这视线……的确是憎恶, 但……这憎恶总让她觉得多了一些东西。不再是单纯对她不听话的不满, 而是……好像哈莉欠了她几百万美元，或者是……哈莉杀了她的几只猫？
而且她的课堂风格也改变了——并不是明显的改变, 而是，当学生们读这本假大空教材的时候，她自己也会看上去十分无聊, 甚至打哈欠……
除此之外, 她对赫敏的态度急转直下, 以及其他两三位同学, 倒是放过了真正和她有过节的哈莉……
“你还好吗？”下课后，哈莉走到赫敏身边, 她正在收拾书本。
“她并不是第一个不喜欢我的老师，”赫敏耸耸肩, “所以, 我没觉得有什么大不了的。无论如何，还是谢谢你过来问我。”她对哈莉微笑。
“赫敏去年和特里劳妮大吵了一架, 那才是她的巅峰状态。”罗恩乐得合不拢嘴。
“你们几个……有什么共同点？”哈莉朝另外几个同样被乌姆里奇吼过的学生方向看了看。
“都是麻瓜出身的。”赫敏已经想过这个问题了, “而且, 我已经听说她在给其他年级上课的时候类似的表现了——科林的亲弟弟, 丹尼斯·克里维, 一年级新生, 直接被她骂哭了。他们兄弟也是麻瓜出身。”
罗恩看了看哈莉紧皱的眉头，“你在怀疑……乌姆里奇被掉包了？”
他摇摇头, “但乌姆里奇的确歧视麻瓜出身，爸爸说过这是部里公开的秘密，”罗恩接着哼了一声，“这个女人身上没有一丁点儿优点，她就是一个各种邪恶的集合体。我敢说摄魂怪都比她可爱。”
但哈莉心中的怀疑依然没有被打消。课后，当奎妮再次一溜烟和韦斯莱双胞胎一起消失后，哈莉独自向图书馆走去，经过乌姆里奇的办公室时，她忽然心念一动——乌姆里奇……应该还有一节课……
所以她左右看了看，悄悄掏出魔杖——
“阿拉霍洞开。”
这间办公室依旧充斥着粉白色的花边和罩布，盘子里的猫也依旧傲慢地看着哈莉，可她总觉得……有哪里不一样了……
此时门外忽然想起了匆忙的脚步声，由远及近，眼看就要走到门前……
哈莉正打算掏出书包里压在最下方的隐形衣躲一躲，一个男生的嗓音在门口响了起来——
“啊，乌姆里奇教授，上午好，您来了，”这是塞德里克，他恭恭敬敬地说，“刚才是我擅自扭动您的门锁，所以触发了您的警报。”
他的话过于清晰大声了，哈莉明白，对方很可能是在说给自己听，他可能看到了自己的潜入。
哈莉赶快披上隐形衣。
“你找我有什么事？”乌姆里奇不耐烦地说。
“我有一个学业上的问题要请教。”
“课堂上再说，我很忙。”她已经准备开门，看来她并不相信塞德里克的说辞。
“呃……教授……”
塞德里克也很着急，几乎要露馅了，他不顾乌姆里奇的反对，也一起挤进了办公室，查看着每一寸角落。
哈莉悄悄往门口挪，还好她瘦，能从塞德里克和门框之间的缝隙钻出去。但不可避免地，她擦到了他的手背。
“看来您真的很忙，乌姆里奇教授，那，我就不打扰了。”塞德里克反应很快。
丢下依旧在办公室恶狠狠地翻找着入侵者的乌姆里奇，塞德里克在最近的走廊拐角、一个挂毯后面找到了刚刚脱下隐形衣的哈莉。
哈莉看到了对方抬起的眉毛。
“隐形衣？的确很方便……”塞德里克戏谑地说，“能想起用阿拉霍洞开，很好，但你的‘巫师意识’还不够强啊，教授们的办公室一般都有警戒咒的。”
“好吧，我的确忘了警戒咒这回事……”哈莉摊手，“怎么，级长和好好先生要扣我学院分？”
