“那种在线翻译能看得明白才是有鬼了，”龙马嗤笑一声，朝她摊开手：“哪题不会？”
“这个，”真由佳把卷子挪了点过去，指着题：“i've got a soft spot for you.什么意思？我有一个柔软的斑点给你？”
少女的英文念的不是很流畅，只是一词一停顿，口齿比较清晰，要是别人从字面这么翻译，他百分之百想嘲笑对方，但是池田真由佳一脸傻气地问他，他一点贬低讥讽的话都说不出来。
对于日本人来说把英文说的很流利本身就是一件非常困难的事，日语里只有平舌音没有翘舌音，讲英文像是鸭子叫，他在洛杉矶出生一直待在美国接受熏陶发音才没那么可笑。
但是池田真由佳软乎乎的嗓音念英文却意外的悦耳。
——I've got a soft spot for you.
——我对你有好感。
少女的大眼睛忽闪忽闪地注视着他，一脸期待地看着他等他解释，她的黑瞳眨巴眨巴，像是黑水晶一般晶莹剔透，他不受控制地吞咽了口口水。
……口好渴。
“越前同学这个句子什么意思呀？”
“什么斑点，笨蛋，”少年伸出舌头舔舔干燥的嘴唇：“spot在这里不是斑点，soft spot连在一起，整句话是‘我对你有好感’”。
他一整句的句解不假思索地说出来，少女不知道想到什么，脸有些红红的：“噢，原来是这样。”
“I've got a soft spot for you……”
池田真由佳的语调轻轻的，将句子又念了一遍。
像是自言自语，又像是对他说的。
真由佳往这句话后面看之后的段落，眼角的余光总是忍不住往旁边的越前龙马身上瞥，他在她旁边她都没办法集中精神在卷子上了！
他身上的沐浴露香味席卷了她的鼻腔，是甜甜的葡萄味。
……越前同学有这么喜欢葡萄吗？
少女在胡思乱想，身旁的少年也没好到哪去，有奇异的情愫在心底生长繁殖。
“越前、池田，我买了寿司回来了！”
堀尾聪史的大嗓门喊叫让两人回过神来，奇怪的感觉消散而去，龙马莫名觉得有些懊恼，连带看堀尾的表情也愈发不耐烦起来：“效率太低了堀尾。”
“什么嘛我跑着去又跑着回来的诶，刚看了表才过去了十二分钟，比平时快多了……请客吃东西还落不到一句好话……”堀尾聪史一边嘀咕一边把可溶解食品袋里的晚餐拿出来摆在桌子上：“好了池田我们一会儿再写题目吧，先吃饭吃饭！”
……
———————————————————————
……
堀尾聪史买回来的军舰寿司和手握寿司都挺好吃的，真由佳吃了好几个芥末章鱼寿司。三人吃完了堀尾把餐盒整理了一下打包说明天去扔，就开始继续和真由佳一起写卷子。堀尾再次搞不懂题意准备和真由佳探讨时，龙马很贴心地给予了帮助。
堀尾：可能是我买的寿司太好吃了吧，嘿嘿！拿人的手短吃人的嘴软，看来以后还是要先买点东西填满越前的嘴再让他帮忙了！
在越前龙马的讲解下池田真由佳和堀尾聪史的‘回家作业’很快就写完了，堀尾作为东道主送越前和池田到地铁站再回去。
地铁上没座位坐，人还挺多。
明明已经过了下班高峰了。
池田和越前找了个角落站着。
过了一站有大量的人流涌入车厢，两人待着的角落顿时变得逼仄起来。
“晃——”
地铁经过轨道的交界处发生晃荡，车厢里没拉着扶手的人左右摇摆，池田真由佳被旁边人挤得一个趔趄，一头栽进站在前方的越前龙马的怀里，抓着扶手的爪子也松了开。
“对、对不起越前同学……”
真由佳刚退出来，又被一个晃荡重新栽了回去。
越前没说什么，少女也不敢抬头看他，她的脸快烧起来了……
她的四周全是他的气息。
真由佳原本拉着的扶手被别人抢了地，扶手柱子都被人拉的没缝隙了，只剩下以她的身高够不到的地方还没人拉。
……人越来越多了。
“池田，你可以拉住我。”
他的话音落在她的头顶，真由佳伸出手。
抓住了少年的衣角。
~~to be continued~~
第15章 Chapter 15 借口的场合
Chapter 15 借口的场合
抓人衣角能站稳吗？
越前龙马的脑袋里刚冒出这个念头的时候，黑发少女就再一次撞进了自己怀里。她马尾的发丝拭过他的下额，像是蝴蝶的翅膀轻薄拍过他的皮肤。
他直接抓着池田的手放在了自己的小臂上，想着让少女抓紧了别再跌跌撞撞的，感受到对方掌心的温度隔着他的衣衫传递过来，这才意识到自己的举动多少有些越矩了。
