“帽子店的奥哈拉小姐？你为什么在这里呢？”上尉看着韩丽说。
“思嘉是我的朋友，她为什么不能在这？”梅兰妮已经有点生气了。
“我无意冒犯，但是……我刚从商业街来，那里空无一人，你们的丈夫一定是变更了庆祝地点，你能告诉我吗？威尔克斯夫人。”上尉换了一副严肃的表情。
“对不起，我同你一样毫不知情。”梅兰妮抿着嘴坚韧的瞪着上尉。
“那我们就在外面等他们，直到他们回来为止！”上尉转身出门连续下了一串指令。穿军靴的士兵踩着整齐的步伐包围了房子。
大门重新关好后，梅兰妮像是脱力一样跌倒在沙发上。
韩丽把木仓从身后拿出来，放回针线筐里藏好。要不是为了藏这把木仓，韩丽早就站起来怒怼上尉了。
屋里陷入的恐怖的安静中，只有时钟还在滴答滴答不停的响着，声音太急切，像是催命的音符。
蜡烛换了三遍，光线又渐渐暗下来。时针指向午夜，桃树街的大道上传来了飘忽的歌声。
“思嘉，是歌声吗？”梅兰妮支着耳朵仔细听。
韩丽干脆站起来走到窗户前面，拉开窗帘透过窗户往外看。月光下的砾石路上确实有几个人影在靠近。
上尉招呼围着房子的士兵集合，齐刷刷的举起了步木仓。
“你们被捕了！”上尉一声怒喝。
韩丽认出路上那群人里最高的那个是巴特勒先生，他的帽子不见了，正搀扶着摇摇晃晃的威尔克斯先生大声唱《进军佐治亚》。
梅兰妮跑到门口，猛地把门打开：“把他扶进来吧，巴特勒先生！你不该让他喝那么醉的。”
“不！夫人，他们都被捕了！”上尉抢先一步挡住门口：“你们都被捕了！”
“哈哈，哈哈。上尉，你要用什么罪名抓我？”巴特勒先生像是才发现上尉一样，惊喜的说：“因为你不想付输给我的钱吗？”
“巴特勒先生，请你说话注意点！”上尉不高兴的说：“这些先生，我们接到线报说他们都参与了……”
“天哪，天哪！是贝尔跟你说的？要我说，她得知道谁是老板！不能因为喜欢你就出卖我对不对？”
“巴特勒先生，你在说什么？！”上尉被打断了两次，已经非常生气：“你和他们在一起吗？巴特勒先生，那么你也被捕了！”
“吼吼！那你也被捕了，上尉。”巴特勒先生高兴的说：“我们都被捕了！因为我们都去贝尔那啦，上尉，我有你每次去的记录，你要是因为这个逮捕我，我就把记录给你的上级看，哎呀！”巴特勒先生像是喝醉的小孩，手舞足蹈的说。
“你说什么？巴特勒先生？贝尔？这些人都在贝尔那？”上尉难以置信的问。
“不然你站在……伙计们，这是谁家啊？谁到家了？到谁家啦？”巴特勒先生仔细分辨了一下：“我也不知道这是谁家，反正，上尉，你站在这里不是因为我们去女支院来逮捕我们吗？我倒不知道，原来鼓动正经人去女支院是要被逮捕的。那你让我挣谁的钱去？”
“巴特勒先生，请把我丈夫扶进来吧，我刚刚都听见了。你竟然带我丈夫去……去那里！”梅兰妮站在门边僵直着身体大声说。
上尉一时弄不明白眼前的情景，任由巴特勒先生扶着威尔克斯先生进了屋，休.埃尔辛和米德医生随后也挤进屋子里找个地方或坐或卧。
“巴特勒先生，我得逮捕这些人！”上尉走进来，恶狠狠的对巴特勒先生说。
“好呀，好呀。逮捕吧。罪名呢？”巴特勒先生问上尉。
“他们都是3k！要对今晚针对黑人的谋杀负责！”上尉叫到。
“那不可能，他们……今晚都在贝尔那呀，哎，是谁过生日来着？他们可没空去做别的。”巴特勒先生把威尔克斯先生丢在靠壁炉的椅子上，任由他昏昏睡着。自己走过来坐在韩丽身边，酒味把韩丽熏的仰头直躲。
这货压根不是喝酒了，他肯定是在灌满酒的游泳池畅游过。
“思嘉，你怎么在这？”巴特勒先生不顾韩丽的嫌弃，拉起韩丽的一只手：“哦，斯嘉丽，请你相信我，我什么不得体的事情都没做过……”
韩丽看着巴特勒先生清明的眼，顿时明白他的意思。
“我才不相信你！请你离我远点！上尉，你抓他吧，快抓走他。”韩丽一脸嫌弃的甩开了巴特勒先生的手。
梅兰妮看着韩丽夸张的行为，立刻也反应过来，她扑倒在沙发上没有形象的大声嚎哭：“明天整个亚特兰大就都知道了，我不活了！”