“如果你能告诉我你刚才究竟在做什么，我可能会考虑考虑少扣或者不扣。”
哈莉仔细看了看眼前的赫奇帕奇男生，明白他只是在开玩笑，鉴于他刚刚的确想帮助自己，而他也一直……看上去挺正派的，才继续说道，“我是在侦查，你有没有觉得乌姆里奇……除了上课方式之外……有些不一样了？”
“你指……哪些方面？”
“首先，她刚才没有叫你‘亲爱的’，一句都没有；”哈莉掰着指头。
“其次，我曾经去过她的办公室，都是粉色的茶具，和猫……你肯定也知道。但刚才就我两分钟内粗略观察到的——我发现她的猫盘子上都落了细小的灰尘。而且，你看到墙角的那个大箱子了吗？居然没有包带着花边的罩布！”
“这太不像她了！”哈莉对一脸不信服的塞德里克强调。
“也许你说的有一定道理，小侦探，”他掀开挂毯，“但乌姆里奇……是一个麻烦，我建议你尽量远离她，以她代表的魔法部势力……对你有偏见。在这种敏感的时刻，不要给她留把柄。走吧，我送你回去。”
哈莉垂下肩膀，十分挫败……
**************
之后，哈莉完全陷入对乌姆里奇的怀疑和警惕中，连身边同学们忽然开始叽叽喳喳地议论三强争霸赛都没有注意。
罗恩看了看她切了一半的牛排，在她眼前晃晃手，“嘿？哈莉，甜点都要撤了，你牛排还没动呢。”
哈莉终于反应了过来，终于开始对付自己的晚餐。
罗恩看了看一言不发的哈莉，想起自己妈妈每次在信末尾嘱咐的话——要像照顾金妮一样照顾哈莉……啧，认真讲，他照顾金妮都没这么小心翼翼……
“以及，明天你得在校袍里穿厚点儿，”他说道，“因为我们明天要在下午课程结束后，去城堡前面迎接布斯巴顿和德姆斯特朗的客人。十月底的英国可不暖和。”
“什么？”哈莉的叉子还举在半空中。
“三强争霸赛，另外两所学校要来了。”奎妮看了看哈莉，真想看看她脑子里在想什么啊……但她毕竟好多年前就和哈莉约好了……
而且哈莉现在的大脑封闭术也不是她能轻易突破的了。
“哦，”哈莉拨了拨盘子里的肉块，“总感觉跟咱们没什么关系……”她百无聊赖地说。
有时候她觉得自己来英国……是不是来早了？伏地魔在劫了狱后就再也没行动了，而邓布利多并不特别关照她，比如教她怎么杀伏地魔之类的……
而斯内普教授，除了越来越黑的脸色，也在单独补课时回避着任何有关伏地魔的话题。
他们这是有意在把她和危险隔离吗？是因为她死了一次之后，让他们对她的能力产生了质疑吗？
第二天，她和身边的同学们一起，在城堡外迎接了驾着飞天马车的布斯巴顿代表，以及从黑湖里钻出来的德姆斯特朗代表。
让所有人无比惊讶激动的（尤其是罗恩），是魁地奇球星维克多·克鲁姆居然在德姆斯特朗的队伍里。
他今年运气不好……被伏地魔搅黄了自己的比赛……哈莉替他惋惜。
对方似乎感受到了她的视线，阴测测的眼神看了过来……
大概因为那些夸张的解说员都在说哈莉会接他的衣钵，克鲁姆在看到是她后就眯起了眼睛……
连带着他们的校长——卡卡洛夫，也瞪了哈莉一眼。
欢迎致辞，晚宴，一切如常。除了男生们在看到布斯巴顿的芙蓉·德拉库尔后，都不自觉地变傻。芙蓉的确很美，但男生们的表现也太神经质了，赫敏说是因为她有媚娃血统，同时鄙视地瞟了已经呆掉的罗恩一眼。
邓布利多校长也欢迎了同样作为客人来参加晚宴的克劳奇和巴格曼，然后他拿出了一只高脚杯，杯子里燃烧着蓝色的火焰——这是选拔勇士的工具。
