“你房产证一抓一大把,怎么心血来潮要租房了?”说完这句话,裴峥便迅速反应过来:“哦~明荔要租啊?”
谢知聿缓慢问:“能拦吗?”
裴峥顿时自信满满地说:“笑话,我跟宋娆什么关系,我跟她提个要求,她敢拒绝我吗?”
事实证明。
关系真的不怎么样。
裴峥一连换了八个手机号都被宋娆给拉黑了,后来又借了同事的手机给她打,才终于在自动挂断的前一秒被接通。
宋娆已经猜到了对方的身份,语气很淡:“哪位?”
裴峥连忙开口说:“是我,先别挂电话,这次真有要紧事。”
宋娆轻“哦”了一声,然后果断挂断电话,熟练拉黑。
裴峥:“……”
裴峥每次想方设法联系到宋娆后都会说有要紧事,每次的要紧事都是“我想你了”
如果没猜错的话,裴警官今天下班后又要来酒吧了。
宋娆不想见他,订了最近一班飞往海南的机票,说走就走,甚至把要跟明荔签租房合同这件事给忘了。
明荔和宁音晚上来到酒吧后,只看到了一个哀怨的酒吧前老板。
宋娆正穿着比基尼在海边看帅哥打沙滩排球,接到明荔的电话后,哄着小朋友说:“抱歉宝贝,我给忘了,家政阿姨已经打扫干净了,密码是0809,可以随时搬过去,合同等我回来签也可以。”
酒吧有点吵,明荔没太听清,所以又确认了一遍:“0809吗?好的谢谢姐姐,那我等你回来。”
哀怨的酒吧前老板听到这个数字却是微微皱了皱眉,密码0809,他大概知道是哪套房子了。
这个狠心的女人,把他们刚恋爱时一起攒钱买的那套小公寓给租出去了!
裴峥整理好情绪,轻咳了一声,假装关心:“明小姐要搬家吗?打算什么时候搬呀?”
明荔对警察有种无法言说的信任感,她如实回答说:“等宋娆姐回来后吧,刚好最近比较忙。”
那还来得及,宋娆出去旅游没个十天半月是不会回来的。
裴峥已经想到了一个绝妙的办法。
哪怕豁出去自己的身体给宋娆,也要促成谢知聿和明荔!
第15章 他不舍得让她等
出差当天,明荔完成了聂教授安排的任务后便匆忙送去办公室,她站在门口敲了敲门,礼貌喊道:“老师,您在忙吗?”
聂新眉心紧皱着,脸上的情绪并不算好:“进来吧。”
明荔抱着一大堆整理好的文件放在了聂教授的桌上,试探着提醒说:“都已经完成了老师,那我明天就准备休假啦。”
这十天假期,聂新本来不想批的。
可谁知道谢知聿这小子竟然邀请到了在一线工作的外交部国际司副司长在外交学院开展线上讲座。
谢知聿明晃晃跟聂教授谈判说:“一场有关于外事外交工作的讲座,换明荔十天假期。”
聂新并没有这么轻易就答应,故意端着架子说:“明荔是我最看重的学生,你想让我的学生去给你兼职当翻译,想得美!”
谢知聿敛眸轻笑,反问道:“我就不是老师的学生了吗?”
聂新已经在外交学院任职几十年了,教了一批又一批的学生,但只有谢知聿最让他骄傲也最让他觉得可惜。
聂新端起面前的茶杯,轻抿了一口,看着他说:“那我给你推荐几个专业的翻译人员?想要多资深多优秀的都有。”
果然姜还是老的辣。
谢知聿没有再继续接话,而是把话题重新转移到刚开始的交易上面:“除了讲座外,老师还有什么别的要求?”
聂教授眼底透着并不算明显的笑容,他喊了声“臭小子”,又反问道:“我有什么要求你不清楚吗?”
“找时间来学校给你那些学弟学妹分享一下经验,必须线下!就这么定了!”
聂教授这些年跟谢知聿提了很多次,除了那次迎新晚会,其余的都被他找借口回绝了。
好嘛,这次总算找到机会了,这臭小子休想再躲!
“老师?”见聂教授一直没回答,明荔又乖乖喊了一声。
聂教授沉沉应了声:“去吧,表现好可以说是我聂新的学生,表现不好就说你不认识聂新教授。”
明荔如同小鸡啄米般点了点头,笑着答道:“老师放心,保证不给您丢脸。”
聂教授对明荔其实是特别看重的,他虽然讲话凶巴巴但特别护短:“对了,过两天学院有个线上讲座,你如果没时间听就去找谢知聿,让他跟你讲一下大概。”
“这臭小子如果不讲的话,你就直接买票回国,就说是我说的。”
其实线上讲座也有视频回放的,聂教授就是想让谢知聿以他的经验和经历多带带明荔。
毕竟谢知聿是公认的翻译界天才,他实在是太优秀了。
啊啊啊啊偶像要给她讲课吗!
