夜风将两个人的衣服吹响，汉尼拔凑近过来，他的眼睛直直凝望着贝蒂的眼睛，是一种毫不掩饰的侵略性，但是他仅仅是将亲吻隔着手掌落在了他的手背上。因为他还没有经过她的同意，那是一件极为冒犯的事情。然后，他轻轻移开嘴唇，甚至也移开了他覆盖在她柔软嘴唇上的手。他们的距离很近，近到双方的呼吸在交融起来，如果再凑过去，没有手掌的阻隔，他将会吻在她的嘴唇上。
他没有说任何的话，他的眼睛深深凝望着贝蒂的眼睛。似乎要将贝蒂的身影烙印在自己的眼瞳中，心脏里。仿佛永远都无法抹去。
第57章
米切尔森·弗莱克死于自杀, 死于他的欲望和罪恶。
她的眼睛在凝视着他，那明亮澄澈的眼睛里近乎没有任何的杂质。她一直以来都是这样的，从始至终都是这样的眼睛。他的好女孩贝蒂, 不应该去明确知道关于这件由罪壤堆砌起来血腥可怕的事情。
是的, 他的好女孩贝蒂，不用知道关于这些事情的始末, 只需要不去做她不希望的事情就足够了。米切尔森·弗莱克那个家伙确实不是他杀的不是吗？
米切尔森·弗莱克死于自杀, 死于他的欲望和罪恶。
他唯一值得庆幸的是，他没有真的动手杀了米切尔森·弗莱克，如果他真的杀了米切尔森·弗莱克，是不是对于他的好女孩贝蒂来说，她会对自己失望透顶？不，又或者他想象不到, 她会怎么面对他, 他想象不到。但在此之前——
“你会感谢我的。”她兀自说着这件事, 她手中夹着的是一根万宝路香烟，她坐在这一辆美国福特汽车的驾驶座上, 她将香烟的滤嘴抵在自己的唇边, 她将她刚才说的话进行了一个比较详细的补充：“那个好女孩是你的——”她想了一堆合适的词语：“女朋友？恋人？家人？未婚妻？反正——我猜想, 她肯定是无法接受你去做这样的事情的——不，应该说的是，我们真的舍得把澄净无瑕的东西拖拽到罪孽的泥潭里吗？”
“那可是对于我们这样的人唯一干净的白色的地方。我们愿意用一切能力去保护的地方。”她似乎想到了什么场景, 那可能对于她来说是一个让她忘怀的场景，所以在她这明艳的脸上的是一种可以称之为怀念的神色, 她说：“噢, 让我想想, 我见她的第一眼, 她对我展露的那一抹微笑，真是让人难以忘怀，漂亮又干净，她用手杖当做剑刺向那个混蛋的脖颈，真是勇敢又耀眼。你肯定也是这样认为的。她就像是神话里漂亮纯净的宁芙。”
她将香烟夹在了自己的手指之间，她拿出了自己的钱包。这个钱包无疑是足够眼熟的，这正是不久之前贝蒂从抢劫犯的手中夺回来的东西。
她从钱包里拿出一张黑白色的照片，她说：“看到了吗？我的妹妹，一个也是如此纯净可爱的小妹妹。和那个女孩几乎一模一样是不是？”
在和她进行这样的对话前，汉尼拔从庄园里走出来就在庄园门口遇见了这一辆福特车，里面的人看起来等待汉尼拔很久了。她似乎一点都不意外看见汉尼拔/出来，她甚至对汉尼拔招了招手，她亲切地称呼他：“嘿，亲爱的，来我这来。”
没有人知道这辆车是什么时候停在这里的，当然，也没有人知道她是怎么知道汉尼拔一定会在夜晚出门。不过，汉尼拔看起来对这个女人保持着一定的警惕性，毕竟这个女人仅仅是见过他们两面，就已经肆无忌惮地将他们的住址查清楚。
汉尼拔只是站立在车的旁边，她也知道了汉尼拔的警惕，于是，她就说了刚才那番话，拿出了刚才那张照片给汉尼拔看。