少年还在发育中的喉结上下滚动，想想也没什么好说的。
他的本意就是让池田抓紧他。
少女的脸愈发红了。
她的心里有头小鹿正撒丫子在森林里狂奔，跳过来又跳过去。
到站之后越前龙马将池田真由佳送到了池田宅门口。天晚了，女孩子一个人回去不安全，送黑发少女回家多次好像已经变成了顺理成章的事。
“那我进去了，今天谢谢你了越前同学。”
池田真由佳恋恋不舍地转身进屋。
两人并行的时光即使彼此不说话也过的特别快，地铁里也是，走回来的这段路也是，跟眼前的少年在一起就是白驹过隙。
时间都不够用。
越前龙马看着黑发少女的背影被关上的门全部遮住，又在原地站了一会儿才走。
……他的小臂上还残存着少女留下的温度。
有点灼人。
回到家后越前南次郎面带猥琐地凑上来问他这么晚干什么去了，他懒得想词掩饰，说是给同班同学补习去了。
“你还有这闲工夫给别人补习？男生女生啊？”南次郎的表情怪异：“青少年你可不要脚踏两条船哦，不然会被少女砍掉脑袋达成柴刀结局的！”
“……少看点猎奇的黄片吧老头子。”
龙马越过南次郎径直回房。
***
洗完澡在浴室里吹头发的池田真由佳没注意手机响了，吹风机声音太大了。等她收拾完出来才发现越前给她发了邮件，说她有什么不懂的可以直接问他，午休时间他可以帮她补习英语。
哇！越前同学人真好！
[池田真由佳：那就拜托你了越前同学！]
离越前龙马给她发邮件她再回复的时间隔了十五分钟，真由佳还以为少年会去做别的事情，没想到她刚一回复对方就直接打了电话过来。
她还是第一次接到越前的电话，看着手机上跳动的‘越前龙马’差点把手机扔出去：“喂？越前同学？”
“池田，”少年清润的声音蒙上一层困意：“别叫上堀尾了。”
“啊？为什么啊？”
“他太笨了教不会，”龙马顿了顿，说：“你还算孺子可教。”
真由佳：“……”
……这算是越前同学的表扬吗？
龙马：“记得给我带便当，作为谢礼。”
……
———————————————————————
……
年级第一名的越前龙马给垫底预备役池田真由佳开了小灶，没几天的补习让少女在期末考试成绩一飞冲天。虽然没达到优等生行列，但也算进步斐然了。
同参加英语老师补习的五个人就池田真由佳最为突出，堀尾聪史百思不得其解，问池田是不是在外面请了单独的补习老师给她临时抱佛脚。
真由佳：“算是吧？”
……越前给她单独补习的事还是不要告诉别人了吧？
期末考试过后就是大家期盼的暑假了，假期中没有学校和老师管束的青少年们开始放飞自我，要么出去旅游了，要么宅家打游戏打个昏天黑地。
还有些假期里报了学习班的，这种算是少数。
除了去练球，要么就是待在家里，越前南次郎觉得自家儿子的业余生活一点也不丰富，去约约妹子嘛，青春就这几年不好好把握的话会后悔的。
越前南次郎没敲门就打开了自家儿子的房门，单刀直入：“青少年，你没有约会吗？”
龙马正坐在床上看手机。
“整天就知道玩手机你这臭小子真是的，老爸年轻的时候假期行程排的那叫一个满……”
南次郎看龙马不睬他，一个人唱独角戏也不好玩，他走过去从自家儿子的手里把他手机抽走，想看看龙马在看什么这么专心致志。
页面停留在邮件发送页面，收件人是池田真由佳。
对话框一片空白，龙马什么也没写。
“笨儿子！明明就是想去约会嘛！还不是要老爸我这个过来人给你传授经验！”
越前南次郎了然地笑起来，自家儿子睁着一双和他一模一样的猫眼瞪他：“不小心点到的，快把手机还我！”
“那你是在等对方给你发邮件吗？哎哟女孩子本来就比较矜持的，男孩子得主动上啊！”南次郎砸吧砸吧嘴：“随便找个借口约人家出来不就好了。”
借口？什么借口？
龙马：“我不想。”
“什么你不想啊，别口是心非了，不想你盯着人家小姑娘的名字看这么久干什么！快点发邮件，不然被别的男生捷足先登约走啦！你不发老爸帮你发也行！”
……臭老头子发过去能写什么东西？
少年跳起来从越前南次郎的手里把手机抢回来。
他才不想池田。
谁让自家老妈最近接了个案子忙的要命不回家做饭，臭老头子整天弄速食，难吃的要命。
他想的是池田做的便当。