米德夫人学着碧姬小姐平时晕倒的样子原地晕倒，米德医生却只是站在一边笑得像只小老鼠。海薇和厨娘费了很大力气才把米德夫人扶起来，碧姬小姐手里紧紧的拿着嗅盐，就是想不起给米德夫人闻一下。
休.埃尔辛没人配合，自己跳起来要钻桌子底下去：“让我妈妈知道会打断我的腿的！”
“巴特勒先生，你能保证他们都在贝尔那里吗？一整晚？”上尉被眼前的一切弄的心烦气躁：“你发誓？”
“不用我发誓，你自己去酒吧街问嘛，今天我们可是在那里引起了轰动，对不对呀先生们。”巴特勒先生站起来欢呼到。
“巴特勒先生，我下次还能去吗？”休.埃尔辛从桌子底下钻出头来问。
“当然能，埃尔辛先生，热烈欢迎……思嘉小甜心，你在干嘛？”巴特勒先生笑着看正在收集沙发靠垫向自己的扔个不停的韩丽。
“你别过来，你臭死了，上尉先生，你不做点什么吗？”韩丽气鼓鼓的说。
“如果……如果是这样的话，”上尉看着眼前乱麻一样的场景一阵气闷：“我会去酒吧街问的，如果你是在骗我，巴特勒先生，明天我就不会这么客气的对待你们了。”上尉郁闷的出去收队了。
等马蹄声也听不见了，一直冲着韩丽开怀笑的巴特勒先生神色一冷，同米德医生前后脚冲到威尔克斯先生身边：“麻烦，谁给掌个灯！”
烛光下，威尔克斯先生身上不合体的外套被脱掉，右胸偏上一点的地方，有个对穿的木仓伤。威尔克斯先生已经昏迷了。
“先把他弄到卧室里，平躺在床上。”米德医生发号施令：“思嘉，你去屋里找找能做手术器械的东西，尽快消毒送过来。”
巴特勒先生一把横抱起威尔克斯先生，跟在梅兰妮的身后向楼上走去。
梅兰妮颤抖的厉害，米德医生让她去外面等着。全程手术由韩丽在一旁协助完成。到天亮的时候，出血终于止住了。
韩丽抱着一大堆染血的金属器械虚弱的走出房间，梅兰妮就坐在门口的椅子上，看到思嘉出来，她脸色苍白的进去听米德医生的医嘱。
休回过一趟家，一大早就和勒内一起推着馅饼小车给屋子里的人送早餐。
“斯嘉丽，妈妈让我告诉你，昨晚肯尼迪夫人生了，是个女孩。我妈妈给接生的，她也刚到家。”休穿过人群找到正在水盆里洗刀具的韩丽。
“我想这就是弗兰克昨晚没有和我们在一起的原因。”勒内搭着休的肩膀站在一边说：“恭喜你做姨妈了，斯嘉丽。”
第51章
南方进入多雨的季节。
伴随着暴风雨, 很多事情也在汹涌的波涛下面露出了狰狞的面目。
亚特兰大进入全面军-事统治。
韩丽对3k的了解不多，但是历史上对3k的评价大多都是负面的。
一想到那些认识的，曾经一起跳过舞吃过饭的人都有另外一个身份。韩丽觉得不寒而栗。
韩丽没法认同他们的想法，人是生而平等的。如果从肤色上划分等级, 那么, 灵魂是黄种人的韩丽也是被迫害的一员。
这和为了自己的利益拿起木仓的战争不一样, 韩丽对这件事的恐惧比对战争的恐惧还要大。因为，直到21世纪，3k依然存在, 辉煌事迹可以写一部超长的恐怖连续剧。
……
马路上，正常行走的路人会忽然被几个穿蓝色军装的人扯手扯脚的抓走。然后就再也没有音讯。
那天晚上巴特勒先生救下了一些人，还有一些人趁夜离开不知所踪。北佬满城抓人，结果因为贝尔和整个酒吧街的证词，他们最想定罪的人全都逃脱了。北佬被惹毛了, 他们监视所有的怀疑对象, 就连韩丽的小店门口都有两个人站岗。
每个想要进店的人都要接受盘查, 小店散发着‘生人勿进’的气息。
韩丽无法控制自己想要逃离的冲动, 决定干脆让小店歇业几天。给威利放了假，收拾了行李。韩丽要在汉密尔顿家借宿一晚, 然后乘坐第二天一早的火车回塔拉。
海薇被留在苏爱伦家里, 因为新生儿常常折磨得人整夜都睡不好觉, 嬷嬷已经累病了。
晚餐吃的并不愉快。梅兰妮留在房间里照顾威尔克斯先生，饭桌成了英格里的舞台。
“你真让我恶心，斯嘉丽。”英格里扔下刀叉, 一脸厌恶的说。