仿佛是见到了汉尼拔这张冷漠的脸依旧无动于衷的模样，她耸了耸肩，显得顽皮又无奈，然后她将自己珍贵的照片继续放入了钱包当中。她这次说：“我可以明确告诉你，我也是要去杀米切尔森·弗莱克的，你懂吗？或许你会问我怎么知道你的事？我大概猜测，我和你的女孩有着同样的能力？呃——大概可以说是看见鬼魂？噢——也可以预知未来，就像当年我的教父在意大利做生意做得好好的，我感觉到美国实施的禁酒令是个好时机，我让教父来美国搞酒，事实证明，我们确实赚了一大笔钱。”
在这位女性说着这些事情的时候，汉尼拔已经绕过汽车，坐到了她汽车的副驾驶座了。显然，他并不怀疑刚才她所说的事情的真实性。
她也是这样认为的：“好吧，你看起来相信了。”她把她那一盒万宝路递给汉尼拔：“你需要来一根吗——你看起来不需要。”她观察了汉尼拔的神色后得出这样的结论。她抽着烟，用余光看着汉尼拔，最终她说：“你不要问我什么吗？比如我的身份什么的？我为什么要找你？又为什么要来到法国之类的。”
汉尼拔说：“意大利黑手党？”
她说：“现在是美国纽约黑手党了。显而易见。”
汉尼拔说：“名字？”
“奥菲利亚·斯普林霍尔。”她好像不太喜欢和汉尼拔这样性格的人进行交谈，她无奈地说：“你这样的态度不适合谈判你知道吗？小子，除非你是我的教父，不然我会爆掉你的脑袋，从来没有人敢和我这样讲话。”
汉尼拔看起来依旧无动于衷，他只是说：“我只想知道你的目的。”
“好吧。”她似乎也不想纠结于这个问题了，她说：“还记得刚才我给你看的照片吗？”在说到这件事的时候，她的声音听起来情绪很低落。
“你看到了，我的妹妹死了，正是那个叫做米切尔森·弗莱克的混蛋干的。我让美国警察对他下了通缉令，他逃了两年，然后我听到了我妹妹的声音，她告诉我她在法国。说实话，我无比感激我这种神奇的能力能够感受到妹妹的存在，但是这也给我很多麻烦你知道吗？当初那只水鬼想杀的是我，我不止一次遇见这种情况了，但是那次是你的女孩帮助了我，我无比清楚这件事。好吧，别用这种眼神看着我，我不会对她做什么亲爱的，我只是知道你想杀米切尔森·弗莱克，正和我的想法一样。或许我们需要合作？毕竟我对这里一点也不熟？当然，你和你的女孩不止一次帮助过我，我当然会给你们报酬，只要你说，我就能够做到。”
汽车从这安静的、已经陷入沉睡的庄园门口离开。整个夜晚显得寂静，没什么星光的夜空近乎漆黑得像是一块黑遮盖万物的幕布，很多罪恶在这漆黑里看不见。汽车驶进一条弯弯曲曲的小路，从村落里传来几声不安的狗吠，被掩盖在汽车碾过砂石的声音中。
汉尼拔说：“我不认为你不熟悉法国。”
很显然，他知道奥菲利亚的目的不是她说的那样。奥菲利亚开着车，她说：“你难道没有发现这件事吗？你不是一般人？”
在汉尼拔沉默的间隙，她将她所说的这件事做了一个简单的补充：“你没有和我们相同的能力，但是你能够看到鬼魂。你不能否认这件事。”
“我并不否认这件事。”
“你没有和任何人透露过这件事？”
“并没有。”
“你天生就能看到？”
“不是。”
“那肯定有着不一般的经历。”她继续说：“你知道鬼魂能够吃我们吗？我说的是吃掉一个人的灵魂。但是他们一开始都很弱，所以他们需要一点东西来补充自己的能力而达到伤害人的程度。这是我这么多年发现的东西。”她转头过来笑着看着汉尼拔，她说：“如果我没看错，你可以做到这件事？因为你身体里有东西。或者说曾经有过东西，在你的身体里残留了能量。你可以利用它。你的身体里曾经进入过什么东西？你知道这件事吗？”
“我猜想是鬼魂。它曾经比较强，可以这么说，它曾经有着比较强大的影响力。无论是对人还是鬼魂。”