校长强调了17岁的限制，以及一旦投入名字，就和火焰杯形成了一道契约，若被选中，必须参赛，不得反悔。报名时间仅仅持续24小时。
哈莉打了一个哈欠。
接下来的一天，她在上课路过门厅的火焰杯时，总会看到零零散散的学生在朋友们的鼓励和起哄下，把自己的名字投进去。
其中就有塞德里克，他对哈莉挤挤眼睛，哈莉默念了一句加油。
她还听奎妮说，韦斯莱双胞胎试图拿增龄剂蒙混过关，结果长出了胡子。
哈莉自己的确对此没多大兴趣，所以她和赫敏几乎一整天都呆在图书馆。她又没想借此引起哪个男生的注意，而且，她已经够出名了。
——达米安又不会因为她拿了一个奇奇怪怪的奖杯而多喜欢她一点。
她的兴趣点都落在了第二天的结果公布上，因为她对究竟会选上霍格沃茨的哪个学生还是很好奇的。就像看选秀节目，你总会想知道谁赢了，至于他们唱什么，对很多普通观众来说都不重要。
哈莉就是这样一个看热闹的普通观众，所以她无论如何都想不到自己的名字会出现在第四张从火里飘出的纸片上……
此时整个大厅响起了嗡嗡的议论声，并没有如塞德里克被选上时如雷的掌声。一些学生探长脖子想把她看仔细一些，因为哈莉从开学到现在一向低调……有些学生已经慢慢忽略了她的存在。
然而他们现在不会忽略了，哈莉不但违反了年龄限制，而且挑战了只有三个学校三个勇士的规定。
“我知道你没有把名字投进去……”奎妮小声说，她推了推哈莉，“但邓布利多叫你两次了，你至少应该去看看怎么回事。”
哈莉点点头，深呼吸，迈着沉静的步子抬头走向主宾席。
按照校长的指示，她走进了另外三个勇士所在的休息室，
教授们包括斯内普和乌姆里奇，以及另外两所学校的校长们随后都冲了进来，随同的还有巴格曼和克劳奇。
马克西姆夫人一直对邓布利多嚷嚷着不公平，巴格曼和克劳奇终于用“规定毕竟是规定”、“名字喷出来了就必须参赛”、“不可能重新再选了”才终于暂时封住了这位女校长的嘴。
邓布利多此时才终于有余力来关注哈莉，“你把自己的名字投进去了吗？”他严肃地问。
一旁的克鲁姆一直纠结着眉毛，芙蓉叉腰，两人都在等着一个说法。只有教养满分的塞德里克带着困惑和担忧的表情。
哈莉将围着自己的大人们一一看过去，心中有了想法——
“我投了。”她坦荡荡地说。
“你怎么敢……你怎么做到的？”斯内普上前，咬牙切齿。
“邓布利多校长没说不能拜托成年学生替自己投。”哈莉说，同时对教授暗中使眼色，希望他能明白……
“这不可能，”马克西姆夫人质疑到，“即使你的名字能进入火焰杯，但一所学校不可能产生两位勇士。”
“我……”哈莉转转眼珠，“也许火焰杯糊涂了，以为我是伊法魔尼的学生——这是完全有可能的，我这个学期刚刚转学过来。”
作者有话要说：
哈莉喝酒当晚的小剧场：
双面镜接通的下一秒，达米安就看出哈莉今天不对劲儿了。
她脸色异常红润，两只绿眼睛闪闪发光还带着水雾，对着他嘿嘿傻笑。
黄油啤酒的那点儿酒精量当然灌不倒她，她后来喝了一点儿韦斯莱双胞胎从猪头酒吧偷偷带回来的火焰威士忌。
“猪头酒吧的酒保从来都懒得查你的年龄，”弗雷德拍拍胸脯，“而且，我们有密道，可以避开费尔奇的检查。”
达米安（严肃）：“你喝酒了。你居然喝酒了！我要去告诉父亲和潘尼沃斯。”
