但目的地恰好已经到了，长途车靠站停下了，车厢里的人乱哄哄地站起来，拥挤着下车。他们跟着下去，和其他同学汇合，而后各自回到男生和女生里去，不约而同地开始和别人说话，好像什么都没有发生过。当然也确实没发生什么。只是他身体的温度仍旧留在她的脸上手臂上，仿佛穿透皮肤，许久未曾散去。
*
当时的她并不知道，哪怕她不想不管，张茂燕缄口不言，丛甘霖和小红的事情还是以一种始料未及的方式暴露了出来。
又过了几个月，快到2010年春节的时候，饭店的老板娘，那个台湾人的妻子，在发现他和小红的关系之后，到店里大吵了一架。
张茂燕直到那个时候才知道，丛甘霖和老板娘也是有关系的。老板娘不光是老板娘，还曾是江亚饭店第一代的公关小姐，也是丛甘霖的初恋。
而丛甘霖终于来跟她坦白，并不仅仅因为感情上的不忠，也是这件事引起了更大的他解决不了的麻烦。
他投在徐汇新店上的钱，包括这些年所有的积蓄，以及二次抵押房子得到的贷款。
当初也是仔细算过账的，只要经营得当，这些投资预计一两年就能收回来，偿还贷款的压力也不大。但如今店才刚开业不久，与那个台湾老板，也就是另一个大股东的关系已经闹成了这样。对方与妻子是和还是离尚未可知，但跟他继续合作是绝对不可能了，第一时间便抽走了店里所有的流动资金，并提出了拆伙的要求。
那是一天深夜，丛甘霖关了店，回来跟张茂燕交代了所有情况。
“还有没有其他人？”张茂燕木然地问。
“没了，真的没有了。”丛甘霖信誓旦旦地保证。
丛欣听到声音，从自己的房间里出来，只觉这一问一答根本毫无意义。他们这个家才刚好起来的经济状况如今一下子重新触底，现在更重要的，更应该关心的，是钱。
而丛甘霖只是坐在沙发上，肘支着膝盖，双手捂着脸，用一种她从未听到过的，沙哑的，带哭腔的声音说：“我也不知道，我不想这样的……”
他是真的想不通，他明明对她们每一个都很好，只是她们为什么都要难为他呢？
丛欣在旁边看着，却忽然有了另一种洞悟，他对她们每一个都很好，只是因为她们每一个对他都很有用，有的给他机会，有的帮他做生意，有的照顾他的生活，给他生孩子。
他便也给予她们承诺、关心、赞美，直到有一天，他得到太多不配拥有的东西，时间和精力周转不灵，她们方才发现这只是一个感情的庞氏骗局。
但不管怎么说，这个四十几岁的男人，她的父亲，虽然一向不是那种威严的类型，突然在她面前哭出来，还是让她觉得惊恐。
后来过了很久，她在大学里选修了一门心理学基础，才在书上读到一个概念，代际边际的消失。其中描述的似乎就是她当时的感觉，父亲不再像父亲，母亲不再像母亲。
他们曾经给她一个近乎于完美的家，爱她，保护她，养育她。但也就是这么巧，恰好在她十八岁的那一年，他们在她面前揭示真相，令她突然被迫成为一个大人。
第46章
哪怕张茂燕不闹，事情的后果还是继续发展着，仿佛已经变质的食物无可挽回地腐败下去。
新店没了流动资金，开始拖欠员工工资和供应商的货款。又是在春节这样用工和备料最紧张的时期，各种供货陆续断了，店里的服务员和后厨闹起来。台湾老板终于出面付了自己份额部分的钱，却也拉走了还能用的备料，同时带走了一大半的人。
想再继续营业已经不可能了，店面开始不正常地打烊。顾客很快也意识到不对劲，每天都有人过来要求退预付卡里充值的钱，还有之前预定的酒席，如今店家违约，便要双倍返还定金。总之各种退赔，应付账款，七七八八加起来又是几十万。
台湾老板亏得起，丛甘霖亏不起，借钱，赊账，重新雇人，试图再把店开起来。似乎也只有这样，他已经投在这里面的钱才不至于血本无归。
而张茂燕好似鸵鸟，只一心扑在医院里照顾母亲。
因为丛甘霖找过她的大弟弟借钱，她娘家的人对她家里的情况知道了个大概。
母亲倒是心疼她，在病床上骂丛甘霖，但骂完了又会劝她：“你们终归多少年夫妻，而且还有欣欣。”
大弟弟做过点小生意，也给她分析，说：“丛甘霖开了这么多年饭店，在外面认识的人也多，还是有些希望回本的，到时候你日子也就好过了。但要是你现在跟他离婚，那些债务你也要背一半，以你的年纪，又已经好几年没工作了，你怎么还？”
就连大舅妈也来开解，说：“还好你家丛欣是女孩子，而且马上读大学了，过几年毕业工作，你们没什么负担，她结婚也不用准备房子。”
所有这些话都让丛欣听得恶心，她打断他们问：“为什么外婆三个子女，只有我妈妈一个人在医院陪护？”