这是他之前从贝蒂那里知道的，当然还有全景给他看到过的画面所了解到的。全景最强大的就是影响力。可是贝蒂无法知道它还存在，在他身体里。因为全景彻底地忌惮她，隔绝她，并且不让他说出口。
“它逃走了吗？”
“它影响不了我，走了。但是它依旧残留在我的身体有一部分。因为在它离去之前，它被贝蒂打碎了。”
“好样的！”她忽然高兴起来，如果不是要开车，她真的很有可能就鼓掌来庆祝这件事。
她的汽车已经停了下来，她拿起了自己的帽子盖在头上：“我已经很久都没有抓到过有影响力的鬼魂了，因为有影响力的鬼魂可以使用它的能力为我们做到很多事情。我带你去看看，怎么把谋杀变成毫无破绽又不可思议的自杀？”
奥菲利亚带着汉尼拔走下了这辆福特车。他们所在的这个位置真是足够的偏僻，就连村落里的灯光都很难笼罩这个地方。周围只有他们行走的脚步声，奥菲利亚说：“那个混蛋每天都会喝酒，现在他大概睡着了。我特意在今天给他送去了一大堆酒，他一定大喝特喝。我们不用在意是否会吵醒他。这真是一个好地方不是吗？不会有人听到他被谋杀的惨叫——不，应该说是他自杀的惨叫。”
奥菲利亚说着，她很轻易地就推开了这破破烂烂的小屋。根据这小屋周围的环境以及摆放在里面的东西，很容易就知道这个小屋是村民们为了狩猎而建造的小屋，不过这破烂程度好像也证明这个小屋好久没用了。被流浪汉当作一个暂住地不是意料之外的事情。
奥菲利亚和汉尼拔看见了那躺在被/干枯树枝枝叶铺起来的地上的米切尔森。他的手边不少于四个酒瓶。奥菲利亚说：“都是一些烈酒，我确信，你现在对他大喊大叫都不可能吵醒他。不过最重要的是，你看清楚周围的鬼魂了吗？有没有我可爱的德洛丽丝在里面？”
他看起来确实没有受到多大的惩罚，确实与那位警官先生说得一样，不会给似乎有精神疾病的家伙太过严重的惩罚，所以现在的米切尔森惬意地躺在这里喝酒睡觉。
他深色的眼睛凝望着米切尔森。他似乎因为天气炎热再加上喝了烈酒的原因而导致他的身体发热，所以在睡觉的此刻他撩起来衣服，露出了肚皮上那个可怕狰狞的伤疤。这条伤疤横在他的腹部，这样看来，当年汉尼拔的那一刀还不够狠，不然那一刀很有可能确实会直接要了米切尔森的命。
“拜托了，德洛丽丝，你一定在的对不对？不要让我太担心。我来找你了，德洛丽丝？”
奥菲利亚的语气听起来像是在寻找一只自己最疼爱的宠物小狗，她在整个狭小的小屋里去寻找她要见到的那只鬼魂。甚至她尝试着和那些拥挤在一起的小女孩的鬼魂商量：“拜托了，让我见见德洛丽丝。乖孩子们，可怜的孩子们——”她将自己钱包里的东西又拿了出来，她展示给小女孩们看：“她就长这样。小宝贝们，你们一定见过她。”
汉尼拔更多的注意力不在奥菲利亚的身上。他看到了这间屋子的墙壁上挂着的狩猎用的工具，实际上，那些工具已经生锈了，就算拥有着刀具也不会立刻让这个家伙毙命。所以必须要防止他逃跑——或许可以像之前一样将他订在地板上，又或许先割断他的脚筋，反正无论是什么，对于汉尼拔来说似乎根本就不是什么难事。汉尼拔深色的眼睛凝望着米切尔森，在这段时间里他所想的应该是这样的事情，直到——奥菲利亚发出了一声小小的尖叫。
“天呐，一定是我可怜的德洛丽丝消失了，一定是这样的。一直不给它能量的话，它会消失的！”她抓住汉尼拔的手臂，她说：“拜托了，把你的能量给它们一点，一点点影响力就足够了。或者我只能给它们吸一口，但是我不行的，我的能力不是很强。用你抓到的鬼魂散发力量，让它们吃一口。”
