乔然自然是知道这个会议的重要性,忙不迭答道:“没问题,希望我能帮上忙。”
“你肯来帮忙就太好了!”电话那头的人喘了口大气:“你知道的,我只会一些口语的交流,财务数据分析方面的翻译我肯定是做不来的。”
“嗯,我毕竟不是专业翻译,可能很多也很难翻译得准确……”乔然的确有些担心。财务数据分析里,说错一个单词都有可能承担沉重的经济损失,她不敢造次。
“我和你两人一起来,互相补充吧。”电话那头也很无奈:“现在只有这个办法了。”
“好的,我这就准备准备。”乔然有点头疼,这次本来是当快递员的,没想到会参加正式会议,正装什么都没有带,如今离会议也不过一个多小时的光景,让她哪里去变出西装和高跟鞋啊……
电话那头的乔森似乎早有准备:“苏小姐,不知是否可以告知你的服装尺寸和鞋号。酒店楼下有西服店,现在时间紧凑,要量身定做是肯定不行了。我一会儿让服务员给你送成衣和高跟鞋上来,你看这样可以吗?”
“当然可以。套装36码,鞋子37码。”
“抱歉。希望你不要觉得冒犯。”
“怎么会?”
“太感谢你了。只是今天恐怕没法回国,你看过几天和我一起去中国怎么样?我让总部那里给你改机票。”
这会议虽然重要,但也不会太耗时,要不了两天就能回去,乔然于是便应下:“好的,麻烦您了。”
“等改完票了我再通知你。四十分钟后我来酒店门口接你。一会儿见!”乔森说罢就急匆匆挂了电话。
乔然赶紧从床上跳起来,开始洗漱化妆。没一会儿,门铃被按响,一个当地的服务员拎着两个大袋子站在门外,袋子里正是乔然的正装和鞋。
乔然赶紧换上,她身材本就标准,西服西裤套在身上很合身。乔然在镜子前左左右右照了许久,才满意地点点头。
离出门还有半小时,乔然拿起手机,给妈妈和倩倩分别发了条微信——“今晚回不去了,工作需要再留几天。”
思考了一下,她还是给浩子发了条微信——
“你们几个今天不用来接我。暂时不回国,工作上有点事。”
发完信息,乔然有些后悔,她和程故扬都分手了,实在没必要报备自己的行踪。不过,万一人家一群大忙人真跑到机场去堵她,那她也太罪过了。
这边乔然还在自我纠结,那边浩子已经把手机递给躺在病床上的程老大了:“老大老大,你看,其实嫂子还是挺在乎你的。”
病床上的人脸色苍白,眼里布满红血丝。他接过浩子递来的手机,眼睛一瞬不瞬盯着屏幕,仔仔细细看她发来的信息。
“要我说啊,嫂子肯定也是放不下的,不然她还跟我废话什么。前男友的兄弟,留着干啥,早就删了。”
“前男友”三个字,轻易击中了程故扬的软肋,他呼吸一滞,想反驳却无法反驳。
“我说程老大,”浩子还在一边喋喋不休:“你现在形势确实不容乐观啊。你知不知道最近你又上校园论坛了?早有人流传你和嫂子分手的事儿了。不是我瞎说,不少人说要追嫂子呢,也不掂量掂量自己的分量。虽然说要追你的也不少……”
程故扬还在翻浩子和乔然的聊天记录,许久才开口,嗓子就像被磨砂纸磨过一样粗糙:“帖子让海哥处理掉。”
程故扬一顿:“我好些了,出院吧。”
“别呀,你还是好好在医院住两天。”浩子想到昨天在酒吧看到程老大烂成一滩泥的样子,不敢放他出去:“程老大,你可别再喝了。”
“嗯。”
“那……要不然你还是再住几天院吧?等嫂子来了,让她来看看你?”
