姐,不是吗?”
  卡米莉亚扯起嘴角,勉强附和道:“它的故事确实写得不错,随着故事的渐渐深入,读者的情绪也会沉入其中。虽然还有值得改进的地方,但也称得上尽善尽美了。”
  一本正经地夸赞起自己写的小说,真叫卡米莉亚觉得不习惯,甚至还感觉有些羞耻。
  “那你应当赞成我阅读它了,我甚至还应该读得更仔细一些。”安东尼回答。
  这该怎么说呢?
  卡米莉亚几乎想拍拍自己的脑袋。
  “凡事总要讲究一个先来后到,先生您没发现它是被我特意放在桌上的吗?”
  这代表着卡米莉亚正在阅读这本书,安东尼也听懂了她的言外之意,“看来是我夺人所爱了,要是还有多余的,那就好了。”
  卡米莉亚毫不犹豫地给了他一个令人遗憾的答案:“这就是内瑟菲尔德唯一的一本了。”
  “好吧,我想或许你会更需要它,它属于你,小姐。”安东尼又往回走了几步,视线偷偷投向书架的另一侧,可目之所及唯有一片蓝色的衣角。安东尼的心里有些微微的失落,他把书放回了桌上,随即状似认真地在书架前挑选起了书籍。
  面前的书架似乎将图书室分隔成了两个空间,他们一个人在这一侧,一个人在那一侧。
  细碎的光点落在卡米莉亚的头发上,却被高大的书架所阻隔,天花板上高悬的黄铜灯幽幽地燃烧着,散发着温热的光亮,使安东尼的眼前不至于太过昏暗。
  两个人一时都不再吭声,卡米莉亚背靠着书架埋头看书,避免和安东尼有任何的正面接触。
  她发自内心地期望,布里奇顿子爵在找到消遣用的书之后尽快离开。一方面,她想与这样一位对自己抱有其他心思的男性共处一室,她的心总是不免跳得有点儿快,甚至都影响到她阅读了。另一方面,她不愿意自己寻找灵感时有旁人在身侧,特别在自己的另一重身份对许多人都是秘密的情况下。
  说是找书,但安东尼的大半心思已经不在这上面了。他站在书架旁边,忍不住打量着卡米莉亚的背影,认为她低头阅读的模样认真又迷人,仿佛有一种让人不得不看的魔力,哪怕安东尼想移开目光也不可能。
  等他随意地取了一本书,正要离开时,目光流连到了别处,才发现书架上空出的一格遗留着一张稿纸,上面稀疏地写了几行字,只是碎片似的句子,不是完整的段落。
  安东尼不由低声读起上面的字句,卡米莉亚扭头看了一眼,咬了咬嘴唇,伸手将稿纸扯了过来,夹在了笔记本里。
  “我原以为您已经走了,”卡米莉亚调整了一下自己的面部表情,做出一副不容置辩的样子来,“就是没想到您会在图书室呆这么久,宾利先生在做什么?虽然隔得够远,我也有点儿闻到诱人的味道了,您不去用餐吗?”
  她不需要过多的去强调方才遗落的稿纸,这样只会让人更注意到它。
  卡米莉亚这样的话让安东尼无话可说,他他的内心不自主地一阵惊喜,因为这是她今天离自己第一次那么近。
  透过书架隔层间的缝隙,安东尼终于看清卡米莉亚读的是什么书了,在此之前,他的视线总是集中在她本人身上。
  封皮上的烫金大字简单明了,任谁都不会误解书里可能的内容。安东尼暗暗记下,关注点却飞到了另一件事上。
  卡米莉亚感受到安东尼的视线停留在了她身上,她不禁低下头,几乎是下一刻,她就决定要结束这场会面了,“布里奇顿子爵,时间快到了,我得出门去梅里屯了。”
  有一瞬间,安东尼觉得自己就要脱口而出去挽留卡米莉亚,但是,他冷静了下来,他非常庆幸自己的理智盖过了冲动,不会因为太过直白,贸然然暴露出强烈的情感而惹人生厌。
  他还不知道,卡米莉亚早就洞察得一清二楚了,因而有时看着他的举动,难免会觉得别有用心。
  安东尼说:“是我打扰了你阅读。”
  “不,内瑟菲尔德的图书室没有拒绝任何一个人,如果他热爱阅读的话。”卡米莉亚从抱着书从书架的另一端绕了出来,快步离开了图书室。
  安东尼站在原地,看着卡米莉亚窈窕的身姿消失在门后。他仔细回想卡米莉亚方才的一举一动和只言片语,随后,一阵苦笑。
  原来自己已经露出了马脚。
  简恢复的很快,到了第二天早上,已经不再咳嗽,身体也恢复了力气,可以自由走动。于是,吃过早餐,班纳特姐妹二人便商量着向主人家辞行,并送信请班纳特太太派一辆马车来接她们。