“英格里，我一直对你没有任何敌意。你能告诉我是什么让你这么讨厌我吗？”
“你自己不知道吗？抛头露面在城里开店，听说你店里的东西都是给贝尔.华亭那样的人准备的？”
“这么说，你跟贝尔很熟了？”韩丽也被倒了胃口，放下刀叉举起水杯。
“我怎么会……你这个贱人！”英格里把餐巾一把扯开，作势要离席。
“你知道你哥哥是贝尔救的吧？”韩丽放下水杯，不紧不慢的说：“这么说，你认为你哥哥也是……”
“你尽管诋毁正派人的声望吧，我哥哥根本不想让像是贝尔或者巴特勒先生一样的人救，他是为了正义的事业，即使是为之付出生命也在所不辞。”
“是吗？那天晚上我没有听完，你说……他们把尸体吊在哪里来着？”
“天哪，天哪。你们都少说两句！”碧姬小姐坐着餐桌上，无法再保持沉默：“英格里，你不知道，斯嘉丽对我们的帮助……”
“我知道，你们一直在用她挣的钱生活，肮脏的钱！怪不得我哥哥想要离开这里，你们这些人都……”
“英格里！”梅兰妮站在餐厅的门口面色惨白：“请你向斯嘉丽道歉，你不了解她，但是我不准你这么诋毁她。”
“我认为我已经了解的够多了，如果奥哈拉夫人还在，也会赞成我的观点。”
“谢谢你的招待，碧姬小姐。我要去看望苏爱伦，请允许我告辞。晚安，梅利，请替我转达对威尔克斯先生早日康复的祝福。”韩丽站起来，脸色通红，她强忍着愤怒的情绪。
韩丽不能发火，因为英格里说的没错，如果奥哈拉夫人在的话，韩丽的所作所为确实会让她伤心。
从汉密尔顿家出来后，韩丽没有去肯尼迪家。她又回到小店里。
天黑后，亚特兰大的马路上就会出现很多巡逻的士兵，他们列队走来走去，一整夜都不会停。韩丽觉得这可能是亚特兰大治安最好的时候。
十一点过半。
本来只打算喝一小杯的韩丽使劲摇晃着空酒瓶。脑袋里有根筋一蹦一蹦的抻着，就是不让韩丽失去意识。
有太多需要喝酒的理由，韩丽需要大醉一场。
一个场景浮现在韩丽的脑海里：
“吃的？哈哈哈，小姐，你来错地方了，伙计们，我们这里是卖什么的？”汤姆对着酒吧里的人大喊。
“酒！”醉醺醺的众人举杯齐声回答。
醉酒会让人失去理智，韩丽胡乱披上外套，头发没梳帽子没戴就出发了。
马路上黑漆漆的像是要把人吞没，韩丽在黑暗中等着提灯巡逻队经过，然后在他们回来之前摇摇晃晃的向酒吧街走去。
韩丽很喜欢晚风吹到脸上的感觉，因为醉酒而滚烫的脸颊被冷冷的风吹过好舒服。
酒吧街果然灯火通明。
韩丽在黑暗中满足的笑了。
“汤姆，你还记得我吗？给我一瓶酒，白酒或者杂粮酒，别往里面吐口水就行。”韩丽的酒劲上来了，她控制不住自己一直在咧嘴笑。
“你是……奥哈拉小姐？你又一个人……来这里干嘛？”汤姆皱起眉头。
“酒，你说的，你这里只卖酒。我专门来买酒的。”韩丽把吧台拍的震天响。
“走开！你敢碰她试试！”汤姆打开了一只伸向韩丽的咸猪手：“这不是你能碰的人。”
……
“方块七。”留着络腮胡子的小个子男人得意的看着坐在他对面的巴特勒先生。今天晚上他已经赢了太多，该轮到自己了。
“哦，葛文先生的手气不错啊。”巴特勒先生底气十足的说，他的样子让任何人都不怀疑他的手里拿着一副好牌，一副比小个子葛文手里更好的牌。
就在大家兴奋的叫喊着“开牌！开牌！”的时候，一个半大的跑腿男孩匆匆跑进来。他拽着巴特勒先生的领子，在微笑着的巴特勒先生耳边轻轻的嘀咕了几句。
巴特勒先生的脸色变了，他扔下牌抓起衣服就走。留下了一干赌徒看着满桌的筹码原地发愣。
葛文先生伸手翻开了被巴特勒先生扔下的牌，一对A，巴特勒先生赢了。
……
冲开层层包裹的人群，韩丽正仰着脖子的在人群的鼓舞下对着瓶口给自己灌白兰地。酒瓶已经完全倒立起来，白兰地以极快的速度消失在韩丽的喉咙里。
汤姆看到巴特勒先生松了一口气，他自己双拳难敌四手，巴特勒先生再不来他就护不住奥哈拉小姐了。
“思嘉！”巴特勒先生伸手抢下了韩丽手里的酒瓶子，用力太大磕到了韩丽的牙：“你在干什么！”