“不用。”程故扬摇摇头,不屑用这种苦肉计:“今晚我就回公司,先处理点事情。明后天我请个假。”
“你该不会是要去德黑兰追嫂子吧?”浩子大吃一惊。
“不是。”程故扬眼眸低垂,眸子里有光些微可见,眼神有些坚定。
***
会议室里的气氛有些凝重。
道琼斯总部的总经理坐在会议室最前面,五十岁左右的年纪,长了一双鹰眼,不怒自威。
沿着会议桌,依次坐着甲方的伊朗客户及其团队,中国道琼斯分公司老总和几个管理层。
乔然坐在中国管理层后面,压低声音为几个不懂英文的领导翻译会议及谈话内容。
这次的伊朗客户是中东地区最大的财团,和几家中国的公司有密切的合作。此次聘请了道琼斯做财务分析报告,并且对企业未来形势进行预测和建议。因涉及同中国企业的合作,此次的财务报告是由中国分公司处理的,所以有中国分公司的管理层在场,并不意外。
可这次会议出动了总公司总裁却很是罕见。乔然在中国分部呆的时间不久,却也知道他们公司这个单子在数据分析方面出了纰漏,惹得甲方大客户万分不悦,一怒之下要和道琼斯解约。
丢了这个单子,可能意味着公司在中东市场的声誉扫地,总公司自然是投入了百分百的注意力。总部从中斡旋,才争取到这个机会,让中国分部重新进行分析评估,此次的汇报,几乎可以说成是背水一战。
会议总共持续了六个小时,几个大佬精力无限似的,饭也不吃,也不肯休息。乔然全身心投入到工作中,也丝毫不觉得疲累。
六小时后,甲方的客户终于露出了些满意的神色,又问了几个刁钻的问题,中方准备得充分,答得滴水不漏。
伊朗男人点点头,虽掩饰得很好,不难看出他神色间的认同。
连乔然都忍不住松了口气。
三方人马彼此握手作别,说了些商场上的客套话。轮到中方的财务分析师时,也不知道是不是一时松懈,又有些得意忘形,竟开口为自己开脱起来:“穆罕穆德先生,之前的纰漏确实是我们这边数据分析上的问题。当时的数据采纳没有考虑到中东的大环境,再加上我们那里过新年嘛,人手总是不足一些,才出了这等错。”
此话一出,中方的总经理额头上的汗都要落下来了,商业场上,一码事归一码事,错了就是错了,哪有给自己找借口的?还是这么烂的借口?
幸好这财务分析师说的是中文,乔然在一边翻译时,很机警地没有翻译原话,只是再三道歉,并诚恳地希望对方能够原谅和理解。
乔然话音一落,伊朗方的客户没露出不悦的神色,倒是很和气地同财务分析师握了握手,中方总经理的心总算是落了下来。
乔森听得懂双语,在一旁看了全程,心里暗暗记下了此事。
终于所有大佬都上了车,各自回酒店忙碌,乔然捶了捶僵硬的肩颈,做了个深呼吸——真真是漫长的一天。
没一会儿,乔森从身后钻了出来,站到乔然身边,轻轻道:“苏小姐,今天可真是辛苦你了。”
乔然赶紧立正,乔森刚才在会议室里叱咤风云、一脸精明的样子她可没忘记。
“你这么紧张做什么?”乔森随和地笑了起来:“事情都结了,我们就别端着了。走吧,我送你回宾馆吃顿好的。明天的飞机,今天这么晚了,别在这里干站着了。”
被乔森这么一说,乔然忍不住摸了摸自己的肚子,几个小时不吃东西,的确空落落的,她便说道:“那我就恭敬不如从命了。”
乔森一脸迷茫:“什么?”
“就是说,听你的。”
乔森为新学一词很是得意,乐呵呵地去地库把车开了出来。乔然上了车,一起回了酒店,在酒店的餐厅点了一桌大餐。
整顿饭下来,乔森问了不少乔然的学业和工作情况,他毕竟是商业场上的老江湖,套乔然的个人信息套得不动声色。乔然生性谨慎,竟也是丝毫没有察觉,一顿饭下来,倒也难得多说了几句自己的近况。
临近用餐完毕,老狐狸乔森自然地说道:“话说明天就去中国了,还是情人节,终于可以去抱女朋友了~不过,苏小姐,情人节当天才回去,你男朋友不会不高兴吧?”
乔然忽想到昨晚喝酒喝进医院的程故扬,随即才提醒自己两人已经分手的事实,便开口答道:“我单身。”
“Sorry!”乔森赶紧道歉:“那祝你早日找到你的狗屎。”
“……”
乔森继续说道:“我能和你拍一张合照吗?传给我女朋友看去~”
“她不吃醋?”
“吃什么醋?不传给她她才要胡思乱想呢~而且啊,我这不是明天要给她惊喜嘛,先醋醋她,才更惊喜嘛~” 这么幼稚的把戏,乔森说的理所当然,半点没有三十多岁人的样子。
乔然笑着应下,就见乔森打开前置摄像头,举起手机,找了个四十五度角,两人隔着餐桌合了张影。
乔森把手机递给乔然,乐呵呵地说:“怎么样?拍的不错吧?我传给你!”