  班纳特太太满心欢喜地盼望着简和宾利先生能好好培养感情,特别是简已经快要康复了,便更不耽搁他们密切地来往了。
  她的回信并不使伊丽莎白感到满意,她们都太想家了。卡米莉亚知晓两位朋友的脾性,她们是无论如何挽留都不肯多留的,便拿出一辆马车,正巧她也要去梅里屯镇上赴莉迪亚的约。
  梅里屯的街道上熙熙攘攘,人们匆匆忙忙地穿梭于巷陌之间,红砖砌成的房屋上爬满了翠绿的盘山虎,郁郁葱葱,惹人眼球。
  镇中心的广场上,一座不大的喷泉往外喷着水柱,马普尔先生正半蹲着身子,兴致勃勃地要向朝里面投上一便士。
  他是被弗兰克。理查德拉到镇上来的,却又被丢在了这里,弗兰克独自跑去了索恩医生的小屋,也不知道要做些什么。
  然后,一阵车轱辘声传来,他发现原本等在这里的三个姑娘迎了上去,他认得她们,是班纳特家的小姐。然后,马车上走出来了两位小姐,其中一位,他比人们想象中的还要熟悉。
  梅里屯离朗博恩仅有一英里,再加上总有新鲜事的菲利普姨妈住在这儿,凯瑟琳和莉迪亚隔三差五便回来一趟,这次顺道还捎上了玛丽。
  “菲利普姨妈要请我们吃午饭呢,她要给我们介绍福斯特上校和其他的几位军官,妈妈也会来。”莉迪亚刚见到她们,就大大咧咧地嚷嚷道。
  伊丽莎白皱了皱眉,“简刚好些,我得先送她回家。”
  玛丽接话:“早猜到了你们不肯在内瑟菲尔德多留,现在家里一个人也没有,送简去菲利普姨妈那里吧,她和妈妈会照顾好简的。”
  马车调转车头,送了伊丽莎白和简去菲利普姨妈的住宅。
  其他人都决定去做自己的事,但莉迪亚骤然尖叫起来:“丹尼先生,我还以为你去了伦敦就不回来了呢!”
  丹尼先生是民兵团的一员,曾经同凯瑟琳和莉迪亚跳过舞。
  转眼间,诸位小姐注意到了一位年轻人,他正跟在丹尼先生身后。她们从未见过他,只见他高高瘦瘦的,蓝色的眸子映衬着金色的头发,眼神柔情似水,对她们鞠了一躬。
  不知怎么的,卡米莉亚却觉得这位先生让人感到很不舒服,殷勤得有些过分,透露着一种刻意。
  卡米莉亚正纳罕他是谁,就听见丹尼先生介绍道:“这是我的朋友威克姆先生,前几天和我一起从伦敦回来,已经和我一样在民兵团里供职了。”
  卡米莉亚在心里拉响了警报,竟然是原著里最渣的男人,果然有一副美丽的皮囊和会说甜言蜜语的嘴。
  她看了莉迪亚一眼,按照威克姆的本事,纵然不是莉迪亚,难免也会有其他小姐上当受骗。
  “莉迪亚,不是要去找卡罗小姐吗?”卡米莉亚一把拉着莉迪亚朝裁缝铺走去,“我等会儿会把莉迪亚送到菲利普太太家的。”
  心底默默盘算着有什么法子能够揭露这个伪君子的真面目。
  卡罗小姐只有三十四岁,但按照这个时代的标准,她已经是个中年妇女。她身材高挑,总是穿着带裙撑的飘逸长裙,走起路来显得轻巧又窈窕。让卡米莉亚忍不住把她和德拉克洛瓦夫人相比,最后不得不承认从事着相同的职业的人也会有些共通之处。
  卡罗小姐的头发很多,为了方便劳作,全数箍在了脑后的发网里。
  “东西就在这里了,这些可是附近几个镇几乎所有裁缝的成果了。”卡罗小姐带着卡米莉亚和莉迪亚来到一间仓库里,里面堆放着一箩筐一箩筐的东西。
  卡米莉亚拿起一件成品,仔细地查看,衣服的款式完全是按照最后一版图纸做出来的,莉迪亚又一把抢里过去,然后咯咯笑了起来,整个人骄傲极了。
  虽然她最喜爱的繁复装饰全部都没有保留,但毕竟是这么大的成就,许多人都会穿上她设计的衣服。
  莉迪亚尚且不知晓的是,因为卡米莉亚,她的华丽设计很快就要有用武之地了。
  很快梅里屯就流传着一桩大消息——
  夏洛蒂。卢卡斯要结婚了。
第69章 围观日常(12)
  梅里屯永远都不缺乏新闻。
  传闻中的柯林斯先生还没来到朗博恩,夏洛蒂便迎来了喜事,她同表弟布伦特先生订婚了。
  说实话,这可是猝不及防,且压根就没有任何的预兆。
  听闻了这则喜讯的时候,卡米莉亚正同简。爱一道读着巴特律师寄来的信函,里面提到了布里格斯律师一个星期后会造访内瑟菲尔德的事宜。
  玛利亚匆匆忙忙就跑了进来,分享她姐姐的消息。包括她在内,所有人都对此大吃一惊。原因无他,进展得实在太过迅速了。
站内搜索: