“巫婆出现了,她问我要什么……我在心里想,给我一张通行证吧!一张人世与爱情的通行证吧!可是我的嘴里说,请修复我的容颜吧,不管付出何等的代价……于是,她拿走了我大半的歌声,告诉我这世上再无人能聆听这歌声,除了我自己之外。我丢掉了我和克里斯汀最后的羁绊,我换了一种方式孤注一掷。我不知道我在她那里面临着怎样的命运,可是,这一天里我在人间得到的微笑比过去的几十年加起来都要多得多。我是成功了?我是失败了?我获得了新生,或者我已经死去?我像一个幽灵,游走在巴黎的街头,唱着没有人能听到的歌曲。紧接着,我就遇见了你。”
他定定地看着她,嘴唇好像要发出一声叹息。
“所以,伊妮德,我是否已如同你一样死去?”
作者有话要说: *我们的心是一座宝库,一下子倒空了,就会破产。一个人把情感统统拿了出来,就像把钱统统花光了一样的不到人家原谅。——巴尔扎克《高老头》
第13章 神语人言
“我想,”伊妮德斟酌了片刻,才温存地答道,“我能够听见你的歌声,大概是因为此前的我的确已经死去,而完成交换之后,美人鱼的歌声又赋予了我另一种特质的缘故——您知道,她总不能凭空将歌声塞到我的喉咙里,一定相应地改变了体质作为媒介才是。”
“但是,”埃里克的心尚未放松,伊妮德的话锋已然一转。含着轻柔却不容忽视的力量,金发蓝眸的少女慢慢地说道,“对于你的决定……我想,我的确有一些不同的意见。”
她惋惜地叹了一声:“你不应当用歌声去交换容貌的。”
那一刻,埃里克只觉得浑身的血液都被冰封在了血管里,耳边一片轰鸣声。他什么也听不见,什么也无法思考,大脑中一片混乱——接着,凝固的血管爆裂开来,冰冷的血液回流倒入心脏,有什么东西在嗡鸣作响。他的脸烧得通红,前所未有的恐慌与愤怒袭击了他的心脏,甚至埃里克自己都不知道他为何会如此愤怒——他一下子站了起来,用很大的声音分辩道:
“您这么对我说,那又是为什么呢?无论是歌声还是容貌,都是我自己的东西。我选择舍弃一样去成全另一样,也是我自己的事情,您又凭什么说我做错了呢?”到后面,因为情绪越来越激动,他几乎有些胡言乱语了。
“不,埃里克——冷静下来。”伊妮德同样站了起来,她用一种满含担忧和关切的目光望着埃里克——这使他倍感耻辱。金发少女伸出那双洁白的小手想要安抚面前男子狂躁的情绪,却被对方狠狠地一把拍开。“滚开!”埃里克吼道,像是某种受伤的野兽。
伊妮德于是不再说话了,她只是站在那里静静地看着他。过了一会儿,当她感到埃里克的情绪稍稍平静下来之后,她才开口说道:
“您这么畏惧失败,又肯不给自己留退路,通常来说,是会后悔的。”
埃里克听完这句话之后也冷静下来了,他说:“但我已经到了孤注一掷的地步。即使没有这个交易,我也会想尽办法去挽回我的爱情——”
“用您的歌声?那应当是最适合您的办法。”
“可是你根本就不明白,克里斯汀她——”
“您真的是为了自己的爱情吗?”伊妮德突然发问道,埃里克不由愣了一愣:“什么?”
“您真的是为了自己的爱情吗?”金发少女继续问道,目光湛然。她一针见血地指出:“假如您真的是为了那个女孩,为了克里斯汀,那您为什么还没有去到她的面前,展示自己新生的容颜?您不是不顾一切、孤注一掷地为了她选择剥夺世人聆听天使之音的权利?那为什么我却见到您失魂落魄地走在巴黎的大街上,现在又要来向我寻求肯定?”
埃里克感到自己被激怒了。
“我当然是为了克里斯汀,为了我的爱情!”他吼道,性格中野蛮与狂暴的那一部分展露无疑。此刻他丝毫感受不到面前的是个才认识不到一天的陌生少女,站在他面前的,是阻止他、反对他和克里斯汀在一起的一切,是否定他、深挖他在决绝背后的虚弱与迷茫的一切,是彻头彻尾的敌人——一个总和。他激烈地控诉道:
“我爱她!你懂得那个吗?爱情就是诚惶诚恐,就是再三斟酌,就是想把最好的一切展示给她!我寻求肯定,那不过为了坚定我在她面前的信心!也许我有些盼着旁人来友好亲切地对待我吧——可那及不上克里斯汀爱情的万分之一!我对克里斯汀的爱情足够让我做出那样大的牺牲,您竟敢否定我的爱情!”