奥菲利亚看起来对这件事很熟练，是的，确实很熟练，从她告诉汉尼拔要怎么去做这件事的时候。她看起来已经干过这样的事情不止一次了。汉尼拔只是给鬼魂们吃了一口，那些小女孩的鬼魂进入到了米切尔森的身体里。
看看他，他猛然一下就惊醒了。
他的眼睛极致地睁圆，他恐惧的眼睛看着奥菲利亚和汉尼拔所在的位置。好像有什么东西进入到他的身体里让他感觉到了恐惧。他脸部肌肉开始扭曲，类似有一种虫子在他的皮肤下钻来钻去，他的眼球鼓动着，他大口大口地呼吸。他有的时候泪流满面，有的时候神色凶恶，有的时候极为恐惧。
终于，他从难以发出声音的咽喉里说出：“是你们干的！你们——”他又开始哭了，像小女孩一样擦着眼泪哭泣，奥菲利亚蹲在米切尔森的面前用鼓励小宠物站起来吃饭的语气说：“嘿，别惧怕这个家伙，小女孩们，噢，可能还有我可爱的德洛丽丝，振作起来。小子，你应该告诉它们怎么做，按照你所想的，你要怎么对付这个混蛋才是最重要的。”她转头过来对汉尼拔说。
米切尔森痛苦地嚎叫着，鬼魂在吃他的灵魂，一点点将他啃噬，从灵魂深处传递过来的痛苦使得他的身体不住地颤抖。他举起双手，他的双手只有右手能用，他抓住一个酒瓶。那个酒瓶被他抓在手中，他似乎意识到接下来到底会发生什么事情。他开始大叫，在他凄厉的大叫声中，他用酒瓶狠狠砸在自己的下/体。他的身体因为极致的痛苦而痉挛，玻璃破碎的声音伴随着他因为极致痛苦而发出的惨叫。他的手也在因为痛苦而颤抖。他这一次是真的哭了，他因为疼痛而一时间无法发出别的声音，他不能够控制自己的手。第一下并没有出血，只是将酒瓶砸碎了。那破烂的碎口抵在他身体的部位，他恐惧的眼睛看着汉尼拔，他哭叫着求饶：“放过我——求求你——求求你们——我错了——我再也不会——求求你——不——”
第二次砸下去，鲜血从他的身体里崩出来。他的鲜血洒在了所有的枯叶上，玻璃碎片扎入他的身体里。他几乎昏过去。但是显然，就算是他的意识彻底地昏死过去，操控他的身体的始终不是他本人。他那只脱离他本人意识而动作的手又抓起第二个酒瓶，因为上一只被彻底地砸烂 。第二只酒瓶又狠狠砸在了他的身上，他痛醒了，身体疼痛得痉挛，即使他的裤子被血染红什么都看不到，但是根据刚才那种力道，很容易就能够想象他的身体到底是怎么样的惨样。
他依旧哭叫着，希望眼前的这两个人能够拯救自己。
奥菲利亚，这个黑手党里雷厉风行的女人，即使见过不少的杀人场面，但是明显的，她呆住了。而与奥菲利亚相反的，是这个13岁男孩的脸上这种冷淡的，好像在观看一场舞台上的乏味的戏剧一样的表情，足够令所有人都震惊。他的身体里似乎有什么东西在苏醒，那是睡眠在他身体里极为恐怖的恶魔。
又一只酒瓶被砸碎了，他又捡起另外一只。他昏死过去，又在极致的疼痛中醒来，每一次都在求饶，然后求饶变成咒骂，他说：“杂种，你不得好死——啊！！你会下地狱——我的灵魂会天天跟随着你——”
奥菲利亚说：“喂，我想说——”
他说：“女孩们在惩罚他，她们痛恨他，不该是你向我说什么。你应该询问女孩们是否愿意停下。”他转头看着奥菲利亚：“你会为这样的家伙，遭受自己恶果的惩罚而充满同情心吗？”他的脸上没有任何的表情。
奥菲利亚说：“不，我是说，我的德洛丽丝有没有在害怕？”
“小姐，用你的闪灵仔细看看，你的德洛丽丝在哪？你看看她现在的心情怎么样？”