这真的是可以实现的吗!
明荔尽量压抑住自己内心的激动,稳着情绪说:“我记住啦,谢谢老师。”
回到沈家后,明荔眼底的笑意还很明显,就连沈家佣人都察觉到了:“明小姐今天怎么这么开心啊?”
明荔随便找了个借口说:“啊,在外面看到一个胖乎乎的小雪人,还挺可爱的。”
佣人解释说:“哦哦,那个雪人是景年少爷和大小姐一起堆的。”
明荔只是笑笑没说话:“嘻嘻~”
搬家搬家搬家!
她真是服啦!
明荔极其无语的回到房间,开始在笔记本上提前列好搬家所需要买的东西。
合同已经打印好了,等她从A国回来就跟宋娆姐签合同准备搬家!
不久后,手机震动声响起,是谢知聿发来的信息。
[谢知聿:到楼下了。]
[明荔:好的!我这就下去,很快!]
谢知聿没有提前跟明荔说,是因为他知道以明荔的性格,一定会提前站在别墅外等他。
太冷了。
他不舍得让她等。
明荔匆忙把合同和便签纸都放进抽屉里,而后便拖着自己的小小行李箱下楼,远远就瞧见了站在车旁那个修长挺拔的身影。
明荔一路小跑着过来,头发有些凌乱地贴在脸颊上,她细细喘着气说到:“等很久了吗?你怎么不提前跟我说呀。”
谢知聿极其自然地接过她手上的行李放在后备箱:“刚到,先上车。”
明荔下意识走向副驾驶那一侧,她刚打开车门,就被凭空出现的林特助给吓得讲话都语无伦次了。
“你,啊,这,怎——”
林特助此刻如坐针毡,但还是笑容满面地同明荔打了个招呼:“明小姐好,我开车送您和谢总去机场。”
完犊子了吧,明小姐指定误会他这个小特助耍大牌。
总裁站在外面接人拎行李,他坐在驾驶座一动不动。
谢知聿走到明荔身侧,砰地一声把副驾驶的车门给关上,嗓音低沉着说:“跟我坐在后座。”
明荔:“啊,好的。”
明荔系好安全带后,好奇问了一句:“林特助也一起去A国吗?”
谢知聿轻嗯了声:“你跟我在身边就行,他有另外的工作安排。”
有口难辩的林特助心里哭唧唧,果然,明小姐肯定误会他了。
但其实事实真相是——谢总不让他下车!!!
于是到机场后,林特助跑来跑去又是推行李又是办理登机托运,生怕自己的工作又被谢总给抢了。
从京城到A国的飞行时间是12个小时,头等舱有空中网络服务,长途飞行也不算太难熬。
明荔从登机后便抱着笔记本,神情认真地阅读着提前下载好的外刊资料,看完一遍后,便尝试用其他语言默背下来。
在翻译方面经常会遇见不同领域的专业术语,明荔只能通过查阅各种资料去反复推敲这个词的准确意思,实在不确定就——
找!师!父!
师父工作有点忙,所以明荔每次都是攒一大堆然后咔咔咔发给她。
这次同样也是,明荔阅读完几篇资料后,将自己不理解的词汇以及不确定的翻译全都发给了Yakamoz。
明荔发过去之后——
不远处谢知聿的手机“嗡~”“嗡~”“嗡~”响个不停。
明荔一边等师父回复,一边伸手托着腮,好奇地看向谢知聿放在桌面上响个不停的手机。
谁这么大胆敢信息轰炸偶像啊?
第15章 师父不就在你身边吗?
谢知聿察觉到了明荔有些炙热的视线,只是这次,他并未抬头同她对视,而是不露痕迹地把手机调成了静音。
直到明荔收回目光,继续研究笔记本屏幕上所显示的资料,谢知聿才侧眸看去。
明荔很聪明,但她有时也不那么聪明。
谢知聿讲话的声线很是好听:“看两个小时了,休息一下。”
明荔还在耐心等师父回信息,她强打精神说:“没事的,我不困。”
刚说完不困,明荔就没忍住打了一个哈欠(~O~)
谢知聿有些好笑着问:“不困?”
按照国内的时间,如今已经接近十一点了,但明荔没得到自己想要的答案,她睡不着。
明荔伸手扒拉了一下自己头顶的头发,有点小困但又特别纠结,“有几个专业名词不确定翻译的对不对,我等师父回完消息就休息。”
谢知聿眸色渐深,语速缓慢着问:“师父?”
明荔对谢知聿并未设防,简单解释了一下:“是在一个网站上认识的姐姐,后来了解到她在翻译领域特别厉害,所以就拜她为师啦。”
大抵是从明荔口中听到了“师父”两个字,情绪有些上头。
谢知聿带着极浅的试探将目光凝在她姣好的面庞上,嗓音慢条斯理,温柔极了,“师父……不就在你身边吗?”