“人的第一反应是不会骗人的。”伊妮德喃喃地说道,埃里克剧烈的话语恰恰暴露了他内心深处的某种虚弱——与孤立无援。但她叹了口气,没有再为难这个陷入自己情绪的可怜人。
“我并没有否定您的爱情,”她道,“而且我也并不认为,向旁人寻求肯定,无论是爱人还是尘世——那些都不是可耻的。没有歌者不需要听众,没有一个人不需要诉说和倾听,活在这世间——只是你若要用神的语言说话,就不能指望每一个人都听得懂。”
“你用神的语言说话,人们又怎么会听得懂呢。”伊妮德悄然重复道,仿佛想起了什么往事,神色渐渐沉寂下来。金发少女很勉强地笑了一笑,回到之前的话题。她轻声叹了口气:“况且,埃里克,爱是不能遭受誓言的要挟的。”
“爱情是不能遭受誓言的要挟的——你使它背负得太过沉重,把一切的希望都寄托在那上面,这反而会伤害到爱情的本身。”
作者有话要说: *正文删掉了一小段话,“我是伊妮德,也是爱丽儿。一部分的她死去了,另一部分的她则以歌声、精神乃至枷锁的形式活在我的身体里。正如一部分的我也选择了死亡。”这是伊妮德能听见埃里克歌声的原因。但是感觉放在正文会给大家造成对女主身份认知的混乱,就放在有话说作为补充了。
*总体来说,伊妮德还是自己的人格,但她在接受歌声的时候受到了爱丽儿的影响(自由;舍弃原来的生活追逐自己想要的;乃至爱情)。爱丽儿留下的不只是枷锁,还有一部分对于相爱之人的祝福——会促成本文的唯一一个he支线。
*神语与人言的矛盾,恰恰是两位主角一放弃、一出走的原因。伊妮德自始至终都没有放弃她的“神语”,这是她之所以显得那么温柔坚定的原因,也是她认为埃里克将来一定会后悔的原因。
第14章 犹疑之痛
餐桌上陷入了一阵长久的、令人难堪的寂静。
伊妮德轻声叹了口气。她天生具有温柔包容的品格,因此纵然曾经的她独怀神语、郁郁而终,旁人眼中的公爵小姐也总是温柔优雅的。
金发少女拥有一种独特的,引人诉说心语的气质,这种气质在两年的流浪生活中因为心灵的愈发纯净而更甚。但伊妮德固然不曾利用这种本领去中伤任何一人,哪怕她同时具有着极为敏锐的慧眼——唯独埃里克。
这个奇谲丰富、挣扎扭曲的黑暗中的灵魂,固执地寻找着救赎的光束,并且不管不顾地要给它穿上一件爱情的外衣。他的自我是如此强烈,尖锐而敏感,痛楚而不安,乃至连灭顶的黑暗或毁灭都近似于壮美了。这些都使得伊妮德联想到自己——是的,他们是如此不同,但他们又有着如此多的相同。同样饱满的情感,同样丰盛的灵魂,同样的独一无二与决绝,区别仅仅在于伊妮德宁可让曾经的公爵小姐死去也要保有这份独一无二,埃里克正为了认同的满足而泯灭自我。
针对自己魂灵的谋杀是何等之残忍,伊妮德不会认为自己有资格为谁断言前路,但她的确不想看到这样的埃里克……在挣扎的苦痛中嘶吼咆哮,逐渐消失。她太明白那种感受了。
“我当然同情您的不幸。”伊妮德开口说道,目光真挚,声音温柔清亮,含着某种深沉优美的情感——那并不会使被同情的人感到不快,因为她所同情的对象乃是一切苦难的本身,“但是埃里克,您肯定知道真正的自我藏在什么地方吧?有一些人或许无法理解,但你不可能永远说话给自己听,你会因为孤独而死的。是的,说话,歌唱是你唯一的语言——这一点在我见到你的时候便发现了。”
“难道我不能学会第二种语言吗?”埃里克反问道,“我可以写下曲谱和乐章,它们同样抒发着我的内心和魂灵。我能够与人交谈,拉小提琴,正常地进行交际——”他的目光骤然地阴沉下来,“还是您认为,像我这样的怪物,已经失去了同常人交流的能力?”
“不,埃里克,你怎么会这样想?”伊妮德轻声说道,“有一些人生来就注定只能用一种语言说话,剥夺这种语言就如同剥夺他们的生|命|之|光——难道歌唱不曾使您意识到自己的力量吗,埃里克?那种从嗓子眼里迸溅出来的火光,不曾使您领悟到独一无二的寂寞与欢畅?当您失去它的时候,难道不曾感到莫大的惶恐与无限的感伤?假如您今天不曾遇到我呢?您是否会回到那幽暗的地下宫殿,继续用头颅撞击着墙壁,犹如一头困兽被逼入了绝境?您怎么能容忍这样的事情发生?”
然而埃里克的情绪是如此的激烈,他的心就如同一座压抑了太久的火山,喷涌出无数绝望的毒浆。他竟有那么、那么多的情绪可以供这一整天的喷发,伊妮德在始料未及之余,又不禁细思埃里克究竟熬过了多少年的孤寂。他的心灵积压了多少的情感啊!