大舅舅完全没想到她会突然说这种话，有些生气了，噎了噎，反问：“你妈妈是女儿，老娘生病当然是她陪，难道让我一个男的在女病房里过夜？”
大舅妈也在旁边说她：“你妈妈自己都没讲什么，长辈之间的事情小孩子不要插嘴。”
丛欣直接回：“我妈妈没讲什么，不代表这么安排就是对的。这种事她自己不讲，也只有我替她讲出来！”
眼前都是大人，听见她这么说，只觉愕然。因为在此之前，她一直是他们眼中温柔懂事有礼貌的小孩，逢年过节地见上一面，让叫人就叫人，让表演个节目就表演个节目。要是换一个场合，她一定会得到更严厉的训斥，但此刻是在医院的病房里，四人间，许多双眼睛看着，耳朵听着。
舅舅当即表示他可以出钱给老娘请个护工，结果却是病床上的外婆坚决反对，说自己不习惯陌生人的照顾。
丛欣又要开口，这回是对她这个外婆。张茂燕赶紧把她拉到外面，跟她说：“算了，这是我妈妈呀，其他人不会好好对她的。”
丛欣已分不清当时究竟是气愤还是心碎，却又对这种无奈感同身受。她自己不也是一样吗？为里母亲的隐忍和不作为生气，又看不得她一天天劳累。
以及现在的丛甘霖，因为店里的事，整个人看上去从未有过的憔悴。她看到他一早出门半夜回来，还是会心疼。
但当他对她说：“欣欣，不管我跟你妈妈怎么样，爸爸总归是宝贝你的，小红一直说再给我生个儿子，我一直都没有答应……”
又让她觉得恶心。
她忽然想，这或许就是现实里绝大多数家庭的样子，它一点都不好，但也没有坏到让你彻底憎恨。再转念，又觉得这恰恰是最可怕之处，你可能一天天为之消耗下去，永远都离不开。
*
与此同时，时为已经回到原本的学校重读了高二上半学期。
那所私立学校从高一开始就有针对留学申请的计划，所有学生都早早准备，每项考试反复参加几次，一点点地往上刷分。原本跟时为同一级的同学此刻都已经拿到自己的历史最好成绩，进入了申请阶段。就算跟下一级高二上的学生相比，他的进度也已经大大地落后了。
时益恒这次没让他住校，而是每天回家，在校外找了最好的辅导机构，请各种老师给他制定了目标，做了标化考试成绩和课外活动的规划。尽管离校一年，但其实大多数申请大学用的考试和材料都要靠自己准备，时益恒觉得只要抓紧投入，完全可以补上耽误的进度，达到理想中的目标。
时为倒也没像从前那样拒绝上学，只是消极地配合着所有这些安排，然后在几个月当中，从IB大考，到托福，再到SAT，全部考得一塌糊涂。
时益恒自然不能接受这样的结果，盛怒之下真的来问他，是不是跟那边那个小姑娘谈朋友了？
而时为沉默。
时益恒把这当成是一种默认，用痛心疾首的语气对他说：“你太幼稚了，你想过这个世界以什么标准来评判一个人吗？尤其是男人。只要你自身条件好，以后完全可以遇到更好的人。要是你自己什么都不是，哪怕职工楼的女孩子也不会看得上你的。”
“职工楼的女孩子怎么了？”时为忽然看着父亲反问。其实彼此都知道他到底是什么意思，朱岩也曾是职工楼的女孩子。
那一刻，时益恒或许想起曾经校园里的情景，初识，同窗，恋爱，但也只是说了一句：“年代不一样了。”
而后又回到原本的主题上，他质问时为，你知道我为了给你保留学位交了多少钱吗？请辅导机构的老师花了多少钱吗？你知道你曾经的同学谁谁谁在标化考试里得了多高的分数，参加了什么公益项目，准备了多少份申请材料和个人陈述，最后拿到了哪些学校的offer吗？你现在没有多少时间可以浪费了，你知道吗？
时为也只是听着，始终沉默。他早就知道自己这副一句话都没有的样子是最能激怒父亲的，便也总是用沉默来应对所有质问。
直到时益恒问他：“到时候你打算怎么办呢？真接你外公的班，去炒菜吗？”
这一问是用一种嘲讽的口气说出来的，好像这是最荒诞不经的假设。
但时为却开口回答：“那就去炒菜。”
他上一次说类似的话，还是在丛欣面前，此刻再一次做出这样的选择，却是完全不同的情绪和语境。
他其实仍旧没有认真地考虑过这个问题，只是忽然意识到自己找到了比沉默更让父亲愤怒的点。
那一刻，他甚至记起了小时候总和丛欣一起玩的开餐厅的游戏，有时她做服务员，他做客人，有时换一换。
一个说先生您好，或者女士您好，您要点些什么？另一个拿着彩笔画的点膳单，装模作样指指点点。然后便会得到一份积木或者橡皮泥做成的食物。讲究的话，还会用蜡光纸折一个伞面，中间插上牙签，搁在边上做为装饰。
那时的他们，从来不会觉得这两种角色之间存在任何高下之分。但现在的他却能够猜到父亲的想法，也分明知道其中的区别。