乔然不好拒绝,加了乔森的微信,看了眼传来的照片。
唔,拍的不错呢,今天她画了个美美的妆,掩掉了不佳的脸色。拿着手机的乔森也是西装笔挺,五官深邃,帅气逼人。
半分钟后,她的朋友圈更新一则新状态,九张照片,大多是从车里拍的德黑兰的地标照片,也有会场结束后她偷偷记录下的握手场面,最后一张,正是她和乔森的这张合照。配文:德黑兰会议圆满结束。
两分钟后,这条朋友圈被删除了。
乔然为自己一时兴起想要醋醋某人的这个幼稚想法感到不齿——都分手了,何必如此刺激他给双方找不愉快?可是……都分手了,何必顾忌他的感受啊?而且,都分手了,她又何必这么在乎他?
乔然脑子里的小人不停地打架,脸色有些纠结,丝毫没关注乔森的动作。
事实上,两分钟的时间,真的可以发生很多事——
比如,乔森把照片发给了女朋友,并且收获了一句“F*** U!”
比如,乔森又把照片发给了总裁,留了句 “A good one.”
比如,浩子上班摸鱼,截了图发给了某人……
第60章
《一句亲昵, 一句生疏》
飞机如期降落在北京首都机场。托乔森的福, 乔然也有幸坐了一次商务舱, 被空姐好吃好喝地伺候着, 还睡了个高空觉,倒不觉得疲累。
下了飞机,乔森和乔然取了行李,并排往出口走去,两人边走边告别。
“苏小姐,你可记得, 你还欠我一顿饭?”
乔然笑得落落大方:“自然是不会忘的。北京好吃的不少,我比较担心一顿饭能不能满足你的胃。”
“胃。Stomach。” 乔森点了点自己的胃部,笑嘻嘻地秀他新学的中文。
“那……Johnson先生,您看什么时候方便?”乔然侧头想了想, 今晚肯定是不行了,“周末您有空吗?让您女朋友一起来, 不是说要介绍给我认识吗?”
“别您不您的,说你就行。英文里都是You嘛。我是没问题, 要等我问过我女朋友。”乔森想到女朋友就控制不住自己的面部表情:“还有啊,下次吃饭我再带一个人给你认识认识怎么样?是我的美国朋友, 最近正好也在北京。”
“看来您……你是想好好讹我一顿了。”乔然改了口,也不客气,大大方方开个玩笑。
“哈哈哈哈,等你认识他了你估计还得请我吃好几顿饭!”乔森神采飞扬,刻意卖了个关子, 倒让乔然好奇起来。
乔森喜欢玩惊喜,乔然也就没有追问,只道:“那我去订餐馆了,地道北京菜,怎么样?”
“恭敬不如从命。”乔森利落地做了个绅士应下邀约的俯身,配上中文竟是毫无违和感。
乔然微笑起来:“你学中文真的很快。那我们就先告别了,不耽误你去找女朋友了。”
“好的。周末见!”乔森略上前一步,礼节性地拥抱了下乔然。美国人告别那一套,他做得十分自然。这个友好的拥抱也不过零点几秒的时间,乔然还来不及感到不适应,乔森就抽身离开了。
此刻两人已走到接客区尽头,乔然一抬头,觉得这世界有一刹那是暂停的。
人群中有一个高高瘦瘦清冷的少年正向他们走来。他的步子很大,走得不算慢,可每一步都像踩在乔然心脏上一样,一步一咕咚。
刹那的大脑空白后,是无穷无尽涌入的各色想法——
他怎么会在这里?
他看到她和乔森的道别了?
他会不会……可她又没做对不起他的事儿,怂什么……
……
怎么几天功夫,瘦成这样了?
机场也不暖和,怎么穿这么少?
乔然思绪凌乱,脸色却有些沉了下来,全然不知道该拿什么表情去面对已经走到面前的来人。
程故扬像是没看到她忽然沉下来的脸色一般,从她手上接过行李箱,又接过她架在手肘上的外套,默不作声地将衣服往她身上挂,平静地说道:“外面冷。”
他的声音很低,乔然却听得出来里面的颗粒感,磨砂一般,粗糙地让她有些鼻酸。
乔森在一边看着,忍不住开口问道:“苏小姐,你不是……单身吗?这位是?”
正替她拢着领口的手一顿,眼神定格在她脸上。乔然不知怎么的,竟觉得有种不敢与他对视的感觉,对乔森的问题也不知该不该开口说实话,“他……他是……”
程故扬再三确认她身上的外套不会往下滑之后,静静转身,面向乔森:“我来接她。”
乔森是个聪明人,怎会看不出面前这个中国小伙子眼神里剑拔弩张的胁迫意味。刚才面对乔然还算柔和的眼神,如今已经有些凌冽了,绝对称不上友好。