网站的名字叫[微光],只有藏着秘密的人才能进入到这个网站首页。
明荔之所以毫不动摇的认为Yakamoz是比她大一些的姐姐,是因为微光这个平台和普通交流平台不一样。
微光有着严格的信息审核,注册成功后会按照性别分配到不同的聊天区域,明荔和Yakamoz是在女生频道随机遇见的。
所以听到谢知聿说的那句话,明荔几乎想也没想便直接否认了:“怎么可能,我师父——”
话音戛然而止,明荔突然反应过来某个厉害的大佬就在她身边呀。
他是前外交部翻译司司长,是她崇拜了很多年的人,是谢知聿。
几个小小的专业名词怎么可能会难倒他!
明荔顿时求助似地望向谢知聿,小声的语气听起来很像是在撒娇:“厉害的师父,司长,谢司长,能不能拜托您帮我看一下这几个专业名词呀?”
谢知聿无奈扶额,到底还是抵挡不了她的撒娇攻势,“文件发我。”
明荔眸光亮了亮:“好~”
头等舱的座位安排真的太不方便聊天了,她和谢知聿之间隔了一个走廊,如果要看文件的话,只能发给他。
但是她只存了谢知聿的手机号码,并没有添加他的微信,发文件也不方便。
明荔又从座位上探出头,看向对面的谢知聿,唇角扬起一抹漂亮的弧度,语气可爱:“可以加个微信吗厉害的谢司长?”
四目相对间,谢知聿被她眼底的笑意给晃了心神,差点就要答应下来。
谢知聿反应很快地转移了话锋:“不常用微信,发邮箱吧。”
明荔失落的情绪写在了脸上,抿了抿唇说:“好吧,但是我不知道你的邮箱号。”
“稍等,这就发。”
明荔输入收到的邮箱账号,把自己翻译后的资料,以文件的形式发到了谢知聿的邮箱。
因为头等舱的一些乘客已经拉上隐私帘在休息,所以谢知聿和明荔并没有聊太久,而是打开了修订模式在文件上做批注。
“一、重新精简语句,二、标红单词换个词更准确,三、你完成的已经很好了,但我觉得明荔可以更优秀。”
谢知聿批注并修改的地方,可以说是一针见血,他甚至没怎么犹豫,只看一眼便知道明荔的问题在哪儿并给予建议。
明荔也很有灵气,所有问题一点即通。
刚修改完所有的批注,明荔就收到了师父的微信,她的眼底含着明显笑意,掩饰不住的开心。
师父虽然很忙,但她从来不隔天回消息!
她果然是师父最爱的小徒弟!
[Yakamoz:刚刚在忙,问题解决了吗?]
[明荔:解决啦师父!是上次说的那个翻译界大佬帮我解决的!]
[Yakamoz:那就好,早点休息,不许熬夜。]
[明荔:好~师父晚安呀!]
[Yakamoz:晚安。]
十二个小时的飞行时间转瞬即逝,A国和国内有着六小时的时差,他们抵达住处时已接近凌晨五点。
谢知聿的房间依然和明荔的房间紧挨着,他将明荔的白色行李箱放在了客厅,嗓音低沉着说:“早餐八点钟送到房间,稍微吃一点再继续休息。”
“十一点要见一个朋友,晚上提前去熟悉下会场。”
明荔以为她只需要负责和广交会活动现场有关的翻译,况且谢知聿和朋友见面,她也不方便去。
“好的,那晚上几点钟出发呀?”
“中午十一点。”
明荔长长的睫毛眨了下,轻声问:“十一点不是要去见朋友吗?”
谢知聿轻“嗯”了一声,慢条斯理地说:“法国朋友,需要法语翻译同行。”
明荔:“……”
天啦噜精通多国语言的前翻译司司长跟法国朋友聊天,竟然还要翻译陪同!这究竟是司长太懒还是司长太懒呢!
事实证明,并不是司长太懒,而是司长用心良苦。
谢知聿见的朋友是A国极其有名的企业家,商会会长费尔南先生。
费尔南刚见到明荔便眼前一亮,用法语跟谢知聿夸赞了她很多句,明荔一时间有点纠结要不要翻译。
谢知聿明明都听懂了,但还是故意问她:“什么意思?”
明荔只好硬着头皮翻译成中文:“天啊她真是我见过最漂亮的中国女孩,她的眼睛太美了,我好喜欢她甜美的笑容!”
谢知聿嗓音低磁温柔:“英雄所见略同。”
明荔也极其流畅准确地把这句话翻译成了法语告诉费尔南。
费尔南先生这时才明白过来,眼前这个法语极好的漂亮女孩是谢知聿的翻译,他绅士地笑了笑,开始当面挖人:
“知聿精通法语,他不需要翻译,你要不要考虑来我公司工作呢?我给你开比他高十倍的工资~”