*
2010年初的一个多月，丛欣是在家和医院之间度过的。
外婆做完了肿瘤手术，但恢复的不好，住院两周之后，被转去了社区医院的临终关怀病房。
张茂燕几乎衣不解带地照顾母亲。丛欣当时已经开始放寒假，每天来来去去，打饭，送东西，帮着各种跑腿。
张茂燕叫她回家去，她没听，也没再劝过张茂燕，或者去争论谁应该付出多少。两个人似乎都隔绝了这一部分思维，是无暇也无力去想，也是因为知道外婆剩下的时间已经不多。
一直没来探过病的小舅舅总算出现了，当时护士正在给外婆插导尿管，陷入昏迷的外婆说了句胡话，叫了外公的名字，说你怎么又来了。
小舅舅站在病床旁边笑出来，说：“老娘想老头子了。”
而张茂燕一下爆发，说：“姆妈这样了，你还笑得出来？！那时候家里日子多苦，你不记得吗？没钱没吃的，阿爸跟厂里领导闹矛盾，就敢请长病假只拿最低工资。姆妈在街道工厂上班，钱少，为了要供丈夫看病，还要让我们几个吃饱饭，下班之后再去工地上背沙子。阿爸就在这种时候还让她又怀孕了又生了个孩子，你就是这么来的！你知道吗？！”
小舅舅跟着叫起来，说：“哎哎哎阿姐，你是不是不上班脑子不好了？知不知道自己在讲啥？能不能看看场合？这里这么多人呢！”
丛欣这回倒是没发作，她只是超脱于外地看着，听着，似又得到了另一重的洞悉。
在此之前，她一直都知道母亲在娘家受到不公平的对待，但跟两个弟弟也还是能表面心平气和地相处。以及她的外公外婆，也似乎是很和睦的。至少她从来没见过他们拌嘴，他们对她也都很和善，会在她去拜年的时候给她一百元红包，临走再塞一把零食。但终于，终于，事情终究还是露出了原本的面目，所有表面上的平静无波无非就是因为一些人无声的忍耐。
就是在那天晚上，丛欣接到时为的电话，说自己在医院住院部的楼下。
她不知道他为什么突然跑来找她，但还是赶紧下去见了他。
上海的二月很冷，天早已经黑透了，凄清阴雨的夜空中不见月光，只有路灯昏暗照亮。
她从楼里出来，看到时为背着个大书包，已经有了猜想。
果然，他对她说了跟父亲吵架的事，说他不想再在家里住了，说他要搬出来，去找个工作，从此自己谋生。
要是换在别的时候，丛欣一定会带他去医院外面的肯德基，两人坐下来吃顿汉堡炸鸡，然后好好跟他聊，安慰他，开导他，把他修好，再放回原本的位置上。
但她那天太累了，身体和情绪都已经到了崩溃的边缘，她只是在冷风里问他：“你这么做之前有没有想过其他人？”
时为也没料到她会是这样的反应，怔忪许久才说：“你不知道他是怎么说你和外公外婆的……”
而丛欣只是反问：“你猜你爸爸现在会怎么说我们？”
时为噎住，再要开口，又被丛欣打断，她替他回答：“你不管，你不在乎，你能想到的只有你自己的感受。反正我们一直都在，永远等着你来，不管你怎么样都接受你，随时给你回应。所以你反倒拿我们不当回事，只有你爸爸的想法才重要，我们所有人的爱都没有你对他一个人的恨重要。”
她一边说，一边流泪。时为想要解释，也想要拥抱她，但他所有的话和他这个人好像都已经没有意义了，因为他来到这里的理由真的就像她说的一样自私、幼稚、冲动。
她甚至没有停下来，继续说下去：“你过得不开心，你压抑，但你说要做厨师究竟是真的想做，还是在跟你爸爸赌气？你以为厨房是什么随随便便自由快乐的地方吗？朱师傅是你外公，他爱你，所以不管你做什么，做得怎么样，他都会原谅你包容你，你凭什么以为别人也会这样？你只是个稍微学了点皮毛的小孩，就想要立刻现在马上，你真觉得做厨师是这么简单的吗？朱师傅花了多少年？你凭什么觉得自己不一样？你以为只有你爸看不起这个职业？事实是，你自己也看不起。”
她从来没有如此发作过，是为了她本以为的那么幸福完满的人生，原来竟是这样千疮百孔，也是因为对他的失望，她曾给过他无数次的支持，而在她最需要他的时候，他却一无所能。
很久很久，他们相对站在那个幽暗的角落里，两个人都没再说话。
直到他重又开口对她道：“我说要做厨师，是我自己想做，不是为了跟我爸赌气。”
而她说：“那你证明给我看啊。”
第47章
2010年2月，除夕的前一天，朱岩从拉萨回到上海，正式结束了两年的援藏任务。
医院领导去机场欢迎，送上鲜花，拉起横幅合影。时益恒也去了，作为家属站到朱岩身边，在那张照片上留下他的笑脸。人到中年，无论外貌还是事业，他们仍旧是别人眼中相配到令人艳羡的一对。