“那么您就是按世俗里光辉凛然的说法那样认为,代表深沉心灵的歌声比肤浅的容貌更重要喽?是啊,是啊,一般而言人们是会歌颂前者,哪怕是我也会这么说的——我依然认为前者更为珍贵,可那不是我要的,伊妮德!命运对我已经如此不公,我愿意牺牲自己去改变它,难道有错吗?我已经付出代价——付出我最为珍视的歌声,为什么还不能去过想要的生活?难道我就必须要扮演传说中可怜卑微的角色,非要顶着一张残缺的脸去寻找所谓的意义吗?可是生活不是剧本——也没有人为我写一个圆满的剧本。我受够了!我现在只想要被认可和接纳,被发现——从前我拥有歌声的时候也不曾被人珍视过呀!伊妮德!我不是一个逃避的懦夫,但我总有选择自己想要生活的权利吧?是呀,歌声关乎心灵,但我并没有完全失去它!我自己还拥有它,我自己还能听到它,这样的话我就不必后悔,只除了我和克里斯汀的牵绊被暂时切断了——但是我会找回来的,我会重新建立的,而且比之前更好。这样的话,又有什么不对呢?”
“您想要被旁人看见——那好,现在您得到了英俊的容貌。可是旁人看见的真的是您吗?埃里克。不,我当然不是在指责这容貌的虚假,您当然值得——您的灵魂甚至值得更好的。可人家看见的不是真正的你!真正的、且完整的你仅仅藏在自己的歌声里!也许您一开始会为他们虚浮又发自内心的友善而欢欣不已,但不需要多久您就会感到寂寞了,我正是深知这种寂寞呀!告诉我,埃里克,您是更愿意与他们说话,还是更愿意为我歌唱?哪怕我现在正与您交谈,我所看见的您的灵魂也是凭借先前的那歌声呀!我们的心是一座太广阔的湖泊,一旦阻隔了水的流动,便会逐渐地发臭和死去。通常来讲,一个人的心灵会连接着许许多多的支流——可是那并不包括您,您天才的心灵仅仅只拥有那一个活水口,一旦建起了堤坝,您就被彻底地堵塞在里面了!当您听到我这样的言辞,就不会感到痛苦和抑郁吗?”
“可是我情愿与克里斯汀永远地呆在地底,她就是光,就是我一切的希望!只要有了她,生命便会自然而然地光辉灿烂起来——和她一起堵塞在堤坝里又怎么样了?何况我总能通过一条小水管给外界一点声音吧,我又不是哑巴,我又不是残废!”
“爱情或许能够遮掩许多的罪孽,但那并不包括您对自己犯下的!更何况……”
“何况什么,伊妮德?我还没有请教请教您呢?高尚如您不也是同那巫婆做出了交换,拿财富和身份地位换到了美人鱼的歌声吗?我不曾干涉您的决定,您又为什么要来指责我呢?难道这世上只有您有着去交换、去获得自己想要的权利?我就不能拥有幸福吗?或者只是因为您所放弃的是肮脏的金钱,而我放弃了心灵的歌声,所以您就比我高尚?我们俩没什么不同——都是不能面对惨痛的命运,割舍以求最后一搏的胆小鬼!懦夫!”
“但是我和你不一样,埃里克。”伊妮德叹息着说道,这个时候她的声音反倒又柔和下来了,透着一种担忧的焦虑,“我和你不一样。你将来一定会后悔,而我不会。”
“我不会后悔的。”埃里克硬邦邦地说道,两个人都默契地终止了这场对话。他们明白了彼此的想法,未必认同却肯定记在了心底。几分钟以后,埃里克再次开口说话,声音显得礼貌恳切多了。
“那么,我能冒昧地邀请您留下来,再住一段日子吗?假如不会触动诅咒的话。”
“您拥有我的许可。”伊妮德,花了很长的时间,重新露出一个宁静而温柔的笑容。埃里克实在太像当初的她,只是一个想清楚了而另一个没想清楚——伊妮德很清楚刚刚完成交换那段时间的情绪,那种无法抑制的沮丧、迷茫和悔恨,哪怕如今的她并不后悔,当初也是从那段时期走出来的。她想尽力帮埃里克度过这段时期。
在她说完这句话之后,心口并没有迎来剧痛。因为此刻的她是如此自然而然地留下来帮助一个刚刚结识的朋友——伊妮德展露了舒心的笑意,宁畅如清晨的海风。埃里克同样露出了笑容,一个非常自然、却因为这份浅淡的自然而显得不普通的笑容。这一刻,他们在透过纱窗的阳光中对视,仿佛相识已久的老友,有着经久的默契。
“我们来唱歌吧。”埃里克提议道,伊妮德微笑着点了点头。无论是谁,从相遇的那一刻起就在期待着这一时刻了——激动人心,又带着格外的、独属于命运的厚重气息,像是翻开一本神秘的书,或是展开一场关于心灵的伟大冒险。他们都微笑起来了。
片刻之后,海的歌声与天使之音一同在这座郊区别墅中响起。
作者有话要说: *这章真是写得爽爽哒,两位主角互相进行心灵的鞭挞