没错，是池田的便当。
少年点点头肯定自己的想法。
他攥在手里的手机遽地震动起来，是堀尾聪史的来电。
“越前好久没见面了你有没有想我啊？哈哈哈哈~”
堀尾聪史标志性的大嗓门让龙马把手机拿远了一点：“什么事？”
“额……越前你好冷淡啊……”
龙马：“所以说找我什么事？”
“去爬山吗？我看到网上发了后天开始为期三日的高尾山门票免费的消息，我想着大家暑假聚一下一起出去玩玩呗。”
“还有谁去？”
总不见得就他和堀尾两个人吧。
“跟上次一样我们五个人啊，加藤、水野，一组的小坂田、龙崎和池田。”堀尾不知道越前问这个干什么，一年级就他们几个人混的最熟了，难道越前还想叫上网球部的几个正选的前辈：“不过小坂田说如果你不去的话她就不去了，小坂田要是不去我估计池田和龙崎也不去了，我还没来得及问……”
堀尾还未说完，就听到越前肯定的回答：“我去，后天几点在哪里见？”
~~to be continued~~
第16章 Chapter 16 爬山的场合
Chapter 16 爬山的场合
作为组织者的堀尾聪史联系好了所有人，将跟越前龙马定好的时间和见面地点告知大家。小坂田朋香一听龙马也去欢呼起来，主动说会做大家的便当带过去，
高尾山在东京近郊的八王子市，从新宿站搭乘京王线就能直达了，年轻的少男少女们兴致盎然地去郊游，团队里有堀尾聪史和小坂田朋香这两个活宝在怎么也不会冷场，两个人像讲相声似的你一言我一语。
朋香口齿伶俐，讲话跟机关枪一样，在气势上比嗓门更大的堀尾更甚一筹。
堀尾：好男不跟女斗！
坐了一个多小时的地铁，出站就是高尾山山脚了，因为门票免费人还挺多，排队排了一会儿才正式进山。
之前国小春游有来过高尾山，池田真由佳记得之前是坐了电车送到半山腰的。
高尾山还有一种吊椅没有安全带，小孩子嘛多少有点多动症，老师怕出事不让坐，现在不是小学生了又没人管，堀尾提议去坐吊椅，这样从半山腰再上山顶就花费不了多少时间，能好好欣赏山顶的风景，今天天气不错没雾说不定还能看到富士山。
堀尾聪史作为发起人得到水野和加藤的支持，女生这边小坂田朋香也跃跃欲试，说一定很有意思，她还没坐过没安全设施的空索道，龙崎樱乃和池田真由佳两个人愁眉苦脸。
樱乃说她恐高，真由佳则是觉得七个人坐吊椅的话，一辆吊椅只能坐两个人，那不是又多出一个人，只能自己单独坐了吗？
团体出行大家默认少数服从多数。
朋香拍拍樱乃的肩膀，说：“放心啦樱乃！绝对没问题的！你全程闭着眼睛就好啦！”
樱乃踌躇了半刻同意了。
剩下真由佳还郁闷。
女生总是胆小的要命，怕这个怕那个，堀尾聪史以为池田真由佳跟龙崎樱乃是一样的原因恐高才不想坐吊椅，清了清嗓子，刚准备跟小坂田朋香说一样的话，让池田闭上眼坐全程，就听见越前龙马开口了。
“我们徒步上山吧，还能锻炼一下身体。”
龙马都发话了，朋香作为‘越前龙马后援团’的头号粉丝当然要支持了，背弃了原先的说法改口也要徒步上山，樱乃颔首，水野胜雄和加藤胜郎也纷纷表示OK。
黑发少女感激地望龙马一眼，少年摆了口型给她。
——便当。
……可惜了，今天她没做便当，大家便当的份朋香都做了。
堀尾抓了抓头发，说：“既然大家都想自己爬山的话，那好吧。”
既然决定了靠双腿走上山顶，那就事不宜迟赶紧走了，如果速度快的话到达山顶的时候正好可以吃午餐。
堀尾聪史说一号线相对好走，不像别的线路比较有挑战性，大家就跟在一字眉身后开启了高尾山一日游行程。
爬山这种体育运动很消耗体力，三刻钟之后池田真由佳就觉得腿酸了，除她以外的几人都是参加了学校运动社团的，耐力方面比她出色，包括以前娇娇弱弱的龙崎樱乃在打了网球之后身体素质也大幅度上升。
朋香勾着樱乃走在队伍的最前头，有说有笑四处看风景，加藤和水野在其后，堀尾老样子在一旁喷口水，越前龙马插着兜闲庭信步跟着，池田真由佳吭哧吭哧地走在最后面。
……快要掉队了。
黑发少女迈着酸痛的双腿一个台阶一个台阶向上走又跟了一会儿，前方出现了一个四十五度的大陡坡。
……好吃力……
真由佳想让大家歇会儿，她是真的好累，腿像灌了铅一样，开口却因为和前面的队友隔的太远没人听